> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/german-de/vesta-169.md). # VESTA-169 **PRL1-ZW-AC** ## **Z-Wave Relaissteuerung**
## **Einführung** PRL1-ZW-AC ist eine Z-Wave Relaissteuerung, die an verdrahtete Geräte angeschlossen und entweder auf Normal Offen (N.O.) oder Normal Geschlossen (N.C.) eingestellt werden kann. Nach dem Hinzufügen zum Z-Wave-Netzwerk kann die Relaissteuerung über das Z-Wave-Netzwerk gesteuert werden, um angeschlossene Geräte zu aktivieren. Z-Wave ist ein drahtloses Kommunikationsprotokoll, das ein energiearmes RF-Funk verwendet. ## **Teileidentifikation**
1. **LED‑Anzeige** Die LED-Anzeige wird verwendet, um den Relaisstatus anzuzeigen: * LED An: Relais Ein * LED Aus: Relais Aus 2. **Funktionsknopf** Drücken Sie die Taste 3 Mal innerhalb von 1,5 Sekunden, um einen Lerneintrag zu senden. Drücken und halten Sie die Taste 10 Sekunden, um auf Werkseinstellungen zurückzusetzen. Drücken Sie die Taste, um das Relais EIN/AUS zu schalten. ### **Anschlussklemmen**
Um eine Drahtverbindung herzustellen, drücken Sie den Draht in die Klemme und halten ihn an Ort und Stelle. Um einen angeschlossenen Draht zu entfernen, drücken Sie die Taste über der Klemme und ziehen dann den Draht heraus. 3. **Reserviert** 4. **Leiter (AC-Eingang)** 5. **Neutralleiter** 6. **NO:** Für Normal Offen Verbindung mit dem Gerät. 7. **Common** 8. **NC:** Für Normal Geschlossen Verbindung mit dem Gerät ## **Technische Daten** * Stromversorgung (externe Versorgung): 100-240VAC * Relaisausgang: Potentialfreies SPDT-Relais, maximale Betriebsbelastung: 5A (ohmsche Last) bei 24VDC oder 240VAC * Feindrahmiger Draht: AWG 16-26 * Betriebstemperatur: -10°C bis 45°C (14°F bis 113°F) * Luftfeuchtigkeit: Bis zu 85% nicht kondensierend * Abmessungen: 71,1 mm x 49 mm x 26 mm ## **Installationsumgebung** * Die Relaissteuerung sollte in Innenräumen an einem trockenen Ort installiert werden. * Es wird empfohlen, das Gerät in einer feuerfesten Kunststoff-Unterputzdose zu installieren. * Installieren Sie das Gerät nicht in einer Metall-Unterputzdose, um die RF-Reichweite zu optimieren. ## **Vorsicht** * Alle Arbeiten am Gerät, einschließlich Installation und Wartung, müssen von einem qualifizierten und lizenzierten Elektriker ausgeführt werden. * Um elektrischen Schlag und/oder Geräteschäden zu vermeiden, schalten Sie vor Installation und Wartung die Stromversorgung an der Hauptsicherung oder am Leitungsschutzschalter ab. * Schließen Sie das Gerät nicht an Lasten an, die den unterstützten Laststrom überschreiten. ## **Installation** Die Anschlussöffnungen haben die Verdrahtungsspezifikation AWG 16-26 oder Ø 1,31-0,129 (mm²). Verkabeln Sie das Relais gemäß den folgenden Anweisungen: 1. Schalten Sie die Stromversorgung vor dem Anschluss aus. 2. Schließen Sie die L- und N-Klemmen der Stromversorgung jeweils an die Leiter- und Neutralanschlüsse des PRL an. 3. Wählen Sie je nach Gerät, das Sie über das Relais steuern möchten, den NO- oder NC-Anschluss und verdrahten Sie das Relais mit dem Gerät, um eine Normal Offen- oder Normal Geschlossen-Verbindung mit dem Gerät herzustellen. 