> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/polish-pl/vesta-459.md).

# VESTA-459

## Moduł sterujący VESTA do zamka Yale Doorman

<figure><img src="https://1988875505-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2Fz3n4W1xVbtcDHYxUQsTh%2Fimage.png?alt=media&amp;token=c25ef5f0-153b-49f1-b3a2-d745d1f81229" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### **Specyfikacja**

* Bezprzewodowy moduł integracyjny VESTA
* Kompatybilny z zamkami Yale Doorman (wersja V2N i zgodne)
* Częstotliwość komunikacji: F1 868 MHz
* Umożliwia sterowanie systemem alarmowym z zamka
* Umożliwia uzbrajanie i rozbrajanie systemu poprzez zamknięcie lub otwarcie drzwi
* Instalacja wewnątrz zamka
* Zasilany z zamka Yale (nie wymaga zewnętrznego zasilacza)
* Typowy zasięg komunikacji 500 m na otwartej przestrzeni
* Kompatybilny z centralami VESTA i odbiornikami F1
* Kompaktowa i dyskretna konstrukcja

## **Moduł integracyjny do zamków Yale Doorman (DDL-C3)**

DDL-C3 to moduł RF współpracujący z zamkiem Yale Doorman L3 oraz zamkiem Yale Doorman V2N. Jest on wkładany do zamka drzwi Yale, aby umożliwić integrację zamka z centralą Climax F1 Gateway (HSGW-MAX8).

Integracja umożliwia użytkownikowi zdalne monitorowanie stanu drzwi i zamka, ustawianie kodów/użytkowników tagów oraz zdalne blokowanie/odblokowywanie drzwi z poziomu aplikacji na smartfonie lub portalu.

Ponadto zapewnia wygodę uzbrajania i rozbrajania systemu alarmowego poprzez samo zamknięcie lub otwarcie drzwi.

### ***Identyfikacja części***

<figure><img src="https://1988875505-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2FfsZskZJj11Dy2YzGvsV0%2Fimage.png?alt=media&amp;token=f0ebb036-f7c3-4e9b-b2d6-f9b5264af2cb" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### ***Instalacja i dodawanie***

Wykonaj poniższe kroki, aby zainstalować moduł DDL-C3 w zamku Yale Doorman i dodać zamek do centrali.

* **Upewnij się, że kroki te wykonujesz przy otwartych drzwiach.**

#### **Zresetuj zamek i zarejestruj kod główny**

Ten krok można pominąć, jeśli znasz już swój kod główny

<figure><img src="https://1988875505-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2Fz4dyJ6iVtAKkTZgYAqeM%2Fimage.png?alt=media&amp;token=1b7b916f-c4dc-4bfe-8c53-7a8e4aae5b91" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

#### **Włóż moduł DDL-C3 i sparuj z centralą**

<figure><img src="https://1988875505-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2Ftkybhe1DgDz2GrBNzdsj%2Fimage.png?alt=media&amp;token=bea011f3-dfeb-4a42-8ae2-98b5bcc7580c" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

1. Przełącz panel sterowania w tryb nauki.
2. Otwórz drzwi i wprowadź **#Kod główny#**, np. jeśli Twój kod to 123456, wpisz\*\*\*\*#123456#.
3. Zamek drzwi (Yale) zostanie wyświetlony na stronie internetowej centrali. Kliknij „Dodaj”, aby dodać zamek do centrali.
4. Wprowadź **kod główny** i naciśnij przycisk Odblokuj.
5. Zamek drzwi (Yale) zostanie wyświetlony na stronie internetowej centrali. Kliknij „Dodaj”, aby dodać zamek do centrali.

{% hint style="danger" %}
**Uwaga: Odczekaj 2 minuty, aby urządzenie mogło wymienić wszystkie niezbędne dane z centralą, zanim rozpoczniesz testy.**
{% endhint %}

### ***Nadzór***

Po instalacji i sparowaniu zamek drzwi automatycznie będzie wysyłał okresowy sygnał nadzoru do centrali.

Jeśli centrala nie otrzyma sygnału nadzoru w zaprogramowanym czasie, zgłosi usterkę.

