VESTA-382
IRAGS-35SL-F1-2W-868
Detektor ruchu PIR z detektorem rozbicia szkła

Wprowadzenie
IRAGS-35 integruje dwa czujniki, czujnik ruchu PIR i detektor rozbicia szkła, w jednym urządzeniu, wykrywając ruch w przypisanym obszarze i sygnalizując panelowi sterowania aktywację alarmu, gdy intruz przekroczy pole detekcji, a także wykrywając rozbicie szyb.
PIR został zaprojektowany tak, aby zapewniać typowy zasięg detekcji do 12 metrów przy montażu na wysokości 2,5 metra nad podłożem i obsługuje funkcję odporności na zwierzęta, aby uniknąć fałszywych alarmów. Detektor rozbicia szkła wykrywa zarówno dźwięki wysokiej częstotliwości emitowane przy rozbiciu szkła, jak i dźwięki niskiej częstotliwości emitowane przy uderzeniu w szkło.
Detektor składa się z pokrywy i podstawy. Pokrywa zawiera całą elektronikę i optykę, a podstawa służy do mocowania.
Identyfikacja części

Przycisk testu / wskaźnik LED
Przycisk testowy służy do testowania wydajności radiowej i do celów nauki (parowania).
Wskaźnik LED służy do wskazywania stanu systemu.
Mikrofon
Czujnik IR
Komora baterii
Zworka włączania/wyłączania odporności na zwierzęta domowe (JP3)
Zworka w pozycji ON, Zworka jest włożona, połączona z dwoma pinami.
Zworka w pozycji OFF, Zworka jest usunięta lub „zaparkowana” na jednym pinie.



