> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/polish-pl/vesta-169.md).
# VESTA-169
**PRL1-ZW-AC**
## **Sterownik przekaźnikowy Z-Wave**
## **Wprowadzenie**
PRL1-ZW-AC to sterownik przekaźnikowy Z-Wave, który można podłączyć do urządzeń przewodowych i ustawić w stanie Normalnie Otwarty (N.O.) lub Normalnie Zamknięty (N.C.). Po dołączeniu do sieci Z-Wave sterownik przekaźnika może być sterowany za pośrednictwem sieci Z-Wave w celu aktywacji podłączonych urządzeń. Z-Wave to bezprzewodowy protokół komunikacyjny wykorzystujący niskomocowe radio RF.
## **Identyfikacja elementów**
1. **Wskaźnik LED**
Wskaźnik LED służy do wskazywania stanu przekaźnika:
* LED Włączony: Przekaźnik Włączony
* LED Wyłączony: Przekaźnik Wyłączony
2. **Przycisk funkcyjny**
Naciśnij przycisk 3 razy w ciągu 1,5 sekundy, aby wysłać kod uczenia.
Naciśnij i przytrzymaj przycisk przez 10 sekund, aby przywrócić ustawienia fabryczne.
Naciśnij przycisk, aby przełączyć przekaźnik WŁ./WYŁ.
### **Złącza przyłączeniowe**
Aby podłączyć przewód, włóż przewód do zacisku i przytrzymaj go na miejscu. Aby usunąć podłączony przewód, naciśnij przycisk nad zaciskiem, a następnie usuń przewód.
3. **Zarezerwowane**
4. **Faza (wejście AC)**
5. **Neutralny**
6. **NO:** Dla połączenia Normalnie Otwarte z urządzeniem.
7. **Wspólny**
8. **NC:** Dla połączenia Normalnie Zamknięte z urządzeniem
## **Specyfikacja**
* Zasilanie (zasilanie zewnętrzne): 100–240 VAC
* Wyjście przekaźnika: beznapięciowy przekaźnik SPDT, maksymalne obciążenie robocze: 5 A (oporne) przy 24 V DC lub 240 V AC
* Przewód linka: 16–26 AWG
* Temperatura pracy: -10°C do 45°C (14°F do 113°F)
* Wilgotność: Do 85% bez kondensacji
* Wymiary: 71,1 mm x 49 mm x 26 mm
## **Środowisko instalacji**
* Sterownik przekaźnika powinien być zainstalowany wewnątrz w suchym miejscu.
* Zaleca się instalację urządzenia w ogniotrwałej plastikowej puszce podtynkowej.
* Nie instalować urządzenia w metalowej puszce podtynkowej w celu optymalizacji zasięgu RF.
## **Ostrzeżenie**
* Wszystkie prace przy urządzeniu, w tym instalacja i konserwacja, muszą być wykonywane przez wykwalifikowanego i licencjonowanego elektryka.
* Aby zapobiec porażeniu prądem i/lub uszkodzeniu sprzętu, odłącz zasilanie elektryczne przy głównym bezpieczniku lub wyłączniku obwodu przed instalacją i konserwacją.
* Nie podłączaj urządzenia do obciążeń przekraczających obsługiwany prąd obciążenia.
## **Instalacja**
Specyfikacja otworów do wkładania przewodów to AWG 16–26 lub Ø 1,31–0,129 (mm²).
Okabluj przekaźnik zgodnie z poniższymi instrukcjami:
1. Wyłącz zasilanie przed podłączeniem.
2. Podłącz zaciski L i N zasilania do zacisków Line i Neutral urządzenia PRL odpowiednio.
3. W zależności od urządzenia, które chcesz sterować za pomocą przekaźnika, wybierz zacisk NO lub NC i okabluj przekaźnik z urządzeniem, aby ustanowić połączenie Normalnie Otwarte lub Normalnie Zamknięte z urządzeniem.
4. Po zakończeniu okablowania urządzenia włącz zasilanie, aby zasilić sterownik przekaźnika.
{% hint style="danger" %}
*WAŻNA UWAGA:*
Okablowanie PRL powinno być wykonywane wyłącznie przez certyfikowanego technika z odpowiednią wiedzą i szkoleniem w zakresie urządzeń elektrycznych.
{% endhint %}
## **Sieć Z-Wave**
### ***Dodawanie urządzenia (Inkluzja)***
* Podłącz zasilanie do sterownika przekaźnika zgodnie z instrukcją instalacji w poprzedniej sekcji i włącz sterownik przekaźnika.
* Ustaw bramkę Z-Wave lub panel sterujący w **tryb inkluzji** (proszę odnieść się do instrukcji obsługi bramki Z-Wave lub panelu sterującego).
* W ciągu 1,5 sekundy naciśnij przycisk funkcyjny 3 razy.
* Zapoznaj się z instrukcją obsługi bramki Z-Wave lub panelu sterującego, aby zakończyć proces dodawania.
