> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/german-de/vesta-019n.md).

# VESTA-019N

DC-23 / DC-23-R3

## Türkontakt <a href="#door-contact" id="door-contact"></a>

<figure><img src="/files/1431160a37a9e0cec9727fa4929d4328eeec78ab" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

#### [VESTA-019N-Spezifikation](https://vestasecurity.eu/en/product/vesta-019n/)

### JUMPER-KONFIGURATION

<figure><img src="/files/fdbdbc07814a1227226e78db5ae5ca9c31759b3b" alt=""><figcaption><p>Jumper-Konfiguration</p></figcaption></figure>

{% hint style="success" %}
**6 (JP3): Türkontakt- oder externer Eingangsmodus**

* JP AUS: Türkontaktmodus
* JP EIN: Externer Eingangsmodus

**5 (JP2): NO/NC-Modus**

* JP AUS: NO (normalerweise offen)
* JP EIN: NC (normalerweise geschlossen)
  {% endhint %}

## **Benutzerhandbuch**

Der Türkontakt überwacht das Öffnen/Schließen bestimmter Geräte (z. B. Tür oder Fenster). Der Türkontakt wird am Rahmen des überwachten Geräts befestigt, während ein Betätigungsmagnet am Gerät befestigt ist. Wenn die Tür oder das Fenster geöffnet wird, entfernt sich der Magnet vom Türkontakt, aktiviert einen internen Magnetschalter und veranlasst den Türkontakt, ein Alarmsignal an die Zentrale zu senden. Das Gerät kann außerdem Signalprobleme sowie einen niedrigen Batteriestand melden.

Das Design des Türkontakts besteht aus einer Abdeckung und einer Basis. Die Abdeckung enthält die gesamte Elektronik, und die Basis dient zur Befestigung des Geräts. Ein integrierter Sabotageschalter auf der Leiterplatte bietet Sabotageschutz gegen unbefugtes Öffnen und/oder Entfernen des Geräts.

Die Türkontakte der DC-23-Serie umfassen die folgenden Modelle:

DC-23: Die Abdeckung des Türkontakts ist mit einer unteren Befestigungsschraube gesichert.

DC-23-R3: Die Abdeckung des Türkontakts ist oben und unten mit zwei Verriegelungen gesichert

## Teileidentifikation <a href="#parts-identification" id="parts-identification"></a>

1. **LED-Anzeige / Testtaste**

Drücken Sie die Testtaste, um den Anlernkode zu senden oder für 3 Minuten in den Testmodus zu wechseln.

![](https://vesta-guide.gitbook.io/~gitbook/image?url=https%3A%2F%2F1580875003-files.gitbook.io%2F%7E%2Ffiles%2Fv0%2Fb%2Fgitbook-x-prod.appspot.com%2Fo%2Fspaces%252FZJzpNocHhYVmD43GZobR%252Fuploads%252Ft64Ru2DjKhRHSftgiitJ%252F1.png%3Falt%3Dmedia%26token%3D8b71aebc-e1b9-4c29-b0cb-7d1bc9419d1e\&width=768\&dpr=4\&quality=100\&sign=c7435426\&sv=2)

2. **Befestigungslöcher**

Dient dazu, den Türkontakt direkt am Türrahmen oder an der Wand zu befestigen und festzuschrauben.

3. **Sabotageschalter**

Wenn der Türkontakt montiert ist, wird der Sabotageschalter ausgelöst, wenn die Abdeckung geöffnet oder der Türkontakt von der Montagefläche entfernt wird.

<figure><img src="https://vesta-guide.gitbook.io/~gitbook/image?url=https%3A%2F%2F1580875003-files.gitbook.io%2F%7E%2Ffiles%2Fv0%2Fb%2Fgitbook-x-prod.appspot.com%2Fo%2Fspaces%252FZJzpNocHhYVmD43GZobR%252Fuploads%252FVCypPhe1tVXDOL9K941J%252F2.png%3Falt%3Dmedia%26token%3Dc8453d45-e238-4d27-b0d9-5d3f9edd54ce&#x26;width=768&#x26;dpr=4&#x26;quality=100&#x26;sign=e785831c&#x26;sv=2" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

