> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/polish-pl/vesta-425.md).

# VESTA-425

TouchPanel 3

## Qallmax - panel dotykowy z ekranem 

<figure><img src="/files/e5d2ff3c3b0e1a1dd3f0096bbe3d70a8c63e25c2" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## 1. Wprowadzenie

TouchPanel-3 wykorzystuje nowoczesny, intuicyjny interfejs użytkownika na 7-calowym, pełnokolorowym wyświetlaczu o wysokiej rozdzielczości, zapewniając użytkownikom szybki dostęp do funkcji bezpieczeństwa i inteligentnego domu, a także szybkie sterowanie wszystkimi strefami na ekranie.

Jako wielofunkcyjna brama inteligentnego domu RF oparta na IP, Z-Wave z obsługą WiFi, 4G/LTE i Bluetooth, TouchPanel-3 zapewnia kompleksowe rozwiązania, w tym zabezpieczenia domu, weryfikację wizyjną, automatykę domową, zarządzanie energią, monitorowanie awaryjne i zdalne zarządzanie, oferując wyjątkową elastyczność i wygodę.

Ponadto TouchPanel-3 zapewnia dwukierunkową komunikację bez użycia rąk dzięki wbudowanemu głośnikowi i mikrofonowi.

Inne innowacyjne funkcje obejmują rozbrajanie przez Bluetooth, które pozwala użytkownikom wygodnie rozbroić system bezpieczeństwa nawet przy zajętych rękach. Funkcja wykrywania twarzy umożliwia przedniej kamerze robienie zdjęć, gdy ktoś rozbraja system, zapewniając podstawę do analizy algorytmicznej w celu zapobiegania potencjalnym zagrożeniom.

#### Funkcje systemu

* **Dwukierunkowa komunikacja głosowa z VOIP i 4G/LTE**: Wbudowany mikrofon i głośnik umożliwiają użytkownikowi wykonanie głosowego połączenia bez użycia rąk w razie nagłej potrzeby.

Dodatkowo TouchPanel-3 automatycznie odbiera połączenie zwrotne podczas licznika połączenia zwrotnego.

* **Połączenie Ethernet, WiFi i/lub 4G/LTE**:

System można podłączyć przez Ethernet, WiFi lub 4G/LTE. Gdy dostępne są wszystkie trzy metody połączenia, panel nadaje im priorytet w następującej kolejności: Ethernet > WiFi > 4G/LTE.

Połączenie WiFi stanowi zapas dla Ethernetu, zwiększając elastyczność systemu.

* **Przypomnienie głosowe**: Panel odtwarza komunikaty głosowe po zmianie trybu systemu, aby przypomnieć użytkownikowi o stanie systemu.
* **Rozpoznawanie AI dla zdjęć alarmowych:** Panel zawiera algorytm AI (sztucznej inteligencji) do rozpoznawania, czy obraz alarmowy zawiera osobę. Obrazy alarmowe wraz z wynikami wykrywania AI są przesyłane do CMS, umożliwiając CMS priorytetyzację nowej kolejki alarmów na podstawie tego wykrycia AI.
* **Wygaszenie ekranu**: Domyślnie ekran TouchPanel-3 automatycznie wyłącza się po 5 minutach braku aktywności. Dotknij dowolnego miejsca na ekranie, aby go włączyć.

Użytkownik może także wybrać czas wygaszenia ekranu w Ustawieniach. Jeśli zostanie wybrana opcja „Nigdy”, ekran będzie zawsze włączony. Proszę odnieść się do ***5. Ustawienia***.

* **Wbudowane urządzenie dodatkowe**:

TSP-Cam: Panel posiada wbudowaną kamerę, dodatkowe kamery mogą zostać dodane do systemu w celu zwiększenia zasięgu.

## 2. Przegląd systemu

### 2.0. QallMax Power Backup - szybki przewodnik

#### Przegląd trybów

Gdy zasilanie AC zostanie utracone, panel Qualmax przechodzi w jeden z dwóch trybów w zależności od parametru **„Power Saving on AC Fail”** .

#### Tryb 1: Oszczędzanie energii WŁĄCZONE (domyślnie)

| Ustawienie            | Wartość        |
| --------------------- | -------------- |
| Ekran                 | Wyłączony      |
| System                | Uśpienie       |
| GSM                   | Wyłączony      |
| WiFi                  | Wyłączony      |
| Z-Wave                | Włączony       |
| **Żywotność baterii** | **24 godziny** |

**Zachowanie:** Wszystkie niewymagane moduły radiowe są wyłączane. System przechodzi w tryb uśpienia, aby zmaksymalizować czas pracy baterii. Alarmy i powiadomienia nadal są wysyłane do stacji monitorującej. Aplikacja jest niedostępna (brak komunikacji dwukierunkowej).

**Przypadek użycia:** Zgodność z regulacją 12-godzinnego podtrzymania. Zalecane dla większości instalacji.

***

#### Tryb 2: Oszczędzanie energii WYŁĄCZONE (pełna komunikacja)

| Ustawienie            | Wartość           |
| --------------------- | ----------------- |
| Ekran                 | Wyłączony         |
| System                | Pozostaje aktywny |
| GSM                   | Włączony          |
| WiFi                  | Wyłączony         |
| Z-Wave                | Włączony          |
| **Żywotność baterii** | **5 godzin**      |

**Zachowanie:** Panel pozostaje w pełni aktywny. GSM pozostaje włączony dla łączności z chmurą (dostępne są operacje zdalne przez aplikację). WiFi jest wyłączone (jeśli WiFi jest niedostępne z powodu awarii zasilania, jego pozostawienie WŁĄCZONEGO tylko rozładowuje baterię bez korzyści). Z-Wave pozostaje włączone (zużycie tylko ok. 1 mA — pomijalny wpływ).

**Przypadek użycia:** Gdy wymagany jest zdalny dostęp podczas awarii zasilania i wystarczy 5 godzin.

***

#### Parametr do konfiguracji

* **Nazwa parametru:** `Power Saving on AC Fail`
* **Wartości:** Włącz / Wyłącz
* **Domyślnie:** Włączone (tryb 24h)
* **Lokalizacja:** Ustawienia panelu → konfiguracja zasilania / podtrzymania

<figure><img src="/files/a99825153ec6387616875b7a92e0bd1c738d49a5" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

***

#### Tabela podsumowująca

| Tryb                           | LTE                                                     | WiFi      | Z-Wave   | Ekran     | System           | Czas pracy baterii |
| ------------------------------ | ------------------------------------------------------- | --------- | -------- | --------- | ---------------- | ------------------ |
| Oszzczędzanie energii WŁĄCZONE | <p>Wyłączony </p><p>(Włączony podczas raportowania)</p> | Wyłączony | Włączony | Wyłączony | Uśpienie         | **24 h**           |
| Oszczędzanie energii WYŁĄCZONE | Włączony                                                | Wyłączony | Włączony | Wyłączony | Aktywny (online) | **5 h**            |

***

#### Uwagi

* WiFi jest wyłączone w obu trybach, ponieważ podczas awarii zasilania router jest zazwyczaj niedostępny, a pozostawienie WiFi WŁĄCZONEGO rozładowywałoby baterię bez korzyści w postaci łączności.
* Z-Wave pozostaje WŁĄCZONE w obu trybach (pomijalny wpływ).
* Wersja oprogramowania układowego: **Wydanie z lutego 2026** (SmartHomeSec).

### 2.1. Identyfikacja części

![Widok z przodu](/files/d4ace38530609b4217e13d1b79528bc1193ae2c9)

<figure><img src="/files/3ccbd693262758627efa51caf35aabbaaf687691" alt=""><figcaption><p><strong>Widok z tyłu</strong></p></figcaption></figure>

<figure><img src="/files/85929acbe873ee6a57a9fca12f4409fca7e352c9" alt=""><figcaption><p><strong>Widok wewnętrzny</strong></p></figcaption></figure>

<figure><img src="/files/69bc1eba9d114fe20836ae4e5a2998bf0e5d4483" alt=""><figcaption><p><strong>Widok wewnętrzny</strong></p></figcaption></figure>

<table data-header-hidden><thead><tr><th width="162"></th><th></th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Przycisk zasilania</strong></td><td><ul><li>Jeśli z jakiegoś powodu trzeba wyłączyć zasilanie lub wymusić ponowne uruchomienie systemu, naciśnij przycisk zasilania przez <strong>2 sekundy</strong> a następnie puść, aby uzyskać dostęp do menu wyboru.</li><li>Przytrzymanie przycisku przez** 10 sekund** natychmiast wymusi wyłączenie systemu.</li></ul></td></tr><tr><td><strong>Przycisk odzyskiwania</strong></td><td>- <mark style="color:czerwony;">Zastrzeżone wyłącznie do użytku producenta</mark> – Nie naciskać, chyba że poleci to upoważniony personel****</td></tr></tbody></table>

### 2.2. Wskaźniki LED

Wskaźniki LED służą do pokazywania różnych stanów systemu.

<table data-header-hidden><thead><tr><th width="182"></th><th width="131"></th><th></th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>LED</strong></td><td><strong>Zachowanie</strong></td><td><strong>Stan systemu</strong></td></tr><tr><td><strong>Biały LED</strong></td><td>Włączony</td><td>Ponowne uruchamianie panelu</td></tr><tr><td><strong>Zielony LED</strong></td><td>Włączony</td><td>Zasilanie AC podłączone</td></tr><tr><td><strong>Czerwony LED</strong></td><td>Włączony</td><td>Utrata zasilania AC</td></tr><tr><td><strong>Pomarańczowy LED</strong></td><td>Włączony</td><td>Awaria systemu</td></tr></tbody></table>

### 2.3. Zasilanie

**Zasilacz**

* Do podłączenia do gniazdka ściennego wymagany jest zasilacz impulsowy USB-C DC 5 V 3 A. Należy używać wyłącznie zasilacza o odpowiednim napięciu AC, aby zapobiec uszkodzeniu elementów.
* TouchPanel-3 włączy się automatycznie po podaniu zasilania AC.

**Akumulator wielokrotnego ładowania**

* Oprócz zasilacza, wewnątrz panelu sterowania znajduje się akumulator wielokrotnego ładowania, który służy jako zasilanie awaryjne w razie awarii zasilania.
* Podczas normalnej pracy zasilacz AC służy do zasilania panelu sterowania i jednocześnie ładuje akumulator.
* Gdy zasilacz zostanie odłączony od panelu sterowania, zapali się czerwony LED, wskazując utratę zasilania AC.
* Gdy poziom baterii jest niski, TouchPanel-3 zgłosi niski poziom baterii. Jeśli po tym zgłoszeniu zasilacz AC nie zostanie ponownie podłączony i bateria będzie się dalej rozładowywać, na interfejsie użytkownika pojawi się komunikat ostrzegawczy. Jeśli bateria stanie się zbyt rozładowana, aby system mógł działać, automatycznie się wyłączy, aby chronić dane.

**Dodatkowe akcesorium zasilania (opcjonalne)**

* Oprócz standardowego zasilacza TouchPanel-3 może być również zasilany za pomocą jednego z następujących opcjonalnych zasilaczy:
  * **AUX-PS:** Płyta zasilania AC, która przekształca wejście 100–240 VAC, 50/60 Hz w regulowane wyjście 5 V DC / 3 A. AUX-PS musi być podłączony do gniazdka ściennego (gniazda sieciowego).
  * **AUX-PS-DC:** Płyta zasilania DC, która przekształca wejście 7–36 V DC w regulowane wyjście 5 V DC / 3 A. AUX-PS-DC powinien być podłączony do regulowanego źródła zasilania DC (np. zasilacza PSU).
* Aby użyć akcesorium zasilającego (AUX-PS lub AUX-PS-DC):
  1. Podłącz złącze USB-C AUX-PS lub AUX-PS-DC do portu USB-C w TouchPanel-3.
  2. Dla **AUX-PS**, podłącz dwa przewody kabla zasilającego AC do zacisków wejściowych zasilania na AUX-PS, a następnie podłącz kabel do gniazda sieciowego 100–240 VAC.

![](/files/3d3867c42176d3ddd61bfcfb2b12e4b22084a84c)

Dla **AUX-PS-DC**, podłącz dodatni i ujemny przewód wyjściowy z regulowanego źródła zasilania DC (np. zasilacza PSU) odpowiednio do zacisków V+ i V-.

![](/files/7c8f2f5457d2289c184aa4791eb9bcf30be41786)

* Zapoznaj się z sekcją **3.4. Dodatkowe akcesorium zasilania**w celu uzyskania instrukcji instalacji AUX-PS i TouchPanel-3. Ten sam proces instalacji dotyczy również AUX-PS-DC.

## 3. Instalacja

### 3.1. Rozmieszczenie systemu

Panel sterowania jest przeznaczony do montażu na ścianie. Przy planowaniu miejsca instalacji należy kierować się poniższymi wytycznymi:

* Panel sterowania wymaga zasilania sieciowego oraz połączenia Ethernet.
* Jeśli używana jest sieć komórkowa, upewnij się, że zasięg komórkowy jest dobry (zaleca się siłę sygnału co najmniej 4 na 5).
* Unikaj montowania panelu sterowania w pobliżu dużych metalowych przedmiotów, które mogą wpływać na siłę sygnału radiowego.
* Panel sterowania powinien być chroniony przez czujniki, aby żaden intruz nie mógł dosięgnąć panelu sterowania bez uprzedniego uruchomienia czujnika.
* Podczas używania routerów do rozszerzenia zasięgu łączności bezprzewodowej pamiętaj, aby stosować wyłącznie routery z bateriami awaryjnymi dla czujników bezpieczeństwa. Jeśli użyjesz routera bez baterii awaryjnej dla czujników bezpieczeństwa, router zostanie wyłączony w przypadku awarii zasilania AC, a czujniki bezpieczeństwa utracą połączenie z panelem.

### 3.2. Instalacja sprzętu

**Odłączanie**

**1** Poluzuj dwie dolne śruby mocujące, aby odłączyć przednią pokrywę od tylnej płyty.

**2** Poluzuj śrubę mocującą tylną pokrywę dostępową i zdejmij pokrywę dostępową.

![](/files/0d8803496cf0c80d590bc64c51fb1dbc460015a2)

**Konfiguracja sprzętowa**

1. Podłącz kabel Ethernet do portu Ethernet.
2. (Opcjonalnie) Włóż kartę Micro-SIM chipem skierowanym w dół.

![](/files/b23ecefd99f462713a3b7925c499c6f2efffff76)

{% hint style="warning" %}
Uwaga:&#x20;

* Przed włożeniem karty SIM upewnij się, że kod PIN jest wyłączony, a wiadomości SMS zostały usunięte.
* Włóż kartę SIM, gdy panel jest wyłączony.
* Upewnij się, że włożona karta SIM ma aktywny pakiet transmisji danych.
  {% endhint %}

3. (Opcjonalnie) Podłącz przewodowe wejście i wyjście do zacisku Wejście i Wyjście (patrz **5.2.7. Urządzenie przewodowe** po szczegóły).
4. Podłącz złącze akumulatora do zacisku złącza akumulatora i poprowadź przewody wzdłuż dolnej bocznej ścianki.

![](/files/fac3ac9118d18939bd879352d921a78a0e489b29)

5. Włóż złącze USB-C zasilacza do portu USB-C na płytce PCB panelu.

Jeśli używasz akcesorium zasilającego (AUX-PS lub AUX-PS-DC) z TouchPanel-3, podłącz złącze USB-C akcesorium do portu USB-C na PCB.

6. Załóż ponownie i zabezpiecz tylną pokrywę dostępową.
7. Poprowadź kable przez jeden z otworów na przewody w tylnej płycie, ponownie przymocuj przednią pokrywę do tylnej płyty, a następnie dokręć dolne śruby mocujące.

![](/files/3484c56eaba57e61bc805ada29f7b537a0e9c984)

&#x20;Powyżej pokazano przykład okablowania. Tylna płyta zapewnia cztery wyłamane sekcje jako opcje otworów na przewody.

8. Podłącz zasilacz do gniazdka ściennego. Zielony LED na TouchPanel-3 zaświeci się ciągłym światłem, wskazując podłączenie zasilania AC.

**Montaż**

TouchPanel-3 został zaprojektowany do montażu na ścianie.

Zaleca się instalację panelu na wysokości mniej więcej klatki piersiowej, aby ekran dotykowy był łatwo dostępny i wygodny w obsłudze.

1. Odłącz przednią pokrywę od tylnej płyty.
2. Użyj czterech wycięć w tylnej płycie jako szablonu do wywiercenia otworów w ścianie.
3. Włóż kołki rozporowe do ściany, a następnie przykręć tylną płytę do ściany za pomocą 4 dostarczonych śrub.
4. Zamocuj górne otwory zatrzaskowe przedniej pokrywy na odpowiadających im zatrzaskach na tylnej płycie, a następnie dociśnij przednią pokrywę do przodu, aby ją zamknąć. Dokręć 2 dolne śruby mocujące.

