> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/german-de/vesta-125.md).
# VESTA-125
KPT-35-COMBO
## FERN-TASTENFELD
KPT-35-COMBO ist ein festverdrahtetes Fernbedienungs-Tastenfeld, das schnellen Zugriff auf die System-Steuerzentrale über PIN-Code oder RFID-Tags ermöglicht. Das Tastenfeld kann verkabelte und drahtlose Signale an die Steuerzentrale senden und Signale von dieser innerhalb einer Kabellänge von 500 ft (152 m) empfangen. Das LCD-Display zeigt alle Informationen an, die die Steuerzentrale zurücksendet.
Das Fernbedienungs-Tastenfeld kann entweder auf einer ebenen Fläche oder mit Schrauben an der Wand montiert werden. Es verfügt außerdem über einen Manipulationsschalter, der bei unbefugtem Versuch, die Rückabdeckung zu öffnen, aktiviert wird.
## Teileidentifikation
1. **Hintergrundbeleuchtetes LCD-Display**
2. **Grüne LED**
\- Die grüne LED ist im Bereitschaftsmodus ausgeschaltet.
\- Die grüne LED leuchtet auf, wenn eine Taste gedrückt wird.
3. **Gelbe LED**
\- Die gelbe LED blinkt alle 3 Sekunden einmal, wenn eine Störung erkannt wird, und schaltet sich aus, wenn alle Fehlerzustände behoben sind.
4. **Hintergrundbeleuchtete Zifferntasten**
5. **Hintergrundbeleuchtete Stern-Taste (＊)**
6. **Hintergrundbeleuchtete Rauten-Taste (＃)**
7. **Hintergrundbeleuchtete OK-Taste**
\- Zum Bestätigen der eingegebenen Daten oder der Auswahl.
8. **Hintergrundbeleuchtete Wiederherstellungs (**) **Taste**
\- Diese Taste wird zum Löschen einer Ziffer, zum Abbrechen einer Auswahl, zum Abbrechen des aktuellen Bildschirms und zum Zurückkehren zum vorherigen Bildschirm usw. verwendet.
9. **Hintergrundbeleuchtete Arm/▲-Taste**
\- Verwenden Sie diese Taste, um den Cursor zu bewegen und die Anzeige nach oben zu scrollen
\- Die Taste wird auch verwendet, um in den Modus „Draußen scharf“ (Away Armed) zu wechseln.
10. **Hintergrundbeleuchtete Arm/▼-Taste**
\- Verwenden Sie diese Taste, um den Cursor zu bewegen und die Anzeige nach unten zu scrollen.
\- Die Taste wird auch verwendet, um in den Modus „Zuhause scharf“ (Home Armed) zu wechseln.
11. **Hintergrundbeleuchtete RFID-Sensorzone**
12. **Summer**
13. **Batteriefach**
14. **Tastaturanschluss**
\- Verdrahten Sie die vier Anschlüsse (V, G, A, B) mit dem Tastaturanschluss an der Steuerzentrale. Bis zu vier KPT-35-COMBOs können in Serie angeschlossen werden. Für die Tastaturverdrahtung siehe ***Tastaturverdrahtung*** Abschnitt auf der nächsten Seite für Details.
15. **Kabeldurchführung**
\- Vorgestanztes Loch zur Verbesserung der Flexibilität bei der Kabelverwaltung.
16. **Jumper-Schalter**
 
**Jumper aus**
wenn die Jumper-Verbindung entfernt ist oder „**geparkt**“ auf einem Pin.
**Jumper ein**
Die Jumper-Verbindung ist eingefügt und verbindet die beiden Pins.
\- Stellen Sie sicher, dass der Jumper-Schalter des am weitesten entfernten Tastenfelds auf EIN gesetzt ist, um als Abschlusswiderstand zu dienen.
17. **Manipulationsschalter**
18. **Halterungsbohrungen x 3**
19. **Montagelöcher x 4**
20. **Befestigungsschraube unten x 1**
21. **RFID-Tag**
#### Vorsicht
* Die Verdrahtung des Fernbedienungs-Tastenfelds darf nur von einem zertifizierten Techniker mit entsprechender Kenntnis und Ausbildung in elektrischen Anlagen durchgeführt werden.
