> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/portuguese-pt/vesta-150n.md).
# VESTA-150N
**KPT-35N-S10**
## **TECLADO REMOTO com Tag NFC**
### ***Identificando as Peças***
1. **LED Vermelho**
2. **LED Amarelo**
3. **Alarme de Pânico (se ativado)**
* Pressione simultaneamente 1 e 3 para acionar o alarme de pânico
4. **Teclas Numéricas retroiluminadas**
5. **Alarme de Incêndio (se habilitado)**
1. Pressione simultaneamente 4 e 6 para acionar o alarme de incêndio
6. **Alarme Médico (se habilitado)**
1. Pressione simultaneamente 7 e 9 para acionar o alarme médico
7. **Tecla estrela com iluminação de fundo (****) Tecla**
1. Insira o Código PIN do Teclado + Tecla para entrar no Modo de Teste.
8. **Tecla Cerquilha (＃) retroiluminada**
9. **Tecla Retroiluminada (OK)**
10. **Tecla Restaurar retroiluminada (** ) **Tecla**
1. Pressione esta tecla em modo de espera para consultar o modo do sistema.
11. **Tecla Armamento Ausente**
12. **Zona do sensor NFC com iluminação de fundo**
13. **Tecla Armamento Residencial**
14. **Buzzer**
15. **Compartimento da Bateria**
16. **Interruptor de Tamper**
17. **Orifícios do Suporte x 3**
18. **Orifícios de Montagem x 4**
19. **Parafuso de Fixação Inferior x 1**
20. **Suporte para implantação em mesa** (item opcional, vendido separadamente)
{% hint style="info" %}
* Um bipe curto soará junto com a pressão da tecla para indicar que a tecla pressionada é válida.
* Um bipe longo soará junto com a pressão da tecla para indicar comando bem-sucedido.
* 4 bipes contínuos soarão indicando erro e o usuário deve repetir o processo novamente.
* A luz de fundo ficará ACESA para qualquer tecla pressionada ou comando enviado pelo Teclado.
{% endhint %}
### ***Indicador LED***
* **LED Vermelho (Tecla Armamento Away)**
* **LED Vermelho aceso:** o sistema está em **Modo de Teste**.
* **LED Vermelho:** O LED vermelho e a retroiluminação branca acenderão com um bipe longo primeiro, e então o LED vermelho e a retroiluminação branca acenderão por 1 segundo no **Modo de Armamento Away.**
* **piscar do LED vermelho** com 4 bipes: falha devido às seguintes razões:
* Sem resposta do painel de controle.
* Solicitação de **Armamento forçado**.
* **LED amarelo (Tecla Armamento Residencial)**
* **LED amarelo:** O LED amarelo e a retroiluminação branca acenderão com um bipe longo primeiro, e então o LED amarelo e a retroiluminação branca acenderão por 1 segundo no **Modo Home**.
* **LED amarelo pisca por 5 segundos:** bateria fraca em Modo de Operação Normal, e tampão aberto (tamper open).
* **piscar do LED** com 4 bipes**:** falha devido às seguintes razões:
* Sem resposta do painel de controle.
* Solicitação de **modo Home** durante **modo de Armamento**.
* Solicitação de **Armamento forçado**
{% hint style="info" %}
* Ao armar/residencial, o LED vermelho/amarelo apagará após a conclusão bem-sucedida de uma sequência válida de teclas.
* Se o botão Arm/Residencial for pressionado mas nenhuma tag for aplicada à zona do sensor do Teclado, em 5 segundos o teclado entrará em modo de hibernação.
* Se o Código do Usuário/Pin do Painel de Controle for inserido mas o botão Arm/Residencial não for pressionado, em 5 segundos o teclado entrará em modo de hibernação.
{% endhint %}
### ***Atraso de Saída — O teclado emite bipes continuamente. Ao entrar em Modo de Armamento ou Home, o Teclado emitirá um bipe longo.***
1. Atraso de Saída — o teclado remoto emite bipes continuamente. Se entrar no modo Arm ou Residencial, o teclado remoto emitirá um bipe longo.
2. Atraso de Entrada — o teclado remoto emite bipes continuamente. Ao entrar no modo Desarmado, o teclado remoto emitirá 2 bipes.
