> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/german-de/vesta-305.md).
# VESTA-305
**WEPC-1**
## **Programmierbares Ausgangserweiterungsmodul der Serie**
## **Einführung**
Das programmierbare Ausgangserweiterungsmodul der WEPC-1-Serie ist dafür konzipiert, programmierbare Ausgänge für das Hybrid-Panel bereitzustellen. Über eine BUS-Verbindung mit dem Hybrid-Panel verbunden, umfasst es 4 programmierbare Relaisausgänge, die in Verbindung mit kompatiblen Panels verwendet werden können. Die WEPC-1-Serie ist mit einem eigenen Gehäuse ausgestattet, das über Sabotageschutz und LED-Statusanzeigen verfügt.
**Die Serie des programmierbaren Ausgangserweiterungsmoduls WEPC-1 umfasst die folgenden Modelle:**
**WEPC-1** – Programmierbares Ausgangserweiterungsmodul
**WEPC-1B** – Programmierbares Ausgangserweiterungsmodul mit wiederaufladbarem Akkupack
## **Teileidentifikation**
**Vorderansicht** **Rückansicht**
1. **Power-LED (rot)**
Ein – Versorgung durch ein 12-V-Netzteil oder das Hybrid-Panel.
Aus – Wenn die Stromversorgung ausgeschaltet ist oder wenn die Versorgung über den wiederaufladbaren Akku erfolgt.
2. **Zonen-LED 1\~4 (rot)**
Die entsprechende Zonen-LED leuchtet auf, wenn der Schalter des potenzialfreien Relaisausgangs eingeschaltet wird, und die LED erlischt, wenn der Schalter ausgeschaltet wird.
3. **Übertragungs-LED (rot)**
Leuchtet auf, wenn die Verbindung zwischen dem Erweiterungsmodul und dem Bedienfeld normal ist.
4. **Abtrennbereich**
Wenn das Erweiterungsmodul gewaltsam vom Montageort entfernt wird, trennt sich der Bereich ab und ermöglicht die Aktivierung des Sabotageschalters.
5. **Sabotageschalter (für Wandmontage)**
Das Erweiterungsmodul ist durch den Sabotageschalter gegen unbefugtes Entfernen vom Montageort geschützt.
6. **Montagelöcher**
7. **Kabeldurchführung**
8. **Anschlussklemme für den Akkuanschluss (nur für WEPC-1B)**
Zum Anschluss des wiederaufladbaren Akkupacks an die Platine.
9. **Jumper-Schalter für Endwiderstand (J3)**
Wenn das Erweiterungsmodul als entferntestes BUS-Gerät an einer BUS-Leitung angeschlossen ist, stellen Sie bitte den Jumper für den Endwiderstand des Erweiterungsmoduls und den Jumper-Schalter des ersten BUS-Geräts (normalerweise des Hybrid-Panels) auf ON, um als Abschlusswiderstände zu dienen. Die Kommunikationsfähigkeit der angeschlossenen BUS-Leitung wird dadurch verbessert.
* Stellen Sie den Jumper auf OFF, indem Sie die Jumper-Verbindung entfernen oder die Jumper-Verbindung auf einem Pin „parken“.
* Stellen Sie den Jumper auf ON, indem Sie die Jumper-Verbindung auf beiden Pins aufliegen lassen.
10. **Wiederaufladbarer Akkupack (nur für WEPC-1B)**
11. **DC-Buchse**
Für den Anschluss an ein 12-V-Schaltnetzteil.
Um dem WEPC-1B eine stabile und ausreichende Stromversorgung zum Laden der wiederaufladbaren Akkus bereitzustellen, wird dringend empfohlen, ein 12V/1A-Schaltnetzteil zu verwenden.
12. **Steckbare BUS-Klemme**
13. **PGM-Ausgangsklemme für potenzialfreies Relais**
14. **Sabotageschalter (für Gehäusedeckel)**
Das Erweiterungsmodul ist durch den Sabotageschalter gegen unbefugtes Öffnen des Gehäuses geschützt. Immer wenn der Gehäusedeckel geöffnet wird, wird der Sabotageschalter aktiviert.