Gdy ustawiona na ON, odporność na zwierzęta domowe jest wyłączona (ustawienie fabryczne).
Gdy ustawiona na OFF, odporność na zwierzęta domowe jest włączona.
Przełącznik zworki zwiększającej czułość (JP4)
Gdy ustawiona na ON, czułość wykrywania PIR jest wysoka.
Gdy ustawiony na OFF, czułość wykrywania PIR jest na poziomie normalnym (ustawienie fabryczne).
Przełącznik sabotażowy
Otwory na haczyki
Uchwyt montażowy
Funkcje
Wskaźnik LED
Czerwona dioda LED (dla PIR)
W trybie normalnej pracy wskaźnik LED będzie się świecił w następujących sytuacjach:
Gdy wykryto ruch przy niskim stanie baterii lub w trybie testu
Gdy pokrywa jest otwarta i zostanie uruchomiony przełącznik sabotażowy
Gdy ruch zostanie wykryty, jeśli utrzymuje się stan sabotażu
Gdy przycisk testowy jest naciśnięty w stanie sabotażu lub gdy PIR ma niski poziom baterii
Dioda LED nie będzie migać, jeśli sabotaż PIR i bateria są w normie, a PIR nie jest w trybie testu.
Jeśli dioda LED miga, aby wskazać transmisję sygnału, po otrzymaniu potwierdzenia od panelu będzie migać dwukrotnie szybko. Dioda LED powoli zaświeci się, a następnie zgaśnie, gdy zdalne ustawienie z panelu sterowania zostanie pomyślnie zastosowane.
Pomarańczowa dioda LED (dla detektora rozbicia szkła)
Pomarańczowa dioda LED zaświeci się po naciśnięciu przycisku testowego.
Pomarańczowa dioda LED powoli zaświeci się, a następnie zgaśnie, gdy zdalne ustawienie z panelu sterowania zostanie pomyślnie zastosowane.
Pomarańczowa dioda LED zaświeci się, gdy wykryte zostanie rozbicie szkła w trybie testu.
(Pomarańczowa dioda LED nie zapala się, gdy rozbicie szkła zostanie wykryte podczas normalnej pracy.)
Zielona dioda LED (dla detektora rozbicia szkła)
Zielona dioda LED będzie szybko migać, gdy wykryte zostanie uderzenie w szkło w trybie testu.
Zielona dioda LED będzie migać co sekundę w trybie testu.
Wykrywanie baterii i niskiego poziomu baterii
Detektor zasila się trzema bateriami litowymi CR123 3V:
Detektor posiada funkcję wykrywania niskiego stanu baterii. Jeśli wykryte zostanie niskie napięcie baterii, sygnał o niskim stanie baterii zostanie wysłany do panelu sterowania wraz z regularnymi transmisjami sygnałów, aby panel wyświetlił odpowiedni stan.
Uwaga:
Podczas wymiany baterii naciśnij przełącznik sabotażowy lub przycisk testowy kilka razy po usunięciu starych baterii, aby całkowicie rozładować pozostałą energię przed włożeniem nowych.
Ochrona przed sabotażem
IRAGS-35 jest zabezpieczony przełącznikiem sabotażowym, który jest przyciskany, gdy detektor jest prawidłowo zamontowany.
Gdy IRAGS-35 zostanie usunięty z powierzchni montażowej lub gdy jego pokrywa zostanie otwarta, przełącznik sabotażowy zostanie aktywowany, a detektor wyśle sygnał sabotażu-otwarcia do panelu sterowania, aby przypomnieć użytkownikowi o tej sytuacji. Jeśli wykryty zostanie ruch, gdy przełącznik sabotażowy jest otwarty, zapali się dioda LED dla PIR.
Nadzór (Supervision)
Gdy IRAGS-35 jest w normalnym trybie pracy, będzie okresowo przeprowadzać autotest, przesyłając sygnał nadzorczy raz na 90 do 110 minut.
Jeśli panel sterowania nie odbierze sygnałów nadzorczych wysyłanych przez ustawiony czas, zostanie wygenerowany „Uszkodzenie” komunikat o błędzie.
Timer uśpienia
IRAGS-35 ma „czas uśpienia” wynoszący w przybliżeniu 1 minutę w celu oszczędzania energii.
Podczas 1-minutowego czasu uśpienia, PIR nie będzie przesyłać żadnych sygnałów; każde dalsze wykryte ruchy w tym okresie wydłużą czas uśpienia o kolejną minutę. W ten sposób ciągły ruch przed PIR nie wyczerpie niepotrzebnie baterii.
W zależności od ustawienia trybu uśpienia (Normalny lub Optymalizowany), PIR wejdzie w czas uśpienia na okres 1 minutę po przesłaniu sygnału o wykrytym ruchu lub po 3 wykryciach ruchu w ciągu 1 minuty.
Uwaga:
Ustawienie trybu uśpienia jest konfigurowalne zdalnie. Gdy tryb uśpienia ustawiony jest na Normalny, PIR wejdzie w czas uśpienia na 1 minutę po przesłaniu sygnału o wykrytym ruchu. Gdy tryb uśpienia ustawiony jest na Optymalizowany, PIR wejdzie w czas uśpienia na 1 minutę po przesłaniu 3 wykryć ruchu w ciągu 1 minuty. Proszę odnieść się do Ustawienie zdalne sekcji poniżej po szczegóły.
Tryb testowy
Naciskając przycisk testowy, PIR i detektor rozbicia szkła mogą zostać przełączone w tryb testu na 3 minuty w celu przetestowania transmisji sygnału PIR i sprawdzenia zasięgu detekcji rozbicia szkła. W trybie testu zielona dioda LED będzie migać co sekundę.
W trybie testu, jeśli wykryty zostanie ruch, zapali się czerwony wskaźnik LED dla PIR.
W trybie testu, jeśli wykryte zostanie rozbicie szkła, zielona dioda LED będzie szybko migać, a pomarańczowa dioda LED zaświeci się.
Ponowne naciśnięcie przycisku testowego w trybie testu przedłuży czas trwania trybu testu o kolejne 3 minuty. Tryb testu wygaśnie po 3 minutach.
Testowanie detektora rozbicia szkła
Detektor rozbicia szkła powinien być przetestowany, aby upewnić się, że jest w stanie prawidłowo wykryć rozbicie szkła.

Narzędzie testowe
Użyj symulatora rozbicia szkła FlexGuard FG-701, aby wygenerować dźwięk rozbicia szkła.
Ustaw przełączniki na FG-701 w tryb „FLEX” i „TEST”. Naciśnij czerwony przycisk startu.
Umieść FG-701 w żądanym miejscu testowym na szybie i skieruj głośnik w stronę IRAGS-35. Zamknij zasłonę okna, jeśli jest obecna.