3. Sirene de alarme — A sirene soará continuamente quando um alarme for acionado. O alarme de incêndio soará por 2 segundos e ficará 1 segundo desligado.
### ***Alimentação***
* O teclado remoto usa três baterias de lítio CR123 3V como fonte de alimentação.
* O teclado remoto também pode detectar o estado da bateria. Se a voltagem da bateria estiver baixa, o LED amarelo piscará por 5 segundos. O sinal de bateria fraca será enviado junto com transmissões regulares de sinal ao Painel de Controle para exibir o status adequadamente.
* Quando a bateria estiver esgotada, o teclado remoto interromperá todas as funções, todos os LEDs piscarão a cada 4 segundos.
### ***Recurso de Economia de Energia***
* Quando ocioso, o teclado remoto está em **Modo de Espera** e não consome energia. Ele será ativado e **despertará** por 5 segundos quando qualquer tecla é pressionada ou o sensor do teclado é detectado.
* Após 5 segundos de inatividade de tecla, a energia é desligada e ele retorna a**Modo de Espera** modo.
* Após a conclusão de um comando inserido, a energia é desligada e o teclado remoto retorna ao **Modo de Espera** modo.
{% hint style="info" %}
Você também pode pressionar e segurar as teclas ＊ e # por 2 segundos para enviar o código de aprendizagem quando estiver inativo.
{% endhint %}
### ***Sinal de Supervisão***
* O Teclado Remoto transmitirá automaticamente Sinais de Supervisão periodicamente ao Painel de Controle em intervalos aleatórios de 30-50 minutos.
### ***Modo de Teste***
* O teclado remoto pode ser colocado em modo de Teste inserindo o código PIN do Teclado (padrão: **0000**) seguido pela tecla “＊” junto com um bipe longo, o LED vermelho e a retroiluminação acenderão.
* Para sair do modo de Teste, pressione a tecla # **duas vezes** (bipe longo). Caso contrário, o teclado remoto sairá automaticamente do modo de Teste após 5 minutos e retornará ao modo de espera.
#### ***Sob o Modo de Teste, as seguintes funções podem ser habilitadas:***
* Pressione a tecla ＊ e então a **2** tecla — para habilitar a função de Alarme de Pânico por Duas Teclas
* Pressione a tecla ＊ e então a **3** tecla — para habilitar a função de Alarme de Incêndio por Duas Teclas
* Pressione a tecla ＊ e então a **4** tecla — para habilitar a função de Alarme Médico por Duas Teclas
* Pressione a tecla ＊ e então a **5** tecla — para desativar toda a função de Tecla Dupla (bipe longo). (**Padrão**)
* Pressione a tecla ＊ e então a **6** tecla — para alterar o Código PIN do Teclado
1. Antigo **Código PIN do Teclado e então pressione a tecla \* juntamente com um bipe longo. Se um Código PIN incorreto for inserido, o Teclado emitirá 4 bipes e sairá da função de alteração do Código PIN. (Pressionar a tecla # também sairá da função de alteração do Código PIN)** Código PIN do Teclado e então pressione a tecla \* junto com um bipe longo. Se um Código PIN incorreto for inserido, o Teclado emitirá 4 bipes e sairá da função de alteração do PIN. (Pressionar a tecla # também sairá da função de alteração do PIN)
2. Antigo **Código PIN do Teclado de 4 dígitos e então pressione a** tecla. O Teclado emitirá um bipe longo e sairá automaticamente da função de alteração do Código PIN do Teclado **#** tecla — para transmitir o sinal de aprendizado do Teclado remoto com um bipe longo.**.**
* Pressione a tecla ＊ e então a **7** Observação 1:
* Pressione a tecla ＊ e então a **8** tecla — para permitir Armar/Residencial sem a função de Código do Usuário do Painel de Controle com um bipe longo.
* Pressione a tecla ＊ e então a **9** tecla — para permitir Armar/Residencial com a função de Código do Usuário do Painel de Controle com um bipe longo (o código é verificado pelo painel) (**Padrão**).
* — para sair do Modo de Programação **duas vezes** — para sair do Modo de Teste**.**
### ***Aprendendo o Teclado no Painel de Controle***
**Passo 1 -->** Coloque o Painel de Controle em **Modo de Aprendizado**. Consulte o manual do Painel de Controle.
**Passo 2 -->**
***Modo Normal***
No Modo Normal do Teclado, pressione e segure a tecla ＊ e a tecla # por 2 segundos para transmitir o código de aprendizado ao Painel de Controle.
