> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/polish-pl/vesta-285.md).

# VESTA-285

MH4936

## Termostat kotła z wbudowanym Z-Wave

<figure><img src="https://1988875505-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2FdJPbVok8C06PuwjVaag0%2Fimage.png?alt=media&amp;token=fd33a7fa-e43d-4c8e-aaa0-5abba6f60be8" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## Wprowadzenie

MCO Home MH4936. Termostat kotła z wbudowanym Z-WAVE. Pomiar temperatury wewnętrznej i sterowanie ogrzewaniem kotła. Zdalne sterowanie przez Z-Wave Plus, zintegrowane z panelami VESTA. Ekran LCD. Ustawianie temperatury. Przyciski dotykowe do lokalnego sterowania. Nowoczesny design ze szkła hartowanego. Szybkozłącza do przewodów. Automatyczne podświetlenie z czujnikiem ruchu (PIR). Częstotliwość Z-Wave Plus: 868,42 MHz Termostat kotła z wbudowanym z-wave.

### Główne cechy

* Termostat kotła z wbudowanym Z-WAVE
* Pomiar temperatury wewnętrznej i sterowanie ogrzewaniem kotła
* Zdalne sterowanie przez Z-Wave Plus, zintegrowane z panelami VESTA
* Ekran LCD
* Ustawianie temperatury
* Przyciski dotykowe do lokalnego sterowania
* Nowoczesny design ze szkła hartowanego
* Szybkozłącza do przewodów
* Automatyczne podświetlenie z czujnikiem ruchu (PIR)
* Częstotliwość Z-Wave Plus: 868,42 MHz
* Zasilanie: 24V AC / 24V DC, 4 baterie AA

  Zasięg PIR 5 \~ 6 metrów z kątem detekcji 100°
* Pobór własny: <2W
* Obciążenie rezystancyjne: <1A
* Termistor NTC

## Schemat okablowania

**WYMAGANE:** ZASILANIE 24 VAC („przewód C”)

<figure><img src="https://1988875505-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2FEHQjbPnJGVdwAeMZsAaT%2Fimage.png?alt=media&amp;token=986ae84e-657a-4612-b946-00de4e470f69" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

<table><thead><tr><th width="118">Zacisk</th><th width="371">Opis zacisku</th></tr></thead><tbody><tr><td>C</td><td>Zasilanie AC 24 V</td></tr><tr><td>RH</td><td></td></tr><tr><td>RC</td><td></td></tr><tr><td>WI</td><td>Is, etap ogrzewania</td></tr><tr><td>W2</td><td>200 etap ogrzewania lub ogrzewanie pomocnicze</td></tr><tr><td>G</td><td>Wentylator</td></tr><tr><td>YI</td><td>Stopień sprężarki I</td></tr><tr><td>Y2</td><td>Stopień sprężarki 2</td></tr><tr><td>0/B</td><td>Zawór przełączający</td></tr><tr><td>K</td><td>Przewód z modułem 4-5T</td></tr><tr><td>EF</td><td>Zarezerwowany zacisk</td></tr></tbody></table>

Uwaga: „wire saver” działa jako rozdzielacz w zastosowaniach, które nie zawierają 24-woltowego przewodu C. Jeśli w systemie grzewczym/klimatyzacyjnym nie ma przewodu C, zainstaluj wire saver w jednostce głównej (piec, centrala wentylacyjna) lub w jej pobliżu.

<figure><img src="https://1988875505-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2FeUuhwkpuI8KIcPH9rr4T%2Fimage.png?alt=media&amp;token=0a495707-6e6e-4cb4-a812-e0352e895d25" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**Typ sterowania**

<figure><img src="https://1988875505-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2F1vWhiwxJVokkhria0VUg%2Fimage.png?alt=media&amp;token=292282c9-c9bd-4a04-8a52-e94949d535a2" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## Wyświetlacz

<figure><img src="https://1988875505-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2FXNz7qpWNrGdqHkLO2My3%2Fimage.png?alt=media&amp;token=5311de0b-9bfe-47bb-b242-3f3a1e094f53" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### Funkcje i ustawienia

