VESTA-030
RP-29
Repeater
Repeater został zaprojektowany, aby zwiększyć skuteczność i wszechstronność systemu alarmowego. Jest to urządzenie, które wzmacnia Twój system, zwiększając maksymalną możliwą odległość między jednostką główną (panelem sterowania) a urządzeniami.
Identyfikacja elementów
Dioda zasilania (zielona)
Włączone – Zasilany przez zasilacz sieciowy lub akumulator ładowalny
Błysk – Akumulator wielokrotnego ładowania ma niski poziom energii
Dioda trybu (żółta)
Włączone – Repeater jest w trybie uczenia (Panel) lub w trybie kasowania
Błysk (1 miganie co sekundę) – Repeater jest w trybie testu przejścia
Powolny błysk (1 miganie co 2 sekundy) – Repeater jest w trybie uczenia (Urządzenie)
Transmisja: LED odbioru (niebieski)
Niebieska dioda świeci, gdy Repeater odbiera transmisję sygnału
Transmisja: LED nadawania (czerwony)
Czerwona dioda świeci, gdy Repeater wysyła transmisję sygnału.
Blok przełączników funkcyjnych
Przycisk testu
Przełącznik zasilania baterii
Zdejmowana pokrywa
Przełącznik sabotażowy
Otwór montażowy
Gniazdo zasilania DC
Uchwyt montażowy
Zasilacz
Do podłączenia do gniazdka sieciowego wymagany jest zasilacz. Upewnij się, że używasz wyłącznie adaptera o odpowiednim napięciu przemiennym, aby zapobiec uszkodzeniu komponentów. Zwykle do zasilania Repeatera używa się zasilacza DC 12V 1A.
Zastosowanie zasilacza:
Aby podłączyć zasilacz:
Zlokalizuj zasilacz i podłącz go do gniazda zasilania DC.
Podłącz zasilacz do gniazdka ściennego.
Repeater wyda długi sygnał dźwiękowy, a zielona dioda LED się zaświeci.
Brak zasilania AC/przywrócenie zasilania AC:
Repeater wyśle sygnał braku zasilania sieciowego (AC Failure) do panelu sterowania, gdy zasilacz zostanie odłączony na 30–60 sekund. Gdy zasilacz zostanie ponownie podłączony na 30–60 sekund, Repeater wyśle sygnał przywrócenia zasilania (AC Restore) do panelu sterowania.
Akumulator ładowalny:
Oprócz zasilacza w Repeaterze znajduje się akumulator ładowalny, który pełni funkcję zasilania awaryjnego w przypadku zaniku zasilania.
Gdy zasilacz jest podłączony do gniazda DC, przesuń przełącznik baterii do pozycji ON, tak aby zasilacz zasilał Repeater i jednocześnie ładował baterię. Pełne naładowanie baterii zajmuje około 72 godzin.
Po odłączeniu zasilacza Repeater będzie zasilany z akumulatora ładowalnego.
Repeater może wykrywać napięcie baterii. Gdy napięcie baterii jest niskie, zielona dioda LED będzie migać, wskazując niski poziom baterii.
Blok przełączników funkcyjnych
Blok przełączników funkcyjnych określa, w jakim trybie znajduje się Repeater. Przełącznik w pozycji górnej wskazuje tryb (Włączony) . Podobnie przełącznik w pozycji dolnej wskazuje tryb (WYŁ.).
Przełączniki DIP 5 i 7 są zarezerwowane.
<Uwaga>
Uwaga:
Proszę zmieniać ustawienia przełączników DIP 1-4, gdy Repeater jest zasilany, ponieważ zmiany przełączników DIP 1-4 są ważne tylko wtedy, gdy Repeater jest włączony. Na przykład, jeśli przełącznik DIP 3 zostanie przesunięty do pozycji On, gdy Repeater jest wyłączony, po włączeniu Repeater NIE wejdzie w tryb kasowania. Jednak jeśli najpierw przesuniesz przełącznik DIP 3 do pozycji Off, a następnie do pozycji On, gdy Repeater jest włączony, Repeater wejdzie w tryb kasowania.
Proszę ustawić pozycję przełącznika DIP 6 dla urządzenia jednokierunkowego/dwukierunkowego, gdy Repeater jest wyłączony. Po zakończeniu ustawienia włącz repeater i naucz/ponownie naucz go w Panelu, aby ustawienie zaczęło obowiązywać.
W przypadku ustawienia przełącznika DIP 8 proszę wyłączyć repeater przed zmianą ustawienia DIP. Nowe ustawienia DIP 8 zaczną obowiązywać po ponownym włączeniu repeatera.
