VESTA-188

UPIC-5ZBS

Controle Remoto Universal Infravermelho (Zigbee)

Introdução

O UPIC5-ZBS é um Controle Remoto Infravermelho ZigBee. Foi projetado para operar seus eletrodomésticos transmitindo sinal IR. O Controle Remoto IR é capaz de aprender sinais IR transmitidos pelo controle remoto do aparelho. Após aprender o sinal, você pode controlar remotamente o Controle Remoto IR através da rede ZigBee para enviar sinal ao aparelho sem usar o controle manualmente e suporta atualização de firmware Over-the-Air (OTA). O Controle Remoto IR utiliza a tecnologia ZigBee para transmissão de sinais sem fio. ZigBee é um protocolo de comunicação sem fio confiável, com baixo consumo de energia e alta eficiência de transmissão. Baseado no padrão IEEE802.15.4, o ZigBee permite que uma grande quantidade de dispositivos seja incluída em uma rede e coordenada para troca de dados e transmissão de sinal.

O Controle Remoto IR atua como um dispositivo final na rede ZigBee. Pode ser incluído na rede ZigBee para transmitir sinal mediante ativação, mas não permite que qualquer outro dispositivo ZigBee entre na rede através dele mesmo.

Identificação das Peças

1. Olho IR

   Transmite sinal IR para os aparelhos.

2. Botão ZigBee

3. Botão IR

4. LED ZigBee

   Pisca duas vezes – Controle Remoto IR entrou com sucesso na rede ZigBee

   Pisca a cada 20 minutos – Controle Remoto IR perdeu conexão com sua rede ZigBee atual.

5. LED Indicador IR

   Pisca lentamente – Controle Remoto IR em modo de aprendizado IR.

   Pisca rapidamente – Controle Remoto IR recebeu sinal IR em modo de aprendizado ou está transmitindo sinal IR

   Pisca a cada meio segundo – Dados IR apagados

   Desligado :

   1. Controle Remoto IR está armazenando sinal IR recebido em modo de aprendizado.

   2. Controle Remoto IR está em modo ocioso.

6. Receptor de Sinal IR

7. Jumper de Baixa Potência de Transmissão IR (JP1)

Jumper Ligado :O jumper está inserido conectando os dois pinos

Potência de transmissão IR ajustada para Baixa. (Padrão de Fábrica)

Jumper Desligado: se o link da ponteira for removido ou “estacionado” em um pino.

Jumper OFF – Deselecionado.

1. Jumper de Alta Potência de Transmissão IR (JP2)

Jumper ON – Potência de transmissão IR ajustada para Alta.

Jumper OFF – Deselecionado.

NOTA IMPORTANTE:

Os jumpers JP1 e JP2 NÃO PODEM ser definidos como ON ao mesmo tempo

1. Conjunto de Dip Switch 1

   Para definir o tipo de aparelho

2. Conjunto de Dip Switch 2

   Para aprender e testar sinal IR

3. Compartimento da Bateria

4. Suporte Rotacional para Montagem na Parede (Opcional)

Características

Detecção de bateria e bateria fraca

O Controle Remoto IR usa duas baterias de lítio de 1,5V como fonte de energia. Possui função de Detecção de Bateria Fraca. Quando uma tensão de bateria baixa é detectada, o Controle Remoto IR transmitirá sinal de Bateria Fraca ao coordenador na rede ZigBee.

Supervisão

O Controle Remoto IR transmitirá um sinal de supervisão para relatar sua condição regularmente de acordo com a configuração do usuário. O intervalo padrão de fábrica é de 30 minutos. O usuário também pode pressionar o Botão ZigBee uma vez para transmitir um sinal de supervisão manualmente.

Configuração da Rede ZigBee

Diretrizes do Dispositivo ZigBee

O Controle Remoto IR utiliza um protocolo de comunicação sem fio confiável, com baixo consumo de energia e alta eficiência de transmissão. Baseado no padrão IEEE802.15.4, o ZigBee permite que uma grande quantidade de dispositivos seja incluída em uma rede e coordenada para troca de dados e transmissão de sinal.

Devido à estrutura fundamental da rede ZigBee, o dispositivo ZigBee buscará ativamente e entrará na rede após ser ligado. Como executar a tarefa de conectar-se à rede pode consumir energia, é necessário seguir as instruções para evitar o esgotamento da bateria de um dispositivo ZigBee.

• Certifique-se de que o roteador/coordenador da rede ZigBee esteja ligado antes de inserir a bateria no dispositivo ZigBee.

• Certifique-se de que o roteador/coordenador da rede ZigBee esteja ligado e dentro do alcance enquanto o dispositivo ZigBee estiver em uso.

-Não remova um dispositivo ZigBee do roteador ou coordenador ZigBee sem remover a bateria do dispositivo ZigBee.