***Modo de Teste***
Alternativamente, você pode habilitar o teclado remoto para entrar primeiro no Modo de Teste. Insira o Código PIN do Teclado (Padrão: **0000**) e então pressione **＊** tecla. O **LED** Vermelho acenderá e emitirá um bipe longo. Pressione a tecla ＊ e então a **7** tecla para transmitir o código de aprendizagem ao Painel de Controle.
**Passo 3 -->** Consulte o manual do Painel de Controle para completar o processo de aprendizagem. Se a aprendizagem for bem-sucedida, o Teclado emitirá 3 bipes ao receber o sinal de reconhecimento do Painel de Controle. Se o Teclado não soar 3 bipes para indicar o recebimento do sinal do Painel de Controle, o LED laranja piscará. Por favor, repita o Passo 2 para transmitir o código de aprendizagem novamente.
**Passo 4 -->** Após o teclado remoto ser aprendido, coloque o Painel de Controle em **Teste de Percurso** modo, segure o Teclado remoto na localização desejada e envie o código de aprendizado ao Painel de Controle para confirmar que esta localização está dentro do alcance de sinal do Painel de Controle.
### ***Editar Área de Operação do Teclado***
Siga as instruções abaixo para alterar a Área do Teclado no Painel de Controle
1. Use a função Editar Dispositivo do painel para alterar a configuração da área do Teclado.
2. Coloque o Painel de Controle em **Modo de Aprendizado**.
3. Pressione e segure a tecla ＊ e a **#** tecla do teclado por 2 segundos para transmitir o código de aprendizado ao Painel de Controle.
4. O teclado será exibido entre os dispositivos aprendidos. A atualização da área está concluída.
### ***Proteção contra Violação (Tamper)***
* A proteção contra violação é desativada quando o teclado está no Modo de Programação.
* A proteção contra violação é desativada quando o teclado está em Modo de Teste.
### ***Procedimentos para Adicionar Tag/Apagar Tag***
O Teclado é capaz de transmitir tags NFC (Near Field Communication) ao Painel de Controle, e você pode atribuir um Código PIN e nome de usuário a cada tag NFC na página web do Painel. As tags NFC podem então ser usadas para controlar o modo do sistema de alarme através do Teclado. O número de tags NFC e Códigos PIN é gerenciado na página web do Painel de Controle.
* ***Adicionar Tag:***
Ao adicionar uma nova tag, o teclado deve estar em modo de operação normal.
**Passo 1 -->** Vá para a página de Código PIN na página web do Painel de Controle, insira um código PIN de usuário de 4 dígitos ou 6 dígitos e um nome de usuário para a tag, atribua o código PIN do usuário a uma Área.
**Passo 2 -->** Depois que o KPT-35N-S10 for aprendido com sucesso no painel, aplique uma nova tag à zona do sensor de Tag do Teclado. A retroiluminação branca acenderá com 4 bipes para indicar que esta tag é nova (ainda não adicionada ao sistema).
**Passo 3 -->** Clique no botão Carregar na página de Código PIN como abaixo. O número de tag correspondente será carregado. Clique em Enviar para salvar a configuração do código do usuário.
**Passo 4 -->** A tag foi adicionada. Você pode usar a tag para armar/armamento residencial/desarmar o sistema. Quando o Teclado for ligado inserindo baterias, o LED laranja piscará e a retroiluminação branca acenderá. Quando o LED estiver apagado, aguarde 10 segundos para o sensor de tag do teclado começar a funcionar.
* ***Apagar Tag:***
**Passo 1 -->** Vá para a página de Código PIN na página web do Painel de Controle.
**Passo 2 -->** Exclua manualmente o número da tag e clique em Enviar.
**Passo 3 -->** A tag foi removida.
### ***Montagem do Teclado Remoto***
Para montar o teclado remoto:
1. Remova a tampa frontal.
2. Usando os 2 orifícios de montagem da tampa traseira como modelo, marque as posições no local mais apropriado.
3. Insira as buchas se estiver fixando em superfície de gesso ou alvenaria.
4. Parafuse o teclado remoto nas buchas.
5. Recoloque a tampa frontal.
### ***Você pode optar por armar/home arm com ou sem um Código de Usuário do Painel de Controle.***
Você pode escolher armar/armamento residencial com ou sem um Código de Usuário do Painel de Controle
* **Armar/Residencial sem Código de Usuário do Painel de Controle**
No modo de Teste, pressionar a tecla ＊ e então a tecla 8 ativa a função Armar/Residencial sem Código de Usuário do Painel de Controle, então saia do modo de Teste pressionando a tecla # duas vezes.