* Vor der Installation oder Wartungsarbeiten stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung der Steuerzentrale getrennt wurde.
## Funktionen
### ***Batterie- und Niederspannungserkennung***
* Zwei L91 1,5V AA-Lithiumbatterien können im Batteriefach installiert werden, um im Falle eines Stromausfalls als Backup-Stromquelle zu dienen. Vor dem Einsetzen der Batterien stellen Sie sicher, dass die Polarität korrekt ist, um Ihr Gerät zu schützen.
* Das Fernbedienungs-Tastenfeld kann auch die Batterielebensdauer überwachen. Wenn die Batterien schwach sind, wird ein Niederspannungssignal zusammen mit der normalen Signalübertragung an die Steuerzentrale gesendet, um die Benutzer zum Batteriewechsel zu alarmieren.
{% hint style="warning" %}
Hinweis:
Verwenden Sie nur die angegebenen Batterien mit dem Gerät. Beim Austausch der Batterien ersetzen Sie stets das gesamte Set; mischen Sie nicht verschiedene Batterietypen oder neue und gebrauchte Batterien, um Beschädigungen des Geräts zu vermeiden.
{% endhint %}
### ***Energiesparfunktion***
* Im Leerlauf befindet sich das Fernbedienungs-Tastenfeld im **Bereitschafts-** modus und verbraucht keine Energie. Es wird aktiviert, wenn eine Taste gedrückt wird.
* Nach dem Aufrufen des Benutzer-Menüs, wenn weder die **Arm-** Taste/**Home-Arm-** Taste gedrückt wird, kehrt das Fernbedienungs-Tastenfeld innerhalb von **Bereitschafts-** Sekunden in den **Arm-** Taste/**Home-Arm-** Modus zurück. Wenn eine oder beide der **20** Tasten gedrückt werden, kehrt das Fernbedienungs-Tastenfeld innerhalb von
* Sekunden in den Bereitschaftsmodus zurück. **Bereitschafts-** Nachdem „PIN-Code eingeben“ auf dem LCD angezeigt wird, kehrt das Fernbedienungs-Tastenfeld innerhalb von 5 Sekunden in den
* Modus zurück, wenn keine Taste gedrückt wird. **Bereitschafts-** Nachdem die Modusänderungsanforderung übermittelt wurde, kehrt die Tastatur innerhalb von 15 Sekunden in den
* Modus zurück, wenn kein Signal von der Steuerzentrale empfangen wird. **Bereitschafts-** Nach Abschluss einer Befehls-Eingabe kehrt das Fernbedienungs-Tastenfeld in den
### ***Tastaturverdrahtung***
* Modus zurück.
* Der Tastaturanschluss kann hartverdrahtet an die Steuerzentrale angeschlossen werden. Bis zu vier KPT-35-COMBOs können in Serie innerhalb einer Kabellänge von 500 ft (152 m) verbunden werden. Kabelquerschnitt: UTP, mindestens 20 AWG, maximal 18 AWG.
* Um KPT-35-COMBO mit der Steuerzentrale zu verbinden, öffnen Sie die Frontabdeckung, indem Sie die Abdeckbefestigungsschraube mit einem Kreuzschlitzschraubendreher lösen.
* Lösen Sie den „V“-Anschluss des KPT-35-COMBO und den „VDD“-Anschluss der Steuerzentrale. Verbinden Sie den „V“-Anschluss mit dem „VDD“-Anschluss und ziehen Sie beide Anschluss-Schrauben fest.
* Lösen Sie den „G“-Anschluss des KPT-35-COMBO und den „GND“-Anschluss der Steuerzentrale. Verbinden Sie den „G“-Anschluss mit dem „GND“-Anschluss und ziehen Sie beide Anschluss-Schrauben fest.
* Lösen Sie den „A“-Anschluss des KPT-35-COMBO und den „458A“-Anschluss der Steuerzentrale. Verbinden Sie den „A“-Anschluss mit dem „458A“-Anschluss und ziehen Sie beide Anschluss-Schrauben fest.
* Lösen Sie den „B“-Anschluss des KPT-35-COMBO und den „458B“-Anschluss der Steuerzentrale. Verbinden Sie den „B“-Anschluss mit dem „458B“-Anschluss und ziehen Sie beide Anschluss-Schrauben fest.