Uderz w szkło narzędziem z miękkim zakończeniem, aby stworzyć dźwięk uderzenia w szkło. Gdy FG-701 wykryje dźwięk uderzenia w szkło, wygeneruje dźwięk rozbicia szkła.
Testowanie detektora rozbicia szkła
Umieść detektor w żądanym miejscu instalacji. Upewnij się, że poziom czułości jest dostosowany do zasięgu detekcji.
Dla optymalnej detekcji IRAGS-35 powinien być skierowany w stronę okien, aby monitorować rozbicie szkła.
Naciśnij przycisk testowy raz, a urządzenie przejdzie w tryb testu na 5 minut. Zielona dioda LED będzie migać powoli.
Naciśnij czerwony przycisk startu na FG-701. W ciągu 8 sekund od naciśnięcia przycisku uderz w szkło narzędziem z miękkim zakończeniem, aby stworzyć dźwięk uderzenia w szkło. FG-701 wygeneruje serię dźwięków rozbicia szkła.
IRAGS-35 zostanie aktywowany, jeśli zarówno dźwięk uderzenia w szkło, jak i dźwięk rozbicia zostaną prawidłowo odebrane. Zielona dioda LED będzie szybko migać, a pomarańczowa dioda LED zaświeci się. Sygnał o rozbiciu szkła zostanie wysłany do panelu sterowania.
Uwaga:
Po naciśnięciu czerwonego przycisku startu na FG-701, jeśli w ciągu 8 sekund nie zostanie wykonane uderzenie, symulator automatycznie się wyłączy. Należy ponownie nacisnąć czerwony przycisk startu, aby wznowić testowanie.
Grubość szkła
Szkło float: 3 mm do 6,4 mm (1/8 do 1/4”)
Szkło hartowane: 2,4 mm do 6,4 mm (3/32 do 1/4”)
Szkło z drutem: 3,2 mm do 6,4 mm (1/8 do 1/4”)
Szkło laminowane: 3,2 mm do 6,4 mm (1/8 do 1/4”)
Funkcja odporności PIR na zwierzęta
IRAGS-35 obsługuje funkcję odporności na zwierzęta i nie wykryje zwierząt o masie do 25 kg, aby zminimalizować fałszywe alarmy. Funkcję odporności na zwierzęta można włączyć lub wyłączyć ustawiając pozycję zworki przełącznika odporności na zwierzęta (JP3). Gdy zworka (JP3) jest ustawiona na ON, odporność na zwierzęta jest wyłączona (ustawienie fabryczne). Gdy zworka (JP3) jest ustawiona na OFF, odporność na zwierzęta jest włączona. Funkcję odporności na zwierzęta można również dostosować za pomocą ustawień zdalnych, jak opisano w Ustawienie zdalne sekcja poniżej.
Ustawienie czułości
Dla czujnika ruchu PIR
Możesz użyć zworki zwiększającej czułość (JP4), aby zwiększyć czułość detekcji PIR.
Aby zwiększyć czułość wykrywania, ustaw JP4 na ON. Aby zachować normalną czułość wykrywania, ustaw JP4 na OFF (ustawienie fabryczne). Czułość PIR można również dostosować zdalnie, jak opisano w Ustawienie zdalne sekcja poniżej.
Dla detektora rozbicia szkła
Czułość detektora rozbicia szkła można regulować tylko na stronie internetowej panelu sterowania. Proszę odnieść się do Ustawienie zdalne sekcja poniżej.
Dostosowanie czułości zmieni zasięg detekcji. Detektor będzie wysyłać sygnały alarmowe do panelu sterowania zgodnie z różnymi poziomami czułości ustawionymi w panelu sterowania. Poziomy czułości obejmują maksymalny, średni, niski i minimalny. Domyślnie czułość ustawiona jest na Maksymalną (wysoką).
Czułość
Zasięg detekcji
Maksymalny (Wysoki)
8m
Średni (Śr.)
5m
Niski (Nis.)
3m
Minimalny (Najniższy)
1,5m
Detekcja flex i audio
Detektor rozbicia szkła wykrywa dźwięk niskiej częstotliwości związany z uderzeniem w szkło (flex) oraz dźwięk wysokiej częstotliwości związany z rozbiciem szkła (audio).
Zazwyczaj detektor rozbicia szkła wywoła alarm, gdy wykryje uderzenie w szkło, a następnie rozbicie szkła.
Jeśli wyłączysz detekcję flex dla uderzenia w szkło, detektor rozbicia szkła wyzwoli alarm po wykryciu dźwięku wysokiej częstotliwości.
Uwaga:
Wyłączenie detekcji flex dla uderzenia w szkło zwiększy prawdopodobieństwo fałszywych alarmów spowodowanych dźwiękami z otoczenia.
Jeśli zarówno detekcja Flex, jak i Audio zostaną wyłączone, detektor rozbicia szkła jest w zasadzie wyłączony.
Zdalne ustawianie czułości
Dla czujnika ruchu PIR
Kiedy PIR jest zasilany, jego funkcja odporności na zwierzęta i czułość są określone przez ustawienia JP3 i JP4 lub przez zdalną zmianę ustawień odporności na zwierzęta i czułości z panelu sterowania. Ustawienia zdalne nadpiszą ustawienia zworki.
Strona internetowa panelu sterowania
Na lokalnej stronie internetowej panelu przejdź do strony edycji urządzenia, klikając „Edytuj” przy wpisie IR.
Naciśnij przycisk testowy raz, a następnie zostanie wyświetlona sekcja ustawień czujnika. Wprowadź wartość dla żądanych ustawień i kliknij OK, aby potwierdzić.