### ***Niski poziom baterii***

Gdy bateria w zamku jest niska, zostanie wysłany sygnał niskiego poziomu baterii, aby system wyświetlił status niskiego poziomu baterii i przypomniał użytkownikowi o sytuacji.

### ***Zdalna konfiguracja***

**Zarządzanie kodem użytkownika i tagiem klucza**

Użytkownik może zarządzać kodami użytkowników i tagami klucza dla wszystkich zintegrowanych zamków Yale Doorman w systemie. Na portalu domowym kliknij **„Ustawienia urządzeń”** aby przejść do strony ustawień.

Wprowadź **Kod instalatora** (domyślnie: **7982**) aby uzyskać dostęp do pełnych funkcji programowania. Przejdź do **Ustawienia urządzeń** > **Kod Doorman**

![](https://content.gitbook.com/content/ZJzpNocHhYVmD43GZobR/blobs/FSU6aXtAsob8QmfRfpia/Unknown%20image)

#### ***Kod użytkownika***

* Kody użytkowników (**6 cyfr**) służą do lokalnego lub zdalnego odblokowywania drzwi z portalu/aplikacji. Dodatkowo kody użytkowników mogą być używane do lokalnego uzbrajania systemu bezpośrednio z zamka.
* Zamek Yale Doorman V2N obsługuje maksymalnie **10 kodów użytkowników**, natomiast zamek Yale Doorman L3 obsługuje do **30 kodów użytkowników**.
* Jeśli w systemie zintegrowane są zamki drzwi L3 i V2N, interfejs użytkownika wyświetli 30 wierszy ustawień kodów użytkowników, przy czym pierwsze 10 wierszy dotyczy V2N, a wszystkie 30 wierszy dotyczy L3.
* **Domyślny Kod użytkownika 1 to 000000. Ze względów bezpieczeństwa zmień domyślny Kod użytkownika 1 natychmiast po dodaniu zamka do systemu.**

![](https://content.gitbook.com/content/ZJzpNocHhYVmD43GZobR/blobs/El3onS2dFQbpWr18Qwlw/Unknown%20image)

* **Kod użytkownika:** Wprowadź kod PIN użytkownika (**6 cyfr**).
* **Nazwa:** Wprowadź nazwę użytkownika przypisaną do tego kodu PIN. Maksymalna długość to 18 znaków.**\_ \_** Każda nazwa musi być unikalna i nie może się powtarzać z żadną inną nazwą kodu użytkownika ani nazwą użytkownika tagu\*\*.\*\*
* **Status:** Zaznacz, aby całkowicie wyłączyć kod PIN.

Po edycji kliknij „Wyślij”. Do zarejestrowanego użytkownika zostanie wysłany e-mail weryfikacyjny. Wprowadź kod weryfikacyjny, aby zakończyć uwierzytelnianie.

![](https://content.gitbook.com/content/ZJzpNocHhYVmD43GZobR/blobs/88fyYRDlxMFi6jiq4RpO/Unknown%20image)

#### ***Tag klucza***

* Tagi klucza służą do lokalnego odblokowywania drzwi. Dodatkowo tagi klucza mogą być używane do lokalnego uzbrajania systemu bezpośrednio z zamka.
* Tagi klucza można rejestrować z opcjonalnym 4-cyfrowym kodem PIN lub bez niego.
* **(Tylko dla zamka Yale Doorman L3)** Jeśli drzwi są **zablokowane w trybie bezpiecznym**, a blokada kodów użytkownika jest aktywna dla L3, drzwi można odblokować tylko za pomocą tagu klucza.
* Zamek Yale Doorman V2N obsługuje maksymalnie **10 tagów klucza**, natomiast zamek Yale Doorman L3 obsługuje do **30 tagów klucza**.
* Jeśli w systemie zintegrowane są zamki drzwi L3 i V2N, interfejs użytkownika wyświetli 30 wierszy ustawień tagów, przy czym pierwsze 10 wierszy dotyczy V2N, a wszystkie 30 wierszy dotyczy L3.

![](https://content.gitbook.com/content/ZJzpNocHhYVmD43GZobR/blobs/6AOBsNqur2HGjUF8ZmfT/Unknown%20image)

* **Numer tagu:** Przyłóż tag klucza do czytnika zamka i poczekaj na sygnał dźwiękowy. Kliknij przycisk **Wczytaj**

na stronie. Zostanie wczytany odpowiedni numer tagu.