4. Nachdem Sie die Geräteverdrahtung abgeschlossen haben, schalten Sie die Stromversorgung ein, um die Relaissteuerung mit Strom zu versorgen. {% hint style="danger" %} *WICHTIGER HINWEIS:* Die Verdrahtung des PRL darf nur von einem zertifizierten Techniker mit entsprechendem Wissen und Ausbildung an elektrischen Geräten durchgeführt werden. {% endhint %} ## **Z‑Wave‑Netzwerk** ### ***Gerät hinzufügen (Inklusion)*** * Schließen Sie die Stromversorgung entsprechend der Installationsanleitung im vorherigen Abschnitt an die Relaissteuerung an und schalten Sie die Relaissteuerung ein. * Versetzen Sie das Z-Wave-Gateway oder Bedienfeld in **Inklusionsmodus** (bitte beachten Sie das Handbuch des Z-Wave-Gateways oder Bedienfelds). * Drücken Sie innerhalb von 1,5 Sekunden den Funktionsknopf 3 Mal. * Beziehen Sie sich auf das Handbuch des Z-Wave-Gateways oder Bedienfelds, um den Hinzufügungsprozess abzuschließen. * Wenn das Gerät bereits in ein anderes Z-Wave-Gateway/Bedienfeld hinzugefügt (inkludiert) wurde oder wenn das Gerät nicht in das aktuelle Z-Wave-Gateway/Bedienfeld hinzugefügt werden kann, versuchen Sie es zuerst zu entfernen (siehe ***Gerät entfernen***). ### ***Gerät entfernen (Exklusion)*** Das Gerät muss aus dem vorhandenen Z-Wave-Netzwerk entfernt werden, bevor es in ein anderes hinzugefügt wird. #### **Exklusionsmodus** * Versetzen Sie das Z-Wave-Gateway oder Bedienfeld in **Exklusionsmodus** (bitte beachten Sie das Handbuch des Z-Wave-Gateways oder Bedienfelds). * Drücken Sie innerhalb von 1,5 Sekunden die Funktions-Taste 3 Mal und das Gerät wird aus dem Z-Wave-Netzwerk entfernt. #### **Werkseinstellung** * Das Zurücksetzen des Geräts auf Werkseinstellungen stellt es auf die werkseitigen Standardwerte zurück (d. h. nicht in ein Z-Wave-Netzwerk eingebunden). Bitte verwenden Sie diese Prozedur nur, wenn das Z-Wave-Gateway oder Bedienfeld verloren gegangen oder anderweitig nicht betriebsbereit ist. * Drücken und halten Sie den Funktionsknopf des Geräts 10 Sekunden lang, um einen Werksreset durchzuführen. ### ***Reichweitentest*** Um zu testen, ob das Gerät mit dem Z-Wave-Gateway oder Bedienfeld kommunizieren kann: * Versetzen Sie das Gateway/Panel in den Reichweitentest-Modus (Walk Test). * Drücken Sie den Funktionsknopf am Gerät. * Das Gateway/Panel sollte anzeigen, ob sich das Gerät innerhalb der Betriebsreichweite befindet (siehe Handbuch des Gateway/Panels). ## **Betrieb** ### ***Relaissteuerung*** Wenn die Relaissteuerung erfolgreich einem Z-Wave-Netzwerk beigetreten ist, kann das Gateway/Bedienfeld das Relais aus der Ferne steuern, um es Ein, Aus oder zwischen Ein und Aus umzuschalten. Bitte beachten Sie Ihr Z-Wave-Gateway/Bedienfeld für Details. ### **Z‑Wave‑Informationen** **Gerätetyp:** Ein/Aus Leistungs-Schalter **Rollen‑Typ:** Immer eingeschriebener Slave (AOS) **Unterstützte Befehlsklassen/Steuerung** **Pflicht‑CC‑Unterstützung:** * Association CC, v2 oder neuer * Association Group Information CC * Basic CC * Binary Switch CC * Device Reset Locally CC * Manufacturer Specific CC * Power Level CC * Version CC, v2 oder neuer * Z‑Wave Plus Info CC **Empfohlene CC-Unterstützung**: Firmware Update Metadata CC #### ***Z‑Wave‑Gruppen (Association Command Class Version 2)*** Der Schalter kann so eingestellt werden, dass er Berichte an zugeordnete Z-Wave-Geräte sendet. Er unterstützt eine Assoziationsgruppe mit Unterstützung für fünf Knoten in Gruppe 1. Für Gruppierung 1 meldet der Schalter seinen letzten Status an das Z-Wave-Gateway/Panel. Gruppe 1 für „LifeLine": * Binary Switch CC (SWITCH\_BINARY\_REPORT) * Device Reset Locally CC (COMMAND\_CLASS\_DEVICE\_RESET\_LOCALLY) * Automatische Meldung an Gruppierung 1 (maximale Knoten 5) * Ein/Aus Ereignismeldung Beim Umschalten zwischen Ein/Aus sendet es einen Binary Switch Report an die Knoten von Gruppierung 1.