> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/polish-pl/vesta-459.md).
# VESTA-459
## Moduł sterujący VESTA do zamka Yale Doorman
### **Specyfikacja**
* Bezprzewodowy moduł integracyjny VESTA
* Kompatybilny z zamkami Yale Doorman (wersja V2N i kompatybilne)
* Częstotliwość komunikacji: F1 868 MHz
* Umożliwia sterowanie systemem alarmowym z poziomu zamka
* Umożliwia uzbrajanie i rozbrajanie systemu poprzez zablokowanie lub odblokowanie drzwi
* Instalacja wewnątrz zamka
* Zasilany z zamka Yale (nie wymaga zewnętrznego zasilania)
* Typowy zasięg komunikacji 500 m w otwartej przestrzeni
* Kompatybilny z centralami VESTA i odbiornikami F1
* Kompaktowa i dyskretna konstrukcja
## **Moduł integracyjny do zamków Yale Doorman (DDL-C3)**
DDL-C3 to moduł RF współpracujący z zamkiem Yale Doorman L3 oraz zamkiem Yale Doorman V2N. Jest on wkładany do zamka drzwi Yale, aby umożliwić integrację zamka z panelem Climax F1 Gateway (HSGW-MAX8).
Integracja umożliwia użytkownikowi zdalne monitorowanie stanu drzwi i zamka, ustawianie kodów użytkownika/tagów oraz zdalne blokowanie/odblokowywanie drzwi z poziomu aplikacji na smartfonie lub portalu.
Ponadto zapewnia wygodę uzbrajania i rozbrajania systemu alarmowego poprzez samo zablokowanie lub odblokowanie drzwi.
### ***Identyfikacja części***
### ***Instalacja i dodawanie***
Postępuj zgodnie z poniższymi krokami, aby zainstalować moduł DDL-C3 w zamku Yale Doorman i dodać zamek do centrali.
* **Upewnij się, że wykonujesz te kroki przy otwartych drzwiach.**
#### **Zresetuj zamek i zarejestruj kod główny**
Ten krok można pominąć, jeśli znasz już swój kod główny
#### **Włóż moduł DDL-C3 i sparuj z centralą**
1. Przełącz centralę w tryb uczenia.
2. Otwórz drzwi i wprowadź **#Kod główny#**, np. jeśli Twój kod to 123456, wpisz \*\*\*\*#123456#.
3. Zamek drzwi (Yale) zostanie wyświetlony na stronie internetowej centrali. Kliknij „Dodaj”, aby uwzględnić zamek drzwi w centrali.
4. Wpisz **kod główny** i naciśnij przycisk Odblokuj.
5. Zamek drzwi (Yale) zostanie wyświetlony na stronie internetowej centrali. Kliknij „Dodaj”, aby uwzględnić zamek drzwi w centrali.
{% hint style="warning" %}
Uwaga: Poczekaj pięć minut, aby umożliwić urządzeniu wymianę wszystkich niezbędnych danych z centralą przed rozpoczęciem testów.
{% endhint %}
### ***Nadzór***
Po instalacji i sparowaniu zamek drzwi będzie automatycznie wysyłał okresowy sygnał nadzoru do centrali.
Jeśli centrala nie otrzyma sygnału nadzoru w zaprogramowanym czasie, zostanie wskazana usterka.
### ***Niski poziom baterii***
Gdy poziom baterii w zamku drzwi jest niski, zostanie wysłany sygnał niskiego poziomu baterii, aby system wyświetlił ten status i przypomniał użytkownikowi o sytuacji.
### ***Zdalna konfiguracja***
**Zarządzanie kodami użytkowników i brelokami**
Użytkownik może zarządzać kodami użytkowników i brelokami dla wszystkich zintegrowanych zamków Yale Doorman w systemie. W Home Portal Server kliknij **„Ustawienia urządzeń”** aby przejść do strony ustawień.
Wprowadź **kod instalatora** (domyślnie: **7982**) aby uzyskać dostęp do pełnych funkcji programowania. Przejdź do **Ustawienia urządzeń** > **Kod Doorman**
#### ***Kod użytkownika***
* Kody użytkowników (**6 cyfr**) służą do odblokowywania drzwi lokalnie lub zdalnie z Portalu/APLIKACJI. Dodatkowo kody użytkowników mogą być używane do lokalnego uzbrajania systemu bezpośrednio z zamka.
* Zamek Yale Doorman V2N obsługuje maksymalnie **10 kodów użytkowników**, natomiast zamek Yale Doorman L3 obsługuje do **30 kodów użytkowników**.
* Jeśli w systemie są zintegrowane zamki drzwi L3 i V2N, interfejs użytkownika wyświetli 30 wierszy dla ustawień kodów użytkowników, przy czym pierwsze 10 wierszy dotyczy V2N, a wszystkie 30 wierszy dotyczy L3.
