# VESTA-104

**Seria TMST-15ZW**

## **Termostat**

<figure><img src="https://1988875505-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2FecXMNsKlGokkDgUzokb7%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=ca001e80-d67c-465d-81f4-6035168598cb" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**Wprowadzenie**

TMST-15ZW to termostat zasilany bateriami. Został zaprojektowany do włączenia w domowy system ogrzewania i chłodzenia w celu kontroli środowiska domowego. Termostatem można sterować ręcznie za pomocą ekranu LCD i przycisków lub zdalnie przez koordynator Z-Wave. Posiada tryby chłodzenia i ogrzewania z nastawą temperatury oraz automatyczny harmonogram, dzięki czemu możesz łatwo kontrolować warunki w domu.

## Identyfikacja części

1. **Wyświetlacz LCD**

Na wyświetlaczu LCD pokazane są następujące informacje:

![](https://1988875505-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2Fq0or3VhwyOFWfZXFQ740%2F1.png?alt=media)

A. Ikona trybu grzania: Po wyświetleniu termostat znajduje się w trybie grzania.

B. Ikona trybu chłodzenia: Po wyświetleniu termostat znajduje się w trybie chłodzenia.

C. Ikona poziomu baterii: Wyświetlana tylko gdy poziom baterii wynosi 25%, 50% i 75%. Ikona zniknie, gdy poziom baterii spadnie poniżej 15%.

D. Łączność z siecią Z-Wave:

Gdy jest wyświetlane, wskazuje to, że termostat nie został jeszcze dodany do żadnej bramy/panelu lub że urządzenie straciło połączenie z obecną siecią Z-Wave.

E. Tryb: Wybór trybu, Tryb zdalny i Offset

F. Harmonogram: Termostat wykona zaprogramowane ustawienie harmonogramu.

G. Odczyt temperatury / wartość zadana

**2. Przycisk Down (-).**

\- Naciśnij przycisk, a ekran LCD wyświetli bieżącą wartość zadaną, tryb i ustawienie przez 5 sekund. W ciągu 5 sekund naciśnij przycisk Down (-), aby zmniejszyć wartość zadaną.

\- Przytrzymaj przez 3 sekundy, aby wejść w tryb programowania.

<figure><img src="https://1988875505-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2FlFr2vVe4WXa59O9jKgge%2F1.png?alt=media&#x26;token=58a6a6f5-c97f-4e73-8ec2-9deed136a4d5" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**3. Przycisk Up (+)**

\- Naciśnij przycisk, a ekran LCD wyświetli bieżącą wartość zadaną, tryb i ustawienie przez 5 sekund. W ciągu 5 sekund naciśnij przycisk UP (+), aby zwiększyć wartość zadaną.

\- Naciśnij 3 razy w ciągu 1,5 sekundy, aby przesłać kod uczenia, a na ekranie LCD pojawi się „Joi NET”.

![](https://1988875505-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2FE2PeGLWMSDzzmNGy2gIM%2F2.png?alt=media)

**4. Otwór do montażu na ścianie**

<figure><img src="https://1988875505-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2FKukv3uqUuQGnka1KoZTv%2F2.png?alt=media&#x26;token=7f86a7a6-d6f2-45e7-a029-0312b64f058a" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**5. Komora baterii**

Włóż 2 baterie AA alkaliczne.

<figure><img src="https://1988875505-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2FK3y1aGaskOudElxT2mdH%2F3.png?alt=media&#x26;token=ec6d8f85-3ee5-4a65-94c3-ba442140c37f" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**6. Zaciski przekaźnika (usuń pokrywę przekaźnika, aby uzyskać dostęp)**

Zaciski przekaźnika 230V 5A NO/COM/NC.

Podłącz do domowego systemu ogrzewania/chłodzenia.

