> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/polish-pl/vesta-381.md).
# VESTA-381
DCSV-32-F1-2W
## **Czujnik drzwi / Czujnik wstrząsu / Czujnik pochylenia**
DCSV-32 to czujnik drzwi / czujnik wstrząsu / czujnik pochylenia zdolny do wysyłania bezprzewodowych sygnałów do centrali po wykryciu otwarcia drzwi/okna, wstrząsu lub gdy odchylenie osi pionowej przekracza próg wywołujący alarm. Urządzenie posiada także zacisk rozszerzeń do podłączenia urządzenia firm trzecich.
Podczas dodawania do centrali DCSV-32 zostanie rozpoznany jako 3 urządzenia: czujnik drzwi (wewnętrzny wyłącznik magnetyczny i/lub zacisk rozszerzenia), czujnik wstrząsu oraz czujnik pochylenia. Te 3 urządzenia działają niezależnie. Użytkownik może wybrać żądane czujniki do użycia i dodać je do panelu.
**Identyfikacja części**
1. **Wskaźnik LED / przycisk testowy**
\- Naciśnij przycisk raz, aby wysłać kod nauki lub wejść w tryb testowy na 3 minuty.
2. **Śruba mocująca osłonę**
3. **Zacisk rozszerzenia**
Oprócz wbudowanego wyłącznika magnetycznego dostępny jest dodatkowy 2-pinowy zacisk bezpotencjałowy do podłączenia zewnętrznego wyłącznika magnetycznego lub dowolnego urządzenia z funkcją N.C. (normalnie zamknięty) lub N.O. (normalnie otwarty).
**4. Przełącznik zworki przełącznika typu Reed (JP1)**
**Zworka Włączona** **Zworka Wyłączona**
Zworka jest założona, łącząc dwie nóżki. Zworka jest usunięta lub „złożona” na jednej nóżce.
* Zworka WŁ.: Wewnętrzny przełącznik Reed jest **wyłączona**.
* Zworka WYŁ.: Wewnętrzny przełącznik Reed jest **włączone** (Ustawienie fabryczne).
5. **Przełącznik zworki wejściowej (JP2)**
| **Zworka Włączona** | **Zworka Wyłączona** |
| ------------------------------------ | --------------------------------------------------------- |
| zworka jest włożona, łącząc oba piny | jeśli zworka jest usunięta lub „złożona” na jednej nóżce. |
* Zworka WŁ.: Ustawiono Normalnie Zamknięty (N.C.).
* Zworka WYŁ.: Ustawiono Normalnie Otwarty (N.O.) **(Ustawienie fabryczne)**.
6. **Komora baterii**
7. **Przełącznik sabotażowy**
* Zapewnia ochronę przeciw sabotażowi przed nieautoryzowanym otwarciem urządzenia i/lub zdjęciem z powierzchni montażowej.
8. **Otwory montażowe**
9. **Izolator baterii**
10. **Magnes**
11. **Otwory na śruby magnesu**
12. **Podkładka dystansowa pod magnes**
## **Funkcje**
* ***Wskaźnik LED***
* W trybie normalnej pracy dioda LED nie zapali się po aktywacji urządzenia.
* Gdy napięcie baterii w urządzeniu jest niskie, za każdym razem po aktywacji urządzenia dioda LED będzie migać szybko.
* Gdy wyzwolony zostanie przełącznik sabotażowy, dioda LED będzie szybko migać. Jeśli stan sabotażu będzie się utrzymywał, dioda LED będzie szybko migać za każdym razem, gdy urządzenie zostanie wyzwolone.
* W trybie testowym dioda LED będzie szybko migać za każdym razem, gdy urządzenie zostanie uruchomione.
* Gdy bateria jest wyczerpana, urządzenie przestanie wykonywać wszystkie funkcje, dioda LED będzie migać co 4 sekundy.
* ***Bateria***
* DCSV-32 zasilany jest jedną baterią litową CR123 3V. Bateria jest umieszczana w komorze baterii z włożonym izolorem baterii. Aby aktywować baterię, wystarczy wyciągnąć izolator baterii.