* **Domyślny Kod użytkownika 1 to 000000. Ze względów bezpieczeństwa należy natychmiast zmienić domyślny Kod użytkownika 1 po dodaniu zamka do systemu.**
* **Kod użytkownika:** Wprowadź kod PIN użytkownika (**6 cyfr**).
* **Nazwa:** Wprowadź nazwę użytkownika przypisaną do tego kodu PIN. Maksymalna długość to 18 znaków.**\_ \_** Każda nazwa musi być unikalna i nie może się powtarzać z żadną inną nazwą kodu użytkownika ani nazwą użytkownika tagu\*\*.\*\*
* **Status:** Zaznacz, aby całkowicie wyłączyć kod PIN.
Po edycji kliknij „Wyślij”. Do zarejestrowanego użytkownika zostanie wysłany e-mail weryfikacyjny. Wprowadź kod weryfikacyjny, aby zakończyć uwierzytelnianie.
#### ***Brelok***
* Breloki są używane do lokalnego odblokowywania drzwi. Dodatkowo breloki mogą być używane do lokalnego uzbrajania systemu bezpośrednio z zamka.
* Breloki można rejestrować z opcjonalnym 4-cyfrowym kodem PIN lub bez niego.
* **(Tylko dla zamka Yale Doorman L3)** Jeśli drzwi są **zablokowane w trybie bezpiecznym**, a kod użytkownika jest zablokowany dla L3, drzwi można odblokować tylko za pomocą breloka.
* Zamek Yale Doorman V2N obsługuje maksymalnie **10 breloków**, natomiast zamek Yale Doorman L3 obsługuje do **30 breloków**.
* Jeśli w systemie są zintegrowane zamki drzwi L3 i V2N, interfejs użytkownika wyświetli 30 wierszy dla ustawień tagów, przy czym pierwsze 10 wierszy dotyczy V2N, a wszystkie 30 wierszy dotyczy L3.
* **Numer tagu:** Przyłóż brelok do czytnika zamka i poczekaj na sygnał dźwiękowy. Kliknij przycisk **Wczytaj**
na stronie. Zostanie wczytany odpowiedni numer tagu.
* **Kod użytkownika:** Jeśli chcesz używać 4-cyfrowego kodu PIN z brelokiem, wprowadź opcjonalny kod PIN. Jeśli nie chcesz używać kodu PIN z brelokiem, pozostaw to pole puste.
* **Nazwa:** Wprowadź nazwę użytkownika przypisaną do tego breloka. Maksymalna długość to 18 znaków.
Każda nazwa musi być unikalna i nie może się powtarzać z żadną inną nazwą kodu użytkownika ani nazwą użytkownika tagu.
Po edycji kliknij „Wyślij”. Do zarejestrowanego użytkownika zostanie wysłany e-mail weryfikacyjny. Wprowadź kod weryfikacyjny, aby zakończyć uwierzytelnianie.
**Indywidualne ustawienia zamka drzwi**
### ***Ustawienia zamka drzwi***
* Przejdź do strony **Ustawienia urządzenia** kliknij wiersz urządzenia zamka drzwi i wybierz „**Ustawienia**.”
* **Strefa:** Wybierz strefę, do której należy zamek drzwi\*\*.\*\*
* **Sekcja:** Wybierz numer strefy zamka drzwi.
* **Wersja:** Zostaną wyświetlone wersje sprzętowe i programowe modułu DDL oraz zamka Doorman.
* **Pominięcie:** Jeśli ta opcja jest włączona, system całkowicie zignoruje wszystkie sygnały otrzymywane z zamka drzwi. Po edycji kliknij Wyślij, aby potwierdzić.
### ***Zdalna konfiguracja***
* Przejdź do strony **Ustawienie urządzenia** kliknij wiersz urządzenia zamka drzwi i wybierz „**Zdalna konfiguracja**.”
* **Głośność:** Wybierz poziom głośności zamka drzwi: **Wył., Niska i Wysoka**.
* **Język:** Wybierz język zamka drzwi: **Angielski, duński, norweski i szwedzki**.
* **Automatyczne zamykanie:** Wybierz, aby włączyć/wyłączyć funkcję automatycznego zamykania. Gdy funkcja automatycznego zamykania jest włączona, drzwi zostaną automatycznie zablokowane w ciągu 2 sekund po zamknięciu. Jeśli drzwi są odblokowane, ale nie zostały otwarte, wrócą do stanu zablokowanego w ciągu 5 sekund.
W trybie bezpiecznego zamykania funkcja automatycznego zamykania jest wyłączona. Szczegóły znajdują się w sekcji Operacje lokalne poniżej.