Ingressando na Rede ZigBee

Como um dispositivo ZigBee, o Controle Remoto IR precisa se unir a uma rede ZigBee para receber comandos do coordenador da rede ZigBee para transmitir sinal IR. Por favor, siga os passos abaixo para unir o Controle Remoto IR à rede ZigBee.

1. Insira as baterias para ligar o Controle Remoto IR.

2. Ppressione e segure o botão ZigBee por 10 segundos, em seguida solte-o para entrar na rede. Certifique-se de que a função permit-join no roteador ou coordenador da sua rede ZigBee esteja ativada.

3. Após ingressar na rede ZigBee, o Controle Remoto IR será registrado no sistema de segurança da rede automaticamente. Verifique o painel de controle do sistema de segurança ou CIE (Equipamento de Controle e Indicação) para confirmar se a junção e o registro foram bem-sucedidos.

4. Se o Controle Remoto IR ingressar com sucesso na rede ZigBee, o LED ZigBee piscará duas vezes para indicar.

5. Após ingressar na rede ZigBee, se o Controle Remoto IR perder conexão com a rede ZigBee atual, o indicador LED ZigBee piscará a cada 20 minutos. Verifique a condição da rede ZigBee e o alcance do sinal do Controle Remoto IR para corrigir a situação.

Removendo o Dispositivo da Rede ZigBee (Redefinição de Fábrica)

Para remover o dispositivo da rede ZigBee atual, o Controle Remoto IR deve ser colocado em Reset de Fábrica para completar a remoção do dispositivo. A função de Reset de Fábrica limpará as informações de configuração armazenadas do Controle Remoto IR e fará com que o dispositivo procure por uma nova rede ZigBee.

Antes de remover o dispositivo, certifique-se de que ele esteja dentro do alcance do sinal da rede ZigBee atual

1. Exclua o Controle Remoto IR do painel de controle / CIE atual.

2. Pressione e segure o botão de função por 10 segundos, em seguida solte o botão para redefinir o dispositivo.

3. Ao redefinir, o Controle Remoto IR apagará a configuração da rede ZigBee atual e transmitirá sinal ao coordenador ZigBee para remover-se da rede ZigBee atual. Em seguida, irá procurar ativamente por uma rede ZigBee disponível novamente e ingressar automaticamente na rede.

Atualização de Firmware OTA

• O dispositivo suporta recurso de atualização de firmware OTA via rede ZigBee, que pode ser iniciado a partir do coordenador da rede ZigBee.

• Siga os passos abaixo para executar a atualização de firmware OTA.

1. Você deve acessar seu Coordenador ZigBee para realizar a atualização de firmware pelo ar.

2. Na página de configuração, selecione o dispositivo que deseja atualizar e escolha o novo firmware ZigBee fornecido. Consulte o Manual do Usuário do Coordenador ZigBee para detalhes.

3. Pressione OK para iniciar o processo de atualização, por favor não execute nenhuma outra ação, nem desligue o painel.

4. A duração de uma atualização levará aproximadamente de 20 a 30 minutos. Observe que a duração pode variar com base no tamanho do arquivo ou na distância entre seu acessório e o coordenador.

5. Aguarde a conclusão da atualização do firmware. Quando o progresso atingir 100%, o Dispositivo será reiniciado automaticamente. Você também pode atualizar a página novamente para garantir se o firmware do Dispositivo foi atualizado com sucesso com a versão mais recente exibida.

Aprendizado e Teste de Sinal IR

Para usar o Controle Remoto IR para controlar seu eletrodoméstico, o Controle Remoto IR deve primeiro aprender o sinal IR enviado pelo controle remoto do aparelho. Siga as instruções abaixo para completar o processo de aprendizado.

Mantenha o Receptor IR longe de iluminação direta ou luz solar durante o processo de aprendizado para evitar interferências.

Aprendizagem

Passo 1. Entrar no Modo de Aprendizado IR

1. Siga as instruções em Configuração da Rede ZigBee seção para unir o Controle Remoto IR à sua rede ZigBee.

2. Certifique-se de que todos os interruptores no bloco DIP Switch estejam ajustados para OFF posição.

3. Pressione e segure o botão IR por 10 segundos e solte quando o LED IR começar a piscar.

4. O LED IR começará a piscar lentamente para indicar que o Controle Remoto IR agora entrou no Modo de Aprendizado IR.

Passo 2. Selecionar Tipo de Aparelho

O transmissor IR pode aprender até 5 conjuntos de sinais IR para 5 aparelhos diferentes.

Antes de começar o aprendizado, selecione o número do aparelho com o Dip Switch Set 1 antes de prosseguir para aprender os sinais. O sinal IR aprendido será atribuído ao número do aparelho selecionado.