* DCSV-32 może wykrywać stan niskiego poziomu baterii. Gdy napięcie baterii jest niskie, sygnał niskiego poziomu baterii zostanie wysłany do centrali, aby powiadomić o stanie. Dioda LED zaświeci się, gdy czujnik drzwi / czujnik wstrząsu / czujnik pochylenia zostanie aktywowany przy niskim stanie baterii. Gdy bateria jest wyczerpana, DCSV-32 przestanie wszystkie funkcje, dioda LED będzie migać co 4 sekundy.
* Przy wymianie baterii, po usunięciu starej baterii, naciśnij dwukrotnie przełącznik sabotażowy, aby go całkowicie rozładować przed włożeniem nowej baterii.
* ***Ochrona przed sabotażem***
* DCSV-32 jest chroniony przełącznikiem sabotażowym, który jest dociśnięty do powierzchni montażowej, gdy urządzenie jest zamontowane. Gdy DCSV-32 zostanie usunięty z powierzchni montażowej lub jego pokrywa zostanie otwarta, przełącznik sabotażowy zostanie aktywowany, powodując wysłanie sygnału sabotażu otwarcia, aby powiadomić użytkownika o tym stanie.
* Sygnał sabotażu otwarcia będzie transmitowany razem z regularną transmisją sygnału urządzenia do centrali. Stan awarii sabotażu będzie wyświetlany w strefie czujnika drzwi na centrali.
* ***Nadzór (Supervision)***
* W normalnej pracy czujnik drzwi / czujnik wstrząsu / czujnik pochylenia będzie wysyłać sygnał nadzoru do centrali oddzielnie w losowych odstępach 90–120 minut.
* Jeśli centrala nie otrzyma sygnału nadzoru od detektora przez ustawiony czas, centrala wskaże, że dany czujnik drzwi / czujnik wstrząsu / czujnik pochylenia ma problem z brakiem sygnału.
* ***Tryb testowy***
* W trybie normalnym naciśnij przycisk testu, aby wysłać sygnał testowy do centrali. Detektor wejdzie w tryb testowy na 3 minuty.
* W trybie testowym dioda LED będzie szybko migać za każdym razem, gdy czujnik drzwi / czujnik wstrząsu / czujnik pochylenia zostanie wyzwolony.
* Każde dodatkowe naciśnięcie przycisku testu zresetuje czas trybu testowego do 3 minut.
## ***Obsługa***
### **Wykrywanie otwarcia drzwi**
* **Otwarcie drzwi** jest wykrywane przez wbudowany w detektor przełącznik reed i magnes.
* Detektor jest zwykle przymocowany do ramy monitorowanych drzwi/okna, a magnes jest przymocowany do drzwi/okna. Gdy drzwi lub okno otwierają się/zamykają, magnes oddala się / zbliża, a przełącznik reed zmienia stan styków, powodując, że detektor wysyła do panelu sygnał otwarcia / zamknięcia drzwi.
* Oprócz wbudowanego wyłącznika magnetycznego dostępny jest dodatkowy 2-pinowy zacisk bezpotencjałowy do podłączenia zewnętrznego wyłącznika magnetycznego lub dowolnego urządzenia z funkcją N.C. (normalnie zamknięty) lub N.O. (normalnie otwarty).
* Zacisk rozszerzenia i wewnętrzny wyłącznik magnetyczny mogą działać razem, aby wyzwolić czujnik drzwi, gdy którykolwiek z nich zostanie aktywowany; możesz także wyłączyć wewnętrzny wyłącznik magnetyczny poprzez ustawienie zworki JP1. Jeśli zarówno zacisk rozszerzenia, jak i wewnętrzny wyłącznik magnetyczny są używane i którykolwiek z nich zostanie wyzwolony (otwarty), czujnik drzwi wyśle sygnał zamknięcia (przywrócenia) dopiero, gdy oba będą zamknięte.
### **Wykrywanie wstrząsu**
* Urządzenie jest wyzwalane przez wykrycie wstrząsu przekraczającego próg detekcji.
