VESTA-030
RP-29
Repetidor

O Repetidor é projetado para aumentar a eficácia e a versatilidade do sistema de alarme. É um dispositivo que torna seu sistema mais potente ao aumentar a distância máxima possível entre a Unidade Principal (Painel de Controle) e os Dispositivos.
Identificando as Peças

LED de alimentação (Verde)
Ligado – Alimentado por um adaptador de energia ou bateria recarregável
Piscar – Bateria recarregável com pouca carga
LED de modo (Amarelo)
Ligado – O Repetidor está em Modo de Aprendizagem (Painel) ou Modo de Limpeza
Piscar (1 piscar por segundo) – O Repetidor está em Modo de Teste de Percurso
Piscar lento (1 piscar a cada 2 segundos) – O Repetidor está em Modo de Aprendizagem (Dispositivo)
Transmissão: LED de Recepção (Azul)
O LED azul acende quando o Repetidor recebe uma transmissão de sinal
Transmissão: LED de Transmissão (Vermelho)
O LED vermelho acende quando o Repetidor transmite um sinal.
Bloco de Interruptores Funcionais
Botão de Teste
Interruptor da bateria
Tampa Removível
Interruptor de Tamper
Orifício de Montagem
Tomada de alimentação DC
Suporte de Montagem
Fonte de Alimentação
É necessário um Adaptador de Alimentação para conectar a uma tomada de parede. Certifique-se de usar apenas um adaptador com a classificação de tensão AC apropriada para evitar danos aos componentes. Um Adaptador de Alimentação DC 12V 1A é geralmente usado para alimentar o Repetidor.
Aplicação do Adaptador de Energia:
Para conectar o Adaptador de Alimentação:
Localize o Adaptador de Alimentação e conecte-o ao conector de alimentação DC.
Ligue o Adaptador de Energia a uma tomada de parede.
O Repetidor emitirá um bip longo e o LED Verde acenderá.
Falha AC/Restauração AC:
O Repetidor enviará um sinal de Falha de AC ao Painel de Controle quando o Adaptador de Energia for desconectado por 30–60 segundos. Quando o Adaptador de Energia for conectado novamente por 30–60 segundos, o Repetidor enviará um sinal de Restauração de AC ao Painel de Controle.
Bateria recarregável:
Além do adaptador, há uma bateria recarregável dentro do Repetidor, que serve como alimentação de backup em caso de queda de energia.
Quando o Adaptador de Alimentação estiver conectado ao conector de alimentação DC, deslize o Interruptor da Bateria para a posição ON para que o Adaptador de Alimentação forneça energia ao Repetidor e, ao mesmo tempo, recarregue a bateria. Leva aproximadamente 72 horas para carregar completamente a bateria.
Quando o Adaptador de Energia for desconectado, o Repetidor será alimentado pela bateria recarregável.
O Repetidor pode detectar a tensão da bateria. Quando a tensão da bateria estiver baixa, o LED Verde piscará para indicar o estado de bateria fraca.
Bloco de Interruptores Funcionais
O Bloco de Interruptores Funcionais determina em qual Modo o Repetidor está. Um interruptor na posição para cima indica o modo (LIGADO) . Da mesma forma, um interruptor na posição para baixo indica o modo (OFF).