![](/files/27d4af3446b42252eab12d3d15cc4618c8f1d9f5)

***

### 3.3. Wymiana baterii

**Wyjmowanie baterii**

1. Odłącz złącze baterii.
2. Włóż palec w rowek i wyjmij baterię.

![](/files/54961c26971990e5908a1aad79c92e415a3c191e)

**Instalacja baterii**

1. Umieść nową baterię w komorze baterii.
2. Podłącz złącze baterii do zacisku. Konstrukcja zapobiegająca błędom pomaga zapewnić prawidłowe podłączenie.&#x20;

<figure><img src="/files/f1b8e58e6348db7e67b9655ef26948ce25389f08" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

3. Poprowadź przewody wzdłuż dolnej bocznej ścianki

<figure><img src="/files/63884aff4d52e4c61fb1dc033873592d9bd63b5c" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### 3.4. Dodatkowe akcesorium zasilania (opcjonalne)

Akcesorium zasilania (AUX-PS) zawiera osłonę głośnika. Aby zainstalować, użytkownicy muszą najpierw usunąć oryginalną tkaninę głośnika z TouchPanel-3, a następnie zamontować zarówno AUX-PS, jak i osłonę na panelu.

**Część 1: Usunięcie tkaniny głośnika**

1. Odkręć dwie dolne śruby mocujące i delikatnie odłącz przednią pokrywę od tylnej płyty.

![](/files/092f77a560ae2824a63f32088591875e6d90b5d8)

2. Odwróć przednią pokrywę, odkręć cztery śruby narożne oraz śrubę mocującą tylną pokrywę dostępową i ostrożnie oddziel tylną pokrywę od przedniej pokrywy.
3. Zwolnij 5 zatrzasków i usuń tkaninę głośnika.

![](/files/fc931fa6897b1473f3861248fce0d86ffb0791ed)

**Część 2: Instalacja panelu i AUX-PS**

1. Wyłam jeden z fabrycznie przygotowanych otworów na przewody, a następnie zamocuj tylną płytę do ściany.

![](/files/2f53efdd115dd822811d0718e14a4373dfcb4487)

2. Poluzuj dwie śruby mocujące i rozdziel osłonę głośnika oraz AUX-PS.

![](/files/d2588c408fbeaa3ec92046b2aa2c521ce93a7c47) ![](/files/af684f2599b14bb0f20f5fc7f2dcc71df05f4b52)

3. Poprowadź kabel Ethernet i kabel USB-C AUX-PS przez najniższy otwór na przewody w tylnej płycie.

**Użyj kabla Ethernet bez plastikowej osłony na złączu RJ45. Sprawdź, czy zarówno kabel, jak i złącze RJ45 mogą przejść przez wybrany otwór na przewody w tylnej płycie oraz przez otwór AUX-PS.**

![](/files/41ce1a8723c923e9ffc0615c8c77b440a1a148c4) ![](/files/07db08bc1fc2cb940cac24aae07b06c283e7ee5a)

4. Podłącz złącze RJ45 do portu Ethernet, a złącze USB-C do osłony, a następnie ponownie przymocuj przednią pokrywę do portu USB-C na PCB. tylna płyta.

<img src="/files/deba1d3229c4ad937b558358a70bf5905a1d2d61" alt="" width="375">

5. Załóż ponownie i zabezpiecz tylną pokrywę dostępową

<img src="/files/3b2601b0dff85858c07e69801e61a49a03dfb964" alt="" width="375">

6. Poprowadź drugie złącze RJ45 przez otwór AUX-PS i wsuń kartę papierową w szczelinę między ścianą a panelem.

<img src="/files/8527c85c88721819a7fe8c1aa5893d90bcf3e1ab" alt="" width="375">

7. Usuń warstwę ochronną z taśmy na odwrocie karty papierowej, przyklej kartę do ściany, aby zapobiec przesuwaniu, a następnie dokręć dwie dolne śruby mocujące panelu.

<figure><img src="/files/f2df5d81760361263ab03defe07efbad93355654" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

8. Zegnij dwa skrzydełka karty papierowej na zewnątrz, poprowadź kabel zasilający przez otwór AUX-PS i podłącz oraz zabezpiecz dwa przewody kabla do zacisków AUX-PS.

<figure><img src="/files/a55bb5b782b1285bf2859fc3ec275cb518463c41" alt=""><figcaption><p>8                                                                                                            9</p></figcaption></figure>

9. **Mocno dociśnij AUX-PS do** TouchPanel-3, a następnie użyj dwóch otworów w AUX-PS jako szablonu do zaznaczenia i wywiercenia dwóch otworów pod śruby w ścianie.&#x20;

<img src="/files/68bed00a174ea78749dd51a098d03ef75cb010c1" alt="" width="375">

10. Mocno dociskając AUX-PS do TouchPanel-3 i ściany, wkręć dwie śruby w wywiercone otwory, aby zapewnić dokładne mocowanie.

<img src="/files/b58d23e0f4dfaf554096c983084cf59240dd853f" alt="" width="375">

11. Przymocuj osłonę głośnika do AUX-PS i TouchPanel-3, a następnie dokręć dwie śruby mocujące.

![](/files/66d92df9291fef6c9389a402e4b97080e630fc67)

12. Oderwij i usuń kartę papierową ze ściany.

*Oderwij i usuń ją ostrożnie, gdy zdejmujesz ją z pomalowanej ściany.*

<figure><img src="/files/f6dd50a27ec762a09c225fb9bbd4a2683bd69cc4" alt="" width="375"><figcaption></figcaption></figure>

## 4. Obsługa

W interfejsie użytkownika TouchPanel-3 użytkownicy mogą zmieniać tryb systemu, sterować urządzeniami automatyki, edytować i omijać urządzenia oraz uzyskiwać dostęp do filmów lub przechwyconych obrazów. Pięć głównych stron,

Home, Security, Automation, Cam i Events można wybrać z dolnej części ekranu

### 4.1. Home

Domyślnie ekran automatycznie przełącza się między trybem dziennym i nocnym o 6:00 i 18:00."

![Tryb dzienny](/files/e6fcefeff137892290815cb9d194afa5b851a642) ![Tryb dzienny](/files/7cbb340305cbf6290f4ceee5f1d35df029fba3b8)

* **Data, godzina i pogoda**: Strona główna wyświetla aktualne informacje o dacie, godzinie i pogodzie. Wybierz informacje o pogodzie, aby zobaczyć prognozę.

<div><img src="/files/a22de112bc70370bd7167c9eef6b727b2f190616" alt="" width="375"> <img src="/files/ee0245ad82f6ff636af609331847cff000acde05" alt=""></div>

* **Widżet Home**: Lista widżetów Home służy do sterowania lub sprawdzania bieżącego stanu

czujników lub urządzeń HVAC, które zostały dodane do systemu. Aby skonfigurować listę:

**Krok 1** Dotknij ikony widżetu Home. Zaznacz urządzenia, które chcesz wyświetlić na liście.

Można tu wyświetlić maksymalnie sześć urządzeń. Dotknij OK, aby potwierdzić.

<img src="/files/164c02f04947353b09282d7db65694fa7c865a9f" alt="" width="375">

**Krok 2** Wybrane urządzenia są wyświetlane na liście widżetów.

Dotknij widżetu, który chcesz sprawdzić. W przypadku awarii lub błędu nadzoru na widżecie zostanie wyświetlona pomarańczowa ikona wykrzyknika. Kolor widżetu również zblednie.

![](/files/b48f2b8eb723295ca0a862156aea7178b465c14a)

### **4.2. Zabezpieczenia**

Strona Zabezpieczenia wyświetla bieżący tryb systemu dla szybkiego dostępu do sterowania.

<figure><img src="/files/f009a2967c67e8f1c8ed74cd05b2f9f7229dbe5b" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

![](/files/4eee8c47535e52ef15617d3316a92b7aa981c02c)

<table data-header-hidden><thead><tr><th width="162"></th><th width="164" align="center"></th><th></th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Sekcja</strong></td><td align="center"><strong>Ikona</strong></td><td><strong>Opis</strong></td></tr><tr><td><p><strong>1. Internet</strong></p><p><strong>Wskaźnik</strong></p></td><td align="center"><img src="/files/ccb01fe77d379745f2cf6e5339236c7ceb057f98" alt=""></td><td>Gdy Ethernet jest podłączony</td></tr><tr><td></td><td align="center"><img src="/files/4025dbdbb615bb739b13d6f600cc043c49dc7232" alt="" data-size="original"></td><td>Gdy WiFi jest podłączone <img src="/files/dc1ef8af18be2c5a9b97124092656285b71420d9" alt="" data-size="line"> (Silny – słaby)</td></tr><tr><td></td><td align="center"><img src="/files/9fbe1477baa98a61a06cd4977f5225d5f3bd8bab" alt="" data-size="original"><br></td><td>Gdy sieć komórkowa jest podłączona <img src="/files/ede384859dbd52d04c433cb832bd921abda93539" alt=""> (Silny - słaby)</td></tr><tr><td></td><td align="center"><br><img src="/files/98d256878d81b9d70e811a2e28537fd92fb686a9" alt=""></td><td>Internet jest rozłączony</td></tr><tr><td></td><td align="center"><strong>Uwaga</strong></td><td>Panel obsługuje Ethernet, Wi‑Fi i LTE. Jeśli wszystkie są dostępne, priorytet będzie następujący: Ethernet > Wi‑Fi > LTE.</td></tr><tr><td><strong>2. Trwające połączenie</strong></td><td align="center"><img src="/files/4eee8c47535e52ef15617d3316a92b7aa981c02c" alt=""></td><td>Podczas komunikacji dwukierunkowej wyświetlana będzie ikona połączenia.****</td></tr><tr><td><strong>3. Zasilanie</strong></td><td align="center"><img src="/files/8427d982746c4fcc8416c16aed0146535c047114" alt=""></td><td>Gdy zasilanie pochodzi z AC, wyświetlana będzie ikona wtyczki.</td></tr><tr><td></td><td align="center"><div><figure><img src="/files/9849fbae15b81a0fe596f7a25e82d112d56233dc" alt="" width="42"><figcaption></figcaption></figure></div></td><td>Gdy zasilanie pochodzi z baterii zapasowej, wyświetlany będzie procent naładowania baterii.</td></tr><tr><td><strong>4. Ustawienia</strong></td><td align="center"><img src="/files/0e38a7afd9d4874c6b055bbf44de49b8e38164a3" alt=""></td><td>Dotknij ikony koła zębatego, aby uzyskać dostęp do menu Ustawienia. Proszę odnieść się do późniejszej sekcji <em><strong>5. Ustawienia</strong></em>.</td></tr><tr><td><strong>5. Data, godzina i pogoda</strong></td><td align="center">---</td><td>Wyświetla aktualną datę i godzinę.</td></tr><tr><td><strong>6. Strefa</strong></td><td align="center">---</td><td>Dotknij strefy, aby wybrać strefę do wyświetlenia.</td></tr><tr><td><p><strong>7. System</strong></p><p><strong>Tryb</strong></p></td><td align="center"></td><td>Rozbrojenie,             Uzbrojenie poza domem,            Uzbrojenie w domu<img src="/files/e5a8b1d37bc993ca849c2ae381cf32f8d39bdc6b" alt=""><img src="/files/727a4ec892b9868769b86fe2aad9aff425d2d089" alt=""><img src="/files/87244c4e805899a64051f486620a77c436af6eba" alt=""></td></tr><tr><td><strong>8. Przycisk SOS</strong></td><td align="center"><img src="/files/0569e59ed168855e32c0e8a4176ab1b8b3ca6214" alt=""></td><td>Naciśnij i przytrzymaj przycisk SOS przez 3 sekundy, aby aktywować alarm awaryjny.</td></tr><tr><td><strong>9. Stan panelu</strong></td><td align="center"><img src="/files/1df0b259866e06b5be5c1cc40506ac626b516eb4" alt=""></td><td>Gdy w panelu wystąpi zdarzenie awarii, nad ikoną zostanie wyświetlona liczba. Dotknij ikony, aby zobaczyć zdarzenia awarii.</td></tr><tr><td><p><strong>10. Drzwi</strong></p><p><strong>Kontakt</strong></p></td><td align="center"><img src="/files/a5619be9190d089423c6f6cd5b30d63d12da8af9" alt=""></td><td>Wyświetlona zostanie całkowita liczba kontaktronów w systemie alarmowym. Gdy w kontaktronach wystąpi zdarzenie awarii, nad ikoną zostanie wyświetlona liczba. Dotknij ikony, aby zobaczyć zdarzenia awarii.</td></tr><tr><td><p><strong>11. Urządzenie</strong></p><p><strong>Stan</strong></p></td><td align="center"><img src="/files/b080a18df8abac5dea869072a44aa7caf7883a77" alt=""></td><td>Wyświetlona zostanie całkowita liczba czujników innych niż kontaktrony w systemie alarmowym. Gdy w urządzeniach wystąpi zdarzenie awarii, nad ikoną zostanie wyświetlona liczba. Dotknij ikony, aby zobaczyć zdarzenia awarii.</td></tr></tbody></table>

#### **4.2.1. Zmiana trybu systemu**

* Wybierz strefę, którą chcesz sterować, a następnie dotknij ikony trybu, aby zmienić tryb.&#x20;

![ Uzbrojenie w domu                                 Rozbrojenie                                Uzbrojenie poza domem](/files/cd93556e61f3a350a849e10d428922c382e834d9)

Będziesz musiał wprowadzić jeden z kodów PIN użytkownika panelu sterowania, aby potwierdzić działanie.

Panel odtworzy komunikaty głosowe po zmianie trybu systemu, aby przypomnieć użytkownikowi o stanie systemu. Proszę odnieść się do ***6. Komunikaty głosowe*** po szczegóły.

![](/files/495af78235ff5856fd14874b32e08a507dfb8fbd)

Jeśli zostanie wprowadzony nieprawidłowy kod PIN, TouchPanel-3 wyświetli komunikat o błędzie i uzbrajanie zostanie anulowane.

![](/files/25972af3d401246c1b020e3d3b514cdb28e6fc46)

* Gdy typ błędu uzbrajania jest ustawiony na Potwierdź, a system ma istniejące błędy podczas uzbrajania, pojawi się komunikat o błędzie. Jeśli nadal chcesz uzbroić system, musisz najpierw ominąć błędy z listy błędów lub powtórzyć działanie uzbrajania w ciągu 30 sekund, aby wymusić uzbrojenie.

![](/files/393c0bb4a2862d4a5dbf52ba82873882ffedaa3a)

Po sprawdzeniu wszystkich błędów i dotknięciu **Pomiń**, błędy zostaną pominięte, a system zostanie uzbrojony.

![](/files/68b57df38fac6d084901df8248fbf3d6904198a6)

**Wykrywanie twarzy**

Gdy funkcja wykrywania twarzy jest włączona, system musi wykryć twarz, aby rozbroić system, dodając dodatkową warstwę ochrony. Proszę odnieść się do ***5.1. Wykrywanie twarzy*** aby włączyć tę funkcję.\*\*\*\*

* Gdy zostanie dotknięte **Rozbrojenie** pojawi się poniższe okno dialogowe z prośbą do użytkownika o ustawienie twarzy w kadrze kamery, aby aktywować wprowadzanie kodu PIN do rozbrojenia.

<figure><img src="/files/cf2ad49a26f5b9a494e0a562b2e4badd5b9fc993" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* Panel automatycznie wykona zdjęcie po wykryciu twarzy i wyświetli przechwycony obraz przez 3 sekundy.
* Po 3 sekundach panel wyświetli stronę kodu PIN z ikoną rozbrojenia. Wprowadź kod PIN użytkownika, aby rozbroić system.

![](/files/97e79b507d3c7d97ceb20d60141c4ddb71c9b136)

* Niezależnie od tego, czy rozbrojenie zostanie zakończone, czy przerwane, przechwycona twarz zostanie zgłoszona i wyświetlona w dzienniku zdarzeń.

#### **4.2.2. Panel alarmowy**

Gdy wystąpi alarm, zostanie wyświetlony panel alarmowy:

![](/files/a0a223e19ea99f7dc8ed62633db124fa951c8af7)

* **Strefa**: Zostanie wskazane, w której strefie wystąpił alarm. Gdy alarmy wystąpią w obu strefach, można dotknąć ikony, aby wyświetlić listę alarmów dla każdej strefy osobno.
* **Lista alarmów**: Tutaj zostaną wyświetlone urządzenia, które zostały wyzwolone.
* **Rozbrojenie**: Dotknij ikony, a następnie wprowadź kod PIN, aby rozbroić system.

![](/files/97e79b507d3c7d97ceb20d60141c4ddb71c9b136)

Po rozbrojeniu systemu możesz ponownie wyświetlić te zdarzenia na liście. Dotknij ikony Zamknij, aby zamknąć panel alarmowy i wrócić do strony Zabezpieczenia.

![](/files/7a780e858509aa65c47bddc91e74dafe3fe09618)

### **4.3. Automatyka**

Strona Automatyka zapewnia dostęp do funkcji automatyki domowej w panelu sterowania. Strona Automatyka obejmuje Scenę, Pokój, Grupę, Urządzenie i Regułę.

![](/files/9e6923eac0eabe3c34c3717fa6f244eb9f5f6e3d)

#### **4.3.1. Scena**

Podstrona Scena pozwala ustawić grupę działań, które panel sterowania może wykonywać z urządzeniami automatyki domowej. Użytkownik może zaprogramować Scenę tak, aby ręcznie aktywowała zestaw urządzeń lub automatycznie aktywowała je za pomocą wstępnie zaprogramowanej Reguły. \*\*\*\*

![](/files/0e28654a23cb4f2574bf87c0a2df3ad06e714c74)

* Utwórz nową Scenę.

**Krok 1** Dotknij **+** ikonę, aby otworzyć menu Dodaj scenę.

**Krok 2** Wprowadź nazwę sceny.

**Krok 3** Wybierz żądany typ działania z menu rozwijanego. Dostępne opcje zależą od wyuczonych urządzeń w panelu sterowania, a z każdą sceną można powiązać do 5 działań.