Stellen Sie sicher, dass der Jumper-Schalter des am weitesten entfernten Tastenfelds und der J53-Jumper der Steuerzentrale auf EIN gesetzt sind, um als Abschlusswiderstand zu dienen.
* Der Tastaturanschluss kann in Serie an die Steuerzentrale innerhalb einer Kabellänge von 500 ft (152 m) angeschlossen werden.
* KPT-35-COMBO-A ist korrekt verdrahtet, da es sich in einer Kabellänge von 500 ft (152 m) zur Steuerzentrale befindet.
* KPT-35-COMBO-B ist korrekt verdrahtet, da es sich in einer Kabellänge von 500 ft (152 m) zur Steuerzentrale befindet. Bevor Sie die Abdeckbefestigungsschraube der Tastatur anziehen, stellen Sie sicher, dass dessen Jumper-Schalter auf EIN gesetzt ist, um als Abschlusswiderstand zu dienen, da es die größte Entfernung zur Steuerzentrale hat.
### ***Manipulationsschutz***
* KPT-35-COMBO-C ist NICHT korrekt verdrahtet, da es weiter als 500 ft (152 m) von der Steuerzentrale entfernt ist.
* Das Fernbedienungs-Tastenfeld ist durch einen Manipulationsschalter gegen unbefugtes Öffnen der Rückabdeckung geschützt. Wenn die Rückabdeckung geöffnet wird, wird der Manipulationsschalter ausgelöst und das Fernbedienungs-Tastenfeld sendet ein Manipulations-Öffnen-Signal an die Steuerzentrale.
* Nach dem Wiedereinsetzen der Rückabdeckung sendet das Fernbedienungs-Tastenfeld ein Manipulations-Wiederherstellungs-Signal an die Steuerzentrale.
### ***Überwachungssignal***
* Wenn das Fernbedienungs-Tastenfeld ordnungsgemäß montiert und die Rückabdeckung an der Wand verschraubt ist, wird das gewaltsame Entfernen der Tastatur die Rückabdeckung im hohlgefrästen Bereich um die Schraubenstelle abbrechen und den Manipulationsschalter auslösen.
* Nach der Installation sendet das Fernbedienungs-Tastenfeld automatisch Überwachungs-Signale an die Steuerzentrale in Intervallen von 30–50 Minuten.
### ***Wenn die Steuerzentrale das Signal des Fernbedienungs-Tastenfelds für eine voreingestellte Zeit nicht empfangen hat, betrachtet die Steuerzentrale das Fernbedienungs-Tastenfeld als ausgefallen und reagiert entsprechend der Panel-Einstellung.***
RFID-Konfiguration
* **Diese Funktion dient dazu, Ihr RFID-Gerät (Tag) zu verwalten**
RFID Lernen:
1. Bis zu 60 Tags können in das Fernbedienungs-Tastenfeld gelernt werden. Um ein neues RFID-Gerät in das Fernbedienungs-Tastenfeld einzulernen: **Wählen Sie im Benutzer-Menü**.
2. Verwenden **Einstellungen > RFID-Konfig > RFID Lernen** und **▲** ▼ **Taste, um die RFID-Nummer auszuwählen, die Sie zum Einlernen eines neuen RFID verwenden möchten, und drücken Sie dann die** OK
3. Taste, um die Auswahl zu bestätigen.
4. „RFID anwenden“ wird auf dem LCD angezeigt. Bitte halten Sie das Tag innerhalb von 5 Sekunden nahe an den RFID-Sensor.
5. Wenn das Tastenfeld das Tag erkennt, ertönt ein langer Piepton und die LCD-Anzeige fordert Sie auf, einen PIN-Code einzugeben. Bitte geben Sie einen PIN-Code für das Tag ein und drücken Sie die OK-Taste, um die Einstellung zu bestätigen.
{% hint style="warning" %}
Hinweis:
Das Einlernen ist nun abgeschlossen. Die Tag-Informationen wurden mit dem entsprechenden PIN-Code in die Tastatur aufgenommen. Sie können das Tag nun verwenden, um die Steuerzentrale über das Fernbedienungs-Tastenfeld scharf/heim-scharf/unscharf zu schalten.
Wenn ein Tag, das Sie einlernen möchten, bereits in der Tastatur existiert, ertönen 2 Pieptöne, wenn die Tastatur das Tag erkennt, und „RFID already Exist“ wird auf dem LCD angezeigt.