4. **Batterie-Isolierstreifen**
5. **(JP2): NO/NC-Modus**

**Jumper Aus - T**die Jumper-Brücke ist entfernt oder „**geparkt**“ auf einem Stift platziert ist.

**Jumper Ein -** Die Jumper-Brücke ist eingesetzt und verbindet die beiden Pins

![](https://vesta-guide.gitbook.io/~gitbook/image?url=https%3A%2F%2F1580875003-files.gitbook.io%2F%7E%2Ffiles%2Fv0%2Fb%2Fgitbook-x-prod.appspot.com%2Fo%2Fspaces%252FZJzpNocHhYVmD43GZobR%252Fuploads%252Fxt5eerqyYtBI4Yn91Q59%252F1.png%3Falt%3Dmedia\&width=768\&dpr=4\&quality=100\&sign=94fd001a\&sv=2)Jumper EIN

![](https://vesta-guide.gitbook.io/~gitbook/image?url=https%3A%2F%2F1580875003-files.gitbook.io%2F%7E%2Ffiles%2Fv0%2Fb%2Fgitbook-x-prod.appspot.com%2Fo%2Fspaces%252FZJzpNocHhYVmD43GZobR%252Fuploads%252FpZxhozwhxK11Vh3XpG7q%252F2.png%3Falt%3Dmedia\&width=768\&dpr=4\&quality=100\&sign=c464e99d\&sv=2)Jumper AUS

* JP AUS: NO (normalerweise offen)
* JP EIN: NC (normalerweise geschlossen)

6. **(JP3): Türkontakt- oder externer Eingangsmodus**

![](https://vesta-guide.gitbook.io/~gitbook/image?url=https%3A%2F%2F1580875003-files.gitbook.io%2F%7E%2Ffiles%2Fv0%2Fb%2Fgitbook-x-prod.appspot.com%2Fo%2Fspaces%252FZJzpNocHhYVmD43GZobR%252Fuploads%252FfWDK8LNdBMclar4PHPPS%252F3.png%3Falt%3Dmedia\&width=768\&dpr=4\&quality=100\&sign=3c82e69\&sv=2)Jumper geschlossen

![](https://vesta-guide.gitbook.io/~gitbook/image?url=https%3A%2F%2F1580875003-files.gitbook.io%2F%7E%2Ffiles%2Fv0%2Fb%2Fgitbook-x-prod.appspot.com%2Fo%2Fspaces%252FZJzpNocHhYVmD43GZobR%252Fuploads%252FzwfGSGcfqyLWRT0tlDPE%252F4.png%3Falt%3Dmedia\&width=768\&dpr=4\&quality=100\&sign=e1acdb71\&sv=2)Jumper offen

**Jumper Ein -** Die Jumper-Brücke ist eingesetzt und verbindet die beiden Pins

**Jumper Aus - T**die Jumper-Brücke ist entfernt oder „**geparkt**“ auf einem Stift platziert ist.

<figure><img src="https://vesta-guide.gitbook.io/~gitbook/image?url=https%3A%2F%2F1580875003-files.gitbook.io%2F%7E%2Ffiles%2Fv0%2Fb%2Fgitbook-x-prod.appspot.com%2Fo%2Fspaces%252FZJzpNocHhYVmD43GZobR%252Fuploads%252FHSjQpvR3c4e4twSAE5Lx%252F3.png%3Falt%3Dmedia%26token%3D4b5049d1-0fa1-4beb-9ed8-cc5719397829&#x26;width=768&#x26;dpr=4&#x26;quality=100&#x26;sign=1d4e0d&#x26;sv=2" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* JP AUS: Türkontaktmodus
* JP EIN: Externer Eingangsmodus

7. **Erweiterungsanschluss**

Zusätzlich zum eingebauten Magnetschalter ist ein weiterer 2-poliger potenzialfreier Anschluss für einen Erweiterungsmagnetschalter oder ein beliebiges Gerät mit N.C.-Funktion (normalerweise geschlossen) vorgesehen.