<figure><img src="https://1988875505-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2FH4lhHQ1YO7BYpaS4PUcR%2F4.png?alt=media&#x26;token=38bc8316-847d-4a8d-b12a-c9342794ea2b" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## **Funkcje**

### *Wykrywanie baterii i niskiego poziomu baterii*

Termostat używa 2 baterii AA alkalicznych jako źródła zasilania. Czujnik będzie raportować procent baterii do bramy/panelu sterowania odpowiednio przy 100% (0x64), 75% (0x4B), 50% (0x32) i 25% (0x19). Gdy poziom baterii spadnie poniżej 15%, czujnik wyśle 0xFF do bramy/panelu sterowania.

### *Sterowanie przekaźnikiem*

Termostat steruje domowym systemem ogrzewania/chłodzenia przez kontrolę przekaźnika. Otwórz i odwróć tylną pokrywę, usuń wewnętrzną osłonę przekaźnika, aby odsłonić zaciski do okablowania. Przy okablowaniu termostatu poprowadź przewód przez centralne otwarcie w tylnej pokrywie.

![](https://1988875505-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2FCgHDCp475x8FXMJyLto2%2F3.jpeg?alt=media)

### ***Sterowanie trybem***

Termostat ma dwa tryby pracy: tryb lokalny i tryb zaplanowany.

* **Tryb lokalny:**

Tryb lokalny pozwala na regulację funkcji grzania/chłodzenia termostatu i ustawień zadanych za pomocą przycisków termostatu.

* **Tryb zaplanowany:**

Tryb zaplanowany pozwala na kontrolę trybu i wartości zadanej termostatu za pośrednictwem bramy po zakończeniu procesu uczenia.

Aby zmienić tryb pracy, proszę odnieść się do sekcji „*trybie programowania*” po więcej szczegółów.

* ***Kontrola ogrzewania/chłodzenia i wartości zadanej***

Funkcje ogrzewania/chłodzenia i wartość zadana termostatu mogą być regulowane tylko lokalnie, gdy termostat jest ustawiony w trybie lokalnym.

W trybie lokalnym naciśnij **UP** (**+**) lub **Down (-)** przycisk, aby dostosować wartość zadaną.

W trybie zaplanowanym użyj bramy/panelu sterowania, aby zdalnie dostosować wartość zadaną.

Zakres wartości zadanej dla ogrzewania: 9°C \~ 30°C.

Zakres wartości zadanej dla chłodzenia: 11°C \~ 32°C

### ***Zdalne sterowanie***

Po dołączeniu termostatu do sieci Z-Wave możesz sterować nim za pośrednictwem koordynatora sieci Z-Wave lub bramy. Więcej informacji znajdziesz w instrukcji obsługi koordynatora/bramy Z-Wave.

Poniższe funkcje są dostępne tylko do ustawienia przez koordynator Z-Wave i bramę:

### **Harmonogram:**

Harmonogram można programować tylko za pośrednictwem koordynatora/bramy sieci Z-Wave.

Ustawienia harmonogramu: Do 5 harmonogramów można zaprogramować na każdy dzień roboczy z określeniem trybu, wartości zadanej i czasu rozpoczęcia.

Sterowanie harmonogramem:

Normalny - Termostat wykona zaprogramowany harmonogram zgodnie z ustawieniem.

Zatrzymaj (Hold) – Termostat pominie aktualny zaplanowany czas i wykona następny harmonogram, gdy się rozpocznie

Brak harmonogramu – Termostat nie wykona żadnego ustawionego harmonogramu, dopóki ponownie nie zostanie ustawiony na Normalny.

### ***Wykrywanie temperatury***

* Termostat ma wbudowane czujniki temperatury i wyświetli odczyt temperatury na ekranie LCD.
* Termostat będzie regularnie przesyłać sygnały temperatury zgodnie z ustawieniami. Fabryczny interwał to 5 minut.
* Możesz także nacisnąć przycisk sieci Z-Wave raz, aby ręcznie przesłać sygnał temperatury.