Wenn eine RFID-Nummer ausgewählt wird, die bereits zum Einlernen verwendet wurde, wird der entsprechende PIN-Code auf dem LCD angezeigt, sodass der Benutzer den PIN-Code direkt bearbeiten kann.
{% endhint %}
* **Die PIN-Code-Länge sollte 4–6 Ziffern betragen. Wenn Sie einen PIN-Code mit weniger als 4 Ziffern eingeben und die OK-Taste drücken, gibt die Tastatur 4 Pieptöne aus und „Incorrect PIN Code!“ wird auf dem LCD angezeigt.**
RFID Löschen:
1. Bis zu 60 Tags können in das Fernbedienungs-Tastenfeld gelernt werden. Um ein neues RFID-Gerät in das Fernbedienungs-Tastenfeld einzulernen: **Um RFID-Geräte zu entfernen, die in der Tastatur gespeichert sind:**.
2. Einstellungen > RFID-Konfig > RFID Löschen **Taste, um die RFID-Nummer auszuwählen, die Sie zum Einlernen eines neuen RFID verwenden möchten, und drücken Sie dann die** OK
3. Verwenden Sie die ▲- und ▼-Tasten, um die RFID-Nummer für das Tag auszuwählen, das Sie entfernen möchten, und drücken Sie dann die **Taste, um die RFID-Nummer auszuwählen, die Sie zum Einlernen eines neuen RFID verwenden möchten, und drücken Sie dann die** „Sind Sie sicher“ wird auf dem LCD angezeigt. Drücken Sie die
4. Taste, um das Tag zu löschen. **Taste, um die RFID-Nummer auszuwählen, die Sie zum Einlernen eines neuen RFID verwenden möchten, und drücken Sie dann die** „Sind Sie sicher“ wird auf dem LCD angezeigt. Drücken Sie die
{% hint style="warning" %}
Hinweis:
Wenn Sie sich nicht sicher über die RFID-Nummer des Tags sind, das Sie entfernen möchten, halten Sie das zu entfernende Tag nahe an den RFID-Sensor. „Sind Sie sicher“ wird auf dem LCD angezeigt. Drücken Sie die
{% endhint %}
### ***Wenn ein Tag, das Sie entfernen möchten, nicht in der Tastatur existiert, wird beim Vorhalten des Tags „Incorrect RFID“ auf dem LCD angezeigt.***
Systemstatusprüfung
Das Fernbedienungs-Tastenfeld ermöglicht dem Benutzer, den Systemstatus zu prüfen. Wenn die Steuerzentrale nicht im Alarm-
Aktivierungs- oder Austrittsverzögerungsstatus ist, drücken Sie die OK-Taste und der aktuelle Status wird für 3 Sekunden auf dem LCD angezeigt. **Es gibt drei verschiedene Zustände:**.
### ***Draußen scharf (Away Armed), Zuhause scharf (Home Armed) und System unscharf (System Disarmed)***
Systemmodus ändern **Benutzer können das Tastenfeld verwenden, um den Systemmodus mit PIN-Code oder Tag oder mit „PIN-Code und Tag“ zu ändern. Standardmäßig ist die Modusänderungsfunktion mit PIN-Code oder Tag aktiviert. Wenn Sie den Modus mit „PIN-Code und Tag“ ändern möchten, wählen Sie bitte** Einstellungen > Moduswechsel > PIN + Tag
1. **im Benutzermenü und drücken Sie dann OK zur Bestätigung.**
Systemmodus mit PIN-Code ändern: **Nachdem Sie den PIN-Code eingegeben haben, drücken Sie die** Arm/Home Arm/OK **Taste, um in** Nach Abschluss einer Befehls-Eingabe kehrt das Fernbedienungs-Tastenfeld in den
1. **Draußen scharf/Zuhause scharf/System unscharf**
zu wechseln. **Nachdem Sie den PIN-Code eingegeben haben, drücken Sie die** Systemmodus mit Tag ändern: **Taste, um in** Nach Abschluss einer Befehls-Eingabe kehrt das Fernbedienungs-Tastenfeld in den
1. **Drücken Sie die**
Taste und wischen Sie dann das Tag. Wenn die Tag-Informationen korrekt sind, wird „Success“ auf dem LCD angezeigt, was anzeigt, dass das System in den
Modus gewechselt hat.