* Działanie urządzenia: przełączanie włącz/wyłącz, włącz/włącz na/przełącz na wyłącz, otwórz lub zamknij urządzenie w określonej strefie.
* Sterowanie grupą: Funkcja Grupa pozwala użytkownikowi sterować urządzeniami tego samego typu.
* Zmiana trybu: System zmieni tryb na rozbrojenie/pełne uzbrojenie/uzbrojenie w domu zgodnie z ustawieniem.
* Sterowanie diodą LED SD: włączenie / wyłączenie diody LED czujnika dymu.
* Żądanie multimediów z IP Cam: kamera IP w określonej strefie nagra wideo.
* Żądanie multimediów z IP Cam (wszystkie): wszystkie kamery IP w systemie nagrają wideo.
* Żądanie obrazu: kamera PIR w określonej strefie zrobi zdjęcie.
* Żądanie obrazu (wszystkie): wszystkie kamery PIR w systemie zrobią zdjęcie.
* Żądanie obrazu (bez błysku): kamera PIR w określonej strefie zrobi zdjęcie bez aktywowania błysku LED.
* Żądanie obrazu (wszystkie, bez błysku): wszystkie kamery PIR w systemie zrobią zdjęcie bez aktywowania błysku LED.
* Zmiana statusu pamięci wewnętrznej: zmiana statusu pamięci wewnętrznej (Prawda / Fałsz).

**Krok 4** Możesz utworzyć nowy typ działania, dotykając **+** ikony. Aby usunąć istniejący typ działania

wystarczy dotknąć ikony. ![](/files/23ae2ac425ef0826b4e264ee351387c4b03b8fca)

![](/files/7fc077b4dfea0bd2131548d443440590e91affbb)

**Krok 5** Dotknij **Zapisz** aby potwierdzić ustawienie sceny. Strona Scena zostanie zaktualizowana o nową scenę.

* Usuń scenę

Aby usunąć istniejącą scenę, wystarczy dotknąć ikony. <img src="/files/a351ef570ee6997bb92095b30a0eac6ac27f95b4" alt="" data-size="line">

<figure><img src="/files/5a6ae27e1da37095abdca2a80963c1b8f739bb55" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* Zastosuj scenę

Możesz dotknąć ikony ![](/files/1da54bc495a8aeb122f65f65b6f41e8b95edf6f7) po nazwie sceny, aby ręcznie wykonać działanie sceny. Możesz

zastosować maksymalnie 1 scenę jednocześnie.

<figure><img src="/files/4392aa13839fec414beeac960876b0008ff527ae" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* Edytuj scenę

Aby edytować istniejącą scenę, dotknij ![](/files/d6255fba430ae5f30be5005a931e4985ac1f7570) ikony, aby wyświetlić zawartość sceny.

<figure><img src="/files/c38f377266cb95bd4e8d28c1d9b505af5c7b4eeb" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

#### **4.3.2. Pokój**

Podstrona Pokój pozwala połączyć kilka czujników, aby utworzyć jeden Pokój. Ta funkcja zapewnia wygodny sposób, jeśli chcesz włączyć światło w salonie. Nie skończy się przypadkowym włączeniem światła w kuchni. Każde urządzenie może być przypisane tylko do jednego Pokoju.

![](/files/92bffebc2b217dbc62abdfaada4c5a4b4d038bf9)

Możesz utworzyć więcej pokoi, dotykając **+** ikony w prawym górnym rogu.

* Można utworzyć maksymalnie 20 pokoi.
* Wprowadź nazwę pokoju w polu Nazwa w celu identyfikacji.
* Możesz przypisać urządzenia automatyki domowej do każdego pokoju, aby je monitorować i nimi sterować.

<figure><img src="/files/d779cf440ab87f2859b95c89b005584171accdaa" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

#### **4.3.3. Grupa**

Funkcja Grupa pozwala użytkownikowi sterować urządzeniami tego samego typu. Użytkownik może sterować ponad 6 typami urządzeń, w tym przełącznikiem, ściemniaczem, Hue, roletą, grzejnikiem i termostatem. W ramach każdego typu można utworzyć do 10 podgrup.

![](/files/1ff6afd9149c41f75caa0db1314b846d40210d78)

* **Przełącznik**

Dotknij ![](/files/d8365a72b360da0316d5885fff23477ad7aa54a8) do włączania/wyłączania przełącznika każdej grupy. Aby dodać/usunąć grupę, dotknij ![](/files/0eb3cfa498f1c05c6e4de49091d62f1e4f58e00c). Aby wyświetlić szczegóły, dodać/usunąć urządzenie lub zmienić nazwę grupy, dotknij ![](/files/8d33cef598915d6e349db3c744dbe47726a4cfdd)

<figure><img src="/files/b51c15f82802db977a6584b983d5ea1694db4376" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

<figure><img src="/files/480ac363c5b080f90c6216d9a7f4403be52e5597" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* **Ściemniacz**

Dotknij ![](/files/1978dfa2c449aa57330e31c37400a7d9264511f3) do sterowania ściemniaczem każdej grupy. Aby wyświetlić szczegóły, sterować grupą, dodać/usunąć

urządzenie lub zmienić nazwę grupy, dotknij ![](/files/483c5cf8e0ac709eef1a27ceb741eca243cc8019)

<figure><img src="/files/7217ce68fafc13371f64e0c81781c922947cd81f" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Na stronie sterowania grupą użytkownik może zmieniać jasność urządzeń, regulując pasek.

![](/files/77f4a8adb13198b0d275c1a0b6fc4f6e7a3f8ba4)

![](/files/038924b5faea4ad3f68be86f1a9361cf84e586cd)

* **Żarówka HUE**

Dotknij ![](/files/3f1b3433528f7b218773cbf13b9668b6be703110)  do sterowania Hue żarówek w każdej grupie. Aby wyświetlić szczegóły, sterować grupą, dodać/usunąć urządzenie lub zmienić nazwę grupy, dotknij ![](/files/d0024eebc6c7cba7734d9273eb83e20f22126638)

<figure><img src="/files/06e97c8519b5b42ffd2cea94124f398e7a8d7927" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Na stronie sterowania grupą użytkownik może sterować Hue, regulując pasek lub dotykając Kolor, Biele lub Preset, aby zmienić kolor urządzeń w grupie ustawionej fabrycznie.

![](/files/f4117b6e05e0289d89589f436c9a74a8f8bf20ab)

![](/files/9f09ba406105dcc5657c13748e9ed89665d01853)

***

**Kolor**: Dotknij bezpośrednio koloru, aby ustawić grupę na wybrany kolor.

**Biele**: Dotknij bezpośrednio koloru, aby ustawić grupę na wybraną temperaturę barwową.&#x20;

**Preset**: Dotknij bezpośrednio koloru, aby ustawić grupę na określony kolor wstępnie ustawiony.

* **Roleta**

Dotknij ![](/files/3802628f966f08aba59abb0551fb577fc470c28f) do sterowania roletą każdej grupy. Aby wyświetlić szczegóły, sterować grupą, dodać/usunąć urządzenie lub zmienić nazwę grupy, dotknij ![](/files/184f7365db3c05c8191d5ca6bd309ff7f9dfdb98)

<figure><img src="/files/16ec7c9f530b8e06d2f0ba365576a06e05405c02" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Na stronie sterowania grupą użytkownik może sterować roletami na wybranym poziomie, regulując pasek.

<figure><img src="/files/1d3b9e7cbf2f9a265d50016fe19f99d1ed8beabd" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

<figure><img src="/files/72747bec2baeed2b8dda974dc054b7b17657249d" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* **Grzejnik**

Dotknij ![](/files/348634b25430874bfa7ef9aa5ece80216a6aad95) do włączania/wyłączania grzejnika każdej grupy. Aby wyświetlić szczegóły, sterować grupą, dodać/usunąć urządzenie lub zmienić nazwę grupy, dotknij ![](/files/125503443bda8f6009edf4ff4385df4313370232)

<figure><img src="/files/d6d4e7db4b0056f4da27c7a1fcad417b87bdfa03" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Na stronie sterowania grupą użytkownik może sterować grzejnikiem, regulując pasek. Ustawione wartości trybu są wyświetlane na pasku. Przesuń pasek, aby zwiększyć lub zmniejszyć wartości trybu.

<figure><img src="/files/f5cefdb2acdc0e15c4e4aeb8e0009983f247801d" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

<figure><img src="/files/acfa44bb6587fd12d02c42592ed6af75453e11f3" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* **Termostat**

Dotknij ![](/files/6a63bb53ef53e67e0314084160224f0fd85f51e5)  do włączania/wyłączania termostatu każdej grupy. Aby wyświetlić szczegóły, sterować grupą, dodać/usunąć

urządzenie lub zmienić nazwę grupy, dotknij ![](/files/6d05675bbcdee3e7466076b3ebb1106e424979cd)

<figure><img src="/files/1df53691af1f3aa6efa03f304cd98f9fdb115fd8" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Na stronie sterowania grupą użytkownik może sprawdzić listę urządzeń i regulować 2 paski, aby zwiększyć lub zmniejszyć wartości trybu. Dotknij przycisku Auto, Cool, Heat lub Away, aby zmienić tryby.

![](/files/fdbdbf79a9bb35b017d47994f0623b9deb30f450)

![](/files/9ce076a0e49fe6a77772cbbd595b1fc84d3b29da)

#### **4.3.4. Urządzenie**

Strona urządzeń wyświetla wszystkie dostępne urządzenia, które można pokazać według różnych kategorii.

Wybierz kategorię urządzeń z menu rozwijanego w prawym górnym rogu, aby określić urządzenia do wyświetlenia.

![](/files/ef11e363e1f4f979f814ac1bbf595698894c658e)

<table data-header-hidden><thead><tr><th width="80"></th><th width="64"></th><th width="82"></th><th width="79"></th><th width="64"></th><th width="67"></th><th width="52"></th><th width="119"></th><th></th><th></th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Stan urządzenia</strong></td><td>Awaria</td><td>Niski poziom baterii</td><td>Pomiń</td><td>RSSI </td><td>Poziom</td><td></td><td>Czas opóźnienia wejścia</td><td>Urządzenie przewodowe</td><td></td></tr><tr><td><strong>Ikona</strong></td><td><img src="/files/962ec7627170284288eb9132c11ec204604e9607" alt=""></td><td><img src="/files/4a5e53017610acbfbdd6136e0a8b5680c4a89fab" alt=""></td><td><img src="/files/735451940906e4b2b5892bc2d1e6ef12453dbae2" alt=""></td><td><img src="/files/212200808fd3078d73d7c53892ac35678287cc59" alt=""> 1-3</td><td><img src="/files/59730fbd4fe8285a6267bea5963d41b6600ba80a" alt=""> 4-6</td><td><img src="/files/f1f4a9e1e7afc7d11dec33ce825f379b5eb31383" alt=""> 7-9</td><td><div><figure><img src="/files/1d61593b90b21b9ace60acd9ab0d0a8057ff48e5" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div></td><td><div><figure><img src="/files/74eaf84a0eda6e5ca2ed0ca4f01610af7bd34794" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div></td><td><div><figure><img src="/files/15705bc26c64504e6474005fead1181f8825c4b5" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div></td></tr></tbody></table>

* Kategorie: Wszystkie, Awaria, DC Open, Czujniki, Urządzenia automatyki, Klawiatura, Czujnik drzwi, Syrena.
* Lista urządzeń wyświetla informacje o urządzeniu:
  * Stan urządzenia będzie wyświetlany w każdej kolumnie urządzenia.
  * Bieżące stany włącz/wyłącz będą wyświetlane dla urządzeń przełączających.
  * Bieżąca moc w watach i skumulowane zużycie energii będą wyświetlane dla przełączników z licznikami.
  * Bieżący poziom mocy wyjściowej będzie wyświetlany dla ściemniaczy.
  * Temperatura i wilgotność będą wyświetlane dla czujników temperatury i wilgotności.
* Użyj kolumny urządzenia, aby sterować każdym urządzeniem lub sprawdzić szczegółowe informacje.
  * W przypadku urządzeń zabezpieczających typu kamera, np. kamery PIR, możesz dotknąć ikony kamery <img src="/files/aaebb8baceb7bd78e44c0d1c1b5a0ca401b3140f" alt="" data-size="line"> na końcu kolumny urządzenia, aby ręcznie sterować kamerą i wykonać zdjęcie. Żądany obraz zostanie wyświetlony na stronie zdarzeń.
  * W przypadku przełączników lub zamków dotknij ikony ON/OFF lub LOCK/UNLOCK <img src="/files/340f02c54b3c19c1b45fd8f86807f255c4415185" alt="" data-size="line"> aby przełączyć ich stan.
  * W przypadku ściemniaczy możesz dotknąć ikony ON/OFF, aby przełączyć, lub dotknąć paska, aby dostosować procent wyjścia.
  * W przypadku urządzeń z bardziej szczegółowymi danymi lub opcjami sterowania dotknij ikony ![](/files/6d05675bbcdee3e7466076b3ebb1106e424979cd)  aby wejść na własną stronę urządzenia.&#x20;

![](/files/eba652c0c7ff9e9b0fbb2b23c3066f3686bb081d) ![](/files/2a933600656f82bf03e6a4a1a348a8b0bb44e1ba)

#### **4.3.5. Reguła**

Strona Reguła pozwala konfigurować reguły automatyzujące działania na podstawie określonych wyzwalaczy, takich jak włączenie ogrzewania, gdy temperatura spadnie poniżej określonej wartości.

Dodatkowo każda reguła może zawierać opcjonalne warunki, takie jak panel będący w trybie rozbrojonym lub w określonym przedziale czasowym (np. od 18:00 do 22:00), aby jeszcze bardziej doprecyzować, kiedy reguła ma zostać aktywowana.

Możesz również wybrać typ działania do wykonania lub po prostu zastosować scenę wcześniej utworzoną w podstronie Scena.

Wprowadź „Kod główny (domyślnie: 1111)”, aby wejść na stronę ustawień reguły.

![](/files/a25a9baa495d3bdc53229d8a13405f7e9fd13cf2)

**Krok 1** Dotknij **+** ikony, aby utworzyć nową regułę.

***

![](/files/0f79c6a2d9787c92a971f7ecf02e33bbeb4ee12f)

**Krok 2** Możesz wprowadzić do 31 znaków jako nazwę reguły.

**Krok 3** Aby skonfigurować regułę, wybór typu wyzwalacza z menu rozwijanego jest niezbędny. Dostępnych jest do 25 typów wyzwalaczy. Dostępne opcje zależą od wyuczonych urządzeń w panelu sterowania i z każdą regułą można powiązać 1 typ wyzwalacza.

![](/files/762646ce4eef3b6d5deb1c39f52b681c0f6f1e4d)

* Zmiana trybu: System zmieni tryb na rozbrojenie/pełne uzbrojenie/uzbrojenie w domu zgodnie z ustawieniem.
* Zmiana trybu i zatrzymanie timera wyjścia: Gdy system zmieni tryb zgodnie z ustawieniem i timer wyjścia wygaśnie, reguła zostanie aktywowana zgodnie z warunkiem reguły i ustawieniem wykonania.
* Zmiana trybu i rozpoczęcie timera wejścia: Gdy system rozpocznie odliczanie opóźnienia wejścia, reguła zostanie aktywowana zgodnie z warunkiem reguły i ustawieniem wykonania.
* DC Open: Gdy kontaktron jest otwarty w określonej strefie.
* DC Closed: Gdy kontaktron jest zamknięty w określonej strefie.
* DC Open for a While: Gdy kontaktron jest otwarty przez ustawiony czas w określonej strefie.
* DC Closed for a While: Gdy kontaktron jest zamknięty przez ustawiony czas w określonej strefie.
* Wykryto ruch: Gdy ruch zostanie wykryty przez czujnik ruchu w określonej strefie, reguła zostanie aktywowana zgodnie z warunkiem reguły i ustawieniem wykonania. (Czujnik zbicia szkła SVGS obsługuje wykrycie ruchu jako wyzwalacz reguły).
* Ruch przywrócony: Gdy ruch wykryty przez czujnik ruchu w określonej strefie ustanie i stanie się statyczny, reguła zostanie aktywowana zgodnie z warunkiem reguły i ustawieniem wykonania.
* Naciśnięto przycisk sceny: Gdy przycisk sceny zostanie naciśnięty w celu aktywacji czujników w określonej strefie.
* Wyzwól alarm: Wybierz, aby aktywować określony czujnik alarmowy w określonej strefie.
* Harmonogram: System będzie odpowiednio reagował zgodnie z czasem harmonogramu.
* Temperatura powyżej: Jeśli temperatura wykryta przez określony czujnik temperatury przekroczy ustawiony próg, reguła zostanie aktywowana zgodnie z warunkiem reguły i ustawieniem wykonania.
* Temperatura poniżej: Jeśli temperatura wykryta przez określony czujnik temperatury spadnie poniżej ustawionego progu, reguła zostanie aktywowana zgodnie z warunkiem reguły i ustawieniem wykonania.
* Wilgotność powyżej: Jeśli odczyt wilgotności z określonego czujnika pokojowego wzrośnie powyżej określonego poziomu, reguła zostanie aktywowana zgodnie z warunkiem reguły i ustawieniem wykonania.
* Wilgotność poniżej: Jeśli odczyt wilgotności z określonego czujnika pomieszczenia spadnie poniżej wskazanego poziomu, reguła zostanie aktywowana zgodnie z warunkiem reguły i ustawieniami wykonania.
* Luks powyżej: Jeśli odczyt luksów z określonego czujnika światła wzrośnie powyżej wskazanego poziomu, reguła zostanie aktywowana zgodnie z warunkiem reguły i ustawieniami wykonania.
* Luks poniżej: Jeśli odczyt luksów z określonego czujnika światła spadnie poniżej wskazanego poziomu, reguła zostanie aktywowana zgodnie z warunkiem reguły i ustawieniami wykonania.
* Zużycie energii powyżej: Jeśli moc wyjściowa w watach z określonego przełącznika zasilania przekroczy ustawiony próg, reguła zostanie aktywowana zgodnie z warunkiem reguły i ustawieniami wykonania.
* Indeks jakości powietrza: Jeśli Indeks Jakości Powietrza z określonego czujnika jakości powietrza wzrośnie powyżej wskazanego poziomu, reguła zostanie aktywowana zgodnie z warunkiem reguły i ustawieniami wykonania.
* Jakość powietrza CO2: Jeśli odczyt CO2 z określonego czujnika jakości powietrza wzrośnie powyżej wskazanego poziomu, reguła zostanie aktywowana zgodnie z warunkiem reguły i ustawieniami wykonania.
* DI/DO(DI) otwarte: Gdy pętla zostanie otwarta, terminal aktywuje czujnik w określonej strefie.
* DI/DO(DI) zamknięte: Gdy pętla zostanie zamknięta, terminal aktywuje czujnik w określonej strefie.
* Stan DIO52(DI) dla 0: Użytkownicy mogą wybrać typ akcji wejściowej. Oznacza to, że urządzenie jest nieaktywne.
* Stan DIO52(DI) dla 1: Użytkownicy mogą wybrać typ akcji wejściowej. Oznacza to, że urządzenie jest aktywne.

