> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/german-de/vesta-040.md).

# VESTA-040

SVGS-5

##  Stoß-, Vibrations- und Glasbruchsensor

<figure><img src="/files/e5643862d050e715e1823ab0073b71311c7b5fc0" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

SVGS-5 ist ein Stoß-, Vibrations-/Glasbruchsensor. Er kann drahtlose Signale an das Bedienfeld senden, wenn ein Fenster- oder Glasbruch oder Stoß/Vibration erkannt wird.

## Teileidentifikation

<figure><img src="/files/0403324aae628d3aec822a41d89d731dee9d10f8" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

1. **Lern-/Testtaste**

(Drücken Sie die Taste mit einem scharfen Werkzeug wie einer Büroklammer.)

* Drücken Sie die Taste einmal, um einen Lern-/Testcode zu senden.
* Drücken Sie die Taste einmal, um den Testmodus für 3 Minuten zu aktivieren.
* Drücken Sie die Taste 5 Sekunden lang, um die Empfindlichkeitseinstellungen vom Bedienfeld aus anzupassen.

2. **LED-Anzeige**

* **Leuchtet 1 Sekunde lang:** Wenn der Sensor eingeschaltet wird.
* **Blitzt einmal:** Signalübertragung.
* **Blitzt dreimal langsam:** Beim Einschalten wurde eine niedrige Batterie erkannt.

## **Merkmale**

* *Batterie- und Niedrigbatterieerkennung*
* Der Sensor verwendet eine **CR2477 3V** Lithiumbatterie als Stromquelle.
* Der Sensor kann eine niedrige Batteriespannung erkennen. Wenn die Batterie schwach ist, wird zusammen mit der regulären Übertragung ein Niedrigbatterie-Signal an das Bedienfeld gesendet.
* Beim Batteriewechsel verwenden Sie ein scharfes Werkzeug, um den Batterieschacht zu öffnen, um die Batterie zu entfernen und einzusetzen.
* Beim Einsetzen der Batterie muss die **positive(+)** Seite der Batterie nach oben zeigen. **NIEMALS** die Batterie mit der negativen(-) Seite nach oben einsetzen.

<figure><img src="/files/5b12d6aea19df4d9fafd4943f5f81e56b49e4794" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## ***Überwachung***

Der Sensor überträgt regelmäßig ein Überwachungssignal, um seinen Zustand gemäß der Benutzereinstellung zu melden. Das werkseitige Standardintervall beträgt 30–50 Minuten.

## ***Empfindlichkeitseinstellung***

Der Sensor kann je nach im Bedienfeld eingestelltem Empfindlichkeitsniveau Alarmsignale an das Bedienfeld senden. Die Empfindlichkeitsstufen umfassen hoch, mittel und niedrig (Standard ist mittel, wenn im Bedienfeld keine Empfindlichkeitsstufe eingestellt ist). Je höher die Empfindlichkeit, desto leichter wird der Sensor bei Erkennung von Fenster-/Glasbruch oder Stoßvibration ausgelöst.

Nachdem der Sensor in das Bedienfeld hinzugefügt wurde, können Sie seine Empfindlichkeitsstufe weiterhin über das Bedienfeld oder Home

Portal-Server-Webseite.

1. Verwenden Sie ein scharfes Werkzeug wie eine Büroklammer, um die Testtaste am Sensor 5 Sekunden lang zu drücken. Die LED des Sensors leuchtet dauerhaft.
2. Siehe das Bedienfeld-Benutzerhandbuch, um das Gerät zu bearbeiten. Benutzer können die Empfindlichkeitseinstellungen innerhalb von 10 Sekunden anpassen.
3. Gehen Sie zu **Typ & Empfindlichkeit** und wählen Sie eine gewünschte Einstellung aus dem Dropdown-Menü.
4. Klicken **OK** zur Bestätigung. Die LED des Sensors wird dimmen, um eine erfolgreiche Bedienung anzuzeigen.

Details zum Reichweitenbereich des Stoß-/Vibrations-Erkennungsmodus finden Sie im Abschnitt Installation im späteren Abschnitt.

