# VESTA-380 **BX-32-DS-F1** ## **Bezprzewodowa zewnętrzna syrena (Bell Box)**
Zewnętrzna syrena służy do zwrócenia uwagi po otrzymaniu sygnału alarmowego z panelu sterowania poprzez uruchomienie syreny i lampy stroboskopowej. Syrena może także informować o naruszeniu ochrony (tamper) oraz o niskim stanie baterii.
## Identyfikacja elementów ### 1 Wyłącznik sabotażowy Przełącznik antysabotażowy zostanie aktywowany, gdy Bellbox zostanie zdjęty z zamontowanej powierzchni lub gdy jego pokrywa zostanie otwarta. ### **2. Komora baterii** Bellbox zasilany jest dwoma bateriami alkalicznymi 1,5V typu D. ### **3. Przełącznik zasilania baterii** ### **4. Otwory montażowe na ścianę x 3** ### **5. Przycisk nauki (Learn)** ### **6. diody LED 3 i 2 i 1 (od lewej do prawej)** ### Dołączone akcesoria Oprócz samego Bellboxa w opakowaniu znajdują się również następujące akcesoria: 1. 3 duże kołki rozporowe 2. 3 x śruby mocujące do montażu na ścianie 3. 2 x baterie alkaliczne 1,5V typu D (wstępnie włożone) ### Wykrywanie baterii i niskiego poziomu baterii Skrzynka dźwiękowa zasilana jest przez dwie baterie alkaliczne D 1,5 V; posiada wykrywanie niskiego poziomu baterii i przekaże sygnały o niskim poziomie baterii, gdy zostanie wykryte niskie napięcie. Podczas wymiany baterii, po usunięciu starych baterii, naciśnij kilka razy wyłącznik sabotażowy, aby całkowicie rozładować pozostałą energię przed włożeniem nowych. ### Nadzór (Supervision) Skrzynka dźwiękowa jest nadzorowana przez wysyłanie okresowego sygnału nadzoru do centrali. Gdy centrala nie odbierze sygnału nadzoru w zaprogramowanym okresie, zgłosi błąd. ## Przegląd funkcji ### Pamięć alarmu Jeśli alarm został wyzwolony podczas twojej nieobecności, a system nie został rozbrojony przed upływem czasu alarmu, syrena podczas rozbrajania wyemituje krótki alarm, aby ostrzec użytkownika, że alarm został wyzwolony podczas jego nieobecności. Sugeruje to, że intruz może wciąż znajdować się na terenie. ### Czas trwania alarmu Gdy alarm zostanie aktywowany przez panel sterowania, panel powiadomi syrenę o rozpoczęciu alarmu zgodnie z ustawieniem czasu trwania alarmu w panelu. Gdy czas alarmu ustawiony w panelu wygaśnie, powiadomi on syrenę o zatrzymaniu alarmu. Jeśli Bellbox nie otrzyma sygnału z panelu sterowania nakazującego zatrzymanie alarmu, będzie sygnalizować alarm maksymalnie przez 3 minuty, a następnie zatrzyma alarm. Na przykład: * Jeśli czas trwania alarmu panelu jest ustawiony na więcej niż 3 minuty, po uruchomieniu alarmu Bellbox, zamiast czekać na wygaśnięcie czasu alarmu panelu, zatrzyma alarm po 3 minutach. * Jeśli panel jest w trybie rozbrojenia, a przełącznik antysabotażowy Bellboxa zostanie wyzwolony, Bellbox uruchomi alarm na 3 minuty, ponieważ panel jest w trybie rozbrojenia i nie wywoła alarmu z powodu wyzwolenia antysabotażowego. ### Tamper (ochrona przed otwarciem) syreny Skrzynka dźwiękowa jest chroniona przed próbą otwarcia górnej pokrywy lub oderwania jej od powierzchni montażowej. Jeśli syrena wykryje stan naruszenia (tamper), aktywuje syrenę i lampę stroboskopową na zaprogramowany okres alarmu. Sygnał tampera zostanie wysłany do panelu