VESTA-012

KPT-39N-F1

PILOTY NA KLAWIATURZE BEZPRZEWODOWEJ

SZYBKI PRZEWODNIK

VESTA-012 - KPT-39N-F1

Aby dodać klawiaturę do panelu VESTA:

Krok 0: Wprowadź panel w tryb nauki

Krok 1: Naciśnij [ * ] + [ # ] przez 3 sekundy, aby sparować klawiaturę z panelem

[ ❓] Jak wprowadzić panel w tryb nauki z SmartHomeSec

Unexpected error with integration arcade: Integration is not installed on this space

CERTYFIKATY

EN50131 Klasa 2, Klasa II

INSTRUKCJA

Identyfikacja części

Uwaga:

Krótki sygnał dźwiękowy rozlegnie się wraz z naciśnięciem przycisku, aby wskazać, że naciśnięty przycisk jest prawidłowy.

Usłyszysz 4 ciągłe sygnały dźwiękowe wskazujące błąd i użytkownik powinien powtórzyć proces.

Wskaźnik LED

• Lampka zasilania (zielona):

  • Włączona przez 5 sekund: po pomyślnym wykonaniu prawidłowej sekwencji naciśnięć klawiszy.

  • Miga przez 5 sekund: niski poziom baterii w trybie normalnej pracy.

  • Jeśli lampka zasilania zgaśnie przed ukończeniem prawidłowej sekwencji naciśnięć klawiszy, poprzednio wprowadzone klawisze są ignorowane.

• Lampka usterki (pomarańczowa):

  • Przycisk Rozbrojenia i pomarańczowa dioda LED świecą wraz z 5 sygnałami dźwiękowymi: Pamięć alarmu (zależy od panelu sterowania).

  • Mignięcie:

• Tylko miganie: Brak odpowiedzi wysłanej przez panel sterowania w ciągu 10 sekund.

• Miga wraz z 2 sygnałami dźwiękowymi: żądanie trybu Dom podczas trybu Uzbrojenia.

• Miga wraz z 3 sygnałami dźwiękowymi: żądanie trybu Dom lub Uzbrojenie, gdy występuje stan usterki.

• Miga wraz z 4 sygnałami dźwiękowymi: kod PIN był nieprawidłowy.

Ogólna obsługa

• Wejście w tryb testowy — wprowadź kod PIN klawiatury, a następnie naciśnij klawisz ＊.

• Alarm napadowy — Naciśnij 1 klawisz + 3 przycisk jednocześnie. (jeśli funkcja jest włączona)

• Alarm pożarowy — Naciśnij 4 klawisz + 6 przycisk jednocześnie. (jeśli funkcja jest włączona)

• Alarm medyczny — Naciśnij 7 klawisz + 9 przycisk jednocześnie. (jeśli funkcja jest włączona)

• Sprawdź stan panelu sterowania — Tryb normalny Naciśnij # klawisz.

• Włącz/wyłącz dźwięk wejścia i wyjścia — Naciśnij 1 klawisz + 2 przycisk jednocześnie przez 2 sekundy. (Klawiatura wyemituje jeden długi sygnał, aby wskazać, że funkcja jest włączona, i 2 krótkie sygnały, aby wskazać, że funkcja jest wyłączona.)

Zasilanie

• Zdalna klawiatura używa jednej baterii litowej CR123 3V jako źródła zasilania.

• Zdalna klawiatura może również wykrywać status baterii. Jeśli napięcie baterii jest niskie, lampka zasilania będzie migać przez 5 sekund podczas pracy. Sygnalizacja niskiego poziomu baterii zostanie wysłana wraz z regularnymi transmisjami sygnału do panelu sterowania w celu wyświetlenia odpowiedniego statusu.

• Przed wysyłką bateria jest fabrycznie wstępnie zainstalowana.

• Podczas wymiany baterii naciśnij kilka razy dowolny klawisz, aby rozładować przed włożeniem nowej baterii.

Funkcja oszczędzania energii

• W stanie bezczynności klawiatura zdalna jest w trybie czuwania i nie zużywa energii. Aktywuje się i wybudza przez 5 sekund po naciśnięciu dowolnego klawisza.

• Po 5 sekundach braku aktywności klawiszy zasilanie wyłącza się i wraca do trybu czuwania trybu.

Ochrona przed sabotażem

• Klawiatura jest chroniona przed każdą próbą otwarcia pokrywy lub odłączenia klawiatury od powierzchni montażowej.

• Ochrona antysabotażowa jest wyłączona, gdy klawiatura jest w trybie testowym.

