> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/polish-pl/vesta-354.md).

# VESTA-354

&#x20;TSP-1-BUS

## Panel dotykowy z klawiaturą na magistrali (BUS)&#x20;

<figure><img src="/files/42eb4a9604d4158a8351df2d887028b2f36603bb" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## **1. Identyfikacja części**

<figure><img src="/files/5b2f781a895314b168504fdf78e1a06996991cfe" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## **2. Zawartość opakowania**

Panel dotykowy z klawiaturą \*1   Uchwyt montażowy \*1    Śruba maszynowa \*1

Wkręty samogwintujące do uchwytu montażowego \*2     Kołki rozporowe do wkrętów samogwintujących \*2

## **3. Zasilanie**

TSP-1-BUS może być zasilany przez panel hybrydowy za pośrednictwem połączenia BUS lub przez zewnętrzne zasilanie za pomocą adaptera 12V AC-DC.

## **4. Wymagane urządzenia**

Do działania w trybie „WIFI” lub „WIFI & BUS” wymagany jest router obsługujący sieć Wi-Fi 2,4 GHz. Panel hybrydowy powinien być podłączony do tego routera z dostępem do Internetu.

## **5. Okablowanie magistrali (BUS) panelu dotykowego**

Przed podłączeniem panelu dotykowego do magistrali systemowej wyłącz zasilanie.

Aby ułatwić podłączenie kabli, złącza śrubowe w każdym module BUS są oznaczone kolorami.

<figure><img src="/files/c5e6fdc8c21646db362f19eff562a498e52cfff2" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

TSP-1-BUS włączy się automatycznie po&#x20;dostarczeniu zasilania.

![](/files/c6cde2bf5db79136a19ed2e55ad618f1f1759c3b)

## **6. Konfiguracja i połączenie**

TSP-1-BUS może działać w trzech różnych trybach: „WIFI & BUS”, „WIFI” lub „BUS”.

Proces uczenia jest wymagany tylko podczas pierwszej konfiguracji.

{% hint style="warning" %}
**Upewnij się, że zaktualizowałeś TSP-1 do najnowszej wersji oprogramowania układowego przed rozpoczęciem.**
{% endhint %}

**Krok 1.** Po podłączeniu TSP-1-BUS do panelu wybierz język, a następnie tryb połączenia dla klawiatury.

<figure><img src="/files/0b81e9528f920db9957f47e89919ef9c670ea18a" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**Krok 2. Dla połączeń „WIFI & BUS” i „WIFI”,** wybierz SSID sieci Wi-Fi routera, do którego podłączony jest panel.

<div align="center" data-full-width="true"><figure><img src="/files/e3e107074bb381ad55519c786d086b43e005888d" alt="" width="387"><figcaption></figcaption></figure></div>

<figure><img src="/files/1365353163aba561abf549fb9b835f22209a1743" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Wprowadź hasło do sieci Wi-Fi, jeśli jest wymagane, i kliknij „OK”.

<figure><img src="/files/b89ea66a6d1179066b263ffce231187beb1762de" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**Dla połączenia „BUS”**, zostaniesz bezpośrednio przeniesiony na stronę główną.

**Krok 3.** Włącz tryb uczenia w swoim panelu hybrydowym (szczegóły w instrukcji obsługi panelu).

**Krok 4. Dla połączeń „WIFI & BUS” i „WIFI”,** twój panel dotykowy automatycznie wyszuka dostępne panele. Wybierz panel, do którego chcesz się podłączyć.

**Dla połączenia „BUS”**, panel dotykowy zostanie automatycznie wyświetlony na stronie internetowej panelu.

<figure><img src="/files/51bae428e158717634e1fc7d9d4395764ee66c31" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**Krok 5.** Na stronie panelu kliknij „**Dodaj**” aby dodać panel dotykowy do panelu głównego.

**Krok 6.** Panel dotykowy zostanie wyświetlony jako Klawiatura w sekcji „Nauczone urządzenia”, jeśli proces uczenia zakończy się powodzeniem.

## **7. Instalacja sprzętowa**

Panel dotykowy z klawiaturą zaprojektowano do montażu na ścianie przy użyciu dołączonego uchwytu montażowego.

**Krok 1.** Użyj dwóch otworów montażowych w uchwycie jako szablonu do nawiercenia otworów w ścianie.

**Krok 2.** Włóż kołki rozporowe, jeśli klawiatura ma być przymocowana do tynku lub cegieł.

**Krok 3.** Przykręć uchwyt do ściany za pomocą dwóch dostarczonych śrub.

<figure><img src="/files/fe13bde6df01f815e68f4da7bc694a91a5036dfd" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**Krok 4.** Zamontuj panel dotykowy na uchwycie montażowym.

<figure><img src="/files/02c0aec5e013e1835014aed53b341f468011e117" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**Krok 5.** Dokręć śrubę maszynową, aby solidnie przymocować klawiaturę do uchwytu montażowego.

<figure><img src="/files/e1f856e8fcd68a33a7cfccfbab104d6e83e23eef" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**Aby uzyskać bardziej szczegółowe instrukcje, zeskanuj kod QR i pobierz „TSP-1-BUS Instrukcja montażu panelu dotykowego”.**


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/polish-pl/vesta-354.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