* Jeśli urządzenie zostało już dodane (zaakceptowane) do innej bramki/panelu Z-Wave lub jeśli urządzenie nie może zostać dodane do bieżącej bramki/panelu Z-Wave, spróbuj najpierw je usunąć (patrz ***Usuwanie urządzenia***).
### ***Usuwanie urządzenia (Ekskluzja)***
Urządzenie musi zostać usunięte z istniejącej sieci Z-Wave przed dodaniem do innej.
#### **Tryb ekskluzji**
* Ustaw bramkę Z-Wave lub panel sterujący w **tryb ekskluzji** (proszę odnieść się do instrukcji obsługi bramki Z-Wave lub panelu sterującego).
* W ciągu 1,5 sekundy naciśnij przycisk funkcyjny 3 razy, a urządzenie zostanie usunięte z sieci Z-Wave.
#### **Przywracanie ustawień fabrycznych**
* Przywrócenie ustawień fabrycznych urządzenia przywróci je do ustawień domyślnych (tzn. nie będzie dołączone do żadnej sieci Z-Wave). Używaj tej procedury tylko, jeśli bramka Z-Wave lub panel sterujący zostały utracone lub są w inny sposób nieoperacyjne.
* Naciśnij i przytrzymaj przycisk funkcyjny urządzenia przez 10 sekund, aby przywrócić ustawienia fabryczne.
### ***Test zasięgu***
Aby sprawdzić, czy urządzenie może komunikować się z bramką Z-Wave lub panelem sterującym:
* Ustaw bramkę/panel w tryb testu zasięgu (Walk Test).
* Naciśnij przycisk funkcyjny na urządzeniu.
* Bramka/panel powinny wyświetlić, czy urządzenie znajduje się w zasięgu działania (proszę odnieść się do instrukcji obsługi bramki/panelu).
## **Działanie**
### ***Sterowanie przekaźnikiem***
Gdy sterownik przekaźnika pomyślnie dołączy do sieci Z-Wave, bramka/panel sterujący będzie mogła zdalnie sterować przekaźnikiem, aby włączać, wyłączać lub przełączać stan Wł./Wył. Proszę odnosić się do swojej bramki/panelu Z-Wave w celu uzyskania szczegółów.
### **Informacje Z-Wave**
**Typ urządzenia:** Włącznik zasilania Włącz/Wyłącz
**Typ roli:** Zawsze aktywny podległy (AOS)
**Obsługa/sterowanie klasami poleceń**
**Obowiązkowe obsługiwane klasy CC:**
* Association CC, v2 lub nowsza
* Association Group Information CC
* Basic CC
* Binary Switch CC
* Device Reset Locally CC
* Manufacturer Specific CC
* Power level CC
* Version CC, v2 lub nowsza
* Z-Wave Plus Info CC
**Zalecane obsługiwane klasy CC**: Firmware Update Metadata CC
#### ***Grupy Z-Wave (Association Command Class Wersja 2)***
Przełącznik można skonfigurować tak, aby wysyłał raporty do powiązanych urządzeń Z-Wave. Obsługuje jedną grupę asocjacyjną z obsługą pięciu węzłów dla grupy 1. Dla grupowania 1 przełącznik zgłosi swój najnowszy stan do bramki/panelu Z-Wave.
Grupa 1 dla „LifeLine”:
* Binary Switch CC (SWITCH\_BINARY\_REPORT)
* Device Reset Locally CC (COMMAND\_CLASS\_DEVICE\_RESET\_LOCALLY)
* Automatyczny raport do grupowania 1 (maksymalnie 5 węzłów)
* Raport zdarzeń Włącz/Wyłącz
Podczas przełączania między Włącz/Wyłącz wyśle raport Binary Switch do węzłów grupowania 1.
**Środowisko instalacji**
* Sterownik przekaźnika powinien być zainstalowany wewnątrz w suchym miejscu.
* Zaleca się instalację urządzenia w ogniotrwałej plastikowej puszce podtynkowej.
* Nie instalować urządzenia w metalowej puszce podtynkowej w celu optymalizacji zasięgu RF.
## 
**Ostrzeżenie** 
* Wszystkie prace przy urządzeniu, w tym instalacja i konserwacja, muszą być wykonywane przez wykwalifikowanego i licencjonowanego elektryka.
* Aby zapobiec porażeniu prądem i/lub uszkodzeniu sprzętu, odłącz zasilanie elektryczne przy głównym bezpieczniku lub wyłączniku obwodu przed instalacją i konserwacją.
* Nie podłączaj urządzenia do obciążeń przekraczających obsługiwany prąd obciążenia.
## **Instalacja**
Specyfikacja otworów do wkładania przewodów to AWG 16–26 lub Ø 1,31–0,129 (mm²).
Okabluj przekaźnik zgodnie z poniższymi instrukcjami:
1. Wyłącz zasilanie przed podłączeniem.
2. Podłącz zaciski L i N zasilania do zacisków Line i Neutral urządzenia PRL odpowiednio.
3. W zależności od urządzenia, które chcesz sterować za pomocą przekaźnika, wybierz zacisk NO lub NC i okabluj przekaźnik z urządzeniem, aby ustanowić połączenie Normalnie Otwarte lub Normalnie Zamknięte z urządzeniem.