Rozpoczęcie pracy

Krok 1. Ustaw panel sterowania w tryb uczenia.

Krok 2. Dodawanie zdalnej klawiatury do panelu sterowania:

Tryb testowy:

1. Wprowadź klawiaturę zdalną w tryb testowy, wpisując kod PIN klawiatury (domyślny: 0000), następnie naciśnij ＊ klawisz.

Trzy Diody LED zapalą się wraz z długim sygnałem dźwiękowym.

1. Naciśnij klawisz ＊, a następnie 7 klawisz, aby nadać sygnał nauki. Klawiatura zdalna wyda długi sygnał dźwiękowy.

Funkcja trybu testowego:

1. Naciśnij klawisz ＊, a następnie klawisz 1 — Wejdź w tryb nauki/zarządzania etykietą NFC.

2. Naciśnij klawisz ＊, a następnie klawisz 2 — Włącz funkcję alarmu napadowego z dwoma klawiszami

3. Naciśnij klawisz ＊, a następnie klawisz 3 — Włącz funkcję alarmu pożarowego z dwoma klawiszami

4. Naciśnij klawisz ＊, a następnie klawisz 4 — Włącz funkcję alarmu medycznego z dwoma klawiszami

5. Naciśnij klawisz ＊, a następnie klawisz 5 — Wyłącz wszystkie funkcje dwuklawiszowe (domyślnie)

6. Naciśnij klawisz ＊, a następnie klawisz 6 — Edytuj kod PIN klawiatury

..Wprowadź Stary Kod PIN klawiatury, a następnie naciśnij ＊ klawisz

..Wprowadź Nowy nowy 4-cyfrowy kod PIN klawiatury, a następnie naciśnij # klawisz.

1. Naciśnij klawisz ＊, a następnie klawisz 8 — Włącz funkcję Uzbrojenia/Domu bez kodu PIN.

(Proszę odnieść się do „Uzbrojenie/Dom bez kodu PIN panelu sterowania” aby uzyskać szczegóły, strona 4).

1. Naciśnij klawisz ＊, a następnie klawisz 9 — Włącz funkcję Uzbrojenia/Domu z kodem PIN użytkownika panelu sterowania (domyślnie).

(Proszę odnieść się do „Uzbrojenie/Dom z kodem PIN panelu sterowania” aby uzyskać szczegóły, strona 4).

Uwaga:

Jeśli klawiatura zdalna nie wydała długiego sygnału dźwiękowego, oznacza to, że nie wysłała kodu nauki do panelu sterowania; proszę wcisnąć klawisz ＊, a następnie 7 aby wysłać kod uczenia.

Jeśli panel sterowania otrzyma kod uczenia, wyświetli odpowiednie informacje. Odnieś się do instrukcji obsługi panelu sterowania, aby ukończyć proces parowania.

Po otrzymaniu sygnału od klawiatury zdalnej, panel sterowania wyśle potwierdzenie z powrotem do klawiatury zdalnej. Klawiatura zdalna następnie wyda 3 sygnały dźwiękowe potwierdzające odbiór. Jeśli klawiatura nie wykona 3 sygnałów, proszę ponownie uruchomić procedurę nauki.

Krok 3. Po sparowaniu klawiatury zdalnej, wprowadź panel sterowania w Tryb testu przejścia (Walk Test) tryb, przytrzymaj klawiaturę zdalną w wybranym miejscu i wyślij kod nauki do panelu sterowania, aby potwierdzić, że lokalizacja ta znajduje się w zasięgu sygnału panelu sterowania. Aby wysłać kod nauki, naciśnij albo ＊ klawisz, a następnie 7 klawisz w trybie testowym, albo naciśnij oba # oraz ＊ klawisze w trybie normalnej pracy.

Krok 4. Gdy upewnisz się, że klawiatura zdalna działa w wybranym miejscu, możesz przystąpić do montażu klawiatury zdalnej zgodnie z krokami opisanymi poniżej (patrz „Montaż zdalnej klawiatury” po szczegóły).

Krok 5. Naciśnij przycisk Rozbrojenia dwukrotnie aby opuścić tryb testowy i zakończyć instalację. Klawiatura zdalna wyda długi sygnał dźwiękowy, a trzy diody LED sygnalizujące tryb systemu wyłączą się. Klawiatura zdalna wróci do trybu normalnej pracy.

Uwaga:

Klawiatura zdalna automatycznie opuści tryb testowy po 5 minutach braku aktywności i wróci do trybu czuwania. Wszystkie diody LED zgasną, a klawiatura wyda jeden długi sygnał dźwiękowy.

