VESTA-119N
BX-23-F1
Kabellose Außen-Alarmbox

Die Außen-Alarmbox wird verwendet, um bei Empfang eines Alarmsignals vom Bedienteil durch Aktivierung ihrer Sirene und Blitzlicht Aufmerksamkeit zu erregen.
Die Alarmbox kann Sie auch bei Manipulationsversuch und bei niedrigem Batteriestand alarmieren.
Teile identifizieren
Befestigungsöffnungen
AC-Eingangs-Klemmenblock
An einen 9V/1A-Adapter anschließen, um die Alarmbox mit Strom zu versorgen.
Netzschalter
Der Schalter hat 3 Positionen:
BT4: Die Alarmbox wird von der Konfiguration mit 4 Alkali-Batterien gespeist.
Off: Die Alarmbox wird von keiner Batterie mit Strom versorgt.
BT2: Diese Konfiguration ist derzeit reserviert

LED-Gruppe 3
LED-Gruppe 2
LED-Gruppe 1
Lernknopf
Batteriefach
Manipulationsschalter
Zubehör enthalten
Zusätzlich zur BX-23 selbst sind im Lieferumfang folgende Zubehörteile enthalten:
a. 4 x große Dübel.
b. 4 x 4 mm x 30 mm Kreuzschlitz-Befestigungsschrauben.
c. 4 x 1,5V D-Alkali-Zellen (vorgesteckt)
Stromversorgung
Die Alarmbox kann mit einem 9V/1A-Netzadapter betrieben oder batteriebetrieben werden. Schieben Sie den Netzschalter auf die entsprechende Position. Batterie- und Netzstrom: Wenn der Netzschalter auf die BT4-Position gestellt ist, verwendet die Alarmbox Netzstrom, wenn eine Netzverbindung vorhanden ist, und wechselt automatisch auf Batteriebetrieb, wenn kein Netzstrom erkannt wird. Schritt 1. Schieben Sie den Netzschalter in die BT4-Position. Schritt 2. Durchbrechen Sie die Rückabdeckung, um das Loch (im Bild rechts gezeigt) für das Netzkabel des Adapters zu bohren, damit das Kabel nach außen geführt werden kann. Schritt 3. Lösen Sie die Schrauben am AC-Eingangs-Klemmenblock mit einem Kreuzschlitzschraubendreher. Schritt 4. Führen Sie die Kabel des Netzadapters durch das Loch und schließen Sie sie an die entsprechenden Klemmen an. Schritt 5. Ziehen Sie die Schrauben am AC-Eingangs-Klemmenblock mit einem Kreuzschlitzschraubendreher fest. Stellen Sie sicher, dass die Kabel an den entsprechenden Klemmen befestigt sind. Schritt 6. Schließen Sie den Netzadapter an eine Steckdose an. Schritt 7. Öffnen Sie das Batteriefach und legen Sie 4 Alkali-D-Zellen ein, schließen Sie dann das Batteriefach und ziehen Sie die Schraube fest. Nur Netzstrom: Wenn der Netzschalter auf die OFF-Position gestellt ist, verwendet die Alarmbox ausschließlich Netzstrom und wechselt nicht auf Batteriebetrieb, wenn der Netzstrom getrennt wird. Schritt 1. Schieben Sie den Batterieschalter in die OFF-Position. Schritt 2. Schließen Sie die Netzstromversorgung gemäß obiger Anleitung an.
Hinweis:
Die Schalterposition BT2 ist derzeit reserviert.
Überwachung
Die Alarmbox sendet alle 30–50 Minuten im Normalbetrieb ein Überwachungssignal. Wenn dieses Signal nicht empfangen wird, zeigt das Bedienteil an, dass die betreffende BX-23 ein Störungsproblem hat.
Funktionsübersicht
Alarmgedächtnis
Wenn ein Alarm in Ihrer Abwesenheit ausgelöst wurde und das System nicht vor Ablauf der Alarmdauer deaktiviert wurde, ertönt beim Deaktivieren des Systems ein kurzer Alarm, um den Benutzer darauf hinzuweisen, dass in seiner Abwesenheit ein Alarm ausgelöst wurde. Dies deutet darauf hin, dass sich der Eindringling möglicherweise noch in den Räumlichkeiten befindet.
Alarmdauer
Die Alarmdauer der Alarmbox beträgt 15 Minuten.
Wenn das Bedienteil im Deaktivierungsmodus ist und der Manipulationsschalter der Alarmbox ausgelöst wird, aktiviert die Alarmbox entsprechend ihrer eigenen Alarmdauer (15 Minuten) einen Alarm, da das Bedienteil im Deaktivierungsmodus ist und keinen Alarm durch Manipulationsauslösung aktiviert.