* **Blokada kodu użytkownika: (Tylko dla zamka Yale Doorman L3)** Służy to do blokowania kodów użytkowników w trybie bezpiecznego zamykania. Po włączeniu użytkownik nie może odblokować zamka za pomocą żadnego kodu użytkownika ani lokalnie, ani zdalnie; zamek można otworzyć tylko brelokiem.
Po edycji kliknij Wyślij, aby potwierdzić.
### ***Obsługa***
**Operacje lokalne**
1. Zamknij drzwi.
2. Jeśli funkcja Auto Lock jest włączona, drzwi zostaną automatycznie zablokowane w ciągu 2 sekund. Jeśli funkcja Auto Lock jest wyłączona, naciśnij przycisk blokady, aby zamknąć drzwi.
**Uzbrój system, gdy drzwi są zamknięte**
1. Gdy drzwi są zamknięte, uzbrój system, naciskając i przytrzymując przycisk blokady przez 2 sekundy, a następnie wpisując kody użytkowników lub prezentując tag / tag + kod PIN.
2. Naciśnij ponownie przycisk blokady. Zamek powinien potwierdzić uzbrojenie.
**Odblokuj drzwi i rozbrój system**
1. Przyłóż tag lub tag + kod PIN albo wprowadź kod użytkownika, a następnie naciśnij przycisk odblokowania.
2. Jeśli system nie jest uzbrojony, odblokuj drzwi.
Jeśli system jest uzbrojony, odblokuj drzwi i rozbrój system.
### **Tryb bezpieczny**
W trybie bezpiecznym drzwi są bezpiecznie zablokowane zarówno od wewnątrz, jak i od zewnątrz. Drzwi można otworzyć tylko z zewnątrz za pomocą zarejestrowanego kodu użytkownika lub breloków, albo z obu stron za pomocą zdalnego sterowania zamka.
**(Tylko dla zamka Yale Doorman L3)** Jeśli aktywowano blokadę kodu użytkownika, nie można odblokować zamka za pomocą zdalnego sterowania ani żadnego kodu użytkownika. Zamek można otworzyć tylko za pomocą tagu. Po otwarciu drzwi tryb bezpieczny zostaje wyłączony.
Aby zablokować drzwi w trybie bezpiecznym:
1. Otwórz drzwi.
2. Naciśnij przycisk na czołowej części zamka.
3. Zamknij drzwi.
4. Zablokuj drzwi za pomocą danych uwierzytelniających (kod użytkownika, brelok lub brelok + PIN)
### **Obsługa zdalna**
**Sprawdzanie stanu drzwi i zamka**
Przejdź do strony **Strona główna - Urządzenie** na stronie zostanie wyświetlony stan drzwi i zamka.
* Drzwi (Otwarte / Zamknięte)
* Zamek (Odblokowany / Zablokowany / Zablokowany w trybie bezpiecznym)
**Przełączanie blokady i odblokowania drzwi**
1. Przełącz z Zablokuj na Odblokuj, a następnie wprowadź Kod użytkownika. Drzwi są odblokowane.
2. Przełącz z Odblokuj  na Zablokuj . Drzwi są zablokowane.
{% hint style="success" %}
**(W trybie bezpiecznym)** Gdy drzwi są zablokowane w trybie bezpiecznym, ale blokada kodów użytkownika jest wyłączona, zamek nadal można otworzyć przez zdalne przełączenie za pomocą kodu użytkownika. (Dla V2N i L3)
{% endhint %}
### **Automatyczne zamykanie**
Funkcję automatycznego zamykania można włączyć dla każdego zamka osobno. Szczegóły znajdują się w sekcji konfiguracji zdalnej. Gdy funkcja automatycznego zamykania jest włączona, drzwi zostaną automatycznie zablokowane w ciągu 2 sekund po zamknięciu. Jeśli drzwi są odblokowane, ale nie zostały otwarte, wrócą do stanu zablokowanego w ciągu 5 sekund.
W trybie bezpiecznego zamykania automatyczne zamykanie jest wyłączone. Szczegóły znajdują się w sekcji Operacje lokalne.
### **Dziennik zdarzeń**
System będzie raportować lokalne operacje zamka drzwi z użyciem danych uwierzytelniających użytkownika (Kod użytkownika, Tagi), w tym działania takie jak blokowanie/odblokowywanie drzwi, uzbrajanie/rozbrajanie systemu oraz zdarzenia błędów, takie jak przekroczona liczba prób dostępu, zmiana rygla haczykowego, niepowodzenie blokady, nieprawidłowy identyfikator pływający i zacięty rygiel. Będzie także raportować zdalne dodawanie lub usuwanie użytkowników zamka drzwi (Kod użytkownika, Tag). Szczegóły znajdują się na stronie zdarzeń.
---
# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.
## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:
```
GET https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/polish-pl/vesta-459.md?ask=&goal=
```
`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.