Sygnał nadzoru
Po nauczaniu do Panelu Sterowania, Repeater automatycznie wyśle sygnały nadzorcze co 30 do 50 minut, gdy działa jako urządzenie jednokierunkowe. Jeśli pracuje jako urządzenie dwukierunkowe, Repeater automatycznie wyśle sygnały nadzorcze co 90 do 120 minut.
Jeśli panel sterowania nie otrzyma sygnału od Repeatera przez ustawiony czas, panel pokaże na wyświetlaczu informację, że Repeater ma problem z brakiem sygnału.
Ustawienie jednokierunkowy/dwukierunkowy
Repeater może działać jako urządzenie jednokierunkowe lub dwukierunkowe. Gdy jest zaprogramowany jako urządzenie dwukierunkowe, Repeater może odbierać potwierdzenie z Panelu Sterowania, aby zapewnić pomyślną transmisję.
Repeater będzie działać jako dwukierunkowe urządzenie, gdy przełącznik DIP 6 jest przesunięty do pozycji Włączony . Będzie działać jako jednokierunkowe urządzenie, gdy przełącznik DIP 6 jest przesunięty do pozycji WYŁ. pozycja.
Proszę ustawić pozycję przełącznika DIP 6 dla urządzenia jednokierunkowego/dwukierunkowego, gdy Repeater jest wyłączony. Po zakończeniu ustawienia włącz repeater i naucz/ponownie naucz go w Panelu, aby ustawienie zaczęło obowiązywać.
Nauczanie do Panelu Sterowania
Aby nauczyć Repeater do Panelu Sterowania, przesuń przełącznik DIP 4 do pozycji On w trybie Normalnym. Repeater wyda 1 długi sygnał dźwiękowy, a żółta dioda LED się zaświeci.
Wprowadź panel sterowania w tryb uczenia (odnieś się do instrukcji panelu sterowania).
Naciśnij przycisk Test. Repeater wyśle kod testowy do Panelu Sterowania, zaświeci się czerwona dioda LED i Repeater wyemituje 1 sygnał dźwiękowy.
Jeśli Repeater otrzyma sygnał potwierdzający z Panelu Sterowania w ciągu 60 sekund, nauczanie zakończy się sukcesem. Niebieska dioda LED zaświeci się na 1 sekundę, a Repeater wyemituje 1 długi sygnał dźwiękowy.
Jeśli Repeater nie otrzyma sygnału potwierdzającego z Panelu Sterowania w ciągu 60 sekund, nauczanie nie powiodło się, co jest sygnalizowane przez żółtą diodę LED migającą 3 razy. Proszę powtórzyć kroki 3–4.
Przesuń przełącznik DIP 4 do pozycji Off. Repeater wyemituje 1 długi sygnał dźwiękowy, żółta dioda LED zgaśnie i Repeater powróci do trybu Normalnego.
Nauczanie Repeatera do Repeatera
Jeśli Repeater A uczy się od Repeatera B:
Wprowadzenie Repeatera B w tryb uczenia: W trybie Normalnym przesuń przełącznik DIP 1 Repeatera B do pozycji On. Repeater B wyemituje 1 długi sygnał dźwiękowy, a żółta dioda LED będzie migać wolno (1 miganie co 2 sekundy).
Naciśnij przycisk Test na Repeaterze A, aby wysłać kod uczenia. Repeater A wyemituje 1 sygnał dźwiękowy, a czerwona dioda LED się włączy.
Jeśli Repeater B odbierze kod uczenia od Repeatera A, wyemituje 1 długi sygnał dźwiękowy, a niebieska dioda LED zaświeci się na 1 sekundę, wskazując pomyślne nauczanie.
Jeśli Repeater B odbierze kod uczenia od Repeatera A, a Repeater A był już wcześniej nauczony, Repeater B wyemituje 2 sygnały dźwiękowe, a niebieska dioda LED zaświeci się na 1 sekundę.
Uwaga:
Proszę nie wykonywać wzajemnego nauczania repeaterów, np. nauczanie Repeatera A do Repeatera B i nauczanie Repeatera B do Repeatera A.
Wszystkie repeatery muszą być nauczone w panelu sterowania.
Gdy nauczanie zostanie zakończone, przesuń przełącznik DIP 1 Repeatera B do pozycji Off. Repeater B wyemituje 1 długi sygnał dźwiękowy, żółta dioda LED zgaśnie i Repeater B powróci do trybu Normalnego.
Nauczanie urządzenia do Repeatera
W trybie Normalnym przesuń przełącznik DIP 1 do pozycji On. Repeater wyemituje 1 długi sygnał dźwiękowy, a żółta dioda LED będzie migać wolno (1 miganie co 2 sekundy).
Proszę zapoznać się z instrukcjami urządzeń, aby dowiedzieć się, jak wysłać kod uczenia z urządzeń.