Selecione o tipo de aparelho de acordo com a tabela do Dip Switch Set 1 a seguir. Para facilitar o reconhecimento e a operação a partir do Painel de Controle Climax ZigBee, cada tipo de dispositivo recebeu um nome de exibição na interface do Painel de Controle; sugerimos que você aprenda os sinais IR conforme os tipos de aparelhos exibidos.

“X” significa que a posição deste interruptor não tem efeito na seleção do aparelho.

Exemplo:

1. Para selecionar Ar-Condicionado, deslize o Interruptor 1 para ON, e os Interruptores 2-6 para OFF.

2. Para selecionar Televisão, deslize o Interruptor 2 para ON, e os Interruptores 3-6 para OFF, ignore a posição do Interruptor 1.

Passo 3. Aprender Dados IR

Cada tipo de aparelho pode aprender até 8 sinais IR, selecionados com o Dip Switch Set 2.

Exemplo:

• Para selecionar Sinal IR 1, deslize o Interruptor 1 para ON, e os Interruptores 2-8 para OFF.

• Para selecionar Sinal IR 2, deslize o Interruptor 2 para ON, e os Interruptores 3-8 para OFF, ignore a posição do Interruptor 1.

1. Selecione o Sinal IR desejado ajustando o dip switch. Sugerimos começar pelo Sinal IR 1 deslizando o Interruptor 1 para a posição ON para selecionar o Sinal IR 1.

2. Aponte o controle remoto do aparelho na direção oposta ao Receptor IR para evitar que o Receptor IR receba sinais IR indesejados.

3. Ajuste o controle remoto para a configuração desejada, então aponte o controle remoto para o Receptor IR e pressione o botão do controle remoto para transmitir o Sinal IR

Exemplo:

• Para controle remoto de ar-condicionado, se você ajustar o controle para “Modo Frio, 18°C, Velocidade do Ventilador Automática” e desligar o controle, então aponte-o para o Receptor IR e pressione “ON”. O Receptor IR aprenderá o sinal “Modo Frio, 18°C, Velocidade do Ventilador Automática” para o ar-condicionado

• Para controle remoto de televisão, se você apontar o controle para o receptor IR e pressionar ON/OFF. O Receptor IR aprenderá o sinal ON/OFF para a televisão.

1. Se o sinal for recebido com sucesso, o LED IR piscará rapidamente, depois desligará indicando que o Controle Remoto IR está armazenando os dados do Sinal IR, então piscará lentamente novamente. Se você acidentalmente enviou o sinal errado, aponte o controle para outra direção para ajustar a configuração, então aponte-o para o Receptor IR para retransmitir o sinal novamente. O novo sinal IR sobrescreverá o antigo.

2. Após terminar o aprendizado, altere a configuração do dip switch para aprender outro Sinal IR, repita o procedimento de 2 a 4. Sugerimos proceder do Sinal IR 1 ao 8 deslizando os dip switches 1 a 8 para a posição ON um por um.

3. Repita o processo para aprender no máximo 8 sinais para cada tipo de aparelho.

4. Você pode ajustar seu Dip Switch set 2 para selecionar outro número de sinal IR.

Passo 4. Sair do Modo de Aprendizado IR

1. Depois de terminar de aprender todos os sinais IR, pressione o botão IR uma vez para sair do modo de aprendizado, então deslize todos os interruptores para a posição OFF.

Teste

Depois de concluir o aprendizado dos sinais IR, siga as instruções abaixo para testar a transmissão dos sinais IR.

1. Não entre no modo de Aprendizado IR, ajuste a configuração do Dip Switch conforme necessário para selecionar o tipo de aparelho e o número do sinal IR conforme aprendido anteriormente.

2. Pressione o botão IR uma vez, o LED IR piscará rapidamente para indicar que está transmitindo sinal. Se nenhum sinal tiver sido aprendido, o Controle Remoto IR não enviará nenhum sinal e o LED IR permanecerá apagado.

3. Repita o procedimento de 1 a 2 para testar todos os sinais IR aprendidos.

4. Após concluir todas as configurações, deslize todos os interruptores para a posição OFF.

Limpando Dados IR

Para remover todos os sinais IR aprendidos para um tipo de aparelho, siga as instruções abaixo:

1. Remova as baterias para desligar o Controle Remoto IR.

2. Selecione o tipo de aparelho que deseja remover usando o Dip Switch set 1 de acordo com a tabela a seguir

Deslizar mais de um interruptor para ON selecionará múltiplos tipos de aparelho,

Exemplo:

• Deslizar os Interruptores 1,2,3,4,5 para ON selecionará todos os 5 tipos de aparelho.

• Deslizar os Interruptores 1 e 3 para ON selecionará Ar-Condicionado e Home Audio.

1. Pressione e segure ambos os botões IR e ZigBee e insira as baterias para ligar o transmissor IR, não solte os botões ainda.