8. **Batteriefach**
9. **Magnet**

<figure><img src="https://vesta-guide.gitbook.io/~gitbook/image?url=https%3A%2F%2F1580875003-files.gitbook.io%2F%7E%2Ffiles%2Fv0%2Fb%2Fgitbook-x-prod.appspot.com%2Fo%2Fspaces%252FZJzpNocHhYVmD43GZobR%252Fuploads%252FMPEXERXvJ1cM7TSzAU2B%252F4.png%3Falt%3Dmedia%26token%3Dca398152-18b5-4668-9151-35fa07bb03d1&#x26;width=768&#x26;dpr=4&#x26;quality=100&#x26;sign=9ec1651a&#x26;sv=2" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

10. **Magnet-Schraubloch**
11. **Magnet-Abstandshalter**

## Merkmale <a href="#features" id="features"></a>

#### ***LED-Anzeige*** <a href="#led-indicator" id="led-indicator"></a>

* Im Normalbetriebsmodus leuchtet die LED nicht, wenn der Türkontakt ausgelöst wird.
* Wenn die Batteriespannung des Türkontakts niedrig ist, leuchtet die LED jedes Mal 2 Sek. lang auf, wenn der Türkontakt ausgelöst wird (Gerät geöffnet/geschlossen).
* Wenn die Abdeckung geöffnet oder der Sabotageschalter ausgelöst wird, leuchtet die LED 2 Sekunden lang auf. Wenn ein Sabotagezustand anhält, leuchtet die LED 2 Sekunden lang auf, sobald der Türkontakt ausgelöst wird.
* Wenn der Türkontakt im Testmodus ist, leuchtet die LED jedes Mal auf, wenn er ausgelöst wird.
* Wenn die Batterie leer ist, stellt der Türkontakt alle Funktionen ein, die LED blinkt alle 4 Sekunden.

#### ***Erweiterungsanschluss*** <a href="#extension-terminal" id="extension-terminal"></a>

Der Türkontakt verfügt über einen Erweiterungsanschluss, um mehr Flexibilität zu bieten. Der Erweiterungsanschluss bildet mit dem angeschlossenen Gerät einen geschlossenen Stromkreis. Wenn das Gerät ausgelöst wird, wird der Stromkreis geöffnet, und der Türkontakt wird ebenfalls ausgelöst.

Der Erweiterungsanschluss und der interne Magnetschalter können zusammen arbeiten, um den Türkontakt auszulösen, wenn einer von beiden aktiviert wird. Sie können den internen Magnetschalter auch über die JP3-Jumper-Einstellung deaktivieren.

So schließen Sie das Gerät an den Erweiterungsanschluss an:

**Für das DC-23-Modell:**

<figure><img src="https://vesta-guide.gitbook.io/~gitbook/image?url=https%3A%2F%2F1580875003-files.gitbook.io%2F%7E%2Ffiles%2Fv0%2Fb%2Fgitbook-x-prod.appspot.com%2Fo%2Fspaces%252FZJzpNocHhYVmD43GZobR%252Fuploads%252FCreQDgzMobf0OepiH1KK%252F6.jpeg%3Falt%3Dmedia&#x26;width=300&#x26;dpr=4&#x26;quality=100&#x26;sign=8b316693&#x26;sv=2" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

1. Öffnen Sie die Abdeckung des Türkontakts mit einem Schraubendreher, indem Sie die untere Befestigungsschraube an der Abdeckung des Türkontakts lösen. (Siehe Bild unten, aus einer Ansicht von oben).
2. Am oberen Ende des Frontgehäuses befindet sich ein dünnerer Kunststoffausbruch. Brechen Sie den Ausbruch heraus, um ein Loch für die Verdrahtung zum Erweiterungsanschluss zu schaffen.
3. Schließen Sie das Gerät an den Erweiterungsanschluss an

**Für das DC-23-R3-Modell:**

1. Drücken Sie mit dem Daumen auf die Verriegelung. Ziehen Sie beim Drücken die Abdeckung vom Sockel des Türkontakts ab (siehe Bild unten aus der Ansicht von oben).
2. Am oberen Ende des Frontgehäuses befindet sich ein dünnerer Kunststoffausbruch. Brechen Sie den Ausbruch heraus, um ein Loch für die Verdrahtung zum Erweiterungsanschluss zu schaffen.
3. Schließen Sie das Gerät an den Erweiterungsanschluss an

Der Erweiterungsanschluss kann in der folgenden Situation nützlich sein.

* Wenn der Türkontakt nicht am Türrahmen montiert werden kann, können Sie einen zusätzlichen Erweiterungsmagnetschalter an den Erweiterungsanschluss anschließen, um den Türkontakt entfernt zu montieren.
* Jedes potenzialfreie Kontaktgerät mit einem N.C.-Kreis (normalerweise geschlossen) kann an den Erweiterungsanschluss angeschlossen werden, sodass der Türkontakt als Universalsender fungiert.
* Mehrere potenzialfreie Kontaktgeräte können zusammen mit dem Türkontakt verdrahtet werden, wie in der folgenden Abbildung gezeigt.