**Krok 4** Wybierz żądany typ warunku (opcjonalnie) z menu rozwijanego. Dostępne opcje zależą od wyuczonych urządzeń w Twoim panelu sterowania. \*\*\*\*

* Brak: Skonfiguruj regułę bez wybierania jakiegokolwiek warunku.
* Tryb: System zmieni się w tryb rozbrojenia / pełnego uzbrojenia / uzbrojenia domowego zgodnie z ustawieniem.
* Zakres temperatury: Jeśli temperatura wykryta przez określony czujnik temperatury spadnie/wzrośnie do wskazanego zakresu, reguła zostanie aktywowana zgodnie z warunkiem reguły i ustawieniami wykonania.
* Zakres poziomu luksów: Jeśli odczyt luksów z określonego czujnika światła spadnie poniżej wskazanego poziomu, reguła zostanie aktywowana zgodnie z warunkiem reguły i ustawieniami wykonania.
* Okres czasu: System będzie reagował zgodnie z zaplanowanym czasem.
* Alarm: Użytkownicy mogą określić regułę tak, aby wykonywała działanie po wykryciu wyzwalacza ORAZ

gdy alarm jest WŁĄCZONY. Na przykład światło awaryjne zostanie włączone, gdy jednocześnie wystąpi alarm i otwarty będzie kontaktron drzwiowy.

**Krok 5** Możesz utworzyć nowy typ warunku, stukając ikonę ![](/files/72ee64cdb2495fb77e8fd1da9c30b1a1019d41c9) ; oraz usunąć istniejący typ warunku, stukając ikonę ![](/files/edce5439f2546244733aeaab7d935403cd770eaf) .

**Krok 6** Wybierz żądany typ akcji z menu rozwijanego. Możesz również zastosować zaprogramowaną wcześniej Scenę w funkcji Reguły.

Dostępnych jest do 11 opcji typów akcji. Dostępne opcje zależą od wyuczonych urządzeń w Twoim panelu sterowania.

* Działanie urządzenia: przełączanie włącz/wyłącz, włącz/włącz na/przełącz na wyłącz, otwórz lub zamknij urządzenie w określonej strefie.
* Sterowanie grupą: Funkcja Grupa pozwala użytkownikowi sterować urządzeniami tego samego typu.
* Zmiana trybu: System zmieni się w określony tryb.
* Alarm: System uruchomi czujnik alarmowy w określonej strefie.
* Zastosuj scenę: System wykona zaprogramowany numer sceny.
* Żądanie wideo: Kamera PIR Video lub kamera IP w określonej strefie nagra wideo.
* Żądanie wideo (wszystkie): Wszystkie kamery PIR Video i kamery IP w systemie nagrają wideo.
* Żądanie obrazu: kamera PIR w określonej strefie zrobi zdjęcie.
* Żądanie obrazu (wszystkie): wszystkie kamery PIR w systemie zrobią zdjęcie.
* Żądanie obrazu (bez błysku): kamera PIR w określonej strefie zrobi zdjęcie bez aktywowania błysku LED.
* Żądanie obrazu (wszystkie, bez błysku): wszystkie kamery PIR w systemie zrobią zdjęcie bez aktywowania błysku LED.

**Krok 7** Możesz utworzyć nowy typ działania, dotykając **+** .

Aby usunąć istniejący typ akcji, po prostu stuknij <img src="/files/edce5439f2546244733aeaab7d935403cd770eaf" alt="" data-size="line"> .

**Krok 8** Stuknij „Zapisz”, aby potwierdzić ustawienie sceny. Strona Reguły zostanie zaktualizowana o nową Scenę.

**Krok 9** Możesz stuknąć ikonę **+** w prawym górnym rogu menu Listy, aby utworzyć nową listę. Aby usunąć

istniejącą Regułę, po prostu stuknij ikonę. ![](/files/a351ef570ee6997bb92095b30a0eac6ac27f95b4)

![](/files/0f79c6a2d9787c92a971f7ecf02e33bbeb4ee12f)

* Włącz/wyłącz regułę: Przełącz włączanie/wyłączanie ikony <img src="/files/340f02c54b3c19c1b45fd8f86807f255c4415185" alt="" data-size="line"> , aby włączyć/wyłączyć regułę.
* Edytuj regułę: Aby edytować istniejącą regułę, stuknij ikonę ![](/files/ab2d77846e23cf4609205d5a4c4e82476ab0b706) aby wyświetlić treść reguły.

### **4.4. Cam**

Ta strona zapewnia dostęp do transmisji na żywo z VDP i kamery IP.

TouchPanel-3 jest kompatybilny z Climax Video Door Phone i kamerą IP. Obsługiwanych jest do 6 kamer IP i VDP. Aby zapewnić zgodność, upewnij się, że urządzenia i panel mają zainstalowane najnowsze oprogramowanie układowe.

Upewnij się, że panel sterowania, VDP i TouchPanel-3 znajdują się w tej samej lokalnej sieci (LAN). Ponadto zarówno VDP, jak i TouchPanel-3 powinny zostać dodane do tego samego panelu sterowania, w przeciwnym razie urządzenia nie zostaną rozpoznane.

<figure><img src="/files/9e84c73d10ca4259ece20d5bdb038835a3a09556" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* Tryb prywatności: Ikona <img src="/files/6ead3daaf2eab75846a6e9b36c3640cd1082c237" alt="" data-size="line">  oznacza, że kamera IP jest teraz w trybie prywatności.
* Brak połączenia: Ikona <img src="/files/85961874e7435a7a817ec69fc0af73c867108f31" alt="" data-size="line">  oznacza, że połączenie między TouchPanel3 a urządzeniem zostało utracone.

![](/files/937c2a10181a857ef6c9d2ac0934101a0c756629)

#### **4.4.1. Dodaj nowy VDP / IP CAM**

**Krok 1** Stuknij ikonę Dodaj ![](/files/af3c3e6156222c95f836c9f22d557412794a55c9) aby dodać nowy VDP.

![](/files/8c383f377248fbca855d6b7ae288d0a687d5a0a1)

**Krok 2** Wybierz urządzenie bezprzewodowe do konfiguracji Wi‑Fi. Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie.

#### **4.4.2. Tryb monitorowania**

TouchPanel-3 zapewnia pełnoekranowy, 3-minutowy podgląd wideo na żywo w czasie rzeczywistym. Stuknij urządzenie, które chcesz sprawdzić, aby uzyskać pełny widok na ekranie.

![](/files/f4fb6b44aeaa6776c67cab9da01e486955bf0653) ![](/files/7e03a6c973075b3c5463561f3a9f90b87710e11f)

* Nasłuch / Mów: Gdy otworzysz widok monitorowania, stuknij przycisk raz, aby włączyć głośnik i nasłuch. Stuknij przycisk ponownie, aby włączyć mikrofon i mówić.
* Otwórz drzwi: Stuknij przycisk <img src="/files/ef00f16a4b096ec02d07e10242b63ff747c80bd4" alt="" data-size="line"> aby odblokować drzwi.
* Stuknij przycisk <img src="/files/4d74a60c68be6d0634d395bc0bcb4e65e21bd047" alt="" data-size="line"> aby wrócić do listy Cam.
* Przed zakończeniem czasu trwania pojawi się przypomnienie. Stuknij „Kontynuuj”, aby kontynuować widok monitorowania.

![](/files/768f8dd3e53eae3375186b5c9d8065f0a82b8dff)

#### **4.4.3. Komunikacja VDP**

Gdy nadejdzie połączenie z VDP, możesz je odebrać, sterując przyciskami na ekranie:

![](/files/85e7385c291424dd52c89e5ebcd66c31a0fb7374) ![](/files/7e03a6c973075b3c5463561f3a9f90b87710e11f)

* Nasłuch / Mów: Stuknij przycisk raz, aby odebrać połączenie. Głośnik zostanie włączony
* na potrzeby nasłuchu. Stuknij przycisk ponownie, aby włączyć mikrofon i mówić.
* Otwórz drzwi: Stuknij przycisk <img src="/files/ef00f16a4b096ec02d07e10242b63ff747c80bd4" alt="" data-size="line"> aby odblokować drzwi.
* Rozłącz: Stuknij przycisk <img src="/files/f73e0225a3101e98eeae773aaa24e394300b06b3" alt="" data-size="line"> aby zakończyć komunikację.
* Domyślny czas trwania komunikacji wynosi 3 minuty. Jeśli komunikacja ma być kontynuowana, wejdź do VDP z listy Cam, aby przejść do widoku monitorowania.

***

#### **4.4.4. Ustawienia Cam**

Aby zmienić ustawienia kamery IP, stuknij przycisk  ![](/files/7c1cdc8522598efdb5e3af5a4930a64384db0b46) na każdym urządzeniu.

![](/files/7278d3bccc832d7ba158a2a8b9d6b5f953e9dd15)

* **Nazwa urządzenia**: Nadaj urządzeniu nazwę lub zmień jej nazwę, aby łatwo je zidentyfikować. Wpisz żądaną nazwę i stuknij Wyślij.
* **Głośność głośnika**: Stuknij suwak, aby ustawić głośność na żądanym poziomie.
* **Powiązanie zamka drzwi**: Przypisz VDP do odpowiedniego zamka drzwi.
* **Konfiguracja Wi‑Fi**: Zmień ustawienia Wi‑Fi urządzenia.&#x20;
* &#x20;**Usuń**: Usuń element.

![](/files/202497a23436404e24859b72bb7d9a4d03e168a5)

### **4.5. Zdarzenia**

Strona Zdarzeń rejestruje wszystkie zdarzenia alarmowe/statusowe, obrazy i wideo przesyłane przez panel sterowania.

Możesz wyświetlić obraz lub wideo, stukając ikonę <img src="/files/15496b6f933985181c58dfa3c1761e1c14656c2a" alt="" data-size="line">. Jeśli AI rozpozna osobę /

osoby na obrazie, obok zostanie wyświetlona ikona AI ![](/files/c19975d73540e011d72c4943a15acfac7d64a841) .

![](/files/777e9b07a1ced254a54c62efccbcec36b4e76df4)

![](/files/42a78459bd68ea3cddda9053e0cccf324782fce8)

## 5. Ustawienia

Stuknij ikonę koła zębatego <img src="/files/0e38a7afd9d4874c6b055bbf44de49b8e38164a3" alt="" data-size="line"> w prawym górnym rogu ekranu, aby otworzyć menu **Ustawienia** . To menu zapewnia szybki dostęp do podstawowych funkcji i ustawień, które nie wymagają kodu instalatora ani mastera.

Jednak sekcja **Zarządzanie urządzeniami** w menu Ustawienia zawiera zaawansowane opcje panelu i jest chroniona kodem instalatora panelu.

Funkcje **Udostępnianie hotspotu** i **Rozbrojenie przez Bluetooth** wymagają włączenia przez użytkownika Master lub instalatora.

{% hint style="warning" %}
Uwaga:

Niektóre ustawienia, w tym Wykrywanie twarzy, Zarządzanie urządzeniami, Rozbrojenie przez Bluetooth, Ustawienia tabletu i Informacje, są dostępne tylko wtedy, gdy panel sterowania jest **rozbrojony**.
{% endhint %}

![](/files/e6fcefeff137892290815cb9d194afa5b851a642) ![](/files/1347c93bf779a99888f38066549fbe769b23050d) ![](/files/6afefd419ad78fdb83575472eb243ffb95f1c41b)

<table data-header-hidden><thead><tr><th width="152"></th><th></th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Ustawienie</strong></td><td><strong>Opis</strong></td></tr><tr><td><strong>Jasność</strong></td><td>Zmień jasność ekranu, przeciągając suwak.</td></tr><tr><td><strong>Głośność</strong></td><td>Zmień głośność interfejsu użytkownika, przeciągając suwak.</td></tr><tr><td><strong>Wykrywanie twarzy</strong></td><td>Stuknij przełącznik, aby włączyć lub wyłączyć tę funkcję. Po jej włączeniu Twoja twarz musi zostać wykryta, aby rozbroić system. Szczegóły znajdziesz w <em><strong>5.1.</strong></em><strong>****</strong><em><strong>Wykrywanie twarzy</strong></em>sekcji.</td></tr><tr><td><strong>Wyświetl ekran główny</strong></td><td>Włącz tę funkcję, aby wyświetlać ekran główny, gdy ekran będzie bezczynny przez 1 minutę/3 minuty, lub wybierz Nigdy, aby wyłączyć tę funkcję.</td></tr><tr><td><strong>Wygaszacz ekranu</strong></td><td>Włącz tę funkcję po 1 minucie / 5 minutach bezczynności ekranu lub wybierz Nigdy, aby wyłączyć tę funkcję. Ekran panelu będzie wyświetlał obrazy zapisane na karcie SD.</td></tr><tr><td><strong>Wygaszenie ekranu</strong></td><td>Włącz tę funkcję, aby wyłączyć ekran po określonym czasie bezczynności (15 s / 30 s / 1 min / 2 min / 5 min / 10 min / 30 min). Wybierz „Nigdy”, aby ekran był zawsze włączony.</td></tr><tr><td><strong>Obejście urządzenia</strong></td><td><p>Ta funkcja pozwala użytkownikowi ominąć czujniki, gdy system jest rozbrojony. Panel systemu w ogóle nie zareaguje, gdy zostanie wyzwolony obejściowy czujnik. System można uzbroić bezpośrednio, jeśli urządzenie jest pominięte, niezależnie od wszelkich usterek urządzenia. Jednak usterki będą nadal monitorowane, rejestrowane i wyświetlane na stronie internetowej.</p><ul><li>Trwałe obejście ominie wybrane urządzenie(-a) aż do momentu ich odznaczenia. Wymaga** kodu instalatora**, a dostęp jest dozwolony tylko dla użytkownika instalatora/mastera.</li><li>Jednorazowe obejście zapewnia tymczasową funkcję obejścia dowolnego urządzenia do momentu przejścia systemu w tryb rozbrojenia. Wymaga <strong>PIN użytkownika</strong></li></ul><p><strong>Kod</strong> do uzyskania dostępu i jest dozwolony dla użytkownika Instalator/Master/Slave.</p></td></tr><tr><td><strong>Zarządzanie urządzeniami</strong></td><td>Zarządzanie urządzeniami zapewnia zaawansowane ustawienia panelu. Jest chronione kodem instalatora panelu. Zobacz <em><strong>5.2.</strong></em><strong>****</strong><em><strong>Zarządzanie urządzeniami</strong></em>sekcji.</td></tr><tr><td><strong>Udostępnianie hotspotu</strong></td><td>TouchPanel-3 może działać jako hotspot, udostępniając połączenie internetowe pobliskim urządzeniom poprzez skonfigurowanie SSID i hasła. Zobacz <em><strong>5.3. Udostępnianie hotspotu</strong></em>sekcji.</td></tr><tr><td><strong>Rozbrojenie przez Bluetooth</strong></td><td>Funkcja rozbrajania przez Bluetooth pozwala użytkownikom rozbroić system przez Bluetooth, po prostu zbliżając się do panelu ze smartfonami. Zobacz <em><strong>5.4. Rozbrojenie przez Bluetooth</strong></em>sekcję z instrukcjami konfiguracji Bluetooth.</td></tr><tr><td><strong>Format regionu</strong></td><td>Wybierz format daty i godziny dla interfejsu użytkownika.</td></tr><tr><td><strong>Język</strong></td><td>Zmień język panelu</td></tr><tr><td><strong>Ustawienie</strong></td><td><strong>Opis</strong></td></tr><tr><td><strong>Synchronizuj logo</strong></td><td>Ta funkcja umożliwia panelowi synchronizację niestandardowego logo dealera z serwerem Vesta. Wprowadź kod instalatora, aby kontynuować.</td></tr><tr><td><strong>Informacje</strong></td><td>Na tej stronie zostaną wyświetlone informacje o wersji aplikacji / wersji panelu, wersji ROM, adresie MAC TSP i adresie MAC panelu. Zobacz <em><strong>5.5 Informacje</strong></em>sekcji.</td></tr></tbody></table>

### 5.1. Wykrywanie twarzy

Gdy funkcja wykrywania twarzy jest włączona, system musi wykryć twarz, aby rozbroić system, dodając dodatkową warstwę ochrony.\*\*\*\*

* Gdy zostanie dotknięte **Rozbrojenie** pojawi się poniższe okno dialogowe z prośbą do użytkownika o ustawienie twarzy w kadrze kamery, aby aktywować wprowadzanie kodu PIN do rozbrojenia.