* **Kod użytkownika:** Jeśli chcesz używać 4-cyfrowego kodu PIN z tagiem klucza, wprowadź opcjonalny kod PIN. Jeśli nie chcesz używać kodu PIN z tagiem klucza, po prostu pozostaw to pole puste.
* **Nazwa:** Wprowadź nazwę użytkownika przypisaną do tego tagu klucza. Maksymalna długość to 18 znaków.

Każda nazwa musi być unikalna i nie może się powtarzać z żadną inną nazwą kodu użytkownika ani nazwą użytkownika tagu.

Po edycji kliknij „Wyślij”. Do zarejestrowanego użytkownika zostanie wysłany e-mail weryfikacyjny. Wprowadź kod weryfikacyjny, aby zakończyć uwierzytelnianie.

**Indywidualne ustawienie zamka drzwi**

### ***Ustawienie zamka drzwi***

* Przejdź do **Ustawienia urządzenia** strony, kliknij wiersz urządzenia zamka drzwi i wybierz „**Ustawienia**”.

![](https://content.gitbook.com/content/ZJzpNocHhYVmD43GZobR/blobs/PiGRYfz8RKfKllBvUakn/Unknown%20image)

* **Obszar:** Wybierz obszar, do którego należy zamek drzwi\*\*.\*\*
* **Strefa:** Wybierz numer strefy zamka drzwi.
* **Wersja:** Zostaną wyświetlone wersje sprzętowe i programowe modułu DDL oraz zamka Doorman.
* **Pominięcie:** Jeśli ta opcja jest włączona, system całkowicie zignoruje wszystkie sygnały otrzymane z zamka drzwi. Po edycji kliknij Wyślij, aby potwierdzić.

### ***Zdalna konfiguracja***

* Przejdź do **Ustawienie urządzenia** strony, kliknij wiersz urządzenia zamka drzwi i wybierz „**Zdalna konfiguracja**”.

![](https://content.gitbook.com/content/ZJzpNocHhYVmD43GZobR/blobs/xHvZ8cSzB08mZSiAhzBq/Unknown%20image)

* **Głośność:** Wybierz poziom głośności zamka drzwi: **Wyłączone, niski i wysoki**.
* **Język:** Wybierz język zamka drzwi: **Angielski, duński, norweski i szwedzki**.
* **Autozamykanie:** Wybierz, aby włączyć/wyłączyć funkcję automatycznego zamykania. Gdy funkcja autozamykania jest włączona, drzwi zostaną automatycznie zablokowane w ciągu 2 sekund po ich zamknięciu. Jeśli drzwi są odblokowane, ale nie zostały otwarte, powrócą do stanu zablokowanego w ciągu 5 sekund.

W trybie bezpiecznego zamykania funkcja autozamykania jest wyłączona. Szczegóły znajdują się w sekcji Obsługa lokalna poniżej.

* **Blokada kodów użytkownika: (Tylko dla zamka Yale Doorman L3)** Służy do blokowania kodów użytkownika w trybie bezpiecznego zamykania. Po włączeniu użytkownik nie może odblokować drzwi żadnym kodem użytkownika ani lokalnie, ani zdalnie; zamek można otworzyć tylko za pomocą tagu klucza.

Po edycji kliknij Wyślij, aby potwierdzić.

### ***Obsługa***

**Obsługa lokalna**

1. Zamknij drzwi.
2. Jeśli Autozamykanie jest włączone, drzwi zostaną automatycznie zablokowane w ciągu 2 sekund. Jeśli Autozamykanie jest wyłączone, naciśnij przycisk blokady, aby zablokować drzwi.

**Uzbrój system, gdy drzwi są zablokowane**

1. Gdy drzwi są zablokowane, uzbrój system, naciskając i przytrzymując przycisk blokady przez 2 sekundy, a następnie wprowadzając kody użytkowników lub prezentując tag / tag + kod PIN.
2. Naciśnij ponownie przycisk blokady. Zamek powinien ogłosić, gdy zostanie uzbrojony.