<figure><img src="https://vesta-guide.gitbook.io/~gitbook/image?url=https%3A%2F%2F1580875003-files.gitbook.io%2F%7E%2Ffiles%2Fv0%2Fb%2Fgitbook-x-prod.appspot.com%2Fo%2Fspaces%252FZJzpNocHhYVmD43GZobR%252Fuploads%252F3E1owmilSli0Fo29D11H%252F8.png%3Falt%3Dmedia&#x26;width=768&#x26;dpr=4&#x26;quality=100&#x26;sign=49942b03&#x26;sv=2" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* Der Erweiterungsanschluss und der interne Magnetschalter können zusammen arbeiten, um den Türkontakt auszulösen, wenn einer von beiden aktiviert wird. Sie können auch wählen, den internen Magnetschalter über die JP3-Jumper-Einstellung zu deaktivieren. Wenn sowohl der Erweiterungsanschluss als auch der interne Magnetschalter verwendet werden und einer von beiden ausgelöst wird (geöffnet wird), sendet der Türkontakt nur dann ein Schließ-/Wiederherstellungssignal, wenn beide geschlossen sind.

#### ***Batterie*** <a href="#battery" id="battery"></a>

* Der Türkontakt wird von einer CR123 3V-Lithiumbatterie betrieben. Bitte beachten Sie: **IMMER** Ersetzen Sie die Batterie durch eine Batterie mit der richtigen Größe und Spannung.
* Der Türkontakt kann einen niedrigen Batteriestand erkennen. Wenn die Batteriespannung niedrig ist, wird ein Signal für niedrigen Batteriestand an die Zentrale gesendet, um diesen Zustand zu melden. Die LED leuchtet auf, wenn der Türkontakt bei niedrigem Batteriestand ausgelöst wird. Wenn die Batterie leer ist, stellt der Türkontakt alle Funktionen ein, und die LED blinkt alle 4 Sekunden.
* Wenn Sie die Batterie wechseln, drücken Sie nach dem Entfernen der alten Batterie den Sabotageschalter zweimal, damit sich das Gerät vollständig entlädt, bevor Sie die neue Batterie einsetzen.

#### ***Sabotageschutz*** <a href="#tamper-protection" id="tamper-protection"></a>

* Der Türkontakt ist durch einen Sabotageschalter geschützt, der bei der Montage gegen die Montagefläche gedrückt wird. Wenn die Abdeckung des Türkontakts geöffnet oder der Türkontakt von der Montagefläche entfernt wird, wird der Sabotageschalter ausgelöst, und der Türkontakt sendet ein Sabotage-Öffnungssignal, um den Benutzer auf diesen Zustand hinzuweisen.

#### ***Überwachungssignal*** <a href="#supervisory-signal" id="supervisory-signal"></a>

* Die Überwachungsfunktion für das 868WF-Modell wird über die JP2-Jumper-Einstellung gesteuert. Beim Nicht-868WF-Modell ist die Überwachungsfunktion immer aktiviert.
* Wenn aktiviert, sendet der Türkontakt automatisch in zufälligen Intervallen von 30 bis 50 Minuten periodisch Überwachungssignale an die Zentrale.
* Wenn die Zentrale für einen voreingestellten Zeitraum kein Signal vom Türkontakt empfängt, zeigt die Zentrale an, dass dieser Türkontakt ein Signalproblem hat.

#### ***Testmodus*** <a href="#test-mode" id="test-mode"></a>

* Im Normalmodus drücken Sie die Testtaste, um ein Testsignal und den Anlernkode an die Zentrale zu senden. Der Türkontakt wechselt außerdem für 3 Minuten in den Testmodus.
* Im Testmodus leuchtet die LED jedes Mal auf, wenn der Türkontakt ausgelöst wird.
* Jeder weitere Druck auf die Testtaste setzt die Testmodus-Zeit wieder auf 3 Minuten zurück.