Os Interruptores DIP 5 e 7 estão reservados.
<Nota>
Nota:
Por favor, altere a configuração dos Interruptores DIP 1-4 quando o Repetidor estiver ligado, pois a mudança dos Interruptores DIP 1-4 só é válida quando o Repetidor está ligado. Por exemplo, o Interruptor DIP 3 é deslizado para a posição On quando o Repetidor está desligado. Quando o Repetidor é ligado, ele NÃO entrará em Modo de Limpeza. No entanto, se o Interruptor DIP 3 for deslizado primeiro para a posição Off e, em seguida, deslizado para a posição On quando o Repetidor estiver ligado, o Repetidor entrará em Modo de Limpeza.
Por favor, defina a posição do Interruptor DIP 6 para dispositivo unidirecional/bidirecional quando o Repetidor estiver desligado. Após concluir a configuração, ligue o repetidor e aprenda/reaprenda-o no Painel para que a configuração entre em vigor.
Para a configuração do Interruptor DIP 8, desligue o repetidor antes de alterar a configuração do Interruptor DIP. As novas configurações do Interruptor DIP 8 entrarão em vigor quando o repetidor for religado.
Sinal de Supervisão
Depois de ser aprendido no Painel de Controle, o Repetidor transmitirá automaticamente Sinais de Supervisão a cada 30 a 50 minutos quando funcionar como dispositivo unidirecional. Se funcionar como dispositivo bidirecional, o Repetidor transmitirá automaticamente Sinais de Supervisão a cada 90 a 120 minutos.
Após ser aprendido no Painel de Controle, o Repetidor transmitirá automaticamente Sinais de Supervisão a cada 15 a 18 minutos.
Configuração Unidirecional/Bidirecional
O Repetidor pode operar como um dispositivo unidirecional ou bidirecional. Quando programado como dispositivo bidirecional, o Repetidor pode receber confirmação do Painel de Controle para garantir a transmissão bem-sucedida.
O repetidor funcionará como um bidirecional dispositivo quando o Interruptor DIP 6 for deslizado para a LIGADO posição. Ele funcionará como um unidirecional dispositivo quando o Interruptor DIP 6 for deslizado para a OFF posição.
Por favor, defina a posição do Interruptor DIP 6 para dispositivo unidirecional/bidirecional quando o Repetidor estiver desligado. Após concluir a configuração, ligue o repetidor e aprenda/reaprenda-o no Painel para que a configuração entre em vigor.
Aprender no Painel de Controle
Para aprender o Repetidor no Painel de Controle, deslize o Interruptor DIP 4 para a posição On em Modo Normal. O Repetidor emitirá 1 bip longo e o LED Amarelo acenderá.
Coloque o Painel de Controle em Modo de Aprendizagem (consulte o manual do Painel de Controle).
Pressione o botão Teste. O Repetidor transmitirá um Código de Teste para o Painel de Controle enquanto o LED Vermelho acende e o Repetidor emite 1 bip.
Se o Repetidor receber um sinal de reconhecimento do Painel de Controle dentro de 60 segundos, a aprendizagem foi bem-sucedida. O LED Azul acenderá por 1 segundo enquanto o Repetidor emite 1 bip longo.
Se o Repetidor não receber um sinal de reconhecimento do Painel de Controle dentro de 60 segundos, a aprendizagem falhou e é indicada pelo LED Amarelo piscando 3 vezes. Por favor, repita os passos 3 a 4 novamente.
Deslize o Interruptor DIP 4 para a posição Off. O Repetidor emitirá 1 bip longo e o LED Amarelo se apagará enquanto o Repetidor retorna ao Modo Normal.
Aprendendo Repetidor em Repetidor
Se o Repetidor A estiver aprendendo do Repetidor B:
Colocando o Repetidor B em modo de aprendizagem: Em Modo Normal, deslize o Interruptor DIP 1 do Repetidor B para a posição On. O Repetidor B emitirá 1 bip longo e o LED Amarelo piscará lentamente (1 piscar a cada 2 segundos).
Pressione o Botão de Teste no Repetidor A para enviar um código de aprendizagem. O Repetidor A emitirá 1 bip e o LED Vermelho acenderá.
Se o Repetidor B receber o código de aprendizagem do Repetidor A, ele emitirá 1 bip longo e o LED Azul acenderá por 1 segundo para indicar aprendizagem bem-sucedida.
Se o Repetidor B receber o código de aprendizagem do Repetidor A e o Repetidor A já tiver sido aprendido, o Repetidor B emitirá 2 bipes e o LED Azul acenderá por 1 segundo.
Nota:
Por favor, não faça aprendizagem cruzada dos Repetidores, por exemplo, aprender o Repetidor A no Repetidor B e aprender o Repetidor B no Repetidor A.