### ***Tryb uśpienia Z-Wave***

* Termostat wejdzie w tryb uśpienia Z-Wave (w celu oszczędzania energii) po krótkim okresie aktywności. W trybie uśpienia Z-Wave bramy lub panele sterowania nie mogą wysyłać poleceń do termostatu

## ***trybie programowania***

**Krok 1.** Przytrzymaj przycisk Down (-) przez 3 sekundy, aby wejść w tryb programowania.

**Krok 2.** Do programowania dostępne są 3 funkcje, w tym funkcje termostatu, sterowanie zdalnym przekaźnikiem i wartość zadana

Offset. Możesz nacisnąć przycisk UP (+) lub Down (-), aby przełączać tryby.

**Krok 3.** Po dokonaniu wyboru poczekaj kilka sekund, aż termostat wejdzie w wybrany tryb.

### **Funkcje termostatu (ogrzewanie i chłodzenie):**

W tym trybie na ekranie LCD wyświetli się „Pro Mod”.

![](https://1988875505-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2FTEsXjcTFRWzj29Zzlh8F%2F4.png?alt=media)

Dostępne są tryby ogrzewania/chłodzenia. Naciśnij przycisk UP (+), aby wybrać ogrzewanie, i Down (-), aby wybrać chłodzenie.

Ogrzewanie Chłodzenie

![](https://1988875505-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2FvXBrr6VyUMr0IUsZYTE3%2F5.png?alt=media)

Po zakończeniu wyboru poczekaj kilka sekund, aż termostat automatycznie opuści tryb ustawień. Termostat wejdzie w ostatnio wybrany tryb.

### **Sterowanie zdalnym przekaźnikiem:**

W tym trybie na ekranie LCD wyświetli się „Pro RM”.

Tryb zdalny pozwala na sterowanie zdalnym przekaźnikiem za pośrednictwem panelu sterowania po włączeniu tej funkcji. W trybie zdalnym termostat nie będzie sterował lokalnym przekaźnikiem.

![](https://1988875505-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2F4RnLA1PELPYw6Yt68A1V%2F6.png?alt=media)

* Jeśli tryb zdalny jest wyłączony, na ekranie LCD wyświetli się „dS RM”.
* Jeśli tryb zdalny jest włączony, na ekranie LCD wyświetli się „En RM”.

![](https://1988875505-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2FRZKHxpuZysdX5icCj9pj%2F7.png?alt=media)

### **Offset wartości zadanej:**

W tym trybie na ekranie LCD wyświetli się „Pro OFS”. Funkcja offsetu wartości zadanej pozwala skompensować odchylenie. Aby obliczyć offset wartości zadanej, po prostu odejmij temperaturę urządzenia od temperatury pomieszczenia. W trybie lokalnym przytrzymaj przycisk Down (-) przez 3 sekundy, aby wejść w tryb programowania. Po zakończeniu wyboru poczekaj kilka sekund, aż termostat przejdzie do wyboru trybu.

![](https://1988875505-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2FpVBtSCENei6MRlp9fOB6%2F8.png?alt=media)

Na przykład: jeśli temperatura urządzenia wynosi 20°C, a temperatura pomieszczenia 18°C, to offset wartości zadanej = 18 – 20 = -2°C.

Po zastosowaniu offsetu wartości zadanej urządzenie będzie działać zgodnie z dostosowaną temperaturą.

Na przykład: jeśli odczyt temperatury urządzenia wynosi 20°C, offset wartości zadanej to -2°C, urządzenie będzie działać używając 18°C jako rzeczywistego odniesienia.

## ***Dodawanie urządzenia (Inkluzja)***

Ten produkt może zostać dodany i działać w dowolnej sieci Z-Wave wraz z innymi certyfikowanymi urządzeniami Z-Wave od innych producentów i/lub w innych aplikacjach. Wszystkie węzły sieci nie zasilane z baterii będą działać jako repeatery niezależnie od dostawcy, aby zwiększyć niezawodność sieci.