Systemmodus mit „PIN-Code und Tag“ ändern: **Scharf/Zu Hause**
**Arm-** Arm/Home Arm/OK **Nachdem Sie den PIN-Code eingegeben haben, wischen Sie das Tag. „Success“ wird auf dem LCD angezeigt und das System wird dann** Nach Abschluss einer Befehls-Eingabe kehrt das Fernbedienungs-Tastenfeld in den
{% hint style="warning" %}
Hinweis:
in den Unscharf-Modus wechseln.
{% endhint %}
1. **Nachdem Sie den PIN-Code eingegeben haben, wischen Sie das Tag. Wenn „Success“ auf dem LCD angezeigt wird, drücken Sie die** Arm/Home Arm **Die eingegebene PIN-Code muss dem PIN-Code des Tags entsprechen, das Sie vorgehalten haben. Andernfalls wird „Incorrect PIN Code“ zusammen mit 4 Pieptönen auf dem LCD angezeigt.**Schnell-Scharfschalt-Funktion:
2. Benutzer können das Einstellungsmenü aufrufen, um die Schnell-Scharfschalt-Funktion zu aktivieren (Wählen **Einstellungen > Schnell-Scharf > Aktivieren** oder **Home-Arm-**, und drücken Sie dann OK), wodurch Benutzer den Modus durch Drücken der Arm-Taste oder der Home-Arm-Taste ändern können, ohne den PIN-Code einzugeben oder das Tag vorzuzeigen. Um das System unscharf zu schalten, müssen Benutzer weiterhin den PIN-Code eingeben oder das RFID-Tag verwenden.
* ***Nachdem Sie das Benutzermenü mit dem System im unscharfen Zustand aufgerufen haben, können Benutzer auch***
* Draußen scharf **Einstellungen > RFID-Konfig > RFID Lernen** und **▲** wählen und OK drücken, um den Systemmodus zu ändern. **Taste, um die RFID-Nummer auszuwählen, die Sie zum Einlernen eines neuen RFID verwenden möchten, und drücken Sie dann die** Benutzer-Menü
* Die Tastatur kommuniziert mit dem System, um Informationen abzurufen, bevor das Benutzer-Menü betreten wird. Die folgenden Optionen werden auf dem LCD zur Auswahl angezeigt. Verwenden Sie die
* Taste, um Ihre Option auszuwählen, und drücken Sie dann die
* **Taste, um zu bestätigen.** Das System wird beim Betreten des Tastatur-Benutzer-Menüs immer automatisch unscharf geschaltet.
* **Die Tastatur verlässt das Benutzer-Menü automatisch nach 20 Sekunden Inaktivität.** Draußen scharf:
* **Wählen Sie „Draußen scharf“ und drücken Sie die OK-Taste, um den Systemmodus auf „Draußen scharf“ zu ändern.** Zuhause scharf: **Taste, um die RFID-Nummer auszuwählen, die Sie zum Einlernen eines neuen RFID verwenden möchten, und drücken Sie dann die** Wählen Sie „Zuhause scharf“ und drücken Sie die OK-Taste, um den Systemmodus auf „Zuhause scharf“ zu ändern. **Einstellungen > RFID-Konfig > RFID Lernen** und **▲** Alarmgedächtnis:
* **Diese Option ist verfügbar, nachdem ein Alarm ausgelöst wurde. Das Betreten des Tastatur-Benutzer-Menüs wird automatisch zur Alarmgedächtnis-Option geführt. Drücken Sie** zur Bestätigung der Auswahl, und verwenden Sie dann die
{% hint style="warning" %}
Hinweis:
Taste, um das Alarmgedächtnis anzuzeigen.
{% endhint %}
* **Fehleranzeige:**Diese Option ist verfügbar, wenn im System ein Fehlerereignis vorliegt. Um Fehlerereignisse anzuzeigen, wählen Sie „Fehleranzeige“ und drücken Sie die OK-Taste zur Bestätigung. Verwenden Sie die ▲- und ▼-Tasten, um die Fehlerereignisse anzusehen, und drücken Sie die Taste, um zum Menü zurückzukehren.