Proszę odnieść się do tabeli poniżej w celu uzyskania szczegółów konfiguracji. Na przykład, jeśli chcesz włączyć odporność na zwierzęta, ustawić poziom czułości na „normalny” i tryb uśpienia na „optymalizowany”, możesz wpisać 06.
Konfiguracja IR
Odporność na zwierzęta domowe
Czułość
Tryb uśpienia
00
Nie
Normalna
Normalny (1 wykrycie)
01
Nie
Wysoka
Normalny (1 wykrycie)
02
Tak
Normalna
Normalny (1 wykrycie)
03
Tak
Wysoka
Normalny (1 wykrycie)
04
Nie
Normalna
Optymalizowany (3 wykrycia)
05
Nie
Wysoka
Optymalizowany (3 wykrycia)
06
Tak
Normalna
Optymalizowany (3 wykrycia)
07
Tak
Wysoka
Optymalizowany (3 wykrycia)
Naciśnij przycisk testowy raz, aby wysłać sygnał do panelu sterowania, a nowe ustawienia zostaną zastosowane natychmiast. Jeśli przycisk nie zostanie naciśnięty, nowe ustawienia zostaną zastosowane przy następnej transmisji sygnału, tj. przy transmisji sygnału nadzorczego lub sygnału wyzwalającego IR.
Czerwona dioda LED dla PIR powoli zaświeci się, a następnie zgaśnie, gdy konfiguracja IR z panelu sterowania zostanie pomyślnie ustawiona.
Serwer Home Portal
I. Na serwerze Home Portal przejdź do strony ustawień urządzenia, kliknij w wiersz urządzenia IR-35 i wybierz „Konfiguracja IR”.
II. Wybierz żądane ustawienie dla odporności na zwierzęta (Włącz/Wyłącz), czułości (Wysoka/Normalna) i trybu uśpienia (Normalny/Optymalizowany) z list rozwijanych i kliknij „Zatwierdź”, aby potwierdzić ustawienie.
III. Naciśnij przycisk testowy raz, aby wysłać sygnał do panelu sterowania, a nowe ustawienia zostaną zastosowane natychmiast. Jeśli przycisk nie zostanie naciśnięty, nowe ustawienia zostaną zastosowane przy następnej transmisji sygnału, tj. przy transmisji sygnału nadzorczego lub sygnału wyzwalającego IR.
Dla detektora rozbicia szkła
Funkcje detektora rozbicia szkła można ustawić tylko na stronie internetowej panelu sterowania. Konfigurowalne funkcje to audio (wykrywanie wysokiej częstotliwości dla dźwięku rozbicia szkła), flex (wykrywanie niskiej częstotliwości dla dźwięku uderzenia w szkło) oraz czułość.
Strona internetowa panelu sterowania
Kliknij „Edytuj” przy wpisie Szkło na stronie panelu sterowania.
Naciśnij przycisk testowy raz, a następnie zostanie wyświetlona sekcja ustawień czujnika.