Procedury nauki/usuwania/instalacji etykiet NFC

NFC oznacza Near Field Communication, czyli technologię komunikacji bezprzewodowej, która nawiązuje połączenie między dwoma urządzeniami przez zbliżenie ich. Możesz zapisać kod PIN użytkownika na etykiecie NFC i używać etykiety NFC do dostępu do systemu alarmowego bez wprowadzania kodu PIN na KPT-39N. Klawiatura może zapamiętać do 100 etykiet NFC z maksymalnie 50 kodami PIN.

A. Procedura nauki NFC:

Krok 1. Najpierw włącz klawiaturę zdalną, aby wejść w tryb testowy. Wprowadź kod PIN klawiatury (domyślny: 0000), po czym naciśnij klawisz ＊. Podczas wpisywania kodu PIN, Dioda zasilania (Zielona) włączy się. Następnie Dioda zasilania wyłączy się i wyda długi sygnał dźwiękowy.

Krok 2. Naciśnij klawisz ＊, a następnie 1 klawisz, aby wejść w tryb nauki etykiety NFC. Dioda awarii (Pomarańczowa) włączy się i wyda długi sygnał dźwiękowy.

Krok 3. Wprowadź nowy kod PIN, a następnie naciśnij klawisz #. Klawiatura wyda długi sygnał dźwiękowy, a pomarańczowa dioda zacznie migać przez 5 sekund, aby wskazać, że jest gotowa do nauki etykiety NFC.

Krok 4. W ciągu 5 sekund przyłóż etykietę NFC blisko obszaru wykrywania klawiatury, aby sparować ją z właśnie wprowadzonym kodem PIN użytkownika.

• Każda sparowana etykieta zresetuje czas nauki etykiet NFC do 5 sekund. Możesz sparować wiele etykiet z jednym kodem użytkownika, przykładając etykiety jedną po drugiej.

• Klawiatura opuści tryb nauki etykiet NFC po 5 sekundach braku aktywności.

• Jeśli nauczona etykieta jest nowa, klawiatura wyda 2 krótkie sygnały dźwiękowe.

• Jeśli nauczona etykieta już istnieje w klawiaturze (przypisana do innego kodu PIN), klawiatura wyda 1 krótki sygnał dźwiękowy.

Krok 5. Aby nauczyć się kolejnej etykiety, powtórz kroki od 3 do 4. Klawiatura automatycznie opuści tryb nauki etykiet NFC po 5 sekundach bezczynności.

Krok 6. Naciśnij klawisz, aby opuścić tryb nauki etykiet NFC.

• Warunek błędu:

• Jeśli Wprowadzenie kodu użytkownika panelu sterowania przekracza maksymalną liczbę cyfr kodu PIN — pomarańczowa dioda LED będzie migać wraz z 4 krótkimi sygnałami dźwiękowymi, aby wskazać błąd.

• Jeśli klawiatura już przechowuje 50 kodów PIN panelu sterowania, wyda 4 krótkie sygnały dźwiękowe, aby wskazać błąd, gdy spróbujesz wprowadzić 51. kod PIN.

• Jeśli klawiatura już nauczyła się 100 etykiet NFC, wyda 4 krótkie sygnały dźwiękowe, aby wskazać błąd, gdy spróbujesz nauczyć 101. etykiety NFC.

B. Procedura usuwania NFC:

Możesz usunąć informacje o etykietach NFC.

Krok 1. Najpierw włącz klawiaturę zdalną, aby wejść w tryb testowy. Wprowadź kod PIN klawiatury (domyślny: 0000), po czym naciśnij klawisz ＊. Podczas wpisywania kodu PIN, Dioda zasilania (Zielona) włączy się. Dioda Dioda zasilania wyłączy się i wyda długi sygnał dźwiękowy.

Krok 2. Naciśnij klawisz ＊, a następnie 1 klawisz, aby wejść w tryb nauki etykiet NFC. Dioda awarii (Pomarańczowa) włączy się i wyda długi sygnał dźwiękowy.

Krok 3. Jeśli chcesz usunąć kod PIN panelu sterowania zapisany w klawiaturze oraz wszystkie etykiety NFC przypisane do tego kodu, wprowadź kod użytkownika panelu sterowania i naciśnij klawisz ＊ — usłyszysz długi sygnał dźwiękowy.