**Odblokuj drzwi i rozbrój system**

1. Przyłóż tag lub tag + kod PIN albo wprowadź kod użytkownika, a następnie naciśnij przycisk odblokowania.
2. Jeśli system nie jest uzbrojony, odblokuj drzwi.

Jeśli system jest uzbrojony, odblokuj drzwi i rozbrój system.

### **Tryb bezpieczny**

W trybie bezpiecznym drzwi są bezpiecznie zablokowane zarówno od wewnątrz, jak i od zewnątrz. Drzwi można otworzyć tylko za pomocą zarejestrowanego kodu użytkownika lub tagów klucza z zewnątrz albo za pomocą zdalnego sterowania zamka zarówno od wewnątrz, jak i od zewnątrz.

**(Tylko dla zamka Yale Doorman L3)** Jeśli blokada kodów użytkownika jest aktywna, nie można odblokować drzwi za pomocą pilota ani żadnego kodu użytkownika. Zamek można otworzyć tylko za pomocą tagu. Gdy drzwi zostaną otwarte, tryb bezpieczny zostanie dezaktywowany.

Aby zablokować drzwi w trybie bezpiecznym:

1. Otwórz drzwi.
2. Naciśnij przycisk na czole zamka.
3. Zamknij drzwi.
4. Zablokuj drzwi za pomocą poświadczeń (kod użytkownika, tag klucza lub tag klucza + PIN)

### **Obsługa zdalna**

**Sprawdź stan drzwi i zamka**

Przejdź do **Strona główna - Urządzenie** na stronie zostanie wyświetlony stan drzwi i zamka.

* Drzwi (otwarte / zamknięte)
* Zamek (odblokowany / zablokowany / zablokowany w trybie bezpiecznym)

![](https://content.gitbook.com/content/ZJzpNocHhYVmD43GZobR/blobs/0vt7DDBIHhihY6M4rtQD/Unknown%20image)

**Przełącz blokowanie i odblokowanie drzwi**

1. Przełącz z Blokuj na Odblokuj, a następnie wprowadź kod użytkownika. Drzwi są odblokowane.
2. Przełącz z Odblokuj ![](https://content.gitbook.com/content/ZJzpNocHhYVmD43GZobR/blobs/gHchwol8dNVBRKwMZJv6/Unknown%20image) na Blokuj ![](https://content.gitbook.com/content/ZJzpNocHhYVmD43GZobR/blobs/6ODF1bsA6m3ElUoLPM5Q/Unknown%20image). Drzwi są zablokowane.

{% hint style="success" %}
**(W trybie bezpiecznym)** Gdy drzwi są zablokowane w trybie bezpiecznym, ale blokada kodów użytkownika jest wyłączona, zamek nadal można otworzyć zdalnym przełączeniem za pomocą kodu użytkownika. (Dla V2N i L3)
{% endhint %}

### **Autozamykanie**

Funkcję autozamykania można włączyć dla każdego oddzielnego zamka. Szczegóły znajdują się w sekcji konfiguracji zdalnej. Gdy funkcja autozamykania jest włączona, drzwi zostaną automatycznie zablokowane w ciągu 2 sekund po ich zamknięciu. Jeśli drzwi są odblokowane, ale nie zostały otwarte, powrócą do stanu zablokowanego w ciągu 5 sekund.

W trybie bezpiecznego zamykania autozamykanie jest wyłączone. Szczegóły znajdują się w sekcji Obsługa lokalna.

### **Dziennik operacji**

System będzie raportował lokalne operacje zamka drzwi przy użyciu poświadczeń użytkownika (kod użytkownika, tagi), w tym czynności takie jak blokowanie/odblokowywanie drzwi, uzbrajanie/rozbrajanie systemu oraz zdarzenia awarii, takie jak przekroczenie liczby prób dostępu, zmiana Hook Bolt, nieudane blokowanie, nieprawidłowy Floating ID i zakleszczenie zasuwy. Będzie również raportował zdalne dodawanie lub usuwanie użytkowników zamka drzwi (kod użytkownika, tag). Szczegóły znajdują się na stronie zdarzeń.

![](https://content.gitbook.com/content/ZJzpNocHhYVmD43GZobR/blobs/8XL902kJR1xhiQbankDQ/Unknown%20image)
