> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/german-de/vesta-219.md). # VESTA-219 HR-8-F1 ## Hybrider Empfänger
## TEILE IDENTIFIZIEREN

Vorderansicht

Seitenansicht

* Pin 1 & 2 liefern konstante DC 12V Versorgung * Pin 1 ist (+) Polarität * Pin 2 ist (–) Polarität, Masse * Pin 3 liefert DC 12V Manipulationsausgang * Schließen Sie ein kabelgebundenes Gerät an; es wird aktiviert, wenn der HR ein Manipulationssignal von eingelernten Sensoren empfängt. * **SW3** muss auf gesetzt werden auf **AN** um Manipulation als Fehlerausgang einzuschließen. * Pin 4 & 5 liefern einen Alarmrelais-Ausgang * Schließen Sie ein kabelgebundenes Gerät an; es wird aktiviert, wenn der HR ein Alarmsignal von eingelernten Sensoren empfängt. * SW4 wählt das Verhalten des Alarmrelais: Normal geschlossen (N.C.) oder Normal geöffnet (N.O.). Siehe Abschnitt SW4. * Pin 6 & 7 liefern einen Fehlerrelais-Ausgang * Schließen Sie ein kabelgebundenes Gerät an; es wird aktiviert, wenn der HR ein Fehlersignal von eingelernten Sensoren empfängt. * Fehlerrelais ist immer N.C. (normal geschlossen). Fehler-signale beinhalten Niedrige Batterie und Überwachungsfehler (>4 Std.). * SW2 muss EIN sein, um Überwachung zu aktivieren. Hinweise: * Manipulationstypen beinhalten Manipulationsöffnung. (SW3 = EIN, um Manipulation als Fehlerausgang einzuschließen.) ### FUNKTIONS-SCHALTERBLOCK Öffnen Sie die Schutzabdeckung, um auf einen Block von 6 DIP-Schaltern zuzugreifen (markiert 1–6 von links nach rechts). DIP-Schalter obere Position = EIN. Unten = AUS. | Schalter | Funktion | AN | AUS | | -------- | ------------------------------------- | --------------------------- | --------------------------- | | SW1 | Eingelerntes Gerät | Lernmodus | Normaler Betrieb | | SW2 | Überwachung | Aktivieren | Deaktivieren | | SW3 | Manipulations-Fehlerausgang | Manipulation eingeschlossen | Manipulation ausgeschlossen | | SW4 | Alarmrelais-Betrieb | Normal geschlossen | Normal geöffnet | | SW5 | Relais-Ausgangstyp | Rastend | Impuls | | SW6 | Testmodus / LED-Fehleranzeige löschen | Im Testmodus | Normalmodus | Bild (Schalterblock):
#### SW1 — Lernmodus * Wenn SW1 = EIN, blinkt die LED jede Sekunde (Lernmodus). * Wenn ein Funksignal von einem bereits eingelernten Gerät empfangen wird, gibt der HR einen langen Piepton aus. Siehe Abschnitt "Gerät einlernen". #### SW2 — Überwachung * Überwachung aktivieren/deaktivieren. * Wenn aktiviert (EIN), löst das Fehlen eines Überwachungssignals von einem überwachten Sensor (IR/SD/DC/WS) für >4 Stunden das Fehlerrelais (Pin 6 & 7) aus. #### SW3 — Manipulation als Fehler einschließen * SW3 = EIN: * PIN 3 (DC 12V Manipulationsausgang): gibt 12V aus, wenn eine Manipulation empfangen wird; kehrt auf 0V zurück, wenn wiederhergestellt. * PIN 6 & 7 (Fehlerrelais): aktivieren bei Manipulation gemäß SW5 (Rastend/Impuls). * SW3 = AUS: * PIN 3 immer 0V bei Manipulation. * PIN 6 & 7 werden bei Manipulation NICHT aktiviert. #### SW4 — Alarmrelais NO / NC * SW4 = EIN: Alarmrelais in Normal geschlossen (Schleife öffnet sich, wenn Alarm auftritt). * SW4 = AUS: Alarmrelais in Normal geöffnet (Schleife schließt sich, wenn Alarm auftritt). * Fehlerrelais ist immer N.C. und kann nicht geändert werden. #### SW5 — Relais-Ausgangstyp * RASTEND — Alarm-/Fehlerrelais bleibt aktiviert, bis die Bedingung behoben ist. * IMPULS — Relais gibt bei Aktivierung einen 3-Sekunden-Impuls. * Hinweis: Wenn das Alarmsignal von einem IR-Sensor kommt, aktiviert das Relais nur als Impuls. Alarm- & Fehlerbeispiele (Zusammenfassung) * Alarmausgänge (Pin 4 & 5): Türkontakt geöffnet, Rauchmelder ausgelöst, Panik/WTR/RC-Tasten, Wasser erkannt — aktivieren; werden zurückgesetzt, wenn die Bedingungen beseitigt sind. * Fehlerausgänge (Pin 6 & 7): Niedrige Batterie, Überwachungsfehler (>4 Std.), Manipulation (wenn SW3=EIN) — aktivieren; werden zurückgesetzt, wenn die Bedingungen beseitigt sind. #### SW6 — Testmodus / LED-Fehleranzeige löschen * SW6 = EIN: Eintritt in den Testmodus. LED blinkt alle 2 Sekunden. HR piept 2s bei jedem Sensorsignal. * SW6 kann auch LED-Blinken verursacht durch Fehler löschen: schalten Sie EIN und dann AUS, um das LED-Blinken zu stoppen. (Dies löscht nur die LED-Anzeige, nicht den zugrunde liegenden Fehler.) *** ## GERÄTE EINLERNEN Der HR kann bis zu 10 Geräte einlernen: PIR (IR), Rauchmelder (SD), Türkontakt (DC), Wassersensor (WS), Paniktaste (PB), Handgelenkssender (WTR), Fernbedienung (RC). Verwenden Sie die folgende Schrittfolge, um Geräte einzulernen: {% stepper %} {% step %} ### Schritt 1 — Einschalten Versorgen Sie PIN 1 & 2 mit 12V DC. * Die LED leuchtet dauerhaft auf, dann gibt der HR einen 1-Sekunden-Piepton aus. * LED bleibt im Normalbetrieb an. {% endstep %} {% step %} ### Schritt 2 — Lernmodus aktivieren Verwenden Sie einen spitzen Gegenstand, um SW1 nach oben auf EIN zu schieben. * LED blinkt schnell einmal pro Sekunde. {% endstep %} {% step %} ### Schritt 3 — Senden Sie Lern/Test vom Gerät Drücken Sie die Test-/Lerntaste des Geräts. * HR gibt einen kurzen Piepton aus, nachdem der Sensor eingelernt wurde. * Ein langer Piepton zeigt an, dass das Gerät zuvor eingelernt wurde. {% endstep %} {% step %} ### Schritt 4 — Wiederholen Wiederholen Sie Schritt 3, um weitere Geräte einzulernen (jeweils ein Gerät). {% endstep %} {% step %} ### Schritt 5 — Lernmodus beenden Schieben Sie SW1 mit einem spitzen Gegenstand nach unten auf AUS. * LED bleibt an (Normalbetrieb). * Wenn 10 Geräte eingelernt sind, warnt der HR, bis SW1 ausgeschaltet wird. * Es kann immer nur ein Gerät gleichzeitig eingelernt werden, um fehlerhafte Signalisierung zu vermeiden. {% endstep %} {% endstepper %} *** ## TESTMODUS Verwenden Sie den Testmodus, um Geräteplatzierung und Empfang zu überprüfen. {% stepper %} {% step %} ### Testmodus betreten Schieben Sie SW6 auf EIN. LED blinkt alle 2 Sekunden. {% endstep %} {% step %} ### Ein Gerät testen Halten Sie das Gerät an