sterowania wraz z regularnymi transmisjami sygnału, aby panel mógł odpowiednio wyświetlić status. Jeśli stan tampera będzie się utrzymywał, syrena wyda serię pięciu krótkich piknięć za każdym razem, gdy system zostanie uzbrojony lub gdy tamper zostanie włączony, aby wskazać usterkę. Funkcję sabotażu można tymczasowo wyłączyć z poziomu centrali za pomocą funkcji kontroli sabotażu syreny. Skrzynka dźwiękowa przestanie wykrywać sabotaż tymczasowo na jedną godzinę. Funkcja ta jest przeznaczona głównie do wymiany baterii lub zmiany miejsca instalacji. Po upływie godziny centrala automatycznie włączy funkcję z powrotem. Wykrywanie sabotażu można również ponownie włączyć ręcznie za pomocą funkcji Sabotaż syreny. ### Wskazania dźwiękowe i wizualne statusu Podczas uzbrajania/rozbrajania systemu Bellbox używa różnych metod rozróżniania różnych stanów dla użytkownika, jak pokazano w tabeli. | **Stan systemu** | **Dźwięk syreny** | **Wskazanie światłem stroboskopowym** | | --------------------------- | ---------------------- | ------------------------------------- | | Uzbrojony/Dom | 1 piknięcie**\*** | 3 grupy diod LED błyskają raz | | Rozbrojenie | 2 piknięcia**\*** | Błyska sekwencyjnie przez 1 cykl | | Uzbrojony (niska bateria) | 3 piknięcia | 3 grupy diod LED błyskają trzy razy | | Rozbrojenie (niska bateria) | 3 piknięcia | Błyska sekwencyjnie przez 3 cykle | | Uzbrojony (antysabotaż) | 5 piknięć | 3 grupy diod LED błyskają 5 razy | | Rozbrojenie (antysabotaż) | 5 piknięć | Błyska sekwencyjnie przez 5 cykli | | Dźwięk wejścia/wyjścia | Odgłosy odliczania | | **\*** Wskazanie dźwiękowe syreny będzie zależeć od ustawienia Potwierdzenie WŁ/ WYŁ. Przy ustawieniu Potwierdzenie na WYŁ, dźwięk potwierdzenia nie będzie dostępny. Odnieś się do ustawień Dźwięk/Syrena panelu sterowania dla funkcji Potwierdzenie. ## Rozpoczęcie pracy ### Uczenie (Learning)
Krok 1Poluzuj dolną śrubę skrzynki dźwiękowej śrubokrętem krzyżakowym i odłącz górną pokrywę.
Krok 2Wprowadź centralę w tryb uczenia (szczegóły w instrukcji obsługi centrali).
Krok 3Przesuń przełącznik baterii do pozycji ON, aby włączyć skrzynkę dźwiękową. Wszystkie diody LED zamigają raz, a brzęczyk wyda jedno piknięcie.
Krok 4Naciśnij przycisk Uczenia raz. Skrzynka dźwiękowa wyda krótki sygnał dźwiękowy, a diody LED 1 i 3 włączą się na krótko. Skrzynka dźwiękowa jest teraz w trybie uczenia i przekaże kod uczenia do centrali.
Krok 5Jeśli centrala nie otrzymała kodu uczenia, naciśnij ponownie przycisk uczenia (tym razem skrzynka dźwiękowa nie wyda piknięcia).
Jeśli centrala otrzyma kod uczenia, wyświetli odpowiednio informacje o urządzeniu (postępuj zgodnie z instrukcją centrali, aby zakończyć procedurę uczenia). Potwierdzenie zostanie wysłane do skrzynki dźwiękowej. Po otrzymaniu potwierdzenia skrzynka dźwiękowa wyda krótki sygnał dźwiękowy i zamiga diodą LED 2 raz, aby wskazać pomyślne zakończenie procesu uczenia, po czym opuści tryb uczenia.
Krok 6Odnieś się do instrukcji centrali i użyj funkcji Edytuj urządzenie, aby sprawdzić ustawienia skrzynki dźwiękowej. Możesz edytować obszar działania, numer strefy i nazwę urządzenia dla skrzynki dźwiękowej.