* **Ustawienie nastawy**\
  Naciśnij „/\” lub „V”, aby ustawić żądaną temperaturę wewnętrzną. Zakres ustawień: domyślnie 5\~37 °C (41\~98 °F).
* **Ustawienie trybu**\
  To urządzenie obsługuje tryby OFF, HEAT, COOL, AUTO oraz tryb EM (nieaktywny domyślnie). Naciśnij przycisk „MODE”, aby przełączyć tryb pracy.
* **Ustawienie trybu wentylatora**\
  Krótko naciśnij klawisz „FAN”, aby przełączyć tryb pracy wentylatora.
* **Wentylator Włączony**\
  W tym trybie wentylator zawsze pracuje, gdy jest włączony, i zatrzymuje się po wyłączeniu.
* **Wentylator Auto**\
  W tym trybie wentylator działa zarówno w stanie chłodzenia, jak i ogrzewania; wentylator zatrzymuje się, gdy chłodzenie lub ogrzewanie zostanie zatrzymane; gdy urządzenie jest wyłączone, wentylator jest zatrzymany.
* **Menu sekretne**\
  W interfejsie „OFF” naciśnij długo przycisk „MODE” przez 3 sekundy, aby wejść do interfejsu ustawiania parametrów. Krótko naciśnij przycisk „MODE”, aby przełączać numer parametru, naciśnij „^” lub „V”, aby zmodyfikować odpowiadającą wartość ustawienia, a następnie naciśnij „FAN”, aby potwierdzić i wyjść.

<table data-full-width="true"><thead><tr><th width="61">Numer menu</th><th width="125">Pozycja</th><th width="112">Zakres ustawień</th><th width="111">Domyślnie</th><th width="800">Opis</th></tr></thead><tbody><tr><td>01</td><td>Przywróć ustawienia fabryczne</td><td>0-99</td><td>53</td><td>Domyślnie 53, zmień na 55, aby przywrócić ustawienia fabryczne</td></tr><tr><td>02</td><td>Stan urządzenia po zaniku zasilania</td><td>0- I</td><td></td><td>0: urządzenie przechodzi w stan OFF 1: urządzenie wraca do ostatniego stanu sprzed zaniku zasilania</td></tr><tr><td>04</td><td>Głośność sygnału dźwiękowego</td><td>1-5</td><td></td><td>1: Wyciszony    2: Niska    3: Średnia    4: Wysoka    5: Normalna</td></tr><tr><td>06</td><td>Górny limit ustawienia temperatury</td><td>1-99</td><td>37°C/98°F</td><td>przerwa I</td></tr><tr><td>07</td><td>Dolny limit ustawienia temperatury</td><td>0-98</td><td>5°C/41°F</td><td></td></tr><tr><td>08</td><td>Kalibracja temperatury wewnętrznej</td><td>-9.9-+9.9</td><td></td><td>-9.9-+9.9</td></tr><tr><td>09</td><td>Kalibracja wilgotności wewnętrznej</td><td>-20-+20</td><td></td><td>-20- +20</td></tr><tr><td>11</td><td>Histereza temperatury</td><td>0-9.0</td><td>1.0°C/2.0°F</td><td></td></tr><tr><td>12</td><td>Format temperatury</td><td>0-1</td><td></td><td>0: Celsjusz    1: Fahrenheit</td></tr><tr><td><p> </p><p> </p><p>13</p></td><td><p> </p><p> </p><p>Typ sterowania</p></td><td><p> </p><p> </p><p>00-07</p></td><td><p> </p><p> </p><p>07</p></td><td><p>Konwencjonalny system chłodzenia/ogrzewania <br>0 = tylko chłodzenie    1 = tylko ogrzewanie    2 = chłodzenie lub ogrzewanie</p><p><br>System pompy ciepła chłodzenie/ogrzewanie</p><p>3 = tylko chłodzenie    4 = tylko ogrzewanie    5 = dwustopniowe ogrzewanie <br>6 = jedno chłodzenie/jedno ogrzewanie + AUX</p><p>7 = dwustopniowe chłodzenie/dwustopniowe ogrzewanie + AUX</p></td></tr><tr><td><p> </p><p>14</p></td><td><p> </p><p>Logika zaworu przełączającego</p></td><td><p> </p><p>0-1</p></td><td></td><td>00 = Gdy rozpoczyna się chłodzenie pompy ciepła, 0/B jest załączane, ale jest wyłączane przy ogrzewaniu<br>01 = Gdy rozpoczyna się ogrzewanie pompy ciepła, 0/B jest załączane, ale jest wyłączane przy chłodzeniu</td></tr><tr><td>15</td><td>Czas ochrony sprężarki</td><td>0-10 jednostek: minuty</td><td></td><td>Wskazuje ustawienie czasu opóźnienia sprężarki od wyłączenia do ponownego uruchomienia</td></tr><tr><td>16</td><td>Tryb awaryjnego ogrzewania EM</td><td>ON/OFF</td><td>OFF</td><td>ON = włącz tryb awaryjnego ogrzewania OFF = wyłącz tryb awaryjnego ogrzewania <br>Dostępne tylko dla systemu pompy ciepła z funkcją ogrzewania</td></tr></tbody></table>

