> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/german-de/vesta-354.md).

# VESTA-354

&#x20;TSP-1-BUS

## Touchscreen-Tastatur am BUS&#x20;

<figure><img src="/files/deae5210108de3df7b8fb2ba994cfe9c0208b435" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## **1. Teileidentifikation**

<figure><img src="/files/5a6eb34a384d99e8ec987dea4a8fff0047a0a60b" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## **2. Verpackungsinhalt**

Touchscreen-Tastatur \*1   Montagehalterung \*1    Maschinenschraube \*1

Selbstschneidende Schrauben für Montagehalterung \*2     Dübel für selbstschneidende Schrauben \*2

## **3. Stromversorgung**

Das TSP-1-BUS kann entweder über die Hybridzentrale über die BUS-Verbindung oder über das externe Netzteil über den 12V AC-DC-Adapter mit Strom versorgt werden.

## **4. Erforderliche Ausrüstung**

Für den Betrieb „WIFI“ oder „WIFI & BUS“ wird ein Router erforderlich, der ein 2,4-GHz-Wi‑Fi-Netzwerk unterstützt. Die Hybridzentrale sollte mit diesem Router verbunden sein und Zugang zum Internet haben.

## **5. Busverkabelung der Touchscreen-Tastatur**

Schalten Sie vor dem Anschluss der Touchscreen-Tastatur an den Systembus bitte die Stromversorgung aus.

Zur Unterstützung beim Kabelanschluss sind die Anschlussklemmen an jedem BUS-Modul farblich gekennzeichnet.

<figure><img src="/files/c81781e12802d44eef62d96fce39b270223b9b4b" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Das TSP-1-BUS wird nach der Stromversorgung automatisch eingeschaltet.

![](/files/1bf96145ee8aa0bcf89c50e866c27c57d04f8047)

## **6. Einrichtung und Verbindung**

Das TSP-1-BUS kann in drei verschiedenen Modi betrieben werden: „WIFI & BUS“, „WIFI“ oder „BUS“.&#x20;

Der Lernvorgang ist nur für die Erstinstallation erforderlich.

{% hint style="warning" %}
**Bitte stellen Sie sicher, dass Sie das TSP-1 vor Beginn auf die neueste Firmware-Version aktualisieren.**
{% endhint %}

**Schritt 1.** Nachdem das TSP-1-BUS an die Zentrale angeschlossen ist, wählen Sie die Sprache und dann den Verbindungsmodus für die Tastatur.

<figure><img src="/files/564107122254f1ba0ae4ea9ca1ae709aeb20337f" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**Schritt 2. Für die Verbindung „WIFI & BUS“ und „WIFI“** wählen Sie die WIFI-SSID des Routers aus, mit dem die Zentrale verbunden ist.

<div align="center" data-full-width="true"><figure><img src="/files/192277e9bd2eb461fd7d222653c6723a3c9d6913" alt="" width="387"><figcaption></figcaption></figure></div>

<figure><img src="/files/05ee7d695f4e7e0d53c4f40d7d887891423a9532" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Geben Sie bei Bedarf das WLAN-Passwort ein und klicken Sie auf „OK“.&#x20;

<figure><img src="/files/e7e0a1d53a4ab255de317e2d7175473192763688" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**Für die Verbindung „BUS“**&#x77;erden Sie direkt zur Startseite weitergeleitet.

**Schritt 3.** Versetzen Sie Ihre Hybridzentrale in den Lernmodus (siehe Handbuch der Zentrale für Details).

**Schritt 4. Für die Verbindung „WIFI & BUS“ und „WIFI“** wird Ihre Touchscreen-Tastatur automatisch nach verfügbaren Zentralen suchen. Wählen Sie die Zentrale aus, auf die Sie zugreifen möchten.

**Für die Verbindung „BUS“**&#x44;ie Touchscreen-Tastatur wird automatisch auf der Webseite der Zentrale angezeigt.

<figure><img src="/files/02499014e0382d2e39f68052cedacad4fc88d544" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**Schritt 5.** Klicken Sie auf der Webseite der Zentrale auf „**Hinzufügen**“, um die Touchscreen-Tastatur in die Zentrale aufzunehmen.

**Schritt 6.** Die Touchscreen-Tastatur wird im Abschnitt „Gelerntes Gerät“ als Tastatur angezeigt, wenn das Lernen erfolgreich war.

## **7. Hardwareinstallation**

Die Touchscreen-Tastatur ist dafür ausgelegt, mit der mitgelieferten Wandhalterung an der Wand montiert zu werden.

**Schritt 1.** Verwenden Sie die beiden Montageöffnungen an der Halterung als Schablone, um die Löcher in der Wand zu bohren, an der montiert werden soll.

**Schritt 2.** Setzen Sie die Dübel ein, wenn die Tastatur an Putz oder Ziegeln befestigt werden soll.

**Schritt 3.** Schrauben Sie die Halterung mit den mitgelieferten 2 Schrauben an die Wand.

<figure><img src="/files/1613448797ab7eedd86e435ea0b65bb427a0b830" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**Schritt 4.** Befestigen Sie die Touchscreen-Tastatur an der Montagehalterung.

<figure><img src="/files/2c0c12a055620bd1d16b166d6048fa2be8796dc0" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**Schritt 5.** Ziehen Sie die Maschinenschraube an, um die Tastatur fest an der Montagehalterung zu fixieren.

<figure><img src="/files/e29b9de65d54009a0b4154efe43094d6368691ef" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**Für detailliertere Anweisungen scannen Sie bitte den QR-Code und laden Sie die „TSP-1-BUS Touchscreen-Tastatur Installationsanleitung“ herunter.**


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/german-de/vesta-354.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