15. **Reset-Taste (für internen Gebrauch reserviert)**
16. **Testtaste**
Drücken Sie die Testtaste, um ein Testsignal an das Bedienfeld zu senden.
## **Stromversorgung**
* Das Erweiterungsmodul wird vom Hybrid-Panel versorgt, das dem Erweiterungsmodul eine 13,5-V-Stromquelle bereitstellen kann. Zusätzlich wird empfohlen, das externe Netzteil (12 V) zu verwenden, wenn Lasten angeschlossen sind, die eine höhere Leistungsaufnahme erfordern.
* Wenn die Stromversorgung vom Netzteil unterbrochen und wiederhergestellt wird, überträgt das Erweiterungsmodul jeweils ein AC-Fehlersignal und ein Wiederherstellungssignal an das Bedienfeld.
## **Wiederaufladbarer Akkupack (nur für WEPC-1B)**
* Beim WEPC-1B ist ein wiederaufladbarer Ni-MH-Akkupack im Erweiterungsmodul vorinstalliert, der als Backup im Falle eines Stromausfalls dient.
* Bitte schließen Sie den Akkupack manuell an die Platine an, um ihn als Backup-Stromquelle zu verwenden und/oder ihn automatisch aufzuladen, wenn Strom vom Netzteil oder Hybrid-Panel anliegt.
{% hint style="warning" %}
Hinweis:
Bevor Sie den Akkupack anschließen, stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung der DC-Buchse und/oder der BUS-Klemme ausgeschaltet ist. Es wird dringend empfohlen, ein 12V/1A-Schaltnetzteil zu verwenden, um eine stabile und ausreichende Stromversorgung zum Laden der Akkus bereitzustellen.
{% endhint %}
* Wenn der wiederaufladbare Akkupack schwach ist, überträgt das Erweiterungsmodul ein Niedrigbatteriesignal an das Bedienfeld. Wenn die Akkus geladen wurden, überträgt es außerdem ein Batteriesignal zur Wiederherstellung an das Bedienfeld.
## **Sabotageschutz**
Die WEPC-1-Serie verfügt über zwei Sabotageschalter; jeder hat eine unterschiedliche Funktion.
* Der Sabotageschalter für den Gehäusedeckel befindet sich an der Vorderseite der Platine. Er befindet sich in Normalstellung, wenn das Gehäuse geschlossen ist. Eine Sabotageverletzung tritt auf, wenn das Gehäuse geöffnet wird und der Sabotageschalter freigegeben wird (Sabotage offen).
* Der Sabotageschalter für die Wandmontage befindet sich an der Rückseite der Platine. Er befindet sich in Normalstellung, wenn das Modul ordnungsgemäß an der Wand montiert ist. Eine Sabotageverletzung tritt auf, wenn das Modul gewaltsam vom Montageort entfernt wird; der Bereich löst sich ab und ermöglicht die Aktivierung des Sabotageschalters.
* Die Sabotage gilt als ausgelöst, wenn einer der Sabotageschalter geöffnet ist. Die Sabotage gilt erst dann als wiederhergestellt, wenn beide Sabotageschalter geschlossen sind.
## **Überwachungssignal**
* Nach dem Einlernen in das Bedienfeld überträgt das Erweiterungsmodul automatisch alle 20 bis 30 Sekunden Überwachungssignale.
## **Verbindung mit dem Hybrid-Panel**
* Stellen Sie vor dem Anschluss sicher, dass die Stromversorgung getrennt wurde und der Batterieschalter des Panels auf OFF gestellt ist.
* Zur Vereinfachung der Kabelanschlüsse sind die Klemmenblöcke auf jedem Systemmodul farbcodiert.
* Für eine optimale Kommunikation der verdrahteten Verbindung zwischen dem Bedienfeld und den angeschlossenen BUS-Geräten stellen Sie sicher, dass der Kommunikations-Jumper-Schalter des entferntesten BUS-Geräts und der J53-Jumper-Schalter des Bedienfelds auf ON gesetzt sind, um als Abschlusswiderstand zu dienen. Aktivieren Sie bitte nur die genannten 2 Jumper-Schalter und setzen Sie die Jumper-Schalter für keine anderen dazwischenliegenden BUS-Geräte auf ON.