W przypadku kamery PIR proszę nacisnąć przycisk testu raz, aby wysłać kod uczenia do Repeatera.
Jeśli Repeater otrzyma kod uczenia od nowego urządzenia, wyemituje 1 długi sygnał dźwiękowy, a niebieska dioda LED zaświeci się na 1 sekundę, wskazując pomyślne nauczanie.
Jeśli Repeater otrzyma kod uczenia od urządzenia już nauczonego w Repeaterze, wyemituje 2 sygnały dźwiękowe, a niebieska dioda LED zaświeci się na 1 sekundę.
Maksymalnie 60 urządzeń (w tym repeatery) może być nauczonych do Repeatera, a obsługiwanych jest do 8 kamer PIR. Jeśli użytkownik spróbuje nauczyć 61. urządzenie, Repeater wyemituje 4 sygnały dźwiękowe.
Uwaga:
Jeśli używanych jest wiele repeaterów, proszę uczyć urządzenia tylko w repeaterze(-ach) najbliższym obszarom pracy urządzeń.
Wszystkie urządzenia nauczone do Repeatera muszą być również nauczone do Panelu Sterowania.
Gdy nauczanie zostanie zakończone, przesuń przełącznik DIP 1 do pozycji Off. Repeater wyemituje 1 długi sygnał dźwiękowy, żółta dioda LED zgaśnie i Repeater powróci do trybu Normalnego.
Tryb testu przejścia
Panel Sterowania lub urządzenia nauczone mogą sprawdzić zasięg sygnału z Repeaterem, jeśli Repeater wejdzie w tryb testu przejścia.
W trybie Normalnym przesuń przełącznik DIP 2 do pozycji On. Repeater wyemituje 1 długi sygnał dźwiękowy, a żółta dioda LED będzie migać (1 miganie co sekundę).
Gdy Repeater odbierze sygnały z Panelu Sterowania lub z nauczonych urządzeń, wyemituje długi sygnał dźwiękowy, a niebieska dioda LED zaświeci się na 1 sekundę. Sygnał zostanie następnie retransmitowany, gdy czerwona dioda LED zaświeci się na 1 sekundę.
Aby wyjść z trybu testu przejścia, przesuń przełącznik DIP 2 do pozycji Off. Repeater wyemituje 1 długi sygnał dźwiękowy, a żółta dioda LED zgaśnie.
Tryb kasowania (przywracanie ustawień fabrycznych)
Wyczyść wcześniej zaprogramowaną pamięć i zresetuj Repeater do ustawień fabrycznych
W trybie Normalnym przesuń przełącznik DIP 3 do pozycji On. Repeater wyemituje 1 długi sygnał dźwiękowy, a żółta dioda LED się zaświeci.
Przytrzymaj przycisk Test przez 5 sekund. Repeater wyemituje 1 długi sygnał dźwiękowy, aby wskazać, że wszystkie nauczone urządzenia i Panel Sterowania zostały usunięte z Repeatera.
Aby wyjść z trybu kasowania, przesuń przełącznik DIP 3 do pozycji Off. Repeater wyemituje 1 długi sygnał dźwiękowy, a żółta dioda LED zgaśnie.
Uwaga:
Kiedykolwiek Repeater zostanie usunięty z Panelu Sterowania, powinien być również zresetowany do ustawień fabrycznych, aby wyczyścić pamięć Panelu Sterowania.
Obsługa
Jeśli Repeater otrzyma sygnał z panelu sterowania (np. polecenie), sygnał zostanie retransmitowany do odpowiedniego(i) urządzenia(ów) z Repeatera. Dioda(y) transmisji zapalą się odpowiednio.
Jeśli Repeater otrzyma sygnał z urządzenia (np. sygnał alarmowy), sygnał zostanie retransmitowany do panelu sterowania z Repeatera. Dioda(y) transmisji zapalą się odpowiednio.
Uwaga:
Jeśli Repeater wyemituje 4 sygnały dźwiękowe po otrzymaniu sygnału z urządzenia, oznacza to, że Repeater może nie został pomyślnie nauczony do Panelu Sterowania. Proszę odnieść się do kroku 4 sekcji Nauczanie do Panelu Sterowania. Nauczanie jest pomyślne tylko wtedy, gdy Repeater wyemituje 1 długi sygnał dźwiękowy po otrzymaniu sygnału potwierdzającego z Panelu Sterowania.
Repeater można położyć na stole, zamontować na ścianie lub w dowolnym innym miejscu. Postępuj zgodnie z poniższymi krokami, aby zamontować Repeater:
Używając otworów uchwytu montażowego jako szablonu, wywierć otwory w powierzchni montażowej.