* Włóż dwie baterie AA alkaliczne do komory baterii.
* Ustaw panel sterowania Z-Wave w tryb dołączania (patrz instrukcja panelu sterowania Z-Wave).
* W ciągu 1,5 sekundy naciśnij przycisk Up (+) 3 razy, aby przesłać kod uczenia, a na ekranie LCD pojawi się „Joi NET”. Jeśli termostat pomyślnie dołączy do sieci, ikona połączenia Z-Wave zniknie z wyświetlacza LCD.
* Zapoznaj się z instrukcją obsługi bramki Z-Wave lub panelu sterującego, aby zakończyć proces dodawania.
* Jeśli urządzenie zostało już dodane (włączone) do innej bramy/panelu sterowania Z-Wave lub jeśli nie można dodać urządzenia do bieżącej bramy/panelu sterowania Z-Wave, spróbuj najpierw je usunąć (patrz Usuwanie urządzenia).

### ***Usuwanie urządzenia (Ekskluzja)***

Urządzenie musi zostać usunięte z istniejącej sieci Z-Wave przed dodaniem do innej.

### **Tryb wykluczania:**

* Ustaw bramę Z-Wave lub panel sterowania w tryb wykluczania (proszę odnieść się do instrukcji Z-Wave lub panelu sterowania).
* W ciągu 1,5 sekundy naciśnij przycisk Up (+) 3 razy, a urządzenie zostanie usunięte z sieci Z-Wave. Jeśli termostat zostanie pomyślnie usunięty z sieci, ikona połączenia Z-Wave pojawi się na wyświetlaczu LCD.

### **Przywracanie ustawień fabrycznych**

Przywrócenie ustawień fabrycznych urządzenia przywróci je do ustawień domyślnych (tzn. nie będzie dołączone do żadnej sieci Z-Wave). Używaj tej procedury tylko, jeśli bramka Z-Wave lub panel sterujący zostały utracone lub są w inny sposób nieoperacyjne.

* Przytrzymaj przycisk Up (+) urządzenia przez 10 sekund, aby przywrócić ustawienia fabryczne.

## ***Instalacja***

Termostat został zaprojektowany do montażu na ścianie za pomocą otworów montażowych w tylnej pokrywie.

1. Przed montażem upewnij się, że najpierw dokończono okablowanie przekaźnika przez otwór w tylnej pokrywie.
2. Użyj otworów montażowych w tylnej pokrywie jako szablonu do oznaczenia miejsca montażu na ścianie.
3. Wywierć otwory w ścianie i w razie potrzeby włóż kołki rozporowe, przykręć tylną pokrywę w miejscu montażu.
4. Umieść główną część termostatu na tylnej pokrywie, montaż jest zakończony.

## **Informacje Z-Wave**

**Typ urządzenia:** Termostat

**Typ roli:** Raportowanie śpiącego podrzędnego (RSS)

**Obsługa/Klasy poleceń**

**Wymagane klasy CC:**&#x20;

Association CC, v2

Association Group Information CC

Battery CC

Device Reset Locally CC

Manufacturer Specific CC, v2

Version CC, v2

Power Level CC

Z-Wave Plus Info CC, v2

&#x20;Multi-Channel Association CC, v2

&#x20;Wakeup CC

&#x20;Supervision CC

Thermostat Mode CC, v3

&#x20;Thermostat Setpoint CC, v3

Thermostat Operating State CC

Sensor Multilevel CC

Firmware Update CC, v2 (tylko wersja OTA)

### ***Grupy Z-Wave (Wersja 2 klasy poleceń skojarzeń)***

Grupa 1 dla „LifeLine”:

Battery CC (COMMAND\_CLASS\_BASIC)

Device Reset Locally CC

Thermostat Mode CC, V3

Thermostat Setpoint CC, V3

Thermostat Operating State CC

Sensor Multilevel CC

Grupa 2 dla stanu pracy termostatu:

Thermostat Operating State CC