Wenn ein Alarm vom Bedienteil ausgelöst wird, weist das Bedienteil die Alarmbox an, entsprechend der am Bedienteil eingestellten Alarmdauer Alarm zu geben. Wenn die Alarmdauer des Bedienteils abläuft, weist es die Alarmbox an, den Alarm zu stoppen.
Wenn die Alarmdauer des Bedienteils länger eingestellt ist als die Alarmdauer der Alarmbox (15 Minuten), wird die Alarmbox nach Ablauf ihrer eigenen Alarmdauer (15 Minuten) den Alarm stoppen, anstatt auf das Ende der Alarmdauer des Bedienteils zu warten.
Manipulationsschutz der Sirene
Die Alarmbox ist gegen jeden Versuch geschützt, den Deckel zu öffnen oder die Alarmbox von der Montagefläche zu lösen.
Wenn die Alarmbox eine Manipulation erkennt, aktiviert sie die Sirene und das Blitzlicht für die programmierte Alarmdauer. Ein Manipulationssignal wird zusammen mit den regulären Signalübertragungen an das Bedienteil gesendet, damit das Bedienteil den Status entsprechend anzeigt. Wenn die Manipulation andauert, gibt die Alarmbox eine Serie von fünf kurzen Tönen ab, entweder jedes Mal, wenn das System scharfgeschaltet wird, oder wenn die Manipulation aktiviert wird, um einen Fehler anzuzeigen.
Die Manipulationsfunktion der Sirene kann vorübergehend über das Bedienteil mit der Funktion Siren Tamper deaktiviert werden. Die Alarmbox stoppt die Manipulationserkennung vorübergehend für eine Stunde. Diese Funktion ist hauptsächlich zum Batteriewechsel oder zum Ändern des Installationsorts der Alarmbox vorgesehen. Nach einer Stunde schaltet das Bedienteil die Funktion automatisch wieder ein. Die Manipulationserkennung kann auch manuell erneut über die Funktion Siren Tamper aktiviert werden.
Akustische und visuelle Statusanzeige
Beim Scharfschalten/Entschärfen des Systems verwendet die BX-23 verschiedene Methoden, um dem Benutzer unterschiedliche Zustände anzuzeigen, wie in der Tabelle aufgeführt.

Die akustische Sirenenanzeige wird durch die Einstellung Bestätigung Ein/Aus beeinflusst. Wenn die Bestätigung auf AUS gestellt ist, ist der Bestätigungs-Ton nicht verfügbar. Siehe die Sirenen-Einstellung des Bedienteils für die Bestätigungsfunktion.
Erste Schritte
Anlernen
Schritt 1: Lösen Sie die untere Schraube der Alarmbox mit einem Kreuzschlitzschraubendreher und entfernen Sie die obere Abdeckung.
Schritt 2: Lösen Sie die 4 Schrauben, die die LED-Abdeckung sichern, mit einem Kreuzschlitzschraubendreher und entfernen Sie die LED-Abdeckung.
Schritt 3: Versetzen Sie das Bedienteil in den Lernmodus (siehe das Benutzerhandbuch des Bedienteils für Details).
Schritt 4: Schalten Sie die Alarmbox ein (Netzadapter anschließen oder den Netzschalter in die BT4-Position schieben). Alle LEDs blinken einmal und der Summer gibt einen Piepton von sich.
Schritt 5: Drücken Sie einmal den Lernknopf. Die Alarmbox gibt einen kurzen Piepton aus und die LED-Gruppen 1 & 3 leuchten kurz auf. Die Alarmbox befindet sich jetzt im Lernmodus und sendet einen Lerncode an das Bedienteil.
Schritt 6: Wenn das Bedienteil keinen Lerncode erhalten hat, drücken Sie den Lernknopf erneut (die Alarmbox piept diesmal nicht).

Schritt 7: Wenn das Bedienteil den Lerncode erhält, listet es die Geräteinformationen entsprechend auf; folgen Sie den Anweisungen im Handbuch des Bedienteils, um den Lernvorgang abzuschließen. Eine Bestätigung wird an die Alarmbox gesendet. Wenn die Bestätigung empfangen wird, gibt die Alarmbox zwei kurze Pieptöne aus und LED-Gruppe 2 blinkt einmal, um anzuzeigen, dass der Lernvorgang erfolgreich war. Die Alarmbox verlässt dann den Lernmodus.
Schritt 8: Lesen Sie das Handbuch des Bedienteils und verwenden Sie die Funktion Gerät bearbeiten, um die Einstellungen der Alarmbox zu prüfen. Sie können den Betriebsbereich, die Zonen-Nummer und den Gerätenamen der Alarmbox bearbeiten.
Hinweis:
Wenn der Lernvorgang fehlschlägt, wiederholen Sie bitte die Schritte 3–7.