Włóż kołki rozporowe, jeśli montujesz w tynku lub cegle. Przykręć uchwyt montażowy do ściany.
Zawieś Repeater na uchwycie montażowym ściany (przez otwory montażowe Repeatera).
Trzymaj Repeater i delikatnie popchnij go w dół, tak jak pokazano poniżej.
Trzymaj Repeater i delikatnie popchnij go w dół, jak pokazano poniżej.
Ochrona przed sabotażem
Przełącznik sabotażowy znajduje się w normalnej pozycji roboczej (sabotaż zamknięty), gdy Repeater jest zawieszony na uchwycie montażowym ściany. Naruszenie sabotażu następuje, gdy Repeater zostanie zdjęty z haka, powodując zwolnienie przełącznika sabotażowego (sabotaż otwarty).
Funkcja ochrony przed sabotażem może być wyłączona gdy przełącznik DIP 8 jest przesunięty do pozycji ON. Jest włączone gdy przełącznik DIP 8 jest przesunięty do pozycji OFF. Zmiana ustawienia przełącznika DIP 8 stanie się ważna po ponownym włączeniu repeatera.
Zalecenia
Zaleca się utrzymanie odstępu między każdym repeaterem i/lub panelem głównym, aby uniknąć wzajemnego zakłócania sygnałów.
Jeśli dane urządzenie znajduje się w zakresie akceptowalnym dla odbioru sygnału przez Panel Sterowania, zdecydowanie zaleca się nauczenie urządzenia bezpośrednio w Panelu Sterowania zamiast w Repeaterze.
Przy kaskadowaniu repeaterów w celu utworzenia przekaźnika transmisji zdecydowanie zaleca się łączenie nie więcej niż 2 warstw repeaterów.
Uwaga:
W przypadku urządzeń, które są bezpośrednio sterowane przez Panel w celu włączenia/wyłączenia, np. przełączniki zasilania, wyłączniki mierników mocy, sterowniki zaworów, sterowania roletami czy przełączniki wejść i wyjść, proszę łączyć tylko jedną warstwę repeaterów.
W przypadku klawiatury również zaleca się łączenie tylko jednej warstwy repeaterów.
W Przykładzie 1, gdy używane są wiele repeaterów:
Jeśli używanych jest wiele repeaterów, proszę przestrzegać poniższych wytycznych dla optymalnej wydajności:
Podczas łączenia repeaterów w celu utworzenia przekaźnika transmisji zaleca się łączenie nie więcej niż dwóch warstw repeaterów.
Na podstawie przykładu poniżej (Urządzenie do B do A do Panelu Sterowania), Repeater A, Repeater B i Urządzenie muszą być wszystkie nauczone w Panelu Sterowania.
Urządzenie musi być nauczone w najbliższym repeaterze (Repeater B). Repeater B musi być nauczony w Repeater A. (Nie ucz Repeatera A w Repeaterze B.)
Przykład:
Jeśli urządzenie znajduje się pomiędzy zasięgiem RF wielu repeaterów a Panelem Sterowania:
Przykład 1:
Na przedstawionym diagramie urządzenie znajduje się pomiędzy obszarami zasięgu RF Repeatera B i C. Użytkownicy mogą wybrać nauczenie urządzenia tylko w Repeaterze B, tylko w Repeaterze C lub w obu repeaterach B i C.
Jest zalecane nauczenie urządzenia tylko w Repeaterze B (a nie w Repeaterze C), aby zmniejszyć ruch sygnałów.
Uwaga:
W powyższym systemie Repeater C jest również nauczony w Repeaterze A lub B albo w obu, aby sygnały z Repeatera C mogły być przekazywane do Panelu Sterowania przez Repeater A lub B, lub przez którykolwiek z nich.
Przykład 2:
Na przedstawionym diagramie urządzenie znajduje się pomiędzy obszarami zasięgu RF Repeatera A, B i C. Użytkownicy mogą wybrać nauczenie urządzenia tylko w Repeaterze A, tylko w Repeaterze B, tylko w Repeaterze C lub w Repeaterach A, B i C.
Jest zalecane nauczenie urządzenia tylko w Repeaterze A lub tylko w Repeaterze B (a nie w Repeaterze C), aby zmniejszyć ruch sygnałów.
Uwaga:
W powyższym systemie Repeater C jest również nauczony w Repeaterze A lub B albo w obu, aby sygnały z Repeatera C mogły być przekazywane do Panelu Sterowania przez Repeater A lub B, lub przez którykolwiek z nich.
Zazwyczaj większość urządzeń pozostaje w tym samym obszarze zasięgu RF. Dla wyjątków, takich jak pilot zdalnego sterowania, proszę nauczyć urządzenie we wszystkich Repeaterach (i w Panelu Sterowania) systemu.
Last updated