### Ustawienia Z-Wave

**Dołączenie do sieci Z-Wave**\
W normalnym interfejsie pracy naciśnij długo jednocześnie przyciski „^” i „V” przez 3 s, a urządzenie wejdzie do interfejsu MENU Z-WAVE; ponowne długie wciśnięcie „^” i „V” przez 3 s lub brak operacji przez 10 s spowoduje powrót do ekranu głównego. Przed dodaniem urządzenia do sieci na ekranie wyświetli się „- - -”. Następnie krótko naciśnij przycisk „^”, urządzenie wejdzie w tryb uczenia się, aby uzyskać ID węzła. Jeśli dołączenie powiedzie się, ID węzła pojawi się na ekranie po kilku sekundach. Uwaga: ID węzła zawsze informuje, czy urządzenie jest w sieci, czy nie.

**Usunięcie z sieci Z-Wave**\
W normalnym interfejsie pracy naciśnij długo jednocześnie przyciski „^” i „V” przez 3 s, a urządzenie wejdzie do interfejsu MENU Z-WAVE; ponowne długie wciśnięcie „^” i „V” przez 3 s lub brak operacji przez 10 s spowoduje powrót do ekranu głównego. Aktualne ID wyświetla się na ekranie, krótko naciśnij przycisk „^”, a urządzenie wejdzie w tryb uczenia się, aktualne ID będzie migać; gdy na ekranie pojawi się „- - -”, urządzenie zostało usunięte z sieci Z-Wave.

**Obsługiwane klasy poleceń Z-WAVE:**

Obsługa S2:

* COMMAND\_CLASS\_VERSION,
* COMMAND\_CLASS\_POWERLEVEL,
* COMMAND\_CLASS\_MANUFACTURER\_SPECIFIC,
* COMMAND\_CLASS\_BATTERY,
* COMMAND\_CLASS\_DEVICE\_RESET\_LOCALLY,
* COMMAND\_CLASS\_SENSOR\_MULTILEVEL\_V5,
* COMMAND\_CLASS\_THERMOSTAT\_SETPOINT,
* COMMAND\_CLASS\_THERMOSTAT\_OPERATING\_STATE,
* COMMAND\_CLASS\_THERMOSTAT\_FAN\_STATE,
* COMMAND\_CLASS\_ASSOCIATION\_V2,
* COMMAND\_CLASS\_ASSOCIATION\_GRP\_INFO,

**Brak obsługi S2:**

* COMMAND\_CLASS\_THERMOSTAT\_MODE,
* COMMAND\_CLASS\_THERMOSTAT\_FAN\_MODE,
* COMMAND\_CLASS\_CONFIGURATION,
* COMMAND\_CLASS\_MULTI\_CHANNEL\_ASSOCIATION\_V2,
* COMMAND\_CLASS\_FIRMWARE\_UPDATE\_MD\_V5
* COMMAND\_CLASS\_ZWAVEPLUS\_INFO,
* COMMAND\_CLASS\_SECURITY\_2,
* COMMAND\_CLASS\_TRANSPORT\_SERVICE\_V2,
* COMMAND\_CLASS\_SUPERVISION


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/polish-pl/vesta-285.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