Por favor, não faça aprendizagem cruzada entre Repeaters, por exemplo, Aprender o Repetidor A no Repetidor B e aprender o Repetidor B no Repetidor A.
Quando a aprendizagem estiver completa, deslize o Interruptor DIP 1 do Repetidor B para a posição Off. O Repetidor B emitirá 1 bip longo e o LED Amarelo se apagará enquanto o Repetidor B retorna ao Modo Normal.
Aprendendo Dispositivo no Repetidor
Em Modo Normal, deslize o Interruptor DIP 1 para a posição On. O Repetidor emitirá 1 bip longo e o LED Amarelo piscará lentamente (1 piscar a cada 2 segundos).
Consulte os manuais dos dispositivos sobre como enviar o código de aprendizagem a partir dos dispositivos.
Para a Câmera PIR, pressione o botão de teste uma vez para enviar um código de aprendizagem ao Repetidor.
Se o Repetidor receber um código de aprendizagem de um novo dispositivo, ele emitirá 1 bip longo e o LED Azul acenderá por 1 segundo para indicar aprendizagem bem-sucedida.
Se o Repetidor receber um código de aprendizagem de um dispositivo já aprendido no Repetidor, ele emitirá 2 bipes e o LED Azul acenderá por 1 segundo.
Um máximo de 60 dispositivos (incluindo repetidores) pode ser aprendido no Repetidor, e até 8 câmeras PIR são suportadas. Se o usuário tentar aprender um 61º dispositivo, o Repetidor emitirá 4 bipes.
Nota:
Se vários repetidores forem usados, aprenda dispositivos apenas nos Repetidores mais próximos das áreas de operação dos dispositivos.
Todos os dispositivos aprendidos no Repetidor também devem ser aprendidos no Painel de Controle.
Quando a aprendizagem estiver completa, deslize o Interruptor DIP 1 para a posição Off. O Repetidor emitirá 1 bip longo e o LED Amarelo se apagará enquanto o Repetidor retorna ao Modo Normal.
Modo de Teste de Percurso
O Painel de Controle aprendido ou os dispositivos aprendidos podem verificar seu alcance de sinal com o Repetidor se o Repetidor entrar no Modo de Teste de Percurso.
Em Modo Normal, deslize o Interruptor DIP 2 para a posição On. O Repetidor emitirá 1 bip longo e o LED Amarelo piscará (1 piscar por segundo).
Quando o Repetidor receber sinais do Painel de Controle ou dos dispositivos aprendidos, ele emitirá um bip longo e o LED Azul acenderá por 1 segundo. O sinal será então retransmitido enquanto o LED Vermelho acende por 1 segundo.
Para sair do Modo de Teste de Percurso, deslize o Interruptor DIP 2 para a posição Off. O Repetidor emitirá 1 bip longo e o LED Amarelo se apagará.
Modo de Limpeza (Reset de Fábrica)
Limpar a memória programada anteriormente e redefinir o Repetidor para as Configurações de Fábrica
Em Modo Normal, deslize o Interruptor DIP 3 para a posição On. O Repetidor emitirá 1 bip longo e o LED Amarelo acenderá.
Pressione e segure o botão Teste por 5 segundos. O Repetidor emitirá 1 bip longo para indicar que todos os dispositivos aprendidos e o Painel de Controle foram apagados do Repetidor.
Para sair do Modo de Limpeza, deslize o Interruptor DIP 3 para a posição Off. O Repetidor emitirá 1 bip longo e o LED Amarelo se apagará.
Nota:
Sempre que o Repetidor for removido do Painel de Controle, ele também deve ser restaurado para as configurações de fábrica para limpar sua memória do Painel de Controle.
Operação
O Interruptor de Violação (Tamper) está na posição normal de operação (Tamper Fechado) quando o Repetidor está engatado no Suporte de Montagem de Parede. A violação de tamper ocorre quando o Repetidor é removido do gancho, liberando o Interruptor de Violação (Tamper Aberto).
Se o Repetidor receber um sinal do Painel de Controle (por exemplo, um comando), o sinal é retransmitido para o(s) dispositivo(s) correspondente(s) a partir do Repetidor. Os LEDs de transmissão acenderão de acordo.
Nota:
Se o Repetidor emitir 4 bipes após receber um sinal de dispositivo, isso indica que o Repetidor pode não ter sido aprendido no Painel de Controle com sucesso. Consulte o passo 4 da seção Aprender no Painel de Controle. A aprendizagem é bem-sucedida somente se o Repetidor emitir 1 bip longo ao receber um sinal de reconhecimento do Painel de Controle.
Exemplo 3
Como montar o Repetidor
O Repetidor pode ser colocado sobre a mesa, montado na parede ou onde desejar. Siga os passos abaixo para montar o Repetidor:
Usando os furos do Suporte de Montagem como modelo, faça furos na superfície de montagem.