2. Continue segurando ambos os botões IR e ZigBee até o LED IR acender, então solte os botões

3. O transmissor IR limpará os sinais IR armazenados para os tipos de aparelho selecionados, o LED IR piscará continuamente.

4. Deslize todos os interruptores para a posição OFF para retornar à operação normal. O LED IR se apagará.

Instalação

O Controle Remoto IR foi projetado para ser montado na parede. Pode ser montado prendendo diretamente a tampa traseira na parede com parafusos, ou instalando primeiro o suporte rotacional e depois instalando o corpo principal no suporte. Consulte a Cobertura de Sinal IR & Seleção de LED IR seção abaixo para informações sobre transmissão de sinal IR antes de selecionar o local de montagem do Controle Remoto IR.

Montagem do Controle Remoto IR

O Controle Remoto IR foi projetado para ser montado na parede. Pode ser montado prendendo diretamente a tampa traseira na parede com parafusos, ou instalando primeiro o suporte rotacional e depois instalando o corpo principal no suporte. O Olho IR deve ser apontado para o eletrodoméstico que você deseja controlar quando o Controle Remoto IR estiver instalado.

O Suporte Rotacional não está incluído no envio padrão e está disponível mediante solicitação.

Montagem Direta na Parede:

1. Abra a tampa e quebre as 4 áreas destacáveis na tampa traseira.

2. Use os furos como gabarito para perfurar buracos na parede, insira buchas se necessário.

3. Aparafuse a tampa traseira na parede.

4. Recoloque a tampa frontal na tampa traseira.

Montagem com Suporte Rotacional.

O Suporte Rotacional possui uma cabeça ajustável que pode ser anexada ao Controle Remoto IR. Após instalar o suporte na parede, o usuário pode ajustar o ângulo da cabeça para mudar a direção para a qual o Controle Remoto IR está voltado.

1. A base do Suporte Rotacional tem 2 orifícios de fixação. Use os furos como gabarito para perfurar buracos na parede, insira buchas se necessário.

2. Parafuse o suporte na parede.

3. Enganche o Controle Remoto IR nos suportes usando os furos na parte traseira.

4. Após completar a instalação, você pode usar uma chave Philips para afrouxar o parafuso na parte superior do suporte, então ajustar o ângulo do transmissor IR e apertar o parafuso para travar o ângulo do suporte.

Operação

Controle via Painel de Controle ZigBee

O Controle Remoto IR pode ser controlado remotamente via Painéis de Controle ZigBee Climax para transmitir sinal IR. Selecionar o tipo de aparelho e o número do sinal IR no Painel de Controle fará com que o Controle Remoto IR envie o sinal IR correspondente.

Exemplo:

Selecionar “Função 1 do Ar-Condicionado” fará com que o Controle Remoto IR envie o Sinal IR 1 aprendido para o tipo de aparelho Ar-Condicionado.

Cobertura de Sinal IR & Seleção de LED IR

O Olho IR do Controle Remoto IR inclui 6 LEDs usados para transmitir sinais IR, com 1 LED central e 5 LEDs ao redor. Os 5 LEDs circundantes estão posicionados em ângulo de 45° em relação à placa de circuito (PCB). Cobertura de Sinal dos LEDs:

Cada LED transmite sinal IR em cobertura cônica à frente do LED. Os LEDs podem ser selecionados para transmitir sinal para cada tipo de aparelho usando seu Gateway.

Exemplo:

• Se você selecionar o LED 1 para Ar-Condicionado, o Controle Remoto IR transmitirá sinal com o LED 1 quando enviar um Sinal IR do tipo Ar-Condicionado.

• Se você selecionar o LED 2 e o LED 3 para Home Audio, o Controle Remoto IR transmitirá sinal com ambos os LEDs 2 e 3 quando enviar um Sinal IR do tipo Home Audio.

Ao instalar o Controle Remoto IR, selecione o LED IR usado através do seu Painel de Controle de acordo com o local de montagem do Controle Remoto IR para permitir que o transmissor IR envie sinal para todos os aparelhos da sua casa. Consulte o manual do Painel de Controle Climax para mais informações sobre configuração e controle do Controle Remoto IR.

Consulte o diagrama abaixo para cobertura de sinal IR:

Potência de Transmissão IR

Use os jumpers (JP2 e JP3) para ajustar a potência de transmissão do sinal IR. O padrão de fábrica está definido para potência de transmissão Baixa (JP1 ON).

Definir o jumper para JP2 aumentará o alcance de transmissão do sinal IR.

Apêndice (Apenas para desenvolvedores)

ID do Cluster UPIC

Atributo da Informação do Cluster Básico

Atributo da Informação do Cluster de Configuração de Energia

Atributo da Informação do Cluster de Identificação

Atributo da Informação do Cluster do Termostato

Modo do Sistema (0x001