* **Wenn Sie versuchen, das System zu scharf zu schalten, während ein Fehlerereignis vorliegt, wird das Scharfschalten verhindert und der LCD springt zur Fehleranzeige. Wenn Sie das System trotz Fehler zwangsweise scharf schalten möchten, gehen Sie bitte zur Steuerzentrale, prüfen und beheben Sie die Fehlerbedingung(en), und wählen Sie dann Draußen scharf oder Zuhause scharf und drücken Sie erneut OK. Das System ignoriert das Fehlerereignis und wechselt in den gewählten Scharf-Modus.** Protokoll
* ***: Wählen Sie „Protokoll“ und drücken Sie die OK-Taste, um das Systemprotokoll anzuzeigen. Verwenden Sie die ▲- und ▼-Tasten, um die Ereignisse anzusehen, und drücken Sie die Taste, um zum Benutzer-Menü zurückzukehren.***
* **Einstellungen:** Wählen Sie „Einstellungen“ und drücken Sie die OK-Taste, um das Einstellungsmenü zu betreten. Verwenden Sie die ▲- und ▼-Tasten, um Einstellungsoptionen auszuwählen, und drücken Sie die Taste, um zum Benutzer-Menü zurückzukehren.
* **Ergebnis der Modusänderung** Draußen scharf:
* **Wenn das System in den Modus „Draußen scharf“ wechselt, wird „Draußen scharf“ auf dem LCD angezeigt und ein langer Piepton signalisiert den erfolgreichen Vorgang.** Zuhause scharf:
* **Wenn das System in den Modus „Zuhause scharf“ wechselt, wird „Zuhause scharf“ auf dem LCD angezeigt und 3 Pieptöne signalisieren den erfolgreichen Vorgang.** System unscharf:
* **Wenn das System in den Modus „System unscharf“ wechselt, wird „System unscharf“ auf dem LCD angezeigt und 2 Pieptöne signalisieren den erfolgreichen Vorgang.** Eingangs-/Ausgangsverzögerung: **Arm-** bis **Home-Arm-**.
* **Wenn der Ein-/Ausgangsverzögerungs-Timer in der Steuerzentrale aktiviert ist und die Ein-/Ausgangs-Piep-Funktion am Fernbedienungs-Tastenfeld aktiviert ist, zählt das Fernbedienungs-Tastenfeld zusammen mit dem System den Timer herunter. „Countdown“ wird für 10 Sekunden auf dem LCD angezeigt. Die grüne LED leuchtet ebenfalls 10 Sekunden lang und es ertönt 1 Piepton pro Sekunde. Nach 10 Sekunden schalten das LCD und die grüne LED ab, aber die Warnpieptöne werden zusammen mit dem System-Countdown weiter ausgegeben.**Bedienungsfehler:
* **„Bedienungsfehler“ wird zusammen mit 2 Pieptönen auf dem LCD angezeigt und signalisiert einen erfolglosen Vorgang; zum Beispiel wenn Sie die Modusänderungsanforderung aus** Fehleranzeige
{% hint style="warning" %}
Hinweis:
senden.
: Wenn das System mit einem Fehler scharf geschaltet wird, wird „Fehleranzeige“ zusammen mit 3 Pieptönen auf dem LCD angezeigt und signalisiert einen Scharf-Schalt-Fehler.
{% endhint %}
### ***Falscher PIN-Code:***
* Wenn ein falsches Passwort eingegeben wird, wird „Falscher PIN-Code“ zusammen mit 4 Pieptönen auf dem LCD angezeigt und signalisiert ein falsches Passwort. **Nachdem die Modusänderungsanforderung übermittelt wurde, kehrt die Tastatur innerhalb von 15 Sekunden in den Bereitschaftsmodus zurück, wenn kein Signal von der Steuerzentrale empfangen wird.**Wenn innerhalb von 10 Minuten 5 falsche PIN-Code-Versuche erfolgen, wird das Fernbedienungs-Tastenfeld automatisch für 5 Minuten gesperrt. Während dieser Zeit sind alle Bedienungen ungültig. Wenn die Sperrzeit abläuft, gibt das Fernbedienungs-Tastenfeld einen langen Piepton aus.