* **Materiały powierzchni montażowej:** Urządzenie obsługuje wykrywanie wstrząsów na różnych materiałach, w tym na szkle, drewnie, metalu i betonie. Po instalacji można na centrali wybrać materiał powierzchni montażowej. Domyślnie ustawiono **Drewno**.
* **Czułość:** Czułość czujnika wstrząsu jest programowalna z poziomu centrali. Można wybrać trzy poziomy czułości: **Niska**, **Średnia (domyślna)**, oraz **Wysoka**.
* Proszę odnieść się do następującej sekcji ***Ustaw materiał i poziom czułości dla czujnika wstrząsu*** po więcej szczegółów.
### **Wykrywanie pochylenia**
* Czujnik pochylenia wykrywa odchylenie osi pionowej urządzenia. Jeśli urządzenie przechyli się poza zaprogramowany próg wywołujący alarm, zostanie wyzwolone.
* **Kąt pochylenia wywołujący alarm:** Aktywny próg wyzwalania czujnika pochylenia jest programowalny z poziomu
centrali. Dostępne opcje obejmują: **wyłącz**, **≥5° (domyślnie)**, **≥10°**, **≥15°**, **≥20°**, oraz **≥25°**.
* Czas przywracania czujnika pochylenia jest programowalny z poziomu centrali. Dostępne opcje obejmują: **wyłącz**, **2 sek.**, **4 sek.**, **6 sek.**, **8 sek.**, **10 sek. (domyślnie)**, **12 sek.**, **14 sek.**, **16 sek.**, **18 sek.**, **20 sek.**, **22 sek.**, **24 sek.**, **26 sek.**, **28 sek.**, **30 sek.**.
* Proszę odnieść się do następującej sekcji ***Konfiguracja czujnika pochylenia*** po szczegóły.
## ***Zacisk rozszerzenia***
DCSV-32 ma zacisk rozszerzeń, aby zapewnić większą elastyczność. Zgodnie z ustawieniem JP2 zacisk rozszerzeń tworzy zamkniętą pętlę (Normalnie Zamknięta (N.C.)) lub otwartą pętlę (Normalnie Otwarta (N.O.)) z urządzeniem do niego podłączonym. Gdy urządzenie podłączone do zacisku rozszerzeń zostanie wyzwolone, czujnik drzwi zostanie uruchomiony.
{% hint style="danger" %}
***Ostrożność***
* Okablowanie detektora powinno być wykonywane wyłącznie przez certyfikowanych techników posiadających odpowiednią wiedzę i szkolenie w zakresie urządzeń elektrycznych.
* Przed instalacją lub jakimikolwiek pracami konserwacyjnymi upewnij się, że zasilanie zostało odłączone.
{% endhint %}
Terminal rozszerzeń może być przydatny w następujących sytuacjach:
* Jeśli czujnik drzwi nie może być zamontowany na ramie drzwi, możesz podłączyć dodatkowy zewnętrzny wyłącznik magnetyczny do zacisku rozszerzenia, aby zamontować czujnik drzwi zdalnie.
* Dowolne urządzenia z suchym stykiem z pętlą N.C. (normalnie zamkniętą) lub N.O. (normalnie otwartą) mogą być podłączone do zacisku rozszerzeń, umożliwiając czujnikowi drzwi pełnienie funkcji uniwersalnego nadajnika.
* Wiele urządzeń z suchym stykiem może być połączonych razem z czujnikiem drzwi, jak pokazano na poniższym obrazku.
* Zacisk rozszerzenia i wewnętrzny wyłącznik magnetyczny mogą działać razem, aby wyzwolić czujnik drzwi, gdy którykolwiek z nich zostanie aktywowany. Możesz także wyłączyć wewnętrzny wyłącznik magnetyczny poprzez ustawienie zworki JP1. Jeśli zarówno zacisk rozszerzenia, jak i wewnętrzny wyłącznik magnetyczny są używane i którykolwiek z nich zostanie wyzwolony (otwarty), czujnik drzwi wyśle sygnał zamknięcia (przywrócenia) dopiero, gdy oba będą zamknięte.
## ***Uczenie (Learning)***
Postępuj zgodnie z poniższymi krokami, aby dodać urządzenie do panelu.
