> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/german-de/vesta-041.md).
# VESTA-041
**RS-23-ZW Raumfühler** V:R3
## VESTA Temperatur- und Luftfeuchtigkeitssensor
**Einführung**
Der RS-23-ZW ist ein Z-Wave Raumfühler. Er verfügt über Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsmessung zur Überwachung Ihrer Wohnumgebung. Die Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsinformationen werden an das Z-Wave-Netzwerk gesendet und auf dem LCD-Bildschirm des Raumfühlers angezeigt.
Der Raumfühler ist ein Z-Wave-fähiges Gerät und vollständig kompatibel mit jedem Z-Wave-fähigen Netzwerk.
Z-Wave ist ein drahtloses Kommunikationsprotokoll, das eine energiesparende RF-Funktechnik verwendet. Durch die Nutzung des Z-Wave-Mesh-Netzwerks können Befehle über zwischengeschaltete „lauschende“ Z-Wave-Produkte zu ihrem Ziel übertragen werden.
Die Z-Wave Raumfühler-Serie umfasst die folgenden Modelle:
RS-23-ZW, RS-23-ZW-OTA
## **Teileidentifikation**
**1. LCD-Anzeige**
Das LCD zeigt die folgenden Informationen an:
* Temperatur in Fahrenheit / Celsius Einstellung
* Luftfeuchtigkeit RH%.
* Z-Wave-Netzwerkverbindung ( Symbol).
* Niedriger Batteriestatus ( Symbol).
* LCD-Hintergrundbeleuchtung an: wenn die FunktionsTaste gedrückt wird.
2. **Funktionsknopf**
* Drücken Sie die Taste einmal, um:
Sendet ein Überwachungssignal mit Temperatur-/Luftfeuchtigkeitsdaten. Beleuchtet die LCD-Hintergrundbeleuchtung für 10 Sekunden.
* Drücken Sie die Taste 3 Mal innerhalb von 1,5 Sekunden, um den Lerncode zu übertragen.
* Drücken und halten Sie die Taste 10 Sekunden lang, um die Werkseinstellungen wiederherzustellen. Siehe **Gerät entfernen (Exklusion)** für Details.
3. **Basis-Schraube (Abdeckung öffnen/schließen)**
Wenn die Frontabdeckung auf der Rückabdeckung montiert ist, öffnen Sie die Abdeckung, indem Sie die Basisschraube lösen, und schließen Sie sie entsprechend.
4. **Fahrenheit / Celsius Einstell-Jumper (JP1)**
*  Wenn die Jumperbrücke zwischen die oberen 2 Stifte eingesetzt ist, zeigt das LCD die Temperatur in Celsius an. (**Werkseitige Voreinstellung**)
*  Wenn die Jumperbrücke zwischen die unteren 2 Stifte eingesetzt ist, zeigt das LCD die Temperatur in Fahrenheit an.
5. **Batteriefach**
Der Raumfühler wird von zwei AA 1,5 V Alkaline-Batterien betrieben
6. **Rückabdeckung**
7. **Bohrungen für Wandmontage**
## **Funktionen**
### ***Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsmessung***
* Der Raumfühler sendet Temperatur- und Luftfeuchtigkeitssignale regelmäßig gemäß Einstellung. Das werkseitige Standardintervall beträgt 10 Minuten.
* Wenn sich die Temperatur um +/- 2°C oder die Luftfeuchtigkeit um +/- 10% ändert, sendet der Raumfühler ebenfalls ein Signal.
* Sie können die Funktionstaste auch einmal drücken, um manuell ein Temperatur- und Luftfeuchtigkeitssignal zu senden.
* Der Temperaturerfassungsbereich liegt bei etwa -10°C bis 50°C (14°F bis 122°F).
* Der Luftfeuchtigkeitsmessbereich liegt bei etwa 10% bis 90% rF
## ***Batterie- und Niederspannungserkennung***
* Der Raumfühler verwendet zwei 1,5 V Alkaline-Batterien als Stromquelle. Die Batterien sind im Lieferumfang enthalten.
* Der Raumfühler meldet seinen Batteriestand an das Z-Wave-Bedienfeld jeweils bei 100 %, 75 %, 50 %, 25 %, 0 %. Wenn die Batteriespannung niedrig ist (25 %), wird ein Niedriger-Batteriestand-Signal an das Z-Wave-Bedienfeld gesendet, um den Benutzer zu benachrichtigen.