* Doppeltasten-Alarmfunktionen
* Die Doppeltasten-Funktion ist standardmäßig deaktiviert. Um sie zu aktivieren, rufen Sie das Einstellungsmenü des Fernbedienungs-Tastenfelds auf, um Alarmauslöser einzustellen (Wählen
* Einstellungen > Panic-Alarm/Feueralarm/Medizinischer Alarm > Aktivieren
* , und drücken Sie dann OK).
### ***Panic-Alarm: Drücken Sie „1 + 3“, um einen Panic-Alarm auszulösen.***
Feueralarm: Drücken Sie „4 + 6“, um einen Feueralarm auszulösen.
* **Medizinischer Alarm: Drücken Sie „7 + 9“, um einen Medizinischen Alarm auszulösen.** Wenn ein Alarm ausgelöst wird, wird „Alarm! Alarm!“ auf dem LCD angezeigt und die grüne LED leuchtet 10 Sekunden lang. **Pieptonsteuerung:** Diese Funktion dient dazu, die Warnpieptöne der Tastatur einzustellen.
* **Ein-/Ausgangs-Piep:** Wenn ein Alarm ausgelöst wird, wird „Alarm! Alarm!“ auf dem LCD angezeigt und die grüne LED leuchtet 10 Sekunden lang. **Die Funktion ist standardmäßig deaktiviert. Um sie zu aktivieren, wählen Sie bitte** Diese Funktion dient dazu, die Warnpieptöne der Tastatur einzustellen.
## ***Einstellungen > Pieptonsteuerung > Ein-/Ausgangs-Piep > Aktivieren***
### **im Benutzermenü und drücken Sie OK zur Bestätigung.**
* Alarm-Piep:
* Einstellungen > Pieptonsteuerung > Alarm-Piep > Aktivieren **Taste, um die RFID-Nummer auszuwählen, die Sie zum Einlernen eines neuen RFID verwenden möchten, und drücken Sie dann die** In das Systemnetz aufnehmen
* Drahtloser Betrieb:
* Um das Fernbedienungs-Tastenfeld in das Systemnetz aufzunehmen, versetzen Sie zuerst die Steuerzentrale in den Lernmodus.
* Drücken Sie einmal die OK-Taste. Wenn „PIN-Code eingeben“ auf dem LCD angezeigt wird, drücken und halten Sie die
{% hint style="warning" %}
Hinweis:
Taste für 10 Sekunden.
„KP wird in 2 Sekunden zurückgesetzt“ wird zusammen mit einem langen Piepton auf dem LCD angezeigt.
{% endhint %}
### **„Netzwerk wird gescannt“ wird auf dem LCD angezeigt, während das Fernbedienungs-Tastenfeld den Lerncode an die Steuerzentrale sendet.**
Wenn die Tastatur der Steuerzentrale hinzugefügt wurde, wird „Lernvorgang erfolgreich“ zusammen mit 2 Pieptönen auf dem LCD angezeigt.
**Schritt 1.** Wenn die Steuerzentrale sofort auf das Fernbedienungs-Tastenfeld reagiert, wird der Vorgang „Netzwerk wird gescannt“ übersprungen und „Lernvorgang erfolgreich“ direkt auf dem LCD angezeigt.
**Schritt 2.** Wenn das Fernbedienungs-Tastenfeld innerhalb von 30 Sekunden kein Signal von der Steuerzentrale empfängt, wird das LCD ausgeschaltet und das Fernbedienungs-Tastenfeld geht in den Bereitschaftsmodus zurück.
**Schritt 3.** Hartverdrahteter Betrieb:
**Schritt 4.** Zusätzlich zum drahtlosen Verfahren zum Aufnehmen ins Systemnetz, wie oben beschrieben, kann der Benutzer dies auch über Hartverdrahtung durchführen.
**Schritt 5.** Verbinden Sie die Tastatur durch Verkabelung mit dem Panel.
## ***Versetzen Sie die Steuerzentrale zurück in den normalen Betriebsmodus.***
*Störungszustände **Wählen Sie einen Bereich (Location) und eine freie Zone, um in das Systemnetz aufgenommen zu werden.***
* Geben Sie den PIN-Code des gewählten Bereichs ein.
* Geben Sie den Installateur-Code ein. (Werkseinstellung: 7982)
* : Wenn das System mit einem Fehler scharf geschaltet wird, wird „Fehleranzeige“ zusammen mit 3 Pieptönen auf dem LCD angezeigt und signalisiert einen Scharf-Schalt-Fehler.