<figure><img src="/files/cf2ad49a26f5b9a494e0a562b2e4badd5b9fc993" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* Panel automatycznie wykona zdjęcie po wykryciu twarzy i wyświetli przechwycony obraz przez 3 sekundy.
* Po 3 sekundach panel wyświetli stronę kodu PIN z ikoną rozbrojenia. Wprowadź używany kod PIN, aby rozbroić system.
* Niezależnie od tego, czy rozbrojenie zostanie zakończone, czy przerwane, przechwycona twarz zostanie zgłoszona i wyświetlona w dzienniku zdarzeń.

### 5.2. Zarządzanie urządzeniami

Zarządzanie urządzeniami w stronie ustawień zapewnia zaawansowane ustawienia panelu.\*\*\*\*

Wprowadź domyślny **kod instalatora** **7982** aby uzyskać dostęp do pełnych funkcji ustawień.

![](/files/8a55660acc9f692e5f718bdbdadf5762a78ed6d6) ![](/files/59599db70eb1dbaed22f134be505153e120c0726)

#### **5.2.1. Urządzenie**

Podstrona ustawień urządzenia obejmuje następujące funkcje:

Stuknij odpowiednią ikonę dla różnych ustawień funkcji (od lewej do prawej).

![](/files/4ce4fd3cc0c14dcb25642f798779f8f2065d241c)

#### **5.2.1.1. Wyszukiwanie urządzenia**

* &#x20;<img src="/files/cf06ae013606e449b1c16db54a47cf20505f2b78" alt="" data-size="line"> Użytkownicy mogą bezpośrednio wyszukać poszukiwane urządzenie bez przewijania całej listy urządzeń.

![](/files/a18897b4d7a67faa33227bd4575157e75d140a77)

#### **5.2.1.2. Nauka urządzenia**

**Krok 1** Dotknij **+** ikonę, aby przejść do trybu uczenia.

![](/files/b6ed9601c9c49b887d20c06695d0800fc985cb55) ![](/files/fba374e325f713634296606e98459a9813797530)

**Krok 2** Zapoznaj się z instrukcją urządzenia dodatkowego, aby wysłać sygnał uczenia z urządzenia. Gdy panel odbierze sygnał uczenia, informacje o urządzeniu zostaną wyświetlone.

**Krok 3** Zaznacz pole przed informacjami o urządzeniu, a następnie stuknij OK, aby dodać urządzenie do panelu sterowania.

<img src="/files/8f4512b0a39fb364563a3ce76403d0ba6f1ee0c9" alt="" width="375">

**Krok 4** Po dodaniu / nauczeniu / włączeniu nowego urządzenia do panelu sterowania pojawi się kreator urządzenia, umożliwiający użytkownikom edycję obszaru, strefy i nazwy urządzenia.

<img src="/files/740f474afa4b399daa41d5851f204a6df46e9410" alt="" width="375">

**Krok 5** Dodawanie urządzenia zakończone. Stuknij **OK** aby zamknąć okno dialogowe.

<img src="/files/59376e10c0ff0d3bfb27c4ccf94fc9f11f9daaf8" alt="" width="375">

#### **5.2.1.3. Wykluczanie urządzenia: (Tylko do usuwania urządzeń Z-Wave)**&#x20;

**Krok 1** Dotknij **–** ikonę, aby przejść do trybu usuwania urządzenia Z-Wave.

<img src="/files/b42d7a30bcadb92f0a12d8218befeafc1d571244" alt="" width="375">

**Krok 2**  Zapoznaj się z instrukcją urządzenia Z-Wave, aby wysłać sygnał. Gdy panel odbierze sygnał wykluczenia, strona internetowa wyświetli informacje o urządzeniu.

**Krok 3** Stuknij OK, aby usunąć urządzenie Z-Wave.

**Krok 4** Stuknij ikonę, aby odświeżyć informacje na liście urządzeń. Urządzenie Z-Wave zostanie usunięte z listy urządzeń. ![](/files/820a7805b4e024c6d924851ce349c7accb816966)

#### **5.2.1.4. Test przejścia**

**Krok 1** Stuknij ikonę  ![](/files/4f0b87727f4cf4151acd27a5a1412796d238cf18) aby przejść do trybu testu przejścia.

![](/files/261a46da2fa01c3a29724cc68acb3e0e63264093)

**Krok 2** Zapoznaj się z menu urządzenia i naciśnij przycisk testowy, aby wysłać sygnał testowy do sprawdzenia zasięgu sygnału. Po odebraniu sygnału zostaną wyświetlone informacje o urządzeniu i siła sygnału w wartości RSSI. (Kamera IP wyśle sygnał automatycznie po wejściu w Test przejścia i nie wymaga naciśnięcia przycisku.)

![](/files/1ab2ba53e3f79329d94b3851b5d601a081fb352f)

#### **5.2.1.5. Odśwież listę urządzeń**

Dotknij <img src="/files/9c0c0dabfd4a253d6de62377396610ebf5ef89b2" alt="" data-size="line"> ikonę, aby odświeżyć informacje na liście urządzeń.

**5.2.1.6. Usuń urządzenie**

**Krok 1** Aby usunąć wyuczone urządzenia, stuknij ![](/files/23ae2ac425ef0826b4e264ee351387c4b03b8fca) ikonę, aby otworzyć menu usuwania urządzenia.

![](/files/d6e2885fd6a79d693fea5d66627a18738e4d599b)

**Krok 2** Zaznacz pole na końcu kolumny urządzenia i stuknij **OK** aby usunąć wybrane urządzenia z systemu.

![](/files/6e07c35d9c05a03d13bb65244d1469c8fe812644)

#### **5.2.1.7. Edytuj urządzenie**

Stuknij ikonę ![](/files/6d05675bbcdee3e7466076b3ebb1106e424979cd) na końcu każdej kolumny z informacjami o urządzeniu, aby wejść na stronę Edycja urządzenia.

![](/files/af0d243c0d93102f6adbe7dea79ffbf542822982)

Poniżej znajduje się przykład ustawień i zdalnej konfiguracji VST-892.

<figure><img src="/files/1496555270b458be58436d2fee5707f30171b2e9" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

![](/files/cae75a02314da548d3939e11a1a86ad7c37ed18f)

**Ustawienie**

* **Obszar:** Przypisz obszar do urządzenia.
* **Strefa:** Przypisz strefę w wybranym obszarze.
* **Nazwa:** Wprowadź nazwę urządzenia.
* **Trwałe obejście:** Ta funkcja pozwala użytkownikowi trwale dezaktywować (ominąć) wybrane urządzenie.
  * Jeśli urządzenie jest pominięte, Panel sterowania w ogóle nie zareaguje, gdy czujnik zostanie wyzwolony.
  * Jeśli urządzenie jest pominięte, system można uzbroić bezpośrednio niezależnie od stanu usterki urządzenia. Jednak jego usterka będzie nadal monitorowana, rejestrowana i wyświetlana na stronie internetowej.
* **24 GODZ.**: Ta funkcja umożliwia urządzeniu aktywację wybranego zdarzenia alarmowego za każdym razem, gdy zostanie wyzwolone, niezależnie od trybu systemu. Reakcja trybu systemu zostanie wyłączona, jeśli atrybut 24HR jest włączony.
* **Reakcja przy rozbrojeniu / reakcja przy pełnym uzbrojeniu / reakcja przy uzbrojeniu domowym: Ustawienie reakcji trybu systemu określa zachowanie systemu w danym trybie, gdy czujnik zostanie wyzwolony.**
  * **Brak reakcji**: Gdy zostanie wyzwolony czujnik ustawiony na „Brak reakcji”, Panel sterowania nie zareaguje.
  * **Start opóźnienia wejścia 1 / Start opóźnienia wejścia 2**
    * Gdy panel sterowania jest w trybie pełnego uzbrojenia, jeśli zostanie wyzwolony czujnik z atrybutem **Start opóźnienia wejścia 1/2** , rozpocznie się odliczanie czasu opóźnienia wejścia 1/2. Jeśli w czasie opóźnienia wejścia nie zostanie wprowadzony prawidłowy kod PIN w celu rozbrojenia systemu, panel sterowania natychmiast po upływie opóźnienia wejścia 1/2 zgłosi alarm obwodowy włamania (**kod CID: 131**).
    * Gdy panel sterowania jest w trybie uzbrojenia domowego, jeśli zostanie wyzwolony czujnik z **Start opóźnienia wejścia 1/2** atrybutem, rozpocznie się odliczanie czasu opóźnienia wejścia 1/2. Jeśli w okresie opóźnienia wejścia nie zostanie wprowadzony prawidłowy kod PIN, aby rozbroić system, panel sterowania zgłosi alarm wewnętrzny włamania (**kod CID: 132**).
* **Dzwonek**
* Gdy zostanie wyzwolony czujnik ustawiony na Dzwonek, Panel sterowania uruchomi sygnał dzwonka drzwiowego (dźwięk Ding-Dong).&#x20;
* **Włamanie z podążaniem**
* Gdy system jest w trybie rozbrojenia / pełnego uzbrojenia / uzbrojenia domowego, jeśli zostanie wyzwolony czujnik ustawiony na **Włamanie z podążaniem** , Panel sterowania natychmiast zgłosi alarm włamania.
* Gdy zostanie wyzwolony czujnik Start wejścia i system znajduje się w odliczaniu czasu opóźnienia wejścia, jeśli zostanie wyzwolony czujnik ustawiony na **Włamanie z podążaniem** , Panel sterowania poczeka do wygaśnięcia czasu opóźnienia wejścia, zanim uruchomi alarm włamania. Jeśli system zostanie rozbrojony przed upływem czasu, Panel sterowania nie uruchomi alarmu.  **Włamanie natychmiastowe**
* Gdy system znajduje się w trybie pełnego uzbrojenia lub uzbrojenia domowego / rozbrojenia / czasu wejścia, jeśli zostanie wyzwolony czujnik ustawiony na\*\* Włamanie natychmiastowe\*\*, Panel sterowania natychmiast zgłosi alarm włamania.
* ***Włamanie zewnętrzne***
  * Gdy system znajduje się w trybie pełnego uzbrojenia lub uzbrojenia domowego / rozbrojenia / czasu wejścia, jeśli zostanie wyzwolony czujnik ustawiony na **Włamanie zewnętrzne** , Panel sterowania natychmiast zgłosi zdarzenie włamania zewnętrznego.
* ***Strefa krzyżowa***
  * Gdy dwa lub więcej czujników włamania zostanie wyzwolonych w określonym przedziale czasu, Panel sterowania potwierdzi zdarzenie i uruchomi alarm.
* ***Zastosuj scenę***
  * Ta funkcja jest dostępna tylko dla zdalnej klawiatury i pilota zdalnego sterowania.
  * Wybierz numer sceny automatyki domowej dla przycisku zdalnej klawiatury lub pilota zdalnego sterowania. Po naciśnięciu przycisku Panel wykona odpowiednio działania zaprogramowane w Scenie. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz ***4.3.1. Scena***.

**Atrybuty automatyki domowej:**

Atrybuty automatyki domowej pozwalają urządzeniu sterować funkcją automatyki domowej.  ***Reakcja wyzwolenia***

* Gdy urządzenie zostanie wyzwolone, Panel sterowania aktywuje wybrany numer sceny automatyki domowej. Zobacz ***4.3.1. Scena*** stronę internetową, aby uzyskać szczegóły.  ***Przywrócenie reakcji***
* Gdy urządzenie wyśle sygnał przywrócenia po aktywacji, Panel sterowania aktywuje wybrany numer sceny automatyki domowej.

**Pozostałe atrybuty:**

* ***Trwałe obejście***
  * Po zaznaczeniu Panel całkowicie zignoruje wszystkie sygnały odebrane z tego urządzenia. Urządzenie pominięte nie będzie mogło wywołać żadnej reakcji, w tym alarmu lub usterki z Panelu sterowania. Wszystkie pozostałe ustawienia atrybutów również zostaną zignorowane.
* ***Wyjście (brak reakcji)***
* &#x20;Jeśli zaznaczone, Panel zignoruje sygnał wyzwolenia z tego czujnika podczas odliczania czasu wyjścia. Jeśli odznaczone, Panel uruchomi alarm włamania i natychmiast zgłosi zdarzenie, gdy czujnik zostanie wyzwolony podczas opóźnienia wyjścia.
* ***24HR***
  * Czujnik ustawiony z atrybutem 24HR zignoruje ustawienie reakcji Rozbrojenie, Pełne uzbrojenie, Uzbrojenie domowe i Wyjście. Panel aktywuje wybrany alarm, gdy ten czujnik zostanie wyzwolony, niezależnie od trybu systemu o dowolnej porze.
  * \*\*Rozpoznawanie AI panelu:\*\*Ta funkcja jest dostępna tylko wtedy, gdy funkcja Rozpoznawanie AI panelu jest włączona w Ustawieniach panelu.
    * Włącz tę opcję, aby umożliwić panelowi korzystanie z algorytmów AI do przetwarzania obrazów alarmowych otrzymanych z tej kamery PIR. Wyniki wykrywania AI wraz z obrazami alarmowymi zostaną przesłane do CMS, umożliwiając priorytetyzację nowej kolejki alarmów na podstawie tego wykrywania AI.
    * Wyłącz tę opcję, aby uniemożliwić panelowi używanie algorytmów AI do przetwarzania obrazów alarmowych otrzymanych z tej konkretnej kamery PIR.

{% hint style="warning" %}
Uwaga:&#x20;

Niektóre urządzenia mają własne unikalne funkcje i posiadają własne ustawienia atrybutów, które nie są wymienione w tej sekcji. Szczegółowe informacje znajdziesz w instrukcji urządzenia.
{% endhint %}

**Konfiguracja zdalna**

***

![](/files/e9048fdcff73c43b8d8476231735bfe874257177)

* Wybierz, aby włączyć / wyłączyć funkcję odporności na zwierzęta i ustaw poziom czułości (Wysoki/Niski) z menu rozwijanych dla kamer PIR VST-892, a następnie stuknij **Wyślij** aby zapisać ustawienia.

***

#### **5.2.2. Ustawienia panelu**

![](/files/d7ccce4369428a920cc7c180eeee577649c9dc74)

#### **5.2.2.1. Bezpieczeństwo**

![](/files/4b82bb476f1ba36949171143bb968999af0498a8)

**Wszystkie tryby**

* **Strefa**: Wybierz obszar działania, do którego zostanie zastosowane ustawienie.
* **Finalne drzwi**: Jeśli ustawione na Włączone, gdy system jest uzbrojony poza domem i trwa odliczanie czasu wyjścia, jeśli otwarty kontaktron drzwiowy ustawiony na atrybut Wejście zostanie zamknięty, system automatycznie uzbroi się, nawet jeśli opóźnienie wyjścia jeszcze nie upłynęło.
* **Typ awarii uzbrojenia**: Wybierz, jak system powinien reagować przy próbie uzbrojenia w stanie awarii.
  * Potwierdź: Panel najpierw wyświetli komunikat „Błąd zmiany trybu” i wyemituje 2 sygnały dźwiękowe. Jeśli nadal chcesz uzbroić system, musisz najpierw ominąć usterki z listy błędów lub powtórzyć akcję uzbrajania w ciągu 30 sekund, aby wymusić uzbrojenie systemu.
  * Bezpośrednie potwierdzenie: System wymusi uzbrojenie bezpośrednio, bez wyświetlania komunikatów o błędach, i zgłosi zdarzenie.
* **Alarm sabotażowy**: Wybierz, czy syrena ma się uruchomić, gdy zostanie wyzwolony sabotaż.
* Pełne uzbrojenie: gdy sabotaż zostanie wyzwolony w trybie pełnego uzbrojenia, Panel sterowania uruchamia lokalny alarm i wysyła raport do centrum monitoringu. W trybie Uzbrojenia domowego lub Rozbrojenia nie zostanie uruchomiony żaden alarm i nie zostanie wysłany raport.
* Zawsze: Panel sterowania uruchamia lokalny alarm i wysyła raport o wyzwoleniu sabotażu we wszystkich trybach.
* **Kontrola nadzoru**: Wybierz, aby włączyć lub wyłączyć funkcję nadzoru systemu. Gdy **WŁ.** jest wybrane, panel sterowania będzie monitorował urządzenia dodatkowe zgodnie z otrzymanym sygnałem nadzoru.
* **Nadzór dla urządzenia stacjonarnego:**
  * Panel sterowania monitoruje stacjonarne urządzenia dodatkowe zgodnie z sygnałem nadzoru regularnie wysyłanym przez urządzenie. Stacjonarne urządzenia dodatkowe to urządzenia takie jak kontaktrony drzwiowe, czujniki ruchu IR, czujki dymu itp., które są zamontowane na stałe.
  * Użyj tej opcji, aby ustawić interwał odbioru sygnałów nadzoru. Jeśli panel sterowania nie otrzyma sygnału nadzoru od urządzenia stacjonarnego w tym interwale, uzna urządzenie za niesprawne i odpowiednio zgłosi zdarzenie.
* **Timer nadzoru dla breloka:**
  * Panel sterowania monitoruje działanie urządzeń przenośnych, takich jak breloki alarmowe, nadajniki na nadgarstek itp., na podstawie regularnych sygnałów baterii wysyłanych przez te urządzenia. Jeśli panel sterowania nie otrzyma sygnałów baterii od urządzenia brelokowego w ustawionym interwale, uzna urządzenie za niesprawne i odpowiednio zgłosi zdarzenie.
* **Długość alarmu**: Ustaw czas trwania syreny zewnętrznej po uruchomieniu alarmu.
* **Timer strefy krzyżowej**: Weryfikacja strefy krzyżowej służy do skonfigurowania weryfikacji krzyżowej dla czujników włamania. Aby użyć Weryfikacji strefy krzyżowej, należy odpowiednio dostosować następujące ustawienia czujnika i panelu:
  * Co najmniej\*\* 1\*\* czujnik włamania musi mieć ustawiony **Strefa krzyżowa** atrybut.
  * Funkcje **Timer strefy krzyżowej** opcję na stronie ustawień panelu należy włączyć.
  * Funkcja strefy krzyżowej nie aktywuje się podczas czasu wyjścia i wejścia. Gdy zostanie wyzwolony czujnik ustawiony na atrybut strefy krzyżowej, Panel zaczyna uruchamiać alarm, odliczać Timer strefy krzyżowej i zgłasza zdarzenie Pierwszego naruszenia strefy krzyżowej (CID 693).
* **Timer weryfikacji pożaru**: Weryfikacja pożaru służy do skonfigurowania weryfikacji dla czujki dymu.