{% hint style="warning" %} Uwaga: * Jeśli uczenie nie powiedzie się, usuń skrzynkę dźwiękową z centrali i powtórz kroki 4-7 ponownie. * Jeśli Bellbox nie otrzyma kodu potwierdzającego od panelu sterowania w ciągu jednej minuty, opuści tryb nauki. Rozpocznij proces nauki od kroku 4. {% endhint %} ### Edytuj obszar działania urządzenia Krok 1 Użyj funkcji „Edytuj urządzenie” na stronie internetowej centrali, aby zmienić ustawienie obszaru. Krok 2 Dla urządzenia komunikującego się bezpośrednio z centralą, ustawienie zostanie zakończone po kliknięciu OK. Dla urządzenia używającego repeatera naciśnij przycisk uczenia raz, aby przesłać kod uczenia po zmianie ustawienia obszaru. ## Programowanie ### **Ustawienia dźwięku/syreny** Użyj strony internetowej panelu sterowania „**Ustawienia dźwięku/syreny**strona „” do ustawienia funkcji konfiguracji skrzynki dźwiękowej: ***Tamper włączony/ Tamper wyłączony*** Możesz włączyć lub wyłączyć ochronę sabotażową wszystkich bezprzewodowych skrzynek dźwiękowych za pomocą tej funkcji. Wybierz, aby włączyć lub wyłączyć funkcję sabotażu skrzynki dźwiękowej. {% hint style="warning" %} Uwaga: Po wyłączeniu skrzynka dźwiękowa przestanie wykrywać sabotaż tymczasowo na jedną godzinę. Po upływie godziny centrala automatycznie włączy tę funkcję ponownie, jeśli funkcja sabotażu nie zostanie włączona ręcznie. {% endhint %} ### **Indywidualna funkcja skrzynki dźwiękowej** Edytuj stronę edycji urządzenia, aby wprowadzić ustawienia i informacje skrzynki dźwiękowej odpowiednio. * **Nazwa:** Wprowadź nazwę skrzynki dźwiękowej. * **Obszar:** Wybierz obszar, do którego należy skrzynka dźwiękowa.  **Strefa:** Wybierz numer strefy skrzynki dźwiękowej. #### **Atrybut** * **Trwale wyłączony (Permanently Bypass):** Jeśli zaznaczone, centrala całkowicie zignoruje wszystkie sygnały otrzymywane od skrzynki dźwiękowej. Pominięta skrzynka dźwiękowa nie będzie w stanie wywołać żadnej reakcji, w tym alarmu lub błędu w centrali. Wszystkie inne ustawienia atrybutów również zostaną zignorowane. * **Cały obszar:** jeśli zaznaczone, wszystkie funkcje Głośność, Głos i Zachowanie zostaną jednocześnie włączone we wszystkich obszarach. #### **Głośność** * **Sygnał alarmowy:** ustaw głośność dźwięku alarmu skrzynki dźwiękowej podczas alarmowania. * **Pik potwierdzający pełne uzbrojenie:** ustaw głośność dźwięku potwierdzającego piknięcia skrzynki dźwiękowej, gdy centrala zostanie ustawiona w tryb Pełne Uzbrojenie. * **Pik potwierdzający uzbrojenie domowe:** ustaw głośność dźwięku potwierdzającego piknięcia skrzynki dźwiękowej, gdy centrala zostanie ustawiona w tryb Domowe Uzbrojenie. * **Pik potwierdzający rozbrojenie:** ustaw głośność dźwięku potwierdzającego piknięcia skrzynki dźwiękowej, gdy centrala zostanie ustawiona w tryb Rozbrojenia. * **Piki przy wyjściu w pełnym uzbrojeniu:** ustaw głośność odliczania pisków przy wyjściu w trybie pełnego uzbrojenia. * **Piki przy wyjściu w uzbrojeniu domowym:** ustaw głośność odliczania pisków przy wyjściu w trybie uzbrojenia domowego. * **Piki przy wejściu w pełnym uzbrojeniu:** ustaw głośność odliczania pisków przy wejściu w trybie pełnego uzbrojenia. * **Piki przy wejściu w uzbrojeniu domowym:** ustaw głośność odliczania pisków przy wejściu w trybie uzbrojenia domowego. * **Dzwonek drzwi:** ustaw głośność dźwięku dzwonka drzwi (dźwięk Ding-Dong). * **Dzwonek VDP:** Funkcja ta nie jest obsługiwana przez BX-32. * **Uzbrojenie z usterką:** ustaw głośność piknięcia podczas uzbrajania z