**Krok 1.** Usuń izolator baterii z DCSV-32, aby włączyć urządzenie.
**Krok 2.** Na stronie internetowej panelu kliknij „**Uczenie (Learning)**” aby wejść na stronę uczenia.
**Krok 3.** Kliknij „**Start**” aby wejść w tryb uczenia.
**Krok 4.** Naciśnij przycisk testu na DCSV-32.
* Po dodaniu do centrali DCSV-32 zostanie rozpoznany jako 3 urządzenia: czujnik drzwi (wewnętrzny wyłącznik magnetyczny i/lub zacisk rozszerzenia), czujnik wstrząsu (SVGS) oraz czujnik pochylenia. Te 3 urządzenia działają niezależnie. Użytkownik może wybrać żądane czujniki do użycia i dodać je do panelu.
**Krok 5.** Kliknij „**Dodaj**” aby uwzględnić urządzenia w panelu.
**Krok 6.** Jeśli urządzenia zostały pomyślnie dodane do panelu, będą wyświetlane w sekcji „**Dodane urządzenie**”.
## ***Ustaw materiał i poziom czułości dla czujnika wstrząsu:***
Po dodaniu urządzenia do centrali użytkownik może edytować konfigurację urządzenia. Domyślne ustawienie czujnika wstrząsu to drewno / średnia.
### **Dla HPGW/HSGW**
**Krok 1.** Po dodaniu DCSV-32 do centrali naciśnij raz przycisk testu na DCSV-32.
**Krok 2.** Przejdź do strony internetowej centrali, aby edytować urządzenie.
**Krok 3.** Wybierz materiał i poziom czułości w ustawieniach czujnika. Kliknij **OK** aby potwierdzić.
**Krok 4.** Naciśnij przycisk testu na DCSV-32, aby odebrać dane o materiale i poziomie czułości z centrali. Dioda LED najpierw zgaśnie, następnie stanie się jaśniejsza, a potem zgaśnie, co wskazuje, że polecenie programowania z centrali zostało pomyślnie odebrane.
### **Dla BOGP-3**
**Krok 1.** Po dodaniu DCSV-32 do centrali naciśnij raz przycisk testu na DCSV-32.
**Krok 2.** Przejdź do strony internetowej centrali. Wybierz „**Zarządzanie urządzeniami**,” a następnie kliknij „**Ustawienia**” w **wierszu SVGS** .
**Krok 3.** Wprowadź konfigurację czułości w sekcji **Edycja urządzenia** . Proszę odnieść się do tabeli poniżej po szczegóły konfiguracji. Na przykład, jeśli chcesz ustawić materiał i poziom czułości jako beton i niski, wpisz 0800.
**Krok 4.** Kliknij „**Zapisz**” aby potwierdzić. Naciśnij przycisk testu na DCSV-32, aby odebrać dane o materiale i poziomie czułości z centrali. Dioda LED najpierw zgaśnie, następnie stanie się jaśniejsza, a potem zgaśnie, co wskazuje, że polecenie programowania z centrali zostało pomyślnie odebrane.
## ***Konfiguracja czujnika pochylenia***
Po dodaniu urządzenia do centrali użytkownik może edytować konfigurację urządzenia. Domyślne ustawienie czujnika pochylenia to wyzwalanie alarmu przy pochyleniu ≥ 5° i czas przywrócenia 10 sek.
### **Dla HPGW/HSGW**
**Krok 1.** Przejdź do strony edycji urządzenia czujnika pochylenia.
**Krok 2.** Wprowadź konfigurację czujnika pochylenia w sekcji Ustawienia czujnika. Kliknij **OK** aby potwierdzić.
Proszę odnieść się do tabeli poniżej po szczegóły konfiguracji. Na przykład, aby ustawić próg wyzwalania alarmu na ≥5° i czas przywrócenia na 2 sekundy, wpisz 1100.
**Krok 3.** Naciśnij przycisk testu DCSV-32, aby odebrać konfigurację czujnika pochylenia z centrali. Dioda LED najpierw zgaśnie, następnie stanie się jaśniejsza, a potem zgaśnie, co wskazuje, że polecenie programowania z centrali zostało pomyślnie odebrane.