Insira as buchas se estiver fixando em gesso ou alvenaria. Parafuse o Suporte de Montagem na parede.

Encaixe o Repetidor no Suporte de Montagem de Parede (com os Furos de Montagem do Repetidor).

Proteção contra Violação (Tamper)
O Interruptor de Tamper está na posição normal de operação (Tamper Fechado) quando o Repetidor está preso ao Suporte de Montagem na Parede. Uma violação de tamper ocorre quando o Repetidor é removido do gancho onde o Interruptor de Tamper é liberado (Tamper Aberto).
A função de proteção contra violação pode ser por padrão. Para ativá-la, consulte a seção Modo de Programação. quando o Interruptor DIP 8 for deslizado para a posição ON. Está ativado quando o Interruptor DIP 8 for deslizado para a posição OFF. A alteração da configuração do Interruptor DIP 8 terá validade quando o repetidor for religado.
Recomendações
É fortemente sugerido manter uma distância entre cada repetidor e/ou o Painel de Controle Principal para evitar sinalização cruzada.
Se um determinado dispositivo estiver dentro de um alcance aceitável para o Painel de Controle receber seu sinal de transmissão, é fortemente recomendável aprender o dispositivo diretamente no Painel de Controle em vez de no Repetidor.
Ao encadear repetidores para formar um relé de transmissão, é fortemente recomendado não ligar mais de 2 camadas de repetidores.
Nota:
Para dispositivos que são controlados diretamente pelo Painel para ligar/desligar, por exemplo, interruptores de energia, medidores de energia, controladores de válvula, controles de cortina de enrolar ou Interruptores de Entrada e Saída, por favor conecte apenas uma camada de repetidor(es).
Para teclado, também é recomendável conectar apenas uma camada de repetidor(es).
Para o Dispositivo 1 que está dentro do alcance aceitável para o Painel de Controle receber seu sinal, é fortemente recomendado aprender o Dispositivo 1 diretamente no Painel em vez de no Repetidor
Se vários repetidores forem usados, siga as diretrizes abaixo para desempenho ideal:
Ao ligar repetidores para formar um relé de transmissão, recomenda-se não ligar mais de duas camadas de repetidores.
No exemplo abaixo (Dispositivo para B para A para Painel de Controle), o Repetidor A, o Repetidor B e o Dispositivo precisam ser aprendidos no Painel de Controle.
O Dispositivo precisa ser aprendido em seu repetidor mais próximo (Repetidor B). O Repetidor B precisa ser aprendido no Repetidor A. (Não aprenda o Repetidor A no Repetidor B.)
Exemplo:

Se um dispositivo estiver localizado entre a cobertura RF de vários repetidores e o Painel de Controle:
Exemplo 1:

No diagrama exibido, o dispositivo está localizado entre as áreas de cobertura RF do Repetidor B e do Repetidor C. Os usuários podem optar por aprender o dispositivo apenas no Repetidor B, aprender apenas no Repetidor C ou aprender em ambos os Repetidores B e C.
É recomendado aprender o dispositivo apenas no Repetidor B (e não no Repetidor C) para reduzir o tráfego de sinal.
Nota:
Para o sistema acima, o Repetidor C também é aprendido no Repetidor A ou B ou em ambos para que os sinais do Repetidor C possam ser retransmitidos ao Painel de Controle através do Repetidor A ou B, ou qualquer um deles.
Exemplo 2:

No diagrama exibido, o dispositivo está localizado entre as áreas de cobertura RF do Repetidor A, B e C. Os usuários podem optar por aprender o dispositivo apenas no Repetidor A, apenas no Repetidor B, apenas no Repetidor C ou aprender nos Repetidores A, B e C.
É recomendado aprender o dispositivo apenas no Repetidor A ou apenas no Repetidor B (e não no Repetidor C) para reduzir o tráfego de sinal.
Nota:
Para o sistema acima, o Repetidor C também é aprendido no Repetidor A ou B ou em ambos para que os sinais do Repetidor C possam ser retransmitidos ao Painel de Controle através do Repetidor A ou B, ou qualquer um deles.
Normalmente, a maioria dos dispositivos permanece na mesma área de cobertura RF. Para exceções, como um Controle Remoto, aprenda o dispositivo em todos os Repetidores (e no Painel de Controle) do sistema.
Last updated