## ***Setzen Sie die Frontabdeckung wieder auf.***
1. Die Tastatur wird dem gewählten Bereich und der gewählten Zone hinzugefügt.
2. NORMALER BETRIEBSMODUS,
3. Wenn die Steuerzentrale im Modus Draußen scharf ist, KÖNNEN Sie den Modus Zuhause scharf nicht mit dem Fernbedienungs-Tastenfeld aktivieren. Wenn Sie es versuchen, gibt das Fernbedienungs-Tastenfeld 2 Pieptöne aus, die anzeigen, dass die Steuerzentrale im Modus Draußen scharf ist.
Wenn eine Störung erkannt wird, blinkt die gelbe LED alle 3 Sekunden einmal. Das Verhalten der gelben LED wird von der Steuerzentrale bestimmt.
1. Gehen Sie ins Programmiermenü der Steuerzentrale, um den KP-Manipulationsalarm zu umgehen.
2. Demontieren Sie das Fernbedienungs-Tastenfeld.
3. Schließen Sie das Gehäuse mit der unteren Befestigungsschraube.
## ***Entnehmen Sie alle drei alten Batterien und drücken Sie den Manipulationsschalter für mehr als 3 Sekunden, um sie vollständig zu entladen, bevor Sie***
neue Batterien einsetzen. Mischen Sie keine neuen und alten Batterien.
1. Entnehmen Sie die alte(n) Batterie(n) und drücken Sie den Manipulationsschalter, um zu entladen, bevor Sie die neue Batterie einsetzen. ***Setzen Sie die Frontabdeckung wieder auf.*** Schrauben Sie das Fernbedienungs-Tastenfeld mit den Montageschrauben wieder an der Oberfläche fest.
2. Fernbedienungs-Tastenfeld auf Werkseinstellungen zurücksetzen
3. Das Fernbedienungs-Tastenfeld kann zurückgesetzt werden, um alle eingelernten Daten zu löschen und alle Einstellungen auf den Standardwert zurückzusetzen, indem Sie die folgenden Schritte ausführen:
4. Bitte folgen Sie den
5. Schritten für Werkseinstellungen.
6. Innerhalb von 10 Sekunden nach dem Einlegen der Batterien geben Sie „0000“ ein. Wenn die letzte Ziffer von „0000“ auf dem LCD in „🞸“ übergeht, drücken Sie „#“, um das Fernbedienungs-Tastenfeld auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen.
7. „Werkseinstellungen zurücksetzen“ wird zusammen mit 3 Pieptönen auf dem LCD angezeigt und signalisiert einen erfolgreichen Vorgang.
{% hint style="warning" %}
Hinweis:
Alle eingelernten Daten werden gelöscht.
Ein-/Ausgangs-Pieptöne werden deaktiviert.
{% endhint %}
## Die Fernbedienungstastatur sendet automatisch in regelmäßigen Abständen Überwachungs-Signale an die Steuerzentrale in zufälligen Intervallen von 30–50 Minuten.
Alarm-Piep wird deaktiviert.
1. Doppeltasten-Alarmfunktion wird deaktiviert.
2. Die Werkseinstellung kann nur innerhalb von 10 Sekunden nach dem Einlegen der Batterien durchgeführt werden. Wenn das Tastenfeld nicht innerhalb von 10 Sekunden nach dem Einlegen der Batterien aufwacht, entfernen Sie die Batterien und versuchen Sie es erneut.
3. Immer wenn die Tastatur von der Steuerzentrale entfernt wird, sollte sie ebenfalls auf Werkseinstellungen zurückgesetzt werden, um ihren Speicher in der Steuerzentrale zu löschen.
4. So montieren Sie das Fernbedienungs-Tastenfeld:
5. Entfernen Sie die Frontabdeckung, indem Sie die Abdeckbefestigungsschraube mit einem Schraubendreher lösen.
6. Verwenden Sie die 4 Montagelöcher auf der Rückabdeckung als Schablone, um Montagepunkte zu markieren und Bohrlöcher anzubringen.
---
# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.
## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:
```
GET https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/german-de/vesta-125.md?ask=&goal=
```
`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.