4. Po zakończeniu okablowania urządzenia włącz zasilanie, aby zasilić sterownik przekaźnika.
{% hint style="danger" %}
*WAŻNA UWAGA:*
Okablowanie PRL powinno być wykonywane wyłącznie przez certyfikowanego technika z odpowiednią wiedzą i szkoleniem w zakresie urządzeń elektrycznych.
{% endhint %}
## **Sieć Z-Wave**
### ***Dodawanie urządzenia (Inkluzja)***
* Podłącz zasilanie do sterownika przekaźnika zgodnie z instrukcją instalacji w poprzedniej sekcji i włącz sterownik przekaźnika.
* Ustaw bramkę Z-Wave lub panel sterujący w **tryb inkluzji** (proszę odnieść się do instrukcji obsługi bramki Z-Wave lub panelu sterującego).
* W ciągu 1,5 sekundy naciśnij przycisk funkcyjny 3 razy.
* Zapoznaj się z instrukcją obsługi bramki Z-Wave lub panelu sterującego, aby zakończyć proces dodawania.
* Jeśli urządzenie zostało już dodane (zaakceptowane) do innej bramki/panelu Z-Wave lub jeśli urządzenie nie może zostać dodane do bieżącej bramki/panelu Z-Wave, spróbuj najpierw je usunąć (patrz ***Usuwanie urządzenia***).
### ***Usuwanie urządzenia (Ekskluzja)***
Urządzenie musi zostać usunięte z istniejącej sieci Z-Wave przed dodaniem do innej.
#### **Tryb ekskluzji**
* Ustaw bramkę Z-Wave lub panel sterujący w **tryb ekskluzji** (proszę odnieść się do instrukcji obsługi bramki Z-Wave lub panelu sterującego).
* W ciągu 1,5 sekundy naciśnij przycisk funkcyjny 3 razy, a urządzenie zostanie usunięte z sieci Z-Wave.
#### **Przywracanie ustawień fabrycznych**
* Przywrócenie ustawień fabrycznych urządzenia przywróci je do ustawień domyślnych (tzn. nie będzie dołączone do żadnej sieci Z-Wave). Używaj tej procedury tylko, jeśli bramka Z-Wave lub panel sterujący zostały utracone lub są w inny sposób nieoperacyjne.
* Naciśnij i przytrzymaj przycisk funkcyjny urządzenia przez 10 sekund, aby przywrócić ustawienia fabryczne.
### ***Test zasięgu***
Aby sprawdzić, czy urządzenie może komunikować się z bramką Z-Wave lub panelem sterującym:
* Ustaw bramkę/panel w tryb testu zasięgu (Walk Test).
* Naciśnij przycisk funkcyjny na urządzeniu.
* Bramka/panel powinny wyświetlić, czy urządzenie znajduje się w zasięgu działania (proszę odnieść się do instrukcji obsługi bramki/panelu).
## **Działanie**
### ***Sterowanie przekaźnikiem***
Gdy sterownik przekaźnika pomyślnie dołączy do sieci Z-Wave, bramka/panel sterujący będzie mogła zdalnie sterować przekaźnikiem, aby włączać, wyłączać lub przełączać stan Wł./Wył. Proszę odnosić się do swojej bramki/panelu Z-Wave w celu uzyskania szczegółów.
### **Informacje Z-Wave**
**Typ urządzenia:** Włącznik zasilania Włącz/Wyłącz
**Typ roli:** Zawsze aktywny podległy (AOS)
**Obsługa/sterowanie klasami poleceń**
**Obowiązkowe obsługiwane klasy CC:**
* Association CC, v2 lub nowsza
* Association Group Information CC
* Basic CC
* Binary Switch CC
* Device Reset Locally CC
* Manufacturer Specific CC
* Power level CC
* Version CC, v2 lub nowsza
* Z-Wave Plus Info CC
**Zalecane obsługiwane klasy CC**: Firmware Update Metadata CC
#### ***Grupy Z-Wave (Association Command Class Wersja 2)***
Przełącznik można skonfigurować tak, aby wysyłał raporty do powiązanych urządzeń Z-Wave. Obsługuje jedną grupę asocjacyjną z obsługą pięciu węzłów dla grupy 1. Dla grupowania 1 przełącznik zgłosi swój najnowszy stan do bramki/panelu Z-Wave.
Grupa 1 dla „LifeLine”:
* Binary Switch CC (SWITCH\_BINARY\_REPORT)
* Device Reset Locally CC (COMMAND\_CLASS\_DEVICE\_RESET\_LOCALLY)
* Automatyczny raport do grupowania 1 (maksymalnie 5 węzłów)
* Raport zdarzeń Włącz/Wyłącz
Podczas przełączania między Włącz/Wyłącz wyśle raport Binary Switch do węzłów grupowania 1.