### **Dla BOGP-3**
**Krok 1.** Po dodaniu DCSV-32 do centrali naciśnij raz przycisk testu na DCSV-32.
**Krok 2.** Przejdź do strony internetowej centrali. Wybierz „**Zarządzanie urządzeniami**,” a następnie kliknij „**Ustawienia**” w
sekcji **Czujnik pochylenia** .
**Krok 3.** Wprowadź konfigurację czułości w sekcji **Edycja urządzenia** . Dla szczegółów konfiguracji proszę odnieść się do tabeli wspomnianej w **Krok 2** sekcji **HPGW/HSGW** . Na przykład, aby ustawić próg wyzwalania alarmu na ≥5° i czas przywrócenia na 2 sekundy, wpisz 1100.
**Krok 4.** Kliknij „**Zapisz**” aby potwierdzić. Naciśnij przycisk testu DCSV-32, aby odebrać konfigurację czujnika pochylenia z centrali. Dioda LED najpierw zgaśnie, następnie stanie się jaśniejsza, a potem zgaśnie, co wskazuje, że polecenie programowania z centrali zostało pomyślnie odebrane.
## ***Tryb testu przejścia (Walk Test)***
* Po dodaniu urządzenia przełącz centralę w tryb (Test pieszy), trzymaj urządzenie w żądanym miejscu i naciśnij przycisk testu, aby wysłać sygnał testowy do centrali. Jeśli centrala znajduje się w zasięgu sygnału urządzenia, panel wyświetli odpowiednie informacje o czujniku drzwi / czujniku wstrząsu / czujniku pochylenia.
* Przejdź do montażu i instalacji, gdy upewnisz się, że urządzenie działa prawidłowo w żądanej lokalizacji.
## **Instalacja**
### ***Montaż czujnika drzwi / czujnika wstrząsu / czujnika pochylenia***
#### **Montaż jako czujnik drzwi:**
* Czujnik drzwi powinien być zainstalowany z bokiem oznaczonym żeberkiem skierowanym w stronę magnesu.
* Odległość między czujnikiem drzwi a magnesem nie powinna przekraczać 15 mm, gdy drzwi są zamknięte.
* Zamontuj urządzenie jak najwyżej.
#### **Montaż jako czujnik wstrząsu:**
Zapoznaj się z tabelą poniżej dotyczącą lokalizacji instalacji i grubości różnych materiałów:
**Montaż jako czujnik pochylenia:**
* Czujnik pochylenia wykrywa odchylenie pionowe względem pozycji początkowej przekraczające zaprogramowany próg aktywacji (≥5°, ≥10°, ≥15°, ≥20°, ≥25°).
* Czujnik pochylenia można zainstalować na oknach lub świetlikach, a urządzenie powinno być zamontowane pionowo lub poziomo względem ziemi (w granicach ±5°).
* ***Procedura montażu***
1. Użyj 2 otworów montażowych na tylnej pokrywie jako szablonu i wywierć otwory w powierzchni, na której ma być montowane.
2. Włóż dostarczone kołki rozporowe, gdy urządzenie ma być montowane na ramach okiennych / ścianie betonowej.
3. Przykręć detektor do kołków rozporowych. (Przy montażu na stali zalecane jest wiercenie, lub można również użyć dołączonej w opakowaniu naklejki).
4. Przymocuj magnes do drzwi używając małego kawałka dwustronnej taśmy klejącej lub dostarczonych śrub.
5. Aby zamontować magnes, użyj 2 otworów na śruby magnesu jako szablonu do wyznaczenia pozycji otworów i wiercenia.
{% hint style="warning" %}
Uwaga:
Magnes musi być wyrównany ze stroną czujnika oznaczoną żebrami. W razie potrzeby zastosuj podkładkę dystansową pod magnes, aby lepiej wyrównać magnes względem oznaczeń żeber.
{% endhint %}
6. Przykręć magnes i włóż dwie białe zaślepki w otwory na śruby magnesu dla estetycznego wykończenia.
7. Instalacja jest teraz zakończona.