* Der Raumfühler verfügt über eine Niedriger-Batterie-Erkennungsfunktion. Wenn die Batteriespannung niedrig ist, sendet der Raumfühler ein Niedriger-Batterie-Signal, um den Benutzer zu benachrichtigen, und zeigt das Niedrig-Batterie-Symbol auf dem LCD an.
* Beim Batteriewechsel drücken Sie nach dem Entfernen der alten Batterien die FunktionsTaste zweimal, um vollständig zu entladen, bevor Sie neue Batterien einsetzen.
## ***Überwachung***
* Diese Funktion verwendet die Z-Wave Wake Up Command Class. Die Wake Up Command Class ermöglicht es dem batteriebetriebenen Raumfühler, dem Z-Wave-Bedienfeld/Gateway mitzuteilen, dass er wach ist und bereit ist, wartende Befehle zu empfangen. Die Aufwachzeit wird automatisch gemäß den Einstellungen des Z-Wave-Bedienfelds programmiert, wenn der Raumfühler eingebunden wird. Die empfohlene Einstellung der Aufwachzeit liegt bei 60 Minuten oder mehr.
## ***Gerät hinzufügen (Inklusion)***
Dieses Produkt kann in jedes Z‑Wave‑Netzwerk mit anderen Z‑Wave‑zertifizierten Geräten anderer Hersteller und/oder Anwendungen eingebunden und betrieben werden. Alle netzbetriebenen Knoten im Netzwerk fungieren unabhängig vom Hersteller als Repeater, um die Zuverlässigkeit des Netzwerks zu erhöhen.
* Entfernen Sie die Abdeckung, indem Sie die Befestigungsschraube lösen.
* Setzen Sie die 2 Alkaline-Batterien in das Batteriefach ein und achten Sie dabei auf die richtige Polarität, wie auf dem Deckel des Batteriefachs angegeben, um den Raumfühler einzuschalten.
* Versetzen Sie das Z-Wave-Gateway oder das Z-Wave-Bedienfeld in **Einbindungs-** oder **Anlernen** Modus (siehe Handbuch des Z-Wave-Gateways oder Z-Wave-Bedienfelds).
* Drücken Sie innerhalb von 1,5 Sekunden den Funktionsknopf 3 Mal.
* Beziehen Sie sich auf das Bedienhandbuch des Z-Wave-Gateways oder Z-Wave-Bedienfelds, um den Lernprozess abzuschließen.
* Wenn der Sensor bereits **eingebunden** (eingelernt) in ein anderes Z-Wave-Gateway/Z-Wave-Bedienfeld ist oder wenn der Sensor nicht in das aktuelle Z-Wave-Gateway/Z-Wave-Bedienfeld eingelernt werden kann, schließen Sie ihn bitte zuerst aus (siehe ***Ausschluss***), bevor Sie versuchen, **es** ihn in das aktuelle Z-Wave-Gateway/Z-Wave-Bedienfeld.
* ***Gerät entfernen (Exklusion)***
Der Raumfühler muss aus dem vorhandenen Z-Wave-Netzwerk entfernt werden, bevor er in ein anderes aufgenommen wird. Es stehen zwei Methoden zum Ausschließen eines Geräts zur Verfügung.
## **Exklusionsmodus**
* Versetzen Sie das Z-Wave-Gateway oder das Z-Wave-Bedienfeld in **Exklusionsmodus** (siehe Handbuch des Z-Wave-Gateways oder Z-Wave-Bedienfelds).
* Drücken Sie innerhalb von 1,5 Sekunden die FunktionsTaste 3 Mal, und der Raumfühler wird aus dem Z-Wave-Netzwerk entfernt.
## **Werkseinstellung**
*(Setzen Sie nur dann auf Werkseinstellungen zurück, wenn das Z-Wave-Bedienfeld/Gateway fehlt oder nicht funktionsfähig ist).*
* Entfernen Sie zuerst die Batterien des Raumfühlers.
* Drücken und halten Sie die FunktionsTaste. Halten Sie die FunktionsTaste gedrückt und schalten Sie den Raumfühler durch erneutes Einsetzen der Batterien ein, warten Sie 10 Sekunden, um die Werkseinstellungen wiederherzustellen.
{% hint style="warning" %}
Hinweis:
Das Zurücksetzen des Raumfühlers auf Werkseinstellungen stellt ihn auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurück (aus dem Z-Wave-Netzwerk ausgeschlossen). Das Z-Wave-Gateway oder Z-Wave-Bedienfeld behält weiterhin seine Z-Wave-Einstellungen. Bitte lesen Sie das Handbuch des Gateways oder Z-Wave-Bedienfelds, um zu erfahren, wie die Z-Wave-Einstellungen des Raumfühlers entfernt werden.
{% endhint %}
## ***Reichweitentest***
Um zu testen, ob das Gerät mit dem Z-Wave-Gateway oder Z-Wave-Bedienfeld kommunizieren kann:
* Versetzen Sie das Gateway/Panel in den Reichweitentest-Modus (Walk Test).
* Drücken Sie den Funktionsknopf am Gerät.
* Das Gateway / Bedienfeld sollte anzeigen, ob sich das Gerät innerhalb der Betriebsreichweite befindet (siehe Bedienungsanleitung des Gateways / Bedienfelds).
## ***Z-Wave-Schlafmodus***
* Der Raumfühler wechselt nach einem kurzen Aufwachzeitraum (\~10 Sekunden) in den Z-Wave-Schlafmodus (zur Schonung der Batterie). Während des Z-Wave-Schlafmodus können Z-Wave-Gateways oder Z-Wave-Bedienfelder keine Befehle an den Raumfühler senden.
* Um den Raumfühler zu programmieren, senden Sie bitte Befehl(e) an den Raumfühler während des Aufwachzeitraums.
## **Installation**
### ***Montage des Raumfühlers***
Für die beste LCD-Anzeigqualität sollte der Raumfühler etwa 5° über Augenhöhe montiert werden.
### Schraubmontage
Bei der Montage mit Schrauben verwenden Sie nur die vom ursprünglichen Hersteller mitgelieferten Schrauben, da ungeeignete Schrauben das Innere des Geräts beschädigen können.
1. Entfernen Sie die Frontabdeckung mit einem Schraubendreher.
2. Durchbrechen Sie die Aussparungen auf der Rückabdeckung.
3. Verwenden Sie die Löcher als Schablone und bohren Sie Löcher in die Oberfläche
4. Setzen Sie die Dübel ein, wenn Sie in Putz oder Ziegel befestigen
5. Schrauben Sie die Rückabdeckung in die Dübel
6. Schrauben Sie die Frontabdeckung wieder auf die Rückabdeckung
## ***Z‑Wave‑Informationen***
**Gerätetyp:** Sensor - Benachrichtigung
**Rollen‑Typ:** Reporting Sleeping Slave (RSS)
**Unterstützte Befehlsklassen/Steuerung**
**Pflicht‑CC‑Unterstützung:**
Association CC, v2 oder neuer
Association Group Information CC
Battery CC
Device Reset Locally CC
Manufacturer Specific CC
Sensor Multilevel CC
Version CC, v2 oder neuer
Wake UP CC
Z‑Wave Plus Info CC
Firmware Update CC, v2 (nur OTA-Version)
### ***Z‑Wave‑Gruppen (Association Command Class Version 2)***
Der Raumfühler kann so eingestellt werden, dass er Berichte an assoziierte Z-Wave-Geräte sendet. Er unterstützt 3 Assoziationsgruppen.
Gruppe 1 für „LifeLine":
Sensor Multilevel CC, V5 (COMMAND\_CLASS\_SENSOR\_MULTILEVEL)
Battery CC (COMMAND\_CLASS\_USER\_BASIC)
Device Reset Locally CC
*(Es unterstützt 1 Knoten)*
Gruppe 2 für „Temperaturbericht":
Sensor Multilevel CC, v5 (COMMAND\_CLASS\_SENSOR\_MULTILEVEL)
*(es unterstützt 5 Knoten)*
Gruppe 3 für „Luftfeuchtigkeitsbericht":
Sensor Multilevel CC, V5 (COMMAND\_CLASS\_SENSOR\_MULTILEVEL)
*(es unterstützt 5 Knoten)*
---
# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.
## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:
```
GET https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/german-de/vesta-041.md?ask=&goal=
```
`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.