Wypełnij wartość konfiguracji zgodnie z tabelą poniżej i kliknij OK, aby potwierdzić.
Konfiguracja ACGS
Audio (rozbicie szkła)
Flex (uderzenie w szkło)
Czułość
01xx
Wyłącz (detektor ACGS wyłączony)
0000
Włącz
Włącz
Niższa
0001
Włącz
Włącz
Niska
0002
Włącz
Włącz
Średnia
0003 (Domyślnie)
Włącz
Włącz
Wysoka
0008
Włącz
Wyłącz
Niższa
0009
Włącz
Wyłącz
Niska
000A
Włącz
Wyłącz
Średnia
000B
Włącz
Wyłącz
Wysoka
Uwaga:
Wyłączenie detekcji flex dla uderzenia w szkło zwiększy prawdopodobieństwo fałszywych alarmów spowodowanych dźwiękami z otoczenia
Naciśnij przycisk testowy raz, aby natychmiast zastosować nowe ustawienie poziomu czułości ustawione w panelu sterowania. Jeśli przycisk nie zostanie naciśnięty, nowe ustawienia zostaną zastosowane przy następnej transmisji sygnału. Pomarańczowa dioda LED powoli rozświetli się, a następnie przyciemni, co wskazuje, że polecenie programowania z panelu sterowania zostało pomyślnie ustawione dla detektora rozbicia szkła.
Rozpoczęcie pracy
Włóż baterie poprawnie, aby zasilić urządzenie.
Wskaźnik LED będzie migać przez 30 sekund (PIR się rozgrzewa). W czasie rozgrzewania PIR nie będzie aktywowany. Po zakończeniu okresu rozgrzewania dioda LED zgaśnie, a PIR będzie gotowy do pracy.
Wprowadź panel sterowania w tryb nauki i zaprogramuj detektor w panelu (szczegóły w instrukcji panelu sterowania).
Naciśnij przycisk testowy, aby wysłać kod nauki do panelu sterowania.
IRAGS-35 zostanie rozpoznany jako dwa oddzielne urządzenia (tj. PIR i detektor rozbicia szkła), zajmując dwie strefy po zaprogramowaniu w panelu sterowania.
Po zaprogramowaniu detektora, ustaw panel sterowania w tryb „Tryb testu przejścia (Walk Test)” ; trzymaj detektor w żądanej lokalizacji i naciśnij przycisk testowy, aby potwierdzić, że to miejsce znajduje się w zasięgu sygnału panelu sterowania (odnieś się do instrukcji panelu sterowania, aby zakończyć test chodzenia).
Gdy upewnisz się, że detektor działa prawidłowo w wybranym miejscu, możesz przystąpić do montażu.