#### ***Erste Schritte*** <a href="#getting-started" id="getting-started"></a>

* Öffnen Sie die Abdeckung des Türkontakts und setzen Sie die Batterie ein.
* Versetzen Sie die Zentrale in den Anlernmodus (siehe Bedienungsanleitung der Zentrale).
* Drücken Sie die Testtaste des Türkontakts.
* Lesen Sie das Bedienungshandbuch Ihrer Zentrale, um den Anlernprozess abzuschließen.
* Nachdem der Türkontakt angelernt wurde, setzen Sie die Zentrale in den (**Gehtest)** Modus, halten Sie den Türkontakt an die gewünschte Stelle und drücken Sie die Testtaste, um ein Testsignal an die Zentrale zu senden. Wenn sich die Zentrale innerhalb der Signalreichweite des Türkontakts befindet, zeigt sie entsprechend die Informationen zum Türkontakt an.
* Fahren Sie mit der Montage und Installation fort, sobald Sie sich vergewissert haben, dass der Standort des Türkontakts ordnungsgemäß funktioniert.

## Installation <a href="#installation" id="installation"></a>

#### *Installationshinweise* <a href="#installation-guideline" id="installation-guideline"></a>

* Der Türkontakt sollte am Tür-/Fensterrahmen installiert werden, und der Magnet an der Tür/am Fenster
* Der Abstand zwischen dem Türkontakt und dem Magneten sollte bei geschlossener Tür nicht mehr als 15 mm betragen.
* Vermeiden Sie die Montage des Türkontakts auf einer Metalloberfläche. Wenn Sie ihn auf einer Metalloberfläche montieren, testen Sie unbedingt, ob der Türkontakt beim Öffnen der Tür ausgelöst werden kann.
* Montieren Sie den Türkontakt so hoch wie möglich.

#### ***Montage des Türkontakts*** <a href="#mounting-the-door-contact" id="mounting-the-door-contact"></a>

1. Suchen Sie einen geeigneten Ort in der Nähe Ihrer Tür/Ihres Fensters, um den Türkontakt zu installieren.
2. Der Türkontakt hat auf einer Seite 2 Rippenmarkierungen (siehe Abbildung), die die Position des internen Magnetschalters kennzeichnen. Der Türkontakt sollte aufrecht oder kopfüber installiert werden, damit die Seite mit den Rippenmarkierungen zum Magneten zeigt.
3. So montieren Sie den Türkontakt:

a) Verwenden Sie die 2 Montagebohrungen des Türkontakts als Schablone für die richtige Positionierung der Bohrlöcher.

b) Verwenden Sie die mitgelieferten Dübel für die Montage in Putz-/Ziegelwänden.

c) Schrauben Sie den Türkontakt in die mitgelieferten Dübel.

1. So montieren Sie den Magneten:

a) Verwenden Sie die 2 Schraublöcher des Magneten als Schablone für die richtige Positionierung der Bohrlöcher.

Hinweis:

Der Magnet sollte bei geschlossener Tür nicht mehr als 15 mm vom Türkontakt entfernt sein.

Der Magnet muss mit der Seite des Türkontakts mit den Rippenmarkierungen ausgerichtet sein. Falls erforderlich, bringen Sie den Magnetabstandshalter auf der Rückseite des Magneten an, um den Magneten besser an den Rippenmarkierungen auszurichten.

b) Schrauben Sie den Magneten an die Tür.

c) Setzen Sie die beiden weißen Kappen in die Schraublöcher des Magneten ein, um ein sauberes Erscheinungsbild zu gewährleisten.

1. Die Installation ist nun abgeschlossen.

<figure><img src="https://vesta-guide.gitbook.io/~gitbook/image?url=https%3A%2F%2F1580875003-files.gitbook.io%2F%7E%2Ffiles%2Fv0%2Fb%2Fgitbook-x-prod.appspot.com%2Fo%2Fspaces%252FZJzpNocHhYVmD43GZobR%252Fuploads%252F6pxVFjA49Xma8flnR8oj%252F9.png%3Falt%3Dmedia&#x26;width=768&#x26;dpr=4&#x26;quality=100&#x26;sign=1b3f22e6&#x26;sv=2" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

FCC-Erklärung

Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen von Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:

(1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und

(2) Dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.

FCC-Hinweis:

Um die fortgesetzte Einhaltung sicherzustellen, können Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Konformität verantwortlichen Stelle genehmigt wurden, die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb dieses Geräts ungültig machen. (Beispiel – verwenden Sie beim Anschluss an Computer oder Peripheriegeräte nur abgeschirmte Schnittstellenkabel).