Aby użyć Weryfikacji pożaru, należy odpowiednio dostosować następujące ustawienia czujnika i panelu:

* Co najmniej 1 czujka dymu musi mieć ustawiony atrybut 24 HR – Pożar z weryfikacją.
* Opcję Timer weryfikacji pożaru na stronie ustawień panelu należy włączyć.
* Gdy zostanie wyzwolona czujka dymu ustawiona na atrybut Weryfikacja pożaru, Panel zaczyna uruchamiać alarm, odliczać Timer weryfikacji pożaru i zgłasza zdarzenie Bliski alarm (CID 118).
* **Dzwonek drzwiowy**: ta funkcja jest dostępna tylko wtedy, gdy atrybut kontaktronu drzwiowego **(DC)** i/lub czujnika PIR **(IR) jest ustawiony jako Dzwonek drzwiowy**.

Panel sterowania emituje dzwonek drzwiowy (dźwięk Ding-Dong), gdy DC i/lub IR jest aktywowany w trybie Rozbrojenie / Pełne / Domowe / Wejście.

* \*\*Potwierdzenie dźwięku:\*\*Wybierz, czy wyłączyć lub dostosować dźwięki sygnałów panelu sterowania podczas zmiany trybu Uzbrojenie/Uzbrojenie domowe/Rozbrojenie.
* **Sygnał ostrzegawczy**: Wybierz, czy panel sterowania ma emitować ostrzegawczy sygnał dźwiękowy za każdym razem, gdy zostanie wykryta i wyświetlona usterka. Ostrzegawczy sygnał dźwiękowy zostanie wyciszony po odczytaniu komunikatu o usterce przez użytkownika. Gdy zostanie wykryta nowa usterka, ponownie będzie emitowany ostrzegawczy sygnał dźwiękowy co 30 sekund.
* \*\*Tylko końcowe sygnały przy wejściu/wyjściu:\*\*Wybierz, kiedy panel sterowania ma rozpocząć ostrzegawczy sygnał dźwiękowy podczas opóźnienia wejścia lub wyjścia. Na przykład jeśli ustawienie wynosi 5 sekund, panel sterowania rozpocznie sygnały ostrzegawcze tylko podczas ostatnich 5 sekund timera wejścia lub wyjścia. Gdy ustawione na *Wyłączone*, panel sterowania będzie emitował sygnały ostrzegawcze przez cały okres odliczania wejścia lub wyjścia.

![](/files/ee357cf01a8515cb94908705d3bec53b4e70772a)

**Poza domem**

* **Czas opóźnienia wejścia 1**: Ustaw Timer opóźnienia wejścia 1 dla trybu pełnego uzbrojenia. Gdy czujnik ustawiony na Opóźnienie wejścia 1 zostanie wyzwolony w trybie pełnego uzbrojenia, Panel sterowania rozpocznie odliczanie opóźnienia wejścia zgodnie z czasem ustawionym w tej opcji.

Jeśli Panel sterowania zostanie rozbrojony przed upływem timera opóźnienia wejścia, panel wraca do trybu Rozbrojenia i żaden alarm nie zostanie uruchomiony. Jeśli Panel sterowania nie zostanie rozbrojony przed upływem timera opóźnienia wejścia, alarm zostanie uruchomiony, a panel wyśle raport.

* **Czas opóźnienia wejścia 2:** Ustaw Timer opóźnienia wejścia 2 dla trybu pełnego uzbrojenia. Gdy czujnik ustawiony na Opóźnienie wejścia 2 zostanie wyzwolony w trybie pełnego uzbrojenia, Panel sterowania rozpocznie odliczanie opóźnienia wejścia zgodnie z czasem ustawionym w tej opcji.

Jeśli Panel sterowania zostanie rozbrojony przed upływem timera opóźnienia wejścia, Panel wraca do trybu Rozbrojenia i nie uruchamia alarmu. Jeśli Panel sterowania nie zostanie rozbrojony przed upływem timera, uruchomi alarm i wyśle raport.

* **Czas opóźnienia wyjścia**: Ustaw Timer opóźnienia wyjścia podczas wchodzenia w tryb pełnego uzbrojenia. Gdy użytkownik zmieni tryb systemu na pełne uzbrojenie, Panel rozpocznie odliczanie opóźnienia wyjścia i przejdzie do trybu pełnego uzbrojenia po upływie timera. Użytkownik musi opuścić obszary chronione przez czujniki przed upływem timera, w przeciwnym razie czujnik uruchomi alarm.
* **Dźwięk opóźnienia wejścia**: Wybierz, czy panel sterowania ma emitować sygnały odliczania podczas czasu opóźnienia wejścia w trybie pełnego uzbrojenia, oraz ustaw głośność sygnału.
* **Dźwięk opóźnienia wyjścia**: Wybierz, czy panel sterowania ma emitować sygnały odliczania podczas timera opóźnienia wyjścia w trybie pełnego uzbrojenia, oraz ustaw głośność sygnału.

![](/files/47dd44aa68daac341bf72eb883f6739ab992211d)

**Dom**

* **Czas opóźnienia wejścia 1**: Ustaw Timer opóźnienia wejścia 1 dla trybu uzbrojenia domowego. Gdy czujnik ustawiony na Opóźnienie wejścia 1 zostanie wyzwolony w trybie uzbrojenia domowego, Panel sterowania rozpocznie odliczanie opóźnienia wejścia zgodnie z czasem ustawionym w tej opcji.

Jeśli Panel sterowania zostanie rozbrojony przed upływem timera opóźnienia wejścia, Panel wraca do trybu Rozbrojenia i nie uruchamia alarmu. Jeśli Panel sterowania nie zostanie rozbrojony przed upływem timera opóźnienia wejścia, uruchomi alarm i wyśle raport.

* **Czas opóźnienia wejścia 2:** Ustaw Timer opóźnienia wejścia 2 dla trybu uzbrojenia domowego. Gdy czujnik ustawiony na Opóźnienie wejścia 2 zostanie wyzwolony w trybie uzbrojenia domowego, Panel sterowania rozpocznie odliczanie timera opóźnienia wejścia zgodnie z czasem ustawionym w tej opcji.

Jeśli Panel sterowania zostanie rozbrojony przed upływem timera opóźnienia wejścia, Panel wraca do trybu Rozbrojenia i nie uruchamia alarmu. Jeśli Panel sterowania nie zostanie rozbrojony przed upływem timera opóźnienia wejścia, uruchomi alarm i wyśle raport.

* **Czas opóźnienia wyjścia**: Ustaw Timer opóźnienia wyjścia podczas wchodzenia w tryb uzbrojenia domowego. Gdy użytkownik zmieni tryb systemu na uzbrojenie domowe, Panel rozpocznie odliczanie opóźnienia wyjścia i przejdzie do trybu uzbrojenia domowego po upływie timera. Użytkownik musi opuścić obszary chronione przez czujniki przed upływem timera, w przeciwnym razie czujnik uruchomi alarm.\*\*\*\*
* **Dźwięk opóźnienia wejścia**: Wybierz, czy panel sterowania ma emitować sygnały odliczania podczas czasu opóźnienia wejścia w trybie uzbrojenia domowego, oraz ustaw głośność sygnału.
* **Dźwięk opóźnienia wyjścia**: Wybierz, czy panel sterowania ma emitować sygnały odliczania podczas timera opóźnienia wyjścia w trybie uzbrojenia domowego, oraz ustaw głośność sygnału.

#### **5.2.2.2. Panel**

![](/files/9bf3a61b50bc41a2fe5c73aa4d268659d1197cdb)

**Ustawienia panelu**

* **Raport awarii zasilania AC**: Gdy zostanie wykryta awaria zasilania AC, Twój panel sterowania zgłosi to do Centrum Monitoringu zgodnie z czasem ustawionym w opcji Raport awarii zasilania AC. Jeśli ustawiono 5 minut, zdarzenie zostanie automatycznie zgłoszone do CMS po 5 minutach. Następnie Twój panel sterowania będzie zasilany z baterii zapasowej, aż usterka zostanie usunięta.
* **Raport zakłócenia**: Okres zakłócenia jest określony jako tło RSSI przekraczające próg przez pewien czas. Wykryty okres zakłócenia będzie sumowany. Dostępne są 3 opcje: Wyłączone, 1 minuta i 2 minuty. Jeśli ustawiono 1 minutę, gdy całkowity okres zakłócenia przekroczy 30 sekund w ciągu 1 minuty, do Centrum Monitoringu zostanie wysłany komunikat „Zakłócenie”. Jeśli ustawiono 2 minuty, gdy całkowity okres zakłócenia przekroczy 60 sekund w ciągu 2 minut, zostanie wysłany komunikat „Zakłócenie”. Jeśli ustawiono Wyłączone, panel nie wyśle raportu o zakłóceniu po wykryciu usterki zakłócenia.
* **Automatyczny interwał sprawdzania**:**Wybierz, czy panel sterowania ma automatycznie wysyłać raporty kontrolne do stacji centralnej, oraz wybierz interwał między raportami kontrolnymi. Dostępne opcje to Wyłączone, 1 godzina**,\*\* 2 godziny\*\*,\*\* 3 godziny… aż do 4 tygodni\*\*.
* **Automatyczny okres przesunięcia sprawdzania**:\*\*\*\*Ustaw opóźnienie czasowe przed wysłaniem pierwszego **automatycznego raportu kontrolnego** . Po podaniu lub ponownym podaniu zasilania do panelu sterowania, raport testowy zostanie wysłany do Centrum Monitoringu (CMS) na podstawie okresu przesunięcia. Służy to do sprawdzenia, czy CMS może poprawnie odebrać raport z panelu. Po wysłaniu tego raportu testowego panel sterowania będzie następnie wysyłał raporty w regularnych odstępach zgodnie z ustawieniem automatycznego raportu kontrolnego. Na przykład, jeśli **Przesunięcie** **Okres** jest ustawione na 2 godziny, a **Automatyczny raport kontrolny** jest ustawiony na 12 godzin, panel sterowania wyśle kod zdarzenia 602 do CMS po 2 godzinach, a następnie będzie raportował zdarzenie 602 okresowo w regularnym odstępie 12 godzin.
* **Rozdzielczość kamery IR obrazów alarmowych**:\*\*\*\*Wybierz rozdzielczość i liczbę zdjęć wykonywanych przez kamerę PIR, gdy kamera wykryje ruch w trybie uzbrojonym.
* **Zewnętrzna kamera IR w skali szarości**:\*\*\*\*Wybierz, czy zdjęcia z zewnętrznej kamery PIR mają być wykonywane w skali szarości zamiast w kolorze. Dostępne opcje to: **Wyłączone**(Obraz kolorowy) i **Włącz** (obraz w skali szarości)
* **Obejście usterki Ethernet**:\*\*\*\*Wybierz, czy włączyć lub wyłączyć funkcję obejścia Ethernet. Gdy **WŁ.** jest wybrane, panel sterowania ominie usterkę połączenia, gdy kabel Ethernet zostanie odłączony.
* **Rozpoznawanie AI panelu:**
* Włącz tę funkcję, aby aktywować funkcję AI panelu do przetwarzania obrazów alarmowych w celu wykrywania ludzi. Po włączeniu tej funkcji w ustawieniach panelu funkcja rozpoznawania AI musi być nadal włączona indywidualnie dla każdej kamery PIR. Pozwala to panelowi przetwarzać obrazy konkretnie z kamer, dla których ta funkcja została aktywowana. Gdy AI rozpozna osobę na obrazie, obok obrazu na stronie Zdarzeń zostanie wyświetlona ikona AI." Obrazy alarmowe wraz z wynikami wykrywania AI są przesyłane do CMS, umożliwiając CMS priorytetyzację nowej kolejki alarmów na podstawie tego wykrywania AI.
* Wyłącz tę opcję, aby całkowicie wyłączyć funkcję AI panelu.

**Programuj syrenę RF**

* \*\*Sabotaż syreny WŁ.:\*\* Tą funkcją możesz włączyć ochronę sabotażową wszystkich syren RF. Wybierz, aby włączyć funkcję sabotażu syren.
* \*\*Sabotaż syreny WYŁ.:\*\* Tą funkcją możesz wyłączyć ochronę sabotażową wszystkich syren RF. Wybierz, aby wyłączyć funkcję sabotażu syren.

{% hint style="info" %}
Uwaga:

Po wyłączeniu sabotaż syreny zostanie ponownie włączony automatycznie po jednej godzinie, jeśli nie zostanie włączony ręcznie w ciągu tej godziny.
{% endhint %}

**Informacje o panelu**

* Zostaną wyświetlone informacje o panelu sterowania, w tym wersja oprogramowania układowego, adres MAC, wersja RF, wersja Z-wave i wersja GSM.

![](/files/f948e451b3f96aa4546877fed8a4267287cfa7ab)

#### **5.2.2.3. Kod**

Kod Master, kod instalatora, kod przymusu, kod ochrony i kod tymczasowy dodają elastyczność różnych poziomów bezpieczeństwa dla obsługi w **Ustawienia kodu** menu.

![](/files/a70695d945335af0ba282d87848a0d3a7e1d30f0)

Wprowadź preferowane kody 4–6-cyfrowe.

* **Kod Master**

Domyślne kody Master to 1111 i 2222 dla wszystkich obszarów. <mark style="color:czerwony;">Ze względów bezpieczeństwa zmień oba domyślne kody master.</mark>

* **kod instalatora**

Kod instalatora służy do zaawansowanego programowania. Domyślny kod instalatora to **7982**.

* **Kod przymusu: Kod przymusu jest przeznaczony do przesyłania tajnego i cichego alarmu. Gdy Kod przymusu jest używany do uzyskania dostępu do systemu, Panel sterowania zgłosi komunikat tajnego alarmu bez uruchamiania syreny do Centrum Monitoringu, aby wskazać sytuację przymusu w toku. Kod przymusu nie jest domyślnie aktywowany fabrycznie.**
* **Kod ochrony: Kod ochrony jest przeznaczony dla personelu patroli ochrony do uzbrajania/rozbrajania systemu. Można go ustawić tak samo jak kod PIN użytkownika.**
* **Kod tymczasowy: Kod tymczasowy służy również do uzbrajania/rozbrajania systemu, ale jest przeznaczony dla użytkownika tymczasowego. Kod tymczasowy jest ważny TYLKO przez jeden dostęp na jedno uzbrojenie i rozbrojenie. Następnie Kod tymczasowy zostanie automatycznie usunięty i trzeba go ponownie ustawić dla nowego użytkownika tymczasowego.**
* **Opcja zatrzasku:** Służy to do zaprogramowania funkcji raportowania klucza zatrzaskowego dla kodu tymczasowego.

![](/files/905c83d50b8c531d767854be0ce77662d27e223b)Zatrzask -> **Raport zatrzasku WŁ.** = Za każdym razem, gdy kod tymczasowy jest używany do zmiany trybu systemu, panel zgłosi zdarzenie.

![](/files/b1db43cf8edc4c47751425b102d31ebbc3be5d2c)Zatrzask -> **Raport zatrzasku WYŁ.** = Za każdym razem, gdy kod tymczasowy jest używany do zmiany trybu systemu, panel nie zgłosi zdarzenia.

**Usuń**

Z wyjątkiem kodu Master i kodu instalatora, których nie można w żaden sposób wyłączyć, kody tymczasowe, przymusu i ochrony można wyłączyć, czyszcząc pole kodu i pozostawiając je puste.

Po zakończeniu wszystkich ustawień stuknij **Wyślij**aby zapisać zmiany.