* Die WEPC-1-Serie kann entweder über die BUS-Klemme an das Bedienfeld angeschlossen und von diesem versorgt werden oder über die externe Stromversorgung via 12V-Adapter. Wenn das Erweiterungsmodul eine externe Stromversorgung verwendet, überbrücken Sie bitte die rote VDD-Klemme am Bedienfeld mit dem Wago-221-Verbindungsklemmenverbinder.
* Falsche Anschlüsse führen zu Ausfällen oder Fehlfunktionen. Überprüfen Sie die Verdrahtung und stellen Sie die korrekten Verbindungen sicher, bevor Sie die Stromversorgung einschalten.
* Das folgende Diagramm zeigt, wie WEPC-1 mit dem Hybrid-Panel verbunden und davon versorgt wird.
* Im Folgenden ist die Verbindung von WEPC-1B mit dem Hybrid-Panel dargestellt, wobei WEPC-1B über die externe Stromquelle versorgt wird.
{% hint style="warning" %}
Hinweis:
* *Stellen Sie sicher, dass Sie die rote VDD-Klemme am Bedienfeld mit dem mitgelieferten Wago-221-Verbindungsklemmenverbinder überbrücken. Verbinden Sie die VDD-Klemme mit dem nächsten BUS-Gerät (z. B. VST-892-BUS), das vom Hybrid-Panel versorgt wird.*
* *Das steckbare Design der BUS-Klemme verbessert die Installationseffizienz. Vor der Verdrahtung können Sie die Klemmenblöcke zur einfacheren Handhabung vom Gerät entfernen und nach der Verdrahtung wieder einstecken. Beim erneuten Anbringen der Klemmenblöcke an der Platine achten Sie darauf, sie in derselben Richtung zu installieren, um potenzielle Gefahren zu vermeiden.*
{% endhint %}
## **Erste Schritte**
Nachdem Sie die Erweiterungsplatine an das Hybrid-Panel angeschlossen und die Verdrahtung des Geräts abgeschlossen haben, fahren Sie bitte mit dem Einlernen und der Programmierung des Stromschaltersensors fort.
### ***Einlernen***
**Schritt 1.** Schließen Sie das Erweiterungsmodul an das Bedienfeld an. Schalten Sie dann das Bedienfeld ein**.**
**Schritt 2.** Klicken Sie auf „**Einlernen**“, um die Lernseite aufzurufen.
**Schritt 3.** Klicken Sie auf „**Start**“, um den Lernmodus aufzurufen.
**Schritt 4.** Klicken Sie auf **„Hinzufügen“** um das Erweiterungsmodul dem Panel hinzuzufügen.
**Schritt 5.** Wenn das Erweiterungsmodul erfolgreich in das System eingelernt wurde, wird das hinzugefügte Gerät im Bereich „Gelernte Geräte“ angezeigt. Der Gerätetyp wird als „Erweiterer“ angezeigt.
### ***Programmierung des Stromschaltersensors***
Nachdem das programmierbare Ausgangserweiterungsmodul hinzugefügt wurde, fahren Sie mit der Programmierung des Stromschaltersensors fort.
**Schritt 1.** Klicken Sie auf Verdrahteter Sensor, um diese Webseite zu öffnen. Unten auf der Seite sehen Sie die Erweiterungsmodule.
**Schritt 2.** Klicken Sie am Ende des Erweiterer-Eintrags auf „Bearbeiten“.
**Schritt 3.** Wählen Sie den Ausgangsschalter für jede Zone aus und weisen Sie ihn zu.
* **Typ**: Wählen Sie im Dropdown-Menü des Typs aus, um den Stromschalter für jede Zone zu aktivieren. Die Standardeinstellung ist „Deaktiviert“, und Sie können den potenzialfreien Relaisausgangs-Stromschalter einer Zone zuweisen, indem Sie „Stromschalter“ auswählen.
**Schritt 4.** Klicken Sie auf „**OK**“, um die Änderungen nach Abschluss zu speichern. Alternativ klicken Sie auf „**Zurückse**tzen“, um alle Informationen erneut einzugeben.
**Schritt 5.** Wenn der Vorgang erfolgreich war, wird auf dem Bildschirm „**Erfolgreich aktualisiert.**“ angezeigt. Der Stromschalter wird einem bestimmten Bereich und einer bestimmten Zone zugewiesen.