Jeśli chcesz usunąć tylko konkretną etykietę NFC, naciśnij klawisz ＊ — usłyszysz długi sygnał dźwiękowy, a pomarańczowa dioda LED będzie migać przez 5 sekund. W ciągu 5 sekund przyłóż etykietę NFC blisko obszaru wykrywania klawiatury:

• Jeśli przyłożona etykieta NFC istnieje w klawiaturze, klawiatura wyda 2 krótkie sygnały dźwiękowe, wskazując, że dane etykiety NFC zostały usunięte.

• Jeśli przyłożona etykieta NFC nie istnieje w klawiaturze, klawiatura wyda 4 krótkie sygnały dźwiękowe, aby wskazać błąd.

• Każda przyłożona etykieta NFC zresetuje licznik usuwania etykiet NFC do 5 sekund; możesz usunąć wiele

etykiet, przykładjąc je jedną po drugiej.

Krok 4. Klawiatura automatycznie opuści tryb usuwania etykiet NFC po 5 sekundach bezczynności.

Krok 5. Naciśnij klawisz, aby opuścić tryb nauki etykiet NFC.

C. Procedura instalacji NFC

Małe etykiety NFC można umieścić na tyłach smartfonów, kartach lub brelokach, aby ułatwić dostęp.

Krok 1. Naucz etykietę NFC w klawiaturze zdalnej

Krok 2. Usuń osłonę ochronną z etykiety NFC.

Krok 3. Przyklej etykietę NFC do tylnej obudowy telefonu komórkowego itp.

Krok 4. Teraz możesz używać etykiety NFC do dostępu do systemu.

<UWAGA>

Uwaga:

Uważaj, aby nie zgiąć etykiety NFC, ponieważ może to ją uszkodzić i uniemożliwić użycie.

KPT-39N obsługuje tylko protokół ISO 14443A dla etykiet NFC.

Sterowanie trybem systemu

Po sparowaniu klawiatury z panelem alarmowym użytkownik może zmieniać tryb systemu za pomocą klawiatury.

Istnieją dwa sposoby uzbrojenia systemu.

1. Uzbrój system w trybie Z dala/W domu, wpisując kod PIN użytkownika panelu sterowania.

2. Uzbrój system w trybie Z dala/W domu bez wpisywania kodu PIN użytkownika panelu sterowania.

Rozbrojenie systemu zawsze wymaga wprowadzenia kodu PIN użytkownika panelu sterowania.

Uzbrojenie/Dom z kodem PIN panelu sterowania:

W trybie testowym naciśnij klawisz ＊, a następnie 9 klawisz, aby włączyć funkcję Uzbrojenia/Domu z kodem PIN.

Wejście w tryb uzbrojenia: Wprowadź dowolny kod użytkownika panelu sterowania i naciśnij przycisk (uzbrojenie zewnętrzne), lub naciśnij przycisk (uzbrojenie zewnętrzne) i przyłóż etykietę NFC. Jeśli panel nie ma usterki i uzbrojenie się powiedzie, zapalona wraz z długim sygnałem dźwiękowym.

Wejście w tryb domowy: Wprowadź dowolny kod użytkownika panelu sterowania i naciśnij przycisk (uzbrojenie wewnętrzne), lub naciśnij przycisk (uzbrojenie wewnętrzne) i przyłóż etykietę NFC. Jeśli panel nie ma usterki i uzbrojenie się powiedzie, dioda LED włączy się wraz z 3 sygnałami dźwiękowymi.

Powrót do trybu rozbrojenia: Wprowadź dowolny kod użytkownika panelu sterowania i naciśnij przycisk (rozbrojenie), lub naciśnij przycisk (rozbrojenie) i przyłóż etykietę NFC. Jeśli rozbrojenie się powiedzie, dioda LED włączy się wraz z 2 sygnałami dźwiękowymi. Jeśli istnieje pamięć alarmu, dioda LED i dioda awarii włączą się wraz z 5 sygnałami dźwiękowymi.

Uzbrojenie/Dom bez kodu PIN panelu sterowania:

W trybie testowym naciśnięcie klawisza ＊, a następnie 8 klawisz, aby włączyć funkcję Uzbrojenia/Domu bez kodu PIN

Wejście w tryb uzbrojenia: Naciśnij przycisk (uzbrojenie zewnętrzne). Jeśli panel nie ma usterki i uzbrojenie się powiedzie, dioda przycisku (uzbrojenie zewnętrzne) włączy się wraz z jednym długim sygnałem dźwiękowym.

Wejście w tryb domowy: Naciśnij przycisk (uzbrojenie wewnętrzne). Jeśli panel nie ma usterki i uzbrojenie się powiedzie, dioda przycisku (uzbrojenie wewnętrzne) włączy się wraz z 3 sygnałami dźwiękowymi.