* [x] **: Pressione a tecla "ARM AWAY". Se o painel não tiver falha e o armamento for bem-sucedido, o LED Vermelho acenderá com um bipe curto. Quando o armamento for bem-sucedido, o LED Vermelho piscará, a luz de fundo acenderá com um bipe longo.**: Pressione a tecla . Se o painel não tiver falha e o armamento for bem-sucedido, o LED vermelho acenderá com um bipe curto. Quando o armamento for bem-sucedido, o LED vermelho pisca, a retroiluminação acende com um bipe longo.
* [x] **: Pressione a tecla "ARM STAY". Se o painel não tiver falha e o armamento for bem-sucedido, o LED Laranja acenderá com um bipe curto. Quando o Home Arm for bem-sucedido, o LED Laranja piscará, a luz de fundo acenderá com um bipe longo.**: Pressione a tecla. Se o painel não tiver falha e o armamento for bem-sucedido, o LED amarelo acenderá com um bipe curto. Quando o Armamento Residencial for bem-sucedido, o LED amarelo pisca, a retroiluminação acende com um bipe longo.
* **: Insira o Código de Usuário do Painel de Controle ou coloque a Tag no Sensor do Teclado e emitirá um bipe curto. Se o desarmamento for bem-sucedido, a luz de fundo piscará juntamente com 2 bipes. (Desarmar sempre requer um Código de Usuário do Painel de Controle ou Tag NFC).**: Insira o Código de Usuário do Painel de Controle de 4 dígitos ou 6 dígitos + Tecla OK ou coloque a Tag no Sensor do Teclado emitirá um bipe curto. Se o desarmamento for bem-sucedido, a retroiluminação piscará junto com 2 bipes.
- **No Modo de Programação, pressionando a tecla ＊, em seguida insira o Código de Usuário do Painel de Controle (ou aplique a Tag na zona do sensor de tag), a luz LED Vermelha acenderá junto com um bipe curto. Se o painel não tiver falha e o armamento for bem-sucedido, o LED Vermelho piscará, a luz de fundo acenderá juntamente com um bipe longo.**
No modo de Teste, pressionar a tecla ＊ e então a tecla 9 pode ativar a função Armar/Residencial com Código de Usuário, então saia do modo de Teste pressionando a tecla # duas vezes. **(Padrão)**
#### ***Esta função deve estar ativada para que a tag NFC seja usada***
* [x] Entrar no Modo Arm : Insira o Código de Usuário do Painel de Controle então pressione (ou pressione então aplique a Tag na zona do sensor de tag)), o LED vermelho acende junto com um bipe curto. Se o painel não tiver falha e o armamento for bem-sucedido, o LED vermelho piscará, a retroiluminação acenderá junto com um bipe longo
* [x] Entrar no Modo Residencial : Insira o Código de Usuário do Painel de Controle então pressione (ou pressione então aplique a Tag na zona do sensor de tag), o LED amarelo acende junto com um bipe curto. Se o painel não tiver falha e o armamento for bem-sucedido, o LED amarelo piscará e a retroiluminação acenderá junto com um bipe longo.
* [x] Retornar ao Modo Desarmado: Insira o Código de Usuário do Painel de Controle + Tecla OK ou coloque a tag no Sensor do Teclado junto com um bipe curto. Se o desarmamento for bem-sucedido, a retroiluminação piscará junto com 2 bipes.
### Quando o teclado está em modo de espera (o interruptor de tamper deve estar no estado fechado), você pode pressionar a
* [x] Quando o teclado estiver em modo de espera, você pode pressionar a tecla para verificar o modo atual do sistema do painel.
* [x] Se o sistema estiver no Modo Arm, o LED vermelho e a retroiluminação branca do teclado acenderão com um bipe longo primeiro, e então o LED vermelho e a retroiluminação branca acenderão por 1 segundo.