usterką. * **Złodziej zewnętrzny:** Funkcja ta nie jest obsługiwana przez BX-32. #### **Zachowanie** * **Wyzwalanie włamania w trybie uzbrojenia domowego:** Włącz lub wyłącz, czy skrzynka dźwiękowa jest aktywowana, gdy wywołany zostanie alarm w trybie Domowe Uzbrojenie. * **Wyzwalanie włamania w pełnym uzbrojeniu:** Włącz lub wyłącz, czy skrzynka dźwiękowa jest aktywowana, gdy wywołany zostanie alarm w trybie Pełne Uzbrojenie. * **Aktywacja stroboskopu:** Włącz lub wyłącz aktywację światła stroboskopowego LED. * **Potwierdź miganie:** Włącz lub wyłącz miganie diod LED przy uzbrajaniu/rozbrajaniu systemu. **Miganie przy wyjściu:** Włącz lub wyłącz miganie diod LED podczas odliczania przy wyjściu. * **Miganie przy wejściu:** Włącz lub wyłącz miganie diod LED podczas odliczania przy wejściu. * **Miganie przy wyzwoleniu:** Włącz lub wyłącz miganie diod LED podczas alarmu. * **Dźwięk alarmu w pamięci:** Włącz lub wyłącz dźwięk alarmu w pamięci. * **Dźwięk usterki:** Włącz lub wyłącz dźwięki usterek systemu. ## Instalacja Przejdź do instalacji po zakończeniu procesu uczenia.
Krok 1 Wyłącz funkcję sabotażu w centrali (proszę odnieść się do instrukcji obsługi centrali). Skrzynka dźwiękowa wyda piknięcie, aby wskazać, że wyłącznik sabotażowy jest teraz wyłączony. {% hint style="warning" %} Uwaga: Funkcja sabotażu wyłączy się tylko na jedną godzinę. Centrala automatycznie włączy funkcję ponownie po upływie tego czasu. {% endhint %} Krok 2 Znajdź odpowiednie miejsce do zamontowania skrzynki dźwiękowej. Krok 3 Zdejmij górną pokrywę, poluzowując dolną śrubę. Krok 4 Przytrzymaj skrzynkę dźwiękową w żądanym miejscu; podłącz zasilanie do skrzynki dźwiękowej. Krok 5 Sprawdź, czy skrzynka dźwiękowa ma wystarczająco silny sygnał z centralą, poprzez wprowadzenie centrali w **Tryb testu przejścia (Walk Test)** tryb (proszę odnieść się do instrukcji centrali). Naciśnij **Przycisk Uczenia, aby** sprawdzić, czy sygnał jest wystarczająco silny (proszę odnieść się do instrukcji centrali w celu sprawdzenia siły sygnału). Krok 6 Jeśli jesteś zadowolony z siły sygnału, zidentyfikuj 3 otwory montażowe i przymocuj skrzynkę dźwiękową do ściany za pomocą dużych śrub i kołków dostarczonych. Upewnij się, że wyłącznik sabotażowy jest całkowicie dociśnięty do ściany {% hint style="warning" %} Uwaga: Wyłącznik sabotażowy wystaje przez tył jednostki. Gdy skrzynka dźwiękowa zostanie oderwana od ściany, alarm zostanie uruchomiony. Upewnij się, że jest całkowicie dociśnięty podczas montażu. Jeśli jest szczelina, wypełnij odpowiednim materiałem dystansowym. {% endhint %} Krok 7 Ponownie załóż górną pokrywę i dokręć dolną śrubę. Krok 8 Włącz funkcję sabotażu z poziomu centrali (proszę odnieść się do instrukcji centrali). Krok 9 Sprawdź, czy instalacja jest pomyślna, uzbrajając i rozbrajając system z poziomu centrali. Pomyślne uzbrojenie/rozbrojenie jest wskazane przez tabelę zawartą w **Wskazania dźwiękowe i wizualne statusu**. {% hint style="warning" %} Uwaga: Jeśli podczas uzbrajania/rozbrajania słychać 5 krótkich piknięć, oznacza to, że wyłącznik sabotażowy nie jest w pełni dociśnięty. Sprawdź wyłącznik sabotażowy i upewnij się, że jest prawidłowo ustawiony, a następnie przetestuj ponownie z centrali. {% endhint %} Krok 10 Instalacja jest teraz zakończona. ### Wymiana baterii
Krok 1Wyłącz wykrywanie sabotażu z poziomu centrali (proszę odnieść się do instrukcji centrali). Skrzynka dźwiękowa wyda piknięcie, aby wskazać, że wyłącznik sabotażowy jest teraz wyłączony.