Instalacja
Wytyczne instalacyjne
Gdy detektor jest zamontowany na wysokości 2,3–2,5 metra nad podłożem, zasięg detekcji PIR wynosi do 12 metrów.
Dla optymalnej detekcji rozbicia szkła detektor powinien być skierowany w stronę okna, aby monitorować rozbicie szkła.
Gdy funkcja odporności na zwierzęta jest włączona, PIR nie wykryje zwierząt do 25 kg, gdy jest zamontowany na wysokości 2,3–2,5 metra nad podłożem. W razie potrzeby możesz dostosować wysokość PIR zgodnie z rozmiarem swojego zwierzęcia, aby uzyskać optymalną skuteczność odporności na zwierzęta. Wyższe miejsce montażu zapewni większą przestrzeń niewykrywalną dla zwierząt, ale zwiększy
Po wybraniu miejsca instalacji naciśnij przycisk testu, aby wejść w tryb testowy. Przejdź po chronionym obszarze, zwracając uwagę, kiedy zapala się LED i sprawdź, czy pokrycie wykrywania jest wystarczające.
Jeśli pokrycie wykrywania jest zadowalające, wykonaj kroki opisane w Metoda montażu sekcję poniżej, aby zamontować detektor.
Metoda montażu
Montaż powierzchniowy/w narożniku z użyciem uchwytu montażowego
Detektor został zaprojektowany do montażu zarówno na płaskiej powierzchni, jak i w narożniku.
Dostarczony uchwyt montażowy ma dwa centralne otwory na śruby do mocowania na powierzchni i cztery boczne otwory na śruby do mocowania w narożniku.
Aby zamontować detektor za pomocą uchwytu montażowego:
W zależności od tego, czy montujesz na powierzchni czy w narożniku, użyj dwóch centralnych otworów na śruby lub czterech bocznych otworów na śruby jako szablonu i wywierć otwory w powierzchni montażowej.
(Opcjonalnie) Włóż kołki rozporowe, jeśli detektor ma być zamocowany na tynku lub cegle.
Przykręć uchwyt montażowy do kołków rozporowych z dwoma wskazującymi występami na górze i skierowanymi ku tobie.
Zaczep detektor na uchwycie montażowym i dociśnij go w dół, aby zablokować na miejscu.
Uwaga:
Upewnij się, że kamera PIR jest prawidłowo zaczepiona na uchwycie montażowym, tak aby przełącznik sabotażowy był całkowicie wciśnięty.
Montaż powierzchniowy

Montaż narożny

(Opcjonalnie) Śruba stabilizująca dla uchwytu montażowego
Dołączona jest dodatkowa śruba do stabilizacji podstawy kamery PIR na uchwycie montażowym.
Aby użyć śruby stabilizującej, musisz odłączyć przednią pokrywę kamery PIR od podstawy. Po zaczepieniu podstawy kamery PIR na uchwycie montażowym dokręć śrubę stabilizującą od spodu. Ponownie załóż przednią pokrywę i dokręć dolną śrubę mocującą.
Montaż powierzchniowy

Montaż narożny

Montaż powierzchniowy bez uchwytu montażowego
Kamerę PIR można również zamontować na płaskiej powierzchni za pomocą śrub mocujących i kołków rozporowych bez uchwytu montażowego.
Podstawa ma trzy oznaczone miejsca (knockouty), gdzie plastik jest cieńszy i można go przełamać w celu montażu.
Aby zamontować detektor bez uchwytu montażowego:
Odkręć dolną śrubę mocującą i odłącz przednią pokrywę od podstawy.
Przebij 3 wyłamywane elementy od wewnętrznej strony podstawy.
Użyj otworów jako szablonu i wywierć otwory w powierzchni, na którą będzie montowany.
(Opcjonalnie) Włóż kołki rozporowe, jeśli detektor ma być zamocowany na tynku lub cegle.
Przykręć podstawę do kołków rozporowych.
Dopasuj górną część pokrywy do podstawy, a następnie zamknij dolną część.
Dokręć dolną śrubę mocującą, aby solidnie przymocować przednią pokrywę do podstawy.

Zalecenia dotyczące instalacji
Zaleca się instalację czujnika PIR i detektora rozbicia szkła w następujących miejscach:
Skieruj w stronę okna i zamontuj na wysokości 2,3–2,5 metra dla najlepszej wydajności.
Unikaj miejsc lub klatek schodowych, gdzie zwierzęta mogą dostać się do obszaru detekcji, wspinając się na meble lub inne przedmioty.
Na pozycji takiej, że intruz normalnie poruszałby się przez pole widzenia PIR z boku na bok. W narożniku, aby zapewnić najszersze pole widzenia.
Na pozycji, gdzie pole widzenia nie będzie zasłonięte np. zasłonami, ozdobami itp.
Z dala od źródeł dźwięku, takich jak głośniki, klimatyzatory lub silniki.
Tak daleko od okien lub drzwi, jak to możliwe, aby uniknąć zakłóceń dźwiękowych z zewnątrz.
Ograniczenia


Last updated