* [x] Se o sistema estiver no Modo Residencial, o LED amarelo e a retroiluminação branca do teclado acenderão com um bipe longo primeiro, e então o LED amarelo e a retroiluminação branca acenderão por 1 segundo.
* [x] Se o sistema estiver no Modo Desarmado, a retroiluminação branca do teclado acenderá com 2 bipes primeiro, piscará uma vez, e então a retroiluminação branca acenderá por 1 segundo.
### A função Dupla Tecla permite ativar o alarme a partir do Teclado pressionando 2 teclas ao mesmo tempo. Pressione e segure ambas as teclas por 1 segundo para transmitir o sinal, o Teclado emitirá um bipe longo para confirmar. A função de dupla tecla está
A função de Tecla Dupla permite ativar o alarme a partir do Teclado pressionando 2 teclas ao mesmo tempo. Pressione e segure ambas as teclas por 1 segundo para transmitir o sinal, o Teclado emitirá um bipe longo para confirmar. A função de tecla dupla está **por padrão. Para ativá-la, consulte a seção Modo de Programação.** por padrão. Para habilitá-la, consulte a seção Modo de Teste.
* **tecla +**: **1** tecla. **3** Alarme de Incêndio
* **Alarme Médico**: **4** tecla. **6** Alarme de Incêndio
* **Sirene Integrada**: **7** tecla. **9**.
### ***Troca da Bateria***
1. Coloque o Painel de Controle no menu de programação para ignorar o alarme de tampão do Teclado.
2. Desmonte o teclado remoto.
3. Retire a bateria antiga e pressione qualquer tecla para descarregar antes de substituir pela nova bateria no compartimento.
4. Feche a caixa usando os parafusos de fixação traseiros.
5. Parafuse novamente o teclado remoto na superfície com os parafusos de montagem.
6. Coloque o Painel de Controle de volta ao modo de operação normal.
***Condições de Falha***
*Quando o Teclado Remoto estiver em **MODO DE OPERAÇÃO NORMAL***
1. Quando existir um evento de falha no Painel de Controle, o comando de armamento do Teclado será ignorado pelo Painel de Controle. O LED vermelho e amarelo do Teclado piscarão por 3 segundos junto com 4 bipes para indicar erro. Você pode contornar o evento de falha e forçar o armamento do Painel de Controle executando a ação de armar novamente.
2. Se o **Painel de Controle** estiver em Modo de Armamento, você **NÃO PODE** ativar o modo Residencial com o teclado remoto. O LED vermelho do teclado pisca + LED amarelo pisca por 3 segundos junto com 4 bipes para indicar erro de transmissão.
3. Se o sinal de Arm/Residencial/Desarmar for enviado mas não houver resposta do Painel de Controle, o LED vermelho pisca + LED amarelo pisca por 3 segundos junto com 4 bipes.
4. Quando um código PIN do Teclado incorreto for inserido para entrar no modo de Teste, o Teclado emitirá 4 bipes. Se códigos PIN incorretos do Teclado forem inseridos 4 vezes, o Teclado desativará a função de entrada de teclas por 1 minuto e indicará erro piscando todos os LEDs 6 vezes e emitindo 6 bipes. Todas as pressões de tecla durante o próximo período de 1 minuto serão ignoradas.
Após 1 minuto, o Teclado retornará à operação normal e emitirá um bipe longo para indicar
### ***Apêndice***
Se você esqueceu o Código PIN do Teclado ou algo deu errado no teclado remoto, você pode redefinir o teclado remoto para os padrões de fábrica e reinicializá-lo.
***Redefinir para os padrões de fábrica:***
**Passo 1 -->** Remova as baterias e libere o tampão.
**Passo 2-->** Pressione e segure **3** tecla enquanto insere a bateria de volta.
**Passo 3 -->** Continue pressionando **3** até três bipes curtos indicarem a redefinição bem-sucedida.
**Passo 4-->** Solte **3** tecla, o processo de redefinição está completo.
{% hint style="info" %}
Após a redefinição, o código PIN do Teclado retorna aos valores padrão de fábrica, **0000**. O teclado remoto precisará de um novo processo de aprendizagem para começar a funcionar.
{% endhint %}