#### **5.2.2.4. Data i godzina**

![](/files/83ed7dfd3976e0dc90d19b32fd77cdcbfd6a7e95)

* **Strefa czasowa:** Wybierz swoją strefę czasową, a system automatycznie obliczy czas letni (jeśli to konieczne).
* \*\*Data i godzina:\*\*Ustaw bieżący miesiąc, datę i godzinę.
* \*\*Czas internetowy:\*\* system automatycznie zsynchronizuje się z internetowym serwerem czasu. Zaznacz pole wyboru, aby włączyć tę funkcję. Dostępne opcje: pool.ntp.gov, time.nist.gov i tick.usno.navy.mil.

Dotknij **Wyślij** aby zapisać ustawienia.

#### **5.2.2.5. Przywrócenie ustawień fabrycznych**

![](/files/e0c744d77d1ded4fa2548b1a87f5cc8bf4761d0e)

* Zaznacz pole **Zachowaj bieżące ustawienia sieci** aby zachować bieżące ustawienia sieci. W przeciwnym razie system przywróci wartości domyślne fabryczne.
* Zaznacz pole **Zachowaj bieżącą listę urządzeń**aby zachować bieżące wyuczone urządzenia. W przeciwnym razie system przywróci wartości domyślne fabryczne.

Dotknij **Wyślij** aby zapisać ustawienia.

#### **5.2.2.6. Nazwa obszaru**

Użytkownicy mogą zmienić nazwę obszaru. Wszystkie powiązane etykiety zostaną zaktualizowane do nowej nazwy obszaru.

Dotknij **Wyślij** aby zapisać ustawienia (wysłanie nie jest dozwolone, jeśli pola pozostaną puste).

![](/files/c296da9b58f9114fb31e53644ddb6bbe95c9f8a7)

#### **5.2.3. PIN użytkownika**

Kody PIN użytkownika służą do sterowania trybem systemu. Każdy składa się z 4–6 cyfr (liczba 0\~9).

Kod PIN użytkownika #1 dla każdego obszaru jest zawsze aktywowany jako domyślny fabrycznie. <mark style="color:czerwony;">Ze względów bezpieczeństwa pamiętaj o zmianie domyślnych kodów PIN.</mark>

PIN użytkownika #1 w obszarze 1                        PIN użytkownika #1 w obszarze 2

Hasło: **1234**                           Hasło: **4321**

Numer taga zostanie wyświetlony, jeśli panel nauczył się jakiegokolwiek urządzenia (np. klawiatury, czytnika tagów), które obsługuje zdalną konfigurację taga.

![](/files/78759795d878e3a947b4d1826705d4543a2b1fde)

**Strefa**

**Strefa**: Wybierz obszar do ustawienia kodu PIN użytkownika.

**Ustawienie PIN użytkownika**

* **Nazwa użytkownika**: Wprowadź nazwę użytkownika, aby łatwo rozpoznawać zdarzenia systemowe. Dozwolone jest maksymalnie 18 znaków alfanumerycznych dla każdej nazwy użytkownika.
* **Kod PIN**: Wprowadź w polu kod 4–6-cyfrowy.\*\*\*\*
* **Zatrzask:**

![](/files/905c83d50b8c531d767854be0ce77662d27e223b)Zatrzask -> **Raport zatrzasku WŁ.** = Za każdym razem, gdy kod PIN użytkownika jest używany do zmiany trybu systemu, panel zgłosi zdarzenie.

![](/files/b1db43cf8edc4c47751425b102d31ebbc3be5d2c)Zatrzask ->  **Raport zatrzasku WYŁ.**= Gdy kod PIN użytkownika jest używany do zmiany trybu systemu, panel nie zgłosi zdarzenia.

* **Numer taga**: Gdy klawiatura / czytnik tagów odczyta nowy tag, naciśnięcie przycisku **Załaduj** spowoduje wczytanie numeru taga.

**Wyczyść**

Aby wyczyścić informacje o kodzie PIN, dotknij <img src="/files/8790263a3c1c5230df1327a0d03b9f2348ce8c28" alt="" data-size="line"> w prawym górnym rogu, aby otworzyć menu czyszczenia. Wybierz kod(y) PIN do usunięcia i dotknij Wyczyść.

**Użytkownik#1** w każdej strefie nie może zostać usunięty.

![](/files/15c6baeec23640dbbf8bc77c5ceab50a9be147a3)

***

Po zakończeniu wszystkich ustawień stuknij **Wyślij** aby zapisać zmiany.

#### **5.2.4. PIN użytkownika dla wielu obszarów**

Strona PIN użytkownika dla wielu obszarów służy do programowania funkcji sterowania trybem systemu wielostrefowego.

![](/files/982d9a86f5a6f9174ae92a8908e16654146aa78c)

Użyj suwaka, aby włączyć/wyłączyć tryb zmiany wielu obszarów.

Po włączeniu zobaczysz opcję zmiany trybu dla obu obszarów w systemie podczas uzbrajania/rozbrajania centrali.

![](/files/7beef1681ba575ce951d039715cd253ae3eee3e1)

Wprowadź nazwę użytkownika i kod PIN, a następnie wybierz Obszar 1 i/lub Obszar 2, aby określić, czy ten kod PIN może być używany do jednoczesnego sterowania trybem dla obu obszarów.

#### **5.2.5. Sieć**

System można podłączyć przez Ethernet, WiFi lub 4G/LTE. Gdy dostępne są wszystkie trzy metody połączenia, panel nadaje im priorytet w następującej kolejności: Ethernet > WiFi > 4G/LTE.

Połączenie WiFi stanowi zapas dla Ethernetu, zwiększając elastyczność systemu.

![](/files/3d477502feee4b62c4c751193a6d1f1375b7b9df)

#### **5.2.5.1. GSM**

![](/files/6d8bb8c98f824a09674eccb5e870e840171490b2)

**GSM**

* Wyświetlane będą IMEI, IMSI, informacje o operatorze oraz wartość RSSI.
* **Wykrywanie karty SIM: wybierz, aby włączyć lub wyłączyć funkcję wykrywania karty SIM.**

**SMS**

* **Słowo kluczowe SMS: aby wysyłać zdalne polecenia do systemu za pomocą wiadomości SMS, wymagane jest spersonalizowane hasło, aby panel sterowania rozpoznał Twoje uprawnienia.**
* **Hasło SMS: programowe słowo kluczowe służy do rozpoznania tożsamości ważnego użytkownika oraz do nadania uprawnień do zdalnej instalacji (przez wiadomość SMS) lub zdalnej aktualizacji (przez GPRS). To słowo kluczowe należy wprowadzać zawsze, gdy wymagana jest zdalna konfiguracja lub zdalna aktualizacja. Dozwolone jest maksymalnie 15 znaków.**

**Dwukierunkowy**

Głośność głośnika: dostosuj głośność głośnika podczas komunikacji dwukierunkowej.

Dotknij „Wyślij”, aby potwierdzić ustawienia.

#### **5.2.5.2. GPRS**

![](/files/ab441bac20c61af6ce1decf402079c4993e49d2f)

**GPRS**

* **Nazwa APN (Access Point):** Jest to nazwa punktu dostępu dla [GPRS.](http://en.wikipedia.org/wiki/GPRS) Prosimy skontaktować się z dostawcą usług w sprawie APN. Po ustawieniu APN system staje się aktywny dla połączenia z internetem.\*\*\*\*
* **Nazwa użytkownika:** Jest to nazwa logowania, którą należy wprowadzić przed uzyskaniem dostępu do [GPRS](http://en.wikipedia.org/wiki/GPRS)funkcji. Prosimy skontaktować się z dostawcą usług.\*\*\*\*
* **Hasło: jest to hasło użytkownika, które należy wprowadzić przed uzyskaniem dostępu do** [**GPRS**](http://en.wikipedia.org/wiki/GPRS)**funkcji. Prosimy skontaktować się z dostawcą usług.**

#### **5.2.5.3. Bezprzewodowy**

![](/files/c9b01434eb143de3dd5195ff35b0cdde0b4e8fa1)

**Bezprzewodowy**

Wybierz SSID Wi‑Fi routera, z którym ma połączyć się panel sterowania. Wprowadź hasło sieci Wi‑Fi, jeśli jest wymagane, i dotknij „OK”.

Dodawanie połączenia Wi‑Fi NIE jest dozwolone, gdy panel jest podłączony przez Ethernet.

#### **5.2.6. Raport**

![](/files/fd1de12998b0a837046082c319e7d0efe16dcb23)

#### **5.2.6.1. Raport**

Ta strona umożliwia instalatorom konfigurowanie ustawień związanych z raportowaniem.

![](/files/14bb2f45360ab119719663a1da405e91590fd55a)

**Krok 1** Dotknij **+** aby dodać miejsce docelowe raportu. Pojawi się okno dialogowe, w którym można zaprogramować miejsce docelowe raportu.

**Krok 2** Wybierz **Format raportu**, i dotknij **Dalej** aby wprowadzić informacje.

**Krok 3** Wybierz **numer grupy** aby określić kolejność raportowania i warunek raportu. zaprogramuj miejsce docelowe raportu.

Dotknij „Wyślij” na dole strony, aby potwierdzić ustawienie.&#x20;

**Format raportu**

Dotknij ikony informacji ![](/files/4fd32be5913390a12efb246930f305a0db29f8b3) aby wyświetlić format raportu.

![](/files/17001d44c2cc50788adcec53e4449d4da5e7b64c)

* Protokół Climax CID przez IP

Format: ip\://(numer konta)@(adres IP serwera):(port)/CID Przykład: ip\://1234\@54.183.182.247:8080/CID

* Protokół SIA DC-09 przez IP

Format: ip\://(numer konta)@(adres IP serwera):(port)/SIA

Przykład: ip\://1234\@54.183.182.247:8080/SIA

* Protokół SIA DC-09 przez IP z szyfrowaniem AES

Format: ip//(numer konta)@(adres IP serwera):(port)/SIA/KEY/(klucz 128, 196 lub 256 bitów) Przykład: ip\://1234\@54.183.182.247:8080/SIA/KEY/4A46321737F890F654D632103F86B4F3

* Protokół SIA DC-09 z użyciem kodu zdarzenia CID przez IP

Format: ip\://(numer konta)@(adres IP serwera):(port)/CID\_SIA

Przykład: ip\://1234\@54.183.182.247:8080/CID\_SIA

* Protokół SIA DC-09 z użyciem kodu zdarzenia CID przez IP, z szyfrowaniem HEX.

Format: ip//(numer konta)@(adres IP serwera):(port)/CID\_SIA/KEY/(HEX) Przykład:

ip\://1234\@54.183.182.247:8080/CID\_SIA/KEY/4A46321737F890F654D632103F86B4F

3

* Protokół Manitou przez IP

Format: ip\://(numer konta)@(adres IP serwera):(port)/MAN

Przykład: ip\://1234\@54.183.182.247:8080/MAN

* Protokół Manitou przez IP, z szyfrowaniem TLS

Format: ip\://(numer konta)@(adres IP serwera):(port)/MAN\_TLS

Przykład: ip\://1234\@54.183.182.247:8080/MAN\_TLS

* Protokół CSV przez IP

Format: ip//(numer konta)@(adres IP serwera):(port)/CSV

Przykład: ip\://1234\@54.183.182.247:8080/CSV

* Protokół CSV przez IP wraz z nazwą użytkownika i hasłem

Format: ip//(numer konta)@(adres IP serwera):(port)/CSV/NazwaUżytkownika/Hasło

Przykład: ip\://1234\@54.183.182.247:8080/CSV/abcd/1357

* E-mail

Format: mailto:<user@example.com>

Przykład: mailto:<john@gmail.com>

**Grupa**

**Kolejność raportowania:** Wybierz grupę dla miejsca docelowego raportu. System będzie raportował zgodnie z następującą zasadą:

* Grupa o wyższym priorytecie będzie raportowana jako pierwsza: np. Grupa 1  Grupa 2  Grupa 3….
* Jeśli raportowanie do pierwszego miejsca docelowego w grupie się nie powiedzie, system przejdzie do następnego miejsca docelowego raportu w grupie.
* Jeśli raportowanie do jednego z miejsc docelowych raportu w grupie powiedzie się, system uzna raportowanie do tej grupy za zakończone powodzeniem i zatrzyma raportowanie do pozostałych miejsc docelowych w grupie. Następnie przejdzie do raportowania do następnej grupy.
* Jeśli raportowanie do wszystkich miejsc docelowych w grupie nie powiedzie się, system ponowi próbę raportowania do grupy zgodnie z liczbą prób ustawioną poniżej. Jeśli po ponownych próbach nadal się nie powiedzie, system przejdzie do raportowania następnej grupy zgodnie z ustawieniem Istotne/Opcjonalne poniżej.
* Po zakończeniu jednego cyklu raportowania (od Grupy 1  Grupy 2 …..  Grupy 5), jeśli istnieje jakakolwiek grupa ustawiona jako Istotna, która nie otrzymała raportu pomyślnie, system rozpocznie cykl raportowania od nowa, aby ponawiać próbę raportowania, aż każda grupa ustawiona jako Istotna otrzyma raport pomyślnie.

**Istotne/Opcjonalne:**

* Istotne: system będzie raportował do wszystkich grup ustawionych jako **Istotne**. System nigdy nie zrezygnuje z prób raportowania do żadnej grupy ustawionej jako Istotna, dopóki co najmniej jedno z miejsc docelowych w każdej grupie Istotnej pomyślnie nie otrzyma raportu. Grupa 1 jest zawsze ustawiona jako **Istotne** i nie może zostać zmieniona.
* Opcjonalne: System będzie raportował tylko do grup ustawionych jako **Opcjonalne**gdy raportowanie do poprzedniej grupy nie powiedzie się. Na przykład: jeśli Grupa 3 jest ustawiona jako opcjonalna, panel sterowania będzie raportował do Grupy 3 tylko wtedy, gdy raportowanie do Grupy 2 nie powiedzie się.

**Ponów próbę:** Jeśli raportowanie do wszystkich miejsc docelowych w grupie nie powiedzie się, system ponowi próbę raportowania do grupy zgodnie z ustawioną tutaj liczbą ponowień.

**Poziom**

Wybierz warunek raportowania:

Wszystkie zdarzenia: system będzie raportował wszystkie zdarzenia do tego miejsca docelowego.

Zdarzenia alarmowe: system będzie raportował do tego miejsca docelowego tylko zdarzenia alarmowe.

Zdarzenia statusu: system będzie raportował do tego miejsca docelowego tylko zdarzenia statusu (zdarzenia niealarmowe).

**Przycisk testowy:** Po prawej stronie każdego wiersza miejsca docelowego raportu znajduje się przycisk „Test”. Po dotknięciu system wyśle ręczny raport testowy. Zielony znacznik wyboru oznacza, że raport został wysłany pomyślnie, a czerwony krzyżyk oznacza, że raport się nie powiódł.

![](/files/9cb00c9cf843276044546b5e7024fda25981ef57)

#### **5.2.6.2. Przesyłanie multimediów**

System może dostarczać przechwycone obrazy i klipy wideo zarejestrowane przez kamery PIR i kamerę wideo PIR na telefon komórkowy, e-mail lub ftp.

![](/files/b59cdc8958002bc8e82761ff06640d738c447ad6)

**Krok 1** Dotknij **+** ikona, aby dodać miejsce docelowe przesyłania. Pojawi się okno dialogowe, w którym można zaprogramować miejsce docelowe przesyłania.

**Krok 2** Wybierz **Metoda przesyłania**, i dotknij **Dalej** aby wprowadzić informacje.

Dotknij **Wyślij** aby zapisać ustawienia.

**Metoda przesyłania**

Dotknij ikony informacji, aby wyświetlić metodę przesyłania.

<img src="/files/87fc1e188825b92366ff7118c10e07e99635c9d7" alt="" width="375">

* **FTP:**[ ftp://user.password@server/path](ftp://user.password@server/path)
* **HTTP:** [http://ip:port/path](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/polish-pl/http:/ip:port/path)
* **E-mail**: mailto:user\@server (przesyłanie obrazu alarmowego przez Ethernet)
* **Manitou**: manitou://user\@server:port&#x20;

#### **5.2.6.3. SMS**

Służy do ustawiania raportowania SMS.

![](/files/56bd4bc149305f803f92ab686c74238b6cc71268)

**Krok 1** Dotknij **+** aby dodać miejsce docelowe raportu SMS. Pojawi się okno dialogowe umożliwiające zaprogramowanie miejsca docelowego raportu.

**Krok 2** Wybierz \*\*Format raportu SMS\*\* i dotknij **Dalej** aby wprowadzić informacje.

Dotknij **Wyślij** aby zapisać ustawienia.

**Format raportu SMS**

Dotknij ikony informacji ![](/files/4fd32be5913390a12efb246930f305a0db29f8b3) aby wyświetlić format raportu SMS.

<img src="/files/cafb8ea097cec8645f64544e03966e7e8986f983" alt="" width="375">

* SMS w CID

Format: sms\://ACCT\@telefon

* SMS TEKST

Format: sms\://ACCT\@telefon/TEKST

**Poziom**

Wybierz warunek raportowania:

Wszystkie zdarzenia: system będzie raportował wszystkie zdarzenia do tego miejsca docelowego.

Zdarzenia alarmowe: system będzie raportował do tego miejsca docelowego tylko zdarzenia alarmowe.

Zdarzenia statusu: system będzie raportował do tego miejsca docelowego tylko zdarzenia statusu (zdarzenia niealarmowe).

#### **5.2.6.4. Głos**

TouchPanel-3 z mikrofonem i głośnikiem może wykonywać połączenia głosowe podczas raportowania alarmu i ustanawiać dwukierunkową komunikację głosową z odbiorcą połączenia. Każda sesja dwukierunkowej komunikacji głosowej trwa maksymalnie 3 minuty.