Powrót do trybu rozbrojenia: Wprowadź dowolny kod użytkownika panelu sterowania i naciśnij przycisk (rozbrojenie), lub naciśnij przycisk (rozbrojenie) i przyłóż etykietę. Jeśli rozbrojenie się powiedzie, dioda przycisku (rozbrojenie) włączy się wraz z 2 sygnałami dźwiękowymi. Jeśli istnieje pamięć alarmu, the dioda LED i dioda awarii włączą się wraz z 5 sygnałami dźwiękowymi.

Dźwięk wejścia/wyjścia

• Po włączeniu dźwięku wejścia/wyjścia przez naciśnięcie 1 klawisz + 2 klawisza jednocześnie przez 2 sekundy (sygnalizowane jednym długim sygnałem), klawiatura będzie wydawać sygnały dźwiękowe, gdy timer wejścia/wyjścia zostanie aktywowany.

• Po wyłączeniu dźwięku wejścia/wyjścia przez naciśnięcie 1 klawisz + 2 klawisza jednocześnie przez 2 sekundy (sygnalizowane dwoma krótkimi sygnałami), klawiatura pozostanie cicha, gdy timer wejścia/wyjścia zostanie aktywowany.

Warunki awaryjne

Gdy zdalna klawiatura jest w TRYB NORMALNEJ PRACY,

1. Gdy w panelu sterowania występuje stan awarii, jeśli klawiatura jest używana do uzbrojenia panelu, dioda awarii będzie migać wraz z 3 sygnałami dźwiękowymi, aby wskazać stan awarii.

2. Gdy klawiatura rozbraja panel, dioda LED włączy się wraz z dwoma sygnałami dźwiękowymi, wskazując normalne działanie.

3. Jeśli wprowadzisz nieprawidłowy kod PIN klawiatury 4 razy w ciągu 10 minut w trybie testowym, klawiatura wyłączy funkcję klawiszy na 1 minutę, a wszystkie diody LED zamigają 3 razy wraz z 6 sygnałami dźwiękowymi. Po 1 minucie wyemituje długi sygnał dźwiękowy, aby wskazać, że funkcja klawiszy powróciła do normy.

4. Jeśli wprowadzisz nieprawidłowy kod PIN klawiatury 4 razy w ciągu 10 minut podczas zmiany trybu systemu, klawiatura wyłączy funkcję klawiszy na 5 minut. Po 5 minutach klawiatura wyemituje długi sygnał dźwiękowy, aby wskazać, że funkcja klawiszy powróciła do normy.

Przywracanie ustawień fabrycznych

Zresetowanie klawiatury do ustawień fabrycznych przywróci własny kod PIN klawiatury do 0000 i wyczyści całą pamięć nauki panelu.

Reset do ustawień fabrycznych:

Krok 1 Usuń baterie i zwolnij zabezpieczenie sabotażowe.

Krok 2 Jeśli wybrano „Uzbrojenie/Dom z kodem PIN panelu sterowania” metoda, przytrzymaj 3 klawisz podczas wkładania baterii z powrotem.

.Jeśli „Uzbrojenie/Dom bez kodu PIN panelu sterowania” metoda, przytrzymaj 4 klawisz podczas wkładania baterii z powrotem.

Krok 3 Kontynuuj przytrzymywanie 3 klawisza aż klawiatura wyda 3 sygnały dźwiękowe, aby wskazać pomyślne zresetowanie.

Kontynuuj przytrzymywanie klawisza 4 aż klawiatura wyda 4 sygnały dźwiękowe, aby wskazać pomyślne zresetowanie.

Krok 4 Zwolnij 3 lub klawisz 4 — proces resetowania jest zakończony. Po resecie kod PIN powróci do wartości domyślnych, 0000 .Klawiatura zdalna będzie wymagać nowego procesu nauki, aby zacząć działać.

• Za każdym razem, gdy klawiatura zostanie usunięta z panelu sterowania, powinna również zostać zresetowana do ustawień fabrycznych, aby wyczyścić pamięć panelu sterowania.

Montaż zdalnej klawiatury

Aby zamontować zdalną klawiaturę:

1. Usuń przednią osłonę.

2. Używając 2 otworów montażowych tylnej pokrywy jako szablonu, oznacz pozycje w najbardziej odpowiednim miejscu.

3. Włóż kołki rozporowe, jeśli montujesz na tynku lub powierzchni z cegły.

4. Przykręć zdalną klawiaturę do kołków rozporowych.

5. Załóż z powrotem przednią osłonę.