## ***Erkennungsmodus***

* Die Stoß-/Vibrations-Erkennungsfunktion des Geräts kann je nach im Bedienfeld ausgewähltem Modus ausgelöst werden.

### **Einzelimpuls-Stoßmodus&#x20;*****(Standardmodus für SVGS-5, falls im Bedienfeld kein Erkennungsmodus eingestellt ist)***

Das Gerät wird durch eine einzelne Stoßerkennung ausgelöst, die den Erkennungsschwellenwert überschreitet.

### **Mehrfachimpuls- / Akkumulierte Vibrationsmodus**

Das Gerät wird durch eine der folgenden Bedingungen ausgelöst:

1. Wenn **3** Impulszählungen werden innerhalb von erkannt **20** **Sekunden**.
2. Wenn akkumulierte geringe Vibration mit erkannt wird **2 Minuten** den Erkennungsschwellenwert überschreitet.

* Details zum Reichweitenbereich des Stoß-/Vibrations-Erkennungsmodus finden Sie im Abschnitt **Installation** im späteren Abschnitt.

## ***Testmodus***

Der Sensor kann durch Drücken der Testtaste in den 3-minütigen Testmodus versetzt werden:

* Drücken Sie die Lern-/Testtaste einmal, die LED blinkt, um anzuzeigen, dass der Sensor in den Testmodus versetzt wurde.
* Im Testmodus blinkt die LED jedes Mal, wenn der Sensor ausgelöst wird.
* Der Sensor verlässt den Testmodus nach 3 Minuten.

## ***Schlaf-Timer***

Nach jedem Auslösen geht der Sensor in eine Schlafzeit von 2 Minuten. Während dieses 2-minütigen Zeitraums wird das Sensorsignal nicht erneut übertragen. Jeder Stoßerkennungs-Auslöser während dieses Zeitraums setzt den Schlaf-Timer wieder auf 2 Minuten zurück. Die Schlafzeit läuft nur ab, wenn 2 Minuten lang kein Stoß erkannt wird; dann kehrt der Sensor zum normalen Betrieb zurück und überträgt das nächste Stoßerkennungssignal.

Einlernen und Installation

## ***Lernmodus***

1. Ziehen Sie den Batterie-Isolator heraus, um den Sensor einzuschalten.
2. Siehe Handbuch der Zentrale, um die Zentrale in den Lernmodus zu versetzen.
3. Drücken Sie die Lern-/Testtaste einmal, um einen Lerncode zu senden.
4. Beziehen Sie sich auf die Bedienungsanleitung Ihrer Zentrale, um den Lernvorgang abzuschließen.

## ***Montagefläche und Material***

Der Sensor sollte direkt auf Glas- oder Sperrholzoberflächen montiert werden.

* Glasdicke: Beschichtetes, gehärtetes und laminiertes Glas: Mindestens 5 mm.
* Sperrholzdicke: Maximal 9 mm.
* Sicherheitsgehäusedicke: Mindestens 3 mm

## ***Empfindlichkeit und Erkennungsbereich***

Die Sensitivität des Sensors wird über das Bedienfeld eingestellt. Der Erkennungsbereich bei unterschiedlichen Empfindlichkeiten variiert je nach Montageoberflächenmaterial.

<table><thead><tr><th width="149"></th><th width="104"></th><th width="175">Glas</th><th width="169">Sperrholz</th><th width="151">Sicherheitsgehäuse</th></tr></thead><tbody><tr><td><mark style="color:Blau;">Material</mark></td><td> </td><td>Beschichtetes/Gehärtetes/Laminiertes/Verkabeltes Glas</td><td>Sperrholz</td><td>Stahl / Siliziumdioxid</td></tr><tr><td>Dicke</td><td> </td><td>Mindestens 5 mm</td><td>Maximal 9 mm</td><td>Mindestens 3 mm</td></tr><tr><td>Stoß-/Vibrations-Erkennungsmodus</td><td> </td><td>Einzelimpulsmodus</td><td>Einzelimpulsmodus</td><td>Mehrfachimpuls- / Akkumulierter Vibrationsmodus</td></tr><tr><td><mark style="color:Rot;">Empfindlichkeit</mark></td><td>Niedrig</td><td> 8000mm</td><td>2000mm</td><td>-</td></tr><tr><td><mark style="color:Rot;">Empfindlichkeit</mark></td><td>Mittel</td><td> 10000mm</td><td>2500mm</td><td>-</td></tr><tr><td><mark style="color:Rot;">Empfindlichkeit</mark></td><td>Hoch</td><td> 12000mm</td><td>3000mm</td><td>1400mm</td></tr></tbody></table>

## ***Installationsschritte und Richtlinien***

1. Passen Sie die Empfindlichkeit des Sensors entsprechend dem Montageoberflächenmaterial mithilfe der in der vorherigen Sektion bereitgestellten Tabelle an.