Wenn die Alarmbox den Bestätigungscode vom Bedienteil nicht innerhalb einer Minute erhält, verlässt die Alarmbox den Lernmodus und die LED-Gruppen 1 & 3 schalten sich aus.
Betriebsbereich der Alarmbox bearbeiten
Befolgen Sie die folgende Anleitung, um den Betriebsbereich der Alarmbox im Bedienteil zu ändern. Schritt 1: Verwenden Sie die Funktion Gerät bearbeiten im Panel, um die Bereichseinstellung der Alarmbox zu ändern.
Schritt 2: Drücken Sie den Lernknopf an der Alarmbox, um ein Signal an das Panel zu senden; die Alarmbox gibt einen Piepton aus und LED 1 & 3 blinken einmal.
Schritt 3: Wenn die Alarmbox ein Bestätigungssignal vom Panel erhält, gibt sie einen Piepton aus und LED 2 blinkt einmal, um anzuzeigen, dass die Einstellung aktualisiert wurde. Die Alarmbox kehrt in den Normalbetrieb zurück.

Installation
Fahren Sie nach Abschluss des Anlernens mit der Installation fort.
Schritt 1. Deaktivieren Sie die Funktion Siren Tamper im Bedienteil (siehe das Handbuch des Bedienteils). Die Alarmbox gibt einen Piepton von sich, um anzuzeigen, dass der Manipulationsschalter jetzt deaktiviert ist.
Hinweis:
Die Funktion Siren Tamper ist nur für die Dauer von einer Stunde ausgeschaltet. Das Bedienteil schaltet die Funktion nach Ablauf der Dauer automatisch wieder ein.
Schritt 2. Finden Sie den Ort, an dem die Alarmbox montiert werden soll.
Schritt 3. Entfernen Sie die obere Abdeckung, indem Sie die untere Schraube mit einem Kreuzschlitzschraubendreher lösen und das Gehäuse vorsichtig herausziehen.
Schritt 4. Entfernen Sie die LED-Abdeckung, indem Sie die 2 Schrauben, die die Abdeckung sichern, mit einem Kreuzschlitzschraubendreher lösen und die Abdeckung entfernen.
Schritt 5. Halten Sie die Alarmbox an der Stelle, an der sie montiert werden soll, und versorgen Sie die Alarmbox mit Strom.

Schritt 6. Prüfen Sie, ob die BX eine ausreichend starke Verbindung zum Bedienteil hat, indem Sie das Bedienteil in den Walk-Test Modus versetzen (siehe Handbuch des Bedienteils). Drücken Sie die Lernknopf prüfen, ob das Signal stark genug ist (siehe Handbuch des Bedienteils für die Signalstärke).
Schritt 7. Wenn Sie mit der Signalstärke zufrieden sind, entfernen Sie die Alarmbox von der Montagefläche. Schieben Sie den Netzschalter auf die entsprechende Position (Netzbetrieb oder Batteriebetrieb), setzen Sie die LED-Abdeckung wieder auf und sichern Sie sie mit den 4 LED-Abdeckschrauben mit einem Kreuzschlitzschraubendreher.
Schritt 8. Identifizieren Sie die 4 Befestigungsöffnungen, montieren und befestigen Sie die Alarmbox mit den mitgelieferten großen Schrauben und Dübeln an der Wand. Sichern Sie die Schrauben mit einem Kreuzschlitzschraubendreher. Stellen Sie sicher, dass der Manipulationsschalter vollständig gegen die Wand gedrückt ist.
Hinweis:
Der Manipulationsschalter ragt durch die Rückseite des Geräts. Wenn die Sirene von der Wand gezogen wird, wird der Alarm ausgelöst. Stellen Sie sicher, dass er beim Montieren der Sirene vollständig gedrückt ist. Wenn eine Lücke vorhanden ist, füllen Sie diese mit geeignetem Abstandsmaterial.
Schritt 9. Setzen Sie die obere Abdeckung wieder auf, indem Sie die Oberkante der Abdeckung in die Oberkante der Basis einhaken. Drücken Sie die Unterseite der oberen Abdeckung auf die Basis und ziehen Sie die untere Schraube mit einem Kreuzschlitzschraubendreher fest.
Schritt 10. Aktivieren Sie die Funktion Siren Tamper im Bedienteil (siehe das Handbuch des Bedienteils).
Schritt 11. Überprüfen Sie, ob die Installation erfolgreich war, indem Sie vom Bedienteil aus die Scharfschalt- und Entschärffunktion testen.
Erfolgreiches Scharfschalten/Entschärfen wird durch die in der Tabelle angegebene Anzeige signalisiert. Akustische und visuelle Statusanzeige.