der gewünschten Stelle und drücken Sie dessen Test-/Lerntaste. * HR gibt beim Empfang des Sensorsignals einen 2-Sekunden-Piepton aus. {% endstep %} {% step %} ### Wiederholen Wiederholen Sie dies für andere Orte/Geräte nach Bedarf. {% endstep %} {% step %} ### Testmodus verlassen Schieben Sie SW6 auf AUS, um zum Normalbetrieb zurückzukehren. {% endstep %} {% endstepper %} *** ## NORMALER BETRIEB * LED dauerhaft AN zeigt normalen Betrieb an. * Wenn ein Alarmsignal empfangen wird, aktiviert das Alarmrelais (Pin 4 & 5) gemäß SW5 (Impuls oder Rastend). * Wenn ein Fehlersignal empfangen wird, aktiviert das Fehlerrelais (Pin 6 & 7) gemäß SW5. * Überwachte Sensoren (PIR/SD/DC/WS) senden Überwachungssignale alle 20–60 Minuten (zufällig). Wenn diese >4 Std. fehlen und SW2 = EIN, aktiviert der HR das Fehlerrelais. * Manipulation an PIR oder DC (wenn SW3 = EIN) führt dazu, dass PIN 3 12V ausgibt und das Fehlerrelais (Pin 6 & 7) gemäß SW5 aktiviert wird. * LED-Fehlerblinkmuster: * Niedrige Batterie: 1 kurzer Blink * Manipulation: 2 kurze Blinks * Überwachung: 3 kurze Blinks Hinweise: * Um mehrere Zustände anzuzeigen, durchläuft die LED Codes in 1-Sekunden-Intervallen. * Um die LED-Fehleranzeige zu löschen: Schieben Sie SW6 auf EIN und dann zurück auf AUS (dies löscht nur die LED, nicht den zugrunde liegenden Fehler). Wenn der HR einen Testcode von IR/SD/DC/WS erhält, piept er und die LED blinkt einmal. *** ## GERÄT LÖSCHEN (Alle eingelernten Geräte löschen) Dies löscht alle eingelernten Sensoren. Nach dem Löschen müssen alle Geräte neu eingelernt werden. {% stepper %} {% step %} ### Schritt 1 — Strom trennen Trennen Sie die Stromversorgung des HR. {% endstep %} {% step %} ### Schritt 2 — Alle Schalter auf EIN stellen Schieben Sie alle DIP-Schalter auf EIN (oben). {% endstep %} {% step %} ### Schritt 3 — Strom wieder anschließen Schließen Sie die HR-Stromversorgung wieder an. {% endstep %} {% step %} ### Schritt 4 — LED bestätigen Die LED leuchtet dauerhaft. {% endstep %} {% step %} ### Schritt 5 — Schalter wieder auf AUS stellen Schieben Sie alle Schalter zurück auf AUS (unten). Der HR kehrt in den Normalbetrieb zurück mit einem 1-Sekunden-Piepton und die LED bleibt an — Löschung erfolgreich. {% endstep %} {% endstepper %} *** Tipps und Hinweise: {% hint style="info" %} * SW2 muss EIN sein, um Überwachung zu aktivieren. * SW3 muss EIN sein, um Manipulation als Fehlerausgang einzuschließen. * SW6 EIN→AUS umgeschaltet löscht LED-Blinken, löscht jedoch nicht die zugrunde liegende Fehlersituation. {% endhint %} Wenn Sie möchten, dass ein Abschnitt in ein FAQ (ausklappbare Blöcke) erweitert wird, oder wenn Sie das Verdrahtungsdiagramm oder Relais-Pinbelegungen als Karten oder Tabelle zur schnellen Referenz neu formatiert haben möchten, sagen Sie mir, welche Teile Sie geändert haben möchten. --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/german-de/vesta-219.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.