### **Fenster-/Wandmontage:**

Bestimmen Sie die Montageposition am Fenster oder an der Wand. Der Sensor kann in der Mitte oder an der Ecke montiert werden. Wenn ein Sensor nicht die gesamte Fläche abdeckt, verwenden Sie mehrere Sensoren.

{% hint style="warning" %}
Hinweis:

Beim Montieren an der Ecke stellen Sie sicher, dass mindestens 10 mm Abstand zwischen dem Sensor und der Kante des Fensters oder der Wand eingehalten werden. Richten Sie die Richtung des Batterieschachts aus (**Nicht zur Ecke hin ausrichten**) um Schwierigkeiten beim Entfernen des Batterieschachts zu vermeiden.
{% endhint %}

<figure><img src="/files/26f06e9803975756f317558bccd3597b16f466ef" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### **Montage des Sicherheitsgehäuses:**

Beim Montieren an einem Sicherheitsgehäuse den Sensor nicht weiter als 2 cm vom Türdrehpunkt entfernt anbringen.

2. Reinigen und trocknen Sie den Montageort. Installieren Sie nicht auf verschmutzter oder fasriger Oberfläche.
3. Verwenden Sie das mitgelieferte doppelseitige Klebeband (Ø35 mm x 8 mm), um es auf die Rückseite der SVGS-Abdeckung aufzubringen und den Sensor an der Montageposition zu befestigen.

<figure><img src="/files/5015b5801e8045af3d0c91515eba6614c937bc30" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

{% hint style="warning" %}
Hinweis:

Bringen Sie das doppelseitige Klebeband bitte nicht an der Vorderseite an, wo sich die Testtaste und die LED-Anzeige befinden, und verwenden Sie das Klebeband nicht zweimal.
{% endhint %}

![](/files/94bc79aa42595860c67911802a72d1b7424c9f17)

### ***Installationsrichtlinien***

* Stellen Sie nach der Installation immer sicher, dass Sie die Erkennungsreichweite testen, um die tatsächliche Erkennungsreichweite zu bestätigen.
* Das Klebeband kann mit der Zeit an Klebkraft verlieren. Überprüfen Sie den Sensor mindestens alle 6 Monate.
* Vermeiden Sie die Montage an Stellen, die starkem Wind ausgesetzt sind und den Sensor verschieben könnten.
* Vermeiden Sie die Montage an Orten, die zu Erschütterungen oder Vibrationen neigen, da dies Fehlalarme verursachen kann.
* Stellen Sie den Sensor bei der Montage an beweglichen Fenstern auf geringe Empfindlichkeit ein, um Fehlalarme zu verhindern.
* Vermeiden Sie die Montage an Orten, an denen der Sensor leicht mit Gegenständen zusammenstoßen könnte.
* Bei Montage auf Sperrholz:

1. Verwenden Sie nur die Einstellung hohe Empfindlichkeit.
2. Die Montage an einer Wand neben großen Möbeln kann die Erkennungsreichweite und die Signalübertragungsreichweite des Sensors beeinträchtigen. Testen Sie den Sensor unbedingt, wenn Sie eine Montage an einem solchen Ort wählen.

* Die Erkennungsreichweite des Sensors wird durch Größe und Material des Klebebands beeinflusst. Die in diesem Dokument angegebene Empfindlichkeits-Reichweiten-Tabelle wurde mit dem werkseitig bereitgestellten Klebeband getestet. Wenn ein anderes Klebeband verwendet wird, testen Sie unbedingt die Erkennungsreichweite neu.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/german-de/vesta-040.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.