**Schritt 6.** Klicken Sie unter Geräteverwaltung auf „PSS-Steuerung“, und Sie gelangen zur **Seite des Stromschaltersensors** .
**Schritt 7.** Auf dieser Seite können Sie den Stromschalter jeder Zone ein- oder ausschalten.
**Schritt 8.** Sie können auch Ihre Geräteeinstellungen und -informationen bearbeiten. Klicken Sie am Ende des Geräteeintrags auf „**Bearbeiten**“ und klicken Sie nach Abschluss auf „OK“, um die Änderungen zu speichern.
### ***Identifikation***
Die Funktion „Identifizieren“ wird verwendet, um ein bestimmtes BUS-Gerät im BUS-Verkabelungssystem zu lokalisieren. Diese Funktion ist hilfreich, um zu unterscheiden, welches Gerät welches ist, insbesondere bei einer großen Installation mit zahlreichen BUS-Geräten.
So lokalisieren Sie das programmierbare Ausgangserweiterungsmodul im BUS-System:
**Schritt 1.** Klicken Sie auf der Webseite des Hybrid-Panels nach dem Geräteeintrag des Erweiterers in der Geräteliste auf „Identifizieren“.
**Schritt 2.** Wenn das programmierbare Ausgangserweiterungsmodul das Signal vom Hybrid-Panel empfängt, zeigt die Webseite eine Erfolgsmeldung an, und die Power-LED-Anzeige von WEPC-1(B) blinkt 10 Mal, um dem Benutzer seinen Standort anzuzeigen.
{% hint style="warning" %}
Hinweis:
Wenn auf der Webseite eine Zeitüberschreitungs-Meldung angezeigt wird, bedeutet dies, dass das programmierbare Ausgangserweiterungsmodul das Signal vom Panel nicht empfangen hat. Bitte prüfen Sie, ob WEPC-1(B) ordnungsgemäß innerhalb des geeigneten Verdrahtungsabstands mit dem Panel verbunden ist.
{% endhint %}
### ***Lauftest***
* Um sicherzustellen, dass das programmierbare Ausgangserweiterungsmodul mit dem
Panel nach dem Einlernen kommunizieren kann, versetzen Sie das Bedienfeld in den Walk-Test-Modus und drücken Sie die Testtaste auf WEPC-1(B), um ein Testsignal an das Bedienfeld zu senden.
* Wenn das Panel das Testsignal empfängt, ertönt ein einzelner Signalton und die Informationen von WEPC-1(B) werden oben in der Geräteliste entsprechend angezeigt.
{% hint style="info" %}
Hinweis:
Wenn nach dem Drücken der Testtaste keine Reaktion vom Panel erfolgt, bedeutet dies, dass das Panel das Testsignal vom Gerät nicht empfangen hat. Bitte prüfen Sie, ob WEPC-1(B) ordnungsgemäß innerhalb des geeigneten Verdrahtungsabstands mit dem Panel verbunden ist.
{% endhint %}
## **PGM-Verdrahtung**
* Der PGM-Port kann als potenzialfreier Relaisausgang dienen.
* Standardmäßig sind N.C und COM kurzgeschlossen.
* Sie können N.O. und COM als Kurzschluss einstellen, indem Sie den Stromschalter über die Programmier-Webseite einschalten.
 
## **So montieren Sie das programmierbare Ausgangserweiterungsmodul**
Das programmierbare Ausgangserweiterungsmodul kann wie folgt an der Wand montiert werden:
* Lösen Sie die untere Befestigungsschraube und entfernen Sie die Frontabdeckung,
* Verwenden Sie die Löcher der programmierbaren Ausgangserweiterungsplatine als Vorlage und markieren Sie die Bohrlöcher an der Wand.
* Bohren Sie an der markierten Stelle in der Wand Löcher. Setzen Sie bei Bedarf Dübel ein.
* Schrauben Sie den Sockel an der Montageposition fest.
* Setzen Sie die Frontabdeckung wieder auf und ziehen Sie die unteren Befestigungsschrauben fest.
---
# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.
## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:
```
GET https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/german-de/vesta-305.md?ask=&goal=
```
`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.