Krok 2Poluzuj dolną śrubę i ostrożnie zdejmij górną pokrywę.
Krok 3Przesuń przełącznik baterii do pozycji OFF.
Krok 4Komora baterii ma pokrywę zabezpieczoną 2 śrubami. Odkręć śruby i otwórz pokrywę.
Krok 5Wyjmij stare baterie i naciśnij kilka razy wyłącznik sabotażowy, aby całkowicie rozładować pozostałą energię.
Krok 6Włóż nowe baterie do komory baterii.
Krok 7Przesuń przełącznik baterii do pozycji ON. Wszystkie diody LED zamigają raz, a brzęczyk wyda 1 piknięcie podczas włączania skrzynki dźwiękowej.
Stuknij „Zapisz”, aby potwierdzić ustawienie sceny. Strona reguły zostanie zaktualizowana o nową scenę.Ponownie załóż i przykręć pokrywę komory baterii.
Możesz stuknąćPonownie załóż i zabezpiecz górną pokrywę, dokręcając dolną śrubę.
Krok 10Wejdź na stronę ustawień Dźwięk/Syrena centrali, aby włączyć funkcję sabotażu. Skrzynka dźwiękowa wyda piknięcie, aby wskazać, że wyłącznik sabotażowy jest teraz aktywowany.
### Przywracanie ustawień fabrycznych Syrenę można zresetować i wyczyścić zawartość pamięci. Za każdym razem, gdy syrena zostanie usunięta z panelu sterowania, należy przywrócić ustawienia fabryczne, aby wyczyścić jej pamięć panelu sterowania; w przeciwnym razie syrena nadal będzie wywoływać alarm, jeśli otrzyma sygnał alarmowy z panelu.
Krok 1Wyłącz wykrywanie sabotażu z poziomu centrali (proszę odnieść się do instrukcji centrali). Skrzynka dźwiękowa wyda piknięcie, aby wskazać, że wyłącznik sabotażowy jest teraz wyłączony.
Krok 2Usuń skrzynkę dźwiękową z listy urządzeń centrali (proszę odnieść się do instrukcji centrali).
Krok 3Poluzuj dolną śrubę i odłącz górną pokrywę.
Krok 4Przesuń przełącznik baterii do pozycji OFF.
Krok 5Naciśnij i przytrzymaj przycisk Uczenia i przesuń przełącznik baterii do pozycji ON. Kontynuuj przytrzymywanie przycisku Uczenia przez 7 sekund. Puść przycisk Uczenia, gdy usłyszysz 2 krótkie piknięcia i jedno długie piknięcie. Poprzednie parametry w skrzynce dźwiękowej zostaną wyczyszczone i powróci ona do trybu normalnego.
{% hint style="warning" %} Uwaga: Zawsze gdy Bellbox jest usuwany z panelu sterowania, należy również przywrócić ustawienia fabryczne, aby wyczyścić jego pamięć w panelu sterowania. {% endhint %}