**Panel wykona raport głosowy po pierwszym pomyślnym raporcie alarmowym. Co najmniej jedno miejsce docelowe raportu musi być zaprogramowane do korzystania z funkcji raportowania głosowego.**

![](/files/f7980f54bd62dca36c8d25c2038102af462cc888)

TouchPanel-3 obsługuje dwa typy raportu głosowego: GSM i VOIP. Zaprogramuj i wybierz typ, którego chcesz używać do raportowania.

**GSM**

* **Telefon**

Panel wykona raport głosowy na ten numer telefonu po zakończeniu pierwszego raportu alarmowego.

* **Timer oddzwonienia**

Panel wejdzie w okres oczekiwania na oddzwonienie po zakończeniu początkowego raportu alarmowego.

![](/files/d94ce951ee7bfee0c841ab996547cd3fbea881f4)

**VOIP**

![](/files/880c9abfefc5017c8df17f6f41542ee7338ddd20) ![](/files/629075c254c571b27cb3bbd35893373ca7da852f)

Ustawienia VOIP SIP

* **Timer oddzwonienia:** Panel wejdzie w okres oczekiwania na oddzwonienie po zakończeniu początkowego raportu alarmowego.
* Nazwa użytkownika: wprowadź swoją nazwę użytkownika na serwerze VOIP   Hasło: wprowadź hasło.
* **Informacje o serwerze:** Wprowadź informacje o domenie, porcie, serwerze proxy i serwerze STUN. Upewnij się, że zaznaczono **Włącz STUN.**
* SIP: wprowadź numer SIP odbiorcy połączenia, na który panel ma dzwonić.

Dotknij **Wyślij** aby potwierdzić.

#### **5.2.6.5. SMTP**

Zaprogramuj ustawienia związane z serwerem poczty. Konto e-mail ustawione tutaj będzie używane do wysyłania raportów o zdarzeniach lub obrazach i klipach wideo zarejestrowanych przez kamerę PIR i kamerę wideo PIR.

![](/files/2d75e9eba21683eed5317cb7830bd496c8c55357)

**Krok 1** Wprowadź następujące ustawienia:

* **Serwer:** Ustaw serwer poczty (maks. 60 cyfr/znaków alfabetycznych).
* **Port**: Ustaw numer portu (maks. 5 cyfr/znaków alfabetycznych).
* **Nazwa użytkownika:** Ustaw nazwę konta pocztowego (maks. 30 cyfr/znaków alfabetycznych).
* **Hasło:** Ustaw hasło odpowiadające nazwie konta pocztowego (maks. 30 cyfr/znaków alfabetycznych).
* **Od:** Ustaw adres e-mail zgodnie z serwerem poczty i nazwą konta. Jeśli Twój serwer poczty obsługuje inny adres e-mail, możesz wpisać go tutaj. (maks. 30 cyfr/znaków alfabetycznych).
* **Używanie szyfrowanych kanałów TLS/SSL (bezpieczny SMTP):**&#x4A;eśli Twój serwer poczty używa szyfrowania TLS lub SSL do bezpiecznego przesyłania, dotknij pola, aby włączyć to ustawienie

&#x20;**Krok 2** Dotknij **Wyślij** aby potwierdzić ustawienia.

#### **5.2.7. Urządzenie przewodowe**

![](/files/270b9164dcdf2b13bf589898e51349201f3583f1)

Na TouchPanel-3 znajdują się dwie przewodowe strefy na płycie.

* Jedno przewodowe wyjście sterujące (otwarty kolektor)
* Jedno przewodowe wejście (bez zasilania)

![](/files/8b604a4e0e4cf7337b6f69cced277fbb578bfdfe)

**Urządzenie 1 (wyjście przewodowe)**

**Typ**: Wybierz, aby aktywować przełącznik zasilania z menu rozwijanego Typ. Ustawienie domyślne to „Wyłączone”

**Edytuj** ![](/files/27d8212c94e3b6a0cb9531dea21cf7a946a9d3f4) Dotknij, aby przypisać przełącznik zasilania wyjścia do strefy i obszaru.

<figure><img src="/files/43a99660c7779a6a57409917c011753795a147d3" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**Urządzenie 2 (wejście przewodowe)**

**Typ**: Wybierz typ czujnika przewodowego dla każdej strefy przewodowej z menu rozwijanego.

**Pętla**: Wybierz liczbę pętli (1 lub 2) odpowiadającą okablowaniu każdego urządzenia z menu rozwijanego.

<figure><img src="/files/e2e77e088dc3fbbd090f065ccabb1c573ec8b30a" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Dotknij ikony informacji   ![](/files/0e4b25bd3651de0a5be5b0f0394c3b5fec1f058a)aby wyświetlić schematy okablowania Pętli 1 i 2 jako odniesienie.

![](/files/3af97f32890544b1887106dfab982b4aaaaf917d)

**Edytuj**<img src="/files/9aeccf66c25ebdbefa92404bd12f2b2523ebfc73" alt="" data-size="line"> : Dotknij, aby przypisać przewodowe urządzenie wejściowe do strefy i obszaru.

Po zakończeniu wszystkich ustawień stuknij **Wyślij** aby zapisać zmiany.

### 5.3. Udostępnianie hotspotu

TouchPanel-3 może działać jako hotspot, udostępniając połączenie internetowe pobliskim urządzeniom poprzez ustawienie SSID i hasła.

Funkcja ta jest dostępna niezależnie od tego, czy panel jest połączony przez Ethernet, Wi‑Fi czy GPRS. Tylko użytkownik główny lub instalator może włączyć tę funkcję i zaprogramować jej ustawienia.

Wprowadź **Kod Master** (domyślnie: 1111) lub **kod instalatora** **7982** aby uzyskać dostęp do ustawień hotspotu.

<figure><img src="/files/9fa0c50b6094867955528075c084723ebb7bc3e0" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Przełącz WŁ./WYŁ. funkcję udostępniania hotspotu.

![](/files/bbf8cd52500c743615703c0e95a330d6cf10d114)

* Wprowadź SSID i hasło, a następnie dotknij Wyślij. (Zarówno SSID, jak i hasło mogą być edytowane niezależnie od stanu przełącznika. Stan przełącznika nie zmieni się po edycji SSID lub hasła.)

![](/files/0ad16568c0042aa01aadf98dfea51dda9c84840e)

***

### 5.4. Rozbrojenie przez Bluetooth

Funkcja rozbrajania przez Bluetooth umożliwia użytkownikom rozbrojenie systemu przez Bluetooth po prostu poprzez zbliżenie się do TouchPanel-3 ze swoimi smartfonami.

Do **5 smartfonów** może być sparowanych z TouchPanel-3 w celu rozbrajania systemu.

Wprowadź **Kod Master** (domyślnie: 1111) lub **kod instalatora** **7982** aby wejść do ustawień rozbrajania przez Bluetooth.

![](/files/bf9dd2709747b58bd24bd6108d3857dd319a7140)

![](/files/a25a9baa495d3bdc53229d8a13405f7e9fd13cf2)

**Parowanie smartfona z TouchPanel-3**

**Krok 1. Na smartfonie dotknij Ustawienia** >> **Bluetooth**i przełącz przełącznik, aby włączyć Bluetooth. Pozostań na tej stronie.

![](/files/5314f82b7709cbc9e93dbdec177729a3d26ccc0a) ![](/files/cd3a7c797182df429c6ac862e1713002aa3ef201)

**Krok 2.** Na TouchPanel-3 przejdź do strony ustawień rozbrajania przez Bluetooth i dotknij <img src="/files/52b3b20db06a30a7f3542884f25d59da788e377a" alt="" data-size="line"> aby wejść w tryb parowania Bluetooth.

Ikona Bluetooth ![](/files/7b40a34667f9e1ccc6b1f354af02d1a81f23d14a) pojawi się, wskazując, że Bluetooth jest aktywny.

![](/files/cf000e8cb7ae38dcd443b77eb7311e5d9c19e978) ![](/files/a4a36d75957a73957fc15431aae03cf9d6ab77ea) ![](/files/4a45c51888ce5668e9bf924fa4439995aa834372)

**Krok 3.** Zeskanowane urządzenie mobilne zostanie wyświetlone. Wybierz urządzenie, dotykając przycisku radiowego, a następnie dotknij **Wyślij**.

![](/files/cbe2f7acd158dceb385b6433685abd238aaeff87)

**Krok 4.** Na obu urządzeniach pojawi się prośba o parowanie Bluetooth z kodem parowania. Potwierdź i dotknij **Paruj** na obu urządzeniach, aby zakończyć parowanie.

![](/files/7170935916b94aa5ea122a64d9d548cb71ab41d8) ![](/files/771950f318519fbc0a05c95e2c74acd1db689a77)

**Krok 5.** Gdy parowanie powiedzie się, dotknij OK, aby przejść do strony **Ustaw PIN użytkownika** . Wprowadź odpowiadający PIN użytkownika dla odpowiednich obszarów, a następnie dotknij Wyślij.

![](/files/efd9a70de7956211d45f0b66f748f99e84e554b8) ![](/files/d3eec788138d5800725f09dbfe857274a7eeb35f)

**Krok 6.** Parowanie Bluetooth jest zakończone. Możesz wrócić do strony ustawień **Rozbrajanie przez Bluetooth** aby sprawdzić, czy Twój smartfon znajduje się na liście sparowanych urządzeń.

![](/files/6d97813e9eb8810179050b156ceb9771d849412a)

Dodatkowo przejdź do ustawień swojego smartfona i sprawdź, czy TouchPanel-3 **Bluetooth** TPxxxxxx

(**(gdzie xxxxxx to ostatnie 6 cyfr adresu MAC panelu) znajduje się na liście sparowanych urządzeń.**&#x54;o normalne, że TouchPanel-3 na Twoim smartfonie widnieje jako „Niepołączony”, ponieważ system wyszukuje pobliskie urządzenia Bluetooth tylko w trybie

![](/files/73f1addc7e3fcccd875fe2822a8257fbbaa5ea55)

Gdy system jest uzbrojony w trybie poza domem **Tryb uzbrojenia poza domem**.

**Rozbrajanie systemu za pomocą smartfona**

Aby rozbroić system za pomocą sparowanego smartfona:

* Gdy system jest uzbrojony w trybie poza domem, zbliż się do TouchPanel-3 ze sparowanym smartfonem. Gdy TouchPanel-3 wykryje sparowany smartfon w zasięgu BLE, system automatycznie się rozbroi.

***Uwaga:***

* Funkcja Bluetooth smartfona musi być WŁĄCZONA. Skuteczny zasięg BLE może się różnić w zależności od urządzenia mobilnego.
* Po uzbrojeniu systemu, **30-sekundowy bufor** jest skonfigurowany tak, aby sparowane urządzenie mobilne znajdowało się poza zasięgiem BLE TouchPanel-3. TouchPanel-3 zacznie wykrywanie dopiero po 30 sekundach od uzbrojenia systemu. Jeśli sparowane urządzenie mobilne znajduje się w zasięgu BLE w momencie uzbrojenia systemu, system **nie** rozbroi się\*\* aż do upływu 30-sekundowego bufora.\*\*

**Edytuj kod PIN użytkownika dla sparowanego smartfona**

Przejdź do strony **Rozbrajanie przez Bluetooth** ustawień, aby uzyskać dostęp do listy sparowanych urządzeń. Dotknij ikony Edytuj ![](/files/2433c38291d3ef612efcb344442489afe0462e62)na wierszu urządzenia, aby wprowadzić **Ustaw PIN użytkownika** . Wprowadź odpowiadający PIN użytkownika dla odpowiednich obszarów, a następnie dotknij Wyślij.

![](/files/20f9cddd1bac48ce3517c7e030c1316f18b14fbb) ![](/files/c06e795d4dcb94f6e8793b3ac599bfa6127fc3f2)

**Rozparuj smartfon z TouchPanel-3**

**Krok 1.** Przejdź do strony **Rozbrajanie przez Bluetooth** strony ustawień, aby uzyskać dostęp do listy sparowanych urządzeń. Dotknij ikony Usuń <img src="/files/a351ef570ee6997bb92095b30a0eac6ac27f95b4" alt="" data-size="line"> na wierszu urządzenia. Pojawi się komunikat potwierdzający „Czy na pewno chcesz usunąć ten element”. Dotknij **Tak** aby potwierdzić.

![](/files/b4c9aa948d368d744a5dd54dc806654b9b78ad72)

<figure><img src="/files/57734ffb0d5950bdcde2f925009fd652bb46596d" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**Krok 2.** Następnie usuń TouchPanel-3 ze swojego smartfona. Przejdź do **Ustawienia > Bluetooth > Moje urządzenia**. Dotknij sparowanego TouchPanel-3 i wybierz **Zapomnij to urządzenie** aby usunąć je z listy urządzeń.

### 5.5. O programie

Na tej stronie wyświetlane będą informacje o wersji aplikacji, wersji panelu, wersji ROM, TSP Mac i Panel Mac.

<img src="/files/ebbcb213cc7d6d8bc5c64c45f7678d17e0ab954e" alt="" width="375">

Gdy dotkniesz „O programie”, system automatycznie sprawdzi dostępność aktualizacji. Jeśli dostępna jest nowa wersja, dotknij  **Zainstaluj** aby pobrać i zastosować aktualizację. Przed instalacją upewnij się, że TouchPanel-3 jest podłączony do internetu.

<img src="/files/8249400cfbf04e7276fcb698bfff3e151226ca7b" alt="" width="375">

Jeśli panel zostanie zaktualizowany do najnowszej wersji, obok wersji aplikacji pojawi się <mark style="color:zielony;">**ZIELONY**</mark> znacznik wyboru. Jeśli dostępna jest aktualizacja, wyświetlony zostanie <mark style="color:czerwony;">**CZERWONY**</mark> wykrzyknik.

![](/files/bcd5ecbe1d11edb7394ae37a00d565f006c6b2ac) ![](/files/b661831d32c0eb102ef0a836c1ecbbc263f76605)

## 6. Komunikaty głosowe

TouchPanel-3 będzie odtwarzał komunikaty głosowe w zależności od różnych warunków. Poniżej znajdują się dwie krótkie tabele referencyjne wszystkich komunikatów głosowych TouchPanel-3 oraz warunków, w których są odtwarzane.

<table data-header-hidden><thead><tr><th width="55"></th><th></th><th></th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Nr</strong></td><td><strong>Warunek</strong></td><td><strong>Komunikat głosowy</strong></td></tr><tr><td>1</td><td>Odtwarzane, gdy użytkownik dotknie przełącznika trybu, aby zmienić tryb, co powoduje wyświetlenie przez system strony wprowadzania kodu PIN jako przypomnienia o stanie</td><td>Proszę wprowadzić kod PIN.</td></tr><tr><td>2</td><td>Odtwarzane po dotknięciu Rozbrój, uruchamiając okno dialogowe, które prosi użytkownika o ustawienie twarzy w kadrze kamery, aby umożliwić wprowadzenie kodu PIN podczas rozbrajania</td><td>Ustaw twarz w kadrze kamery, aby aktywować wprowadzanie PIN-u do rozbrajania.</td></tr><tr><td>3</td><td>Odtwarzane po wprowadzeniu nieprawidłowego kodu PIN, co powoduje wyświetlenie przez system okna dialogowego Błędny kod PIN</td><td>Błędny kod PIN</td></tr><tr><td>4</td><td>Odtwarzane, gdy system przełącza się do trybu Poza domem</td><td>Tryb został zmieniony na Poza domem.</td></tr><tr><td>5</td><td>Odtwarzane, gdy system przełącza się do trybu Dom</td><td>Tryb został zmieniony na Dom.</td></tr><tr><td>6</td><td>Odtwarzane, gdy system przełącza się do trybu Rozbrojenie</td><td>Tryb został zmieniony na Rozbrojenie.</td></tr><tr><td>7</td><td>Odtwarzane, gdy system rozpoczyna odliczanie opóźnienia wejścia</td><td>Rozpoczęto opóźnienie wejścia. [beep...]</td></tr><tr><td>8</td><td>Odtwarzane, gdy system rozpoczyna odliczanie opóźnienia wyjścia</td><td>Rozpoczęto opóźnienie wyjścia, proszę opuścić miejsce. [beep...]</td></tr></tbody></table>

| **Nr**                       | **Warunek**                                                         | **Komunikat głosowy**      |
| ---------------------------- | ------------------------------------------------------------------- | -------------------------- |
| **Kontaktron drzwiowy**      |                                                                     |                            |
| 1                            | Odtwarzane, gdy normalnie zamknięty kontaktron drzwiowy się otwiera | Włamanie - otwarte         |
| 2                            | Odtwarzane, gdy normalnie otwarty kontaktron drzwiowy się zamyka    | Włamanie - zamknięte       |
| **IR/kamera IR**             |                                                                     |                            |
| 3                            | Odtwarzane, gdy kamera IR/PIR zostanie wyzwolona                    | Włamanie - wyzwolenie      |
| **Czujnik dymu**             |                                                                     |                            |
| 4                            | Odtwarzane, gdy czujnik dymu wykryje dym                            | Włamanie - wykryto dym     |
| **Czujnik stłuczenia szkła** |                                                                     |                            |
| 5                            | Odtwarzane, gdy czujnik stłuczenia szkła wykryje wstrząsy           | Włamanie - wykryto wstrząs |


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/polish-pl/vesta-425.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.