Hinweis:
Wenn beim Scharfschalten/Entschärfen 5 kurze Pieptöne zu hören sind, bedeutet dies, dass die Manipulation nicht vollständig gedrückt ist. Überprüfen Sie, ob die Manipulation richtig gesetzt ist, und testen Sie erneut vom Bedienteil.
Schritt 12. Die Installation ist nun abgeschlossen.
Batteriewechsel
Schritt 1: Deaktivieren Sie die Funktion Siren Tamper im Bedienteil (siehe das Handbuch des Bedienteils). BX-23 gibt einen Piepton aus, um anzuzeigen, dass der Manipulationsschalter jetzt deaktiviert ist.
Schritt 2: Lösen Sie die abdeckende Befestigungsschraube an der Unterseite der BX-23 mit einem Kreuzschlitzschraubendreher und ziehen Sie das Gehäuse vorsichtig heraus.
Schritt 3: Entfernen Sie die LED-Abdeckung, indem Sie die 4 Schrauben, die die Abdeckung sichern, mit einem Kreuzschlitzschraubendreher lösen und die Abdeckung abnehmen.
Schritt 4: Schieben Sie den Netzschalter in die Aus-Position.
Schritt 5: Das Batteriefach ist ein großer Kasten in der BX-23 mit einem Deckel, der mit 4 Schrauben gesichert ist. Lösen Sie die vier Schrauben mit einem Kreuzschlitzschraubendreher und nehmen Sie den Fachdeckel ab.
Schritt 6: Entfernen Sie die alten Batterien und drücken Sie den Manipulationsschalter zweimal, um zu entladen.
Schritt 7: Legen Sie neue Batterien in das Batteriefach ein.
Schritt 8: Nachdem alle Batterien eingesetzt sind, schieben Sie den Netzschalter auf den BT4-Anschluss. Alle LEDs blinken einmal und der Summer gibt 1 Piepton von sich, wenn die Alarmbox hochfährt.
Schritt 9: Setzen Sie die LED-Abdeckung wieder auf und sichern Sie sie mit den 4 Schrauben, die die Abdeckung befestigen, mit einem Kreuzschlitzschraubendreher.
Schritt 10: Setzen Sie den Batteriefachdeckel wieder auf und sichern Sie ihn mit den vier Schrauben mit einem Kreuzschlitzschraubendreher. Bitte ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an.
Schritt 11: Setzen Sie die obere Abdeckung wieder auf, indem Sie die Oberkante der Abdeckung in die Oberkante der Basis einhaken. Drücken Sie die Unterseite der oberen Abdeckung auf die Basis und ziehen Sie die untere Schraube mit einem Kreuzschlitzschraubendreher fest.
Schritt 12: Rufen Sie die Programm-Seite Siren im Bedienteil erneut auf, um die Funktion Siren Tamper wieder zu aktivieren. Die BX-23 gibt einen Piepton von sich, um anzuzeigen, dass der Manipulationsschalter jetzt aktiviert ist.
Werkseinstellung
Die Alarmbox kann zurückgesetzt und der Speicherinhalt gelöscht werden. Wann immer die Alarmbox aus der Geräte-Liste des Bedienteils entfernt wird, sollte sie auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden, um den Speicher des Bedienteils zu löschen, andernfalls wird die Alarmbox weiterhin Alarm auslösen, wenn sie ein Alarmsignal vom Bedienteil empfängt.
Schritt 1: Deaktivieren Sie die Funktion Siren Tamper im Bedienteil (siehe das Handbuch des Bedienteils). Die Alarmbox gibt einen Piepton aus, um anzuzeigen, dass der Manipulationsschalter jetzt deaktiviert ist.
Schritt 2: Entfernen Sie die Alarmbox aus der Geräteliste des Bedienteils (siehe das Handbuch des Bedienteils).
Schritt 3: Lösen Sie die untere Schraube der oberen Abdeckung mit einem Kreuzschlitzschraubendreher und entfernen Sie die obere Abdeckung.
Schritt 4: Entfernen Sie die LED-Abdeckung, indem Sie die 4 Schrauben, die die Abdeckung sichern, mit einem Kreuzschlitzschraubendreher lösen und die Abdeckung entfernen.
Schritt 5: Schieben Sie den Netzschalter in die OFF-Position und trennen Sie (falls zutreffend) den Netzadapter.
Schritt 6: Legen Sie Batterien in das Batteriefach ein.
Schritt 7: Drücken und halten Sie die Lern-Taste für 7 Sekunden und schieben Sie den Netzschalter auf den BT4-Anschluss. Die Alarmbox gibt zwei Pieptöne gefolgt von einem langen Piepton aus.
Schritt 8: Lassen Sie die Lern-Taste los, wenn Sie den langen Piepton hören. Die vorherigen Parameter in der Alarmbox werden gelöscht und sie kehrt in den Normalmodus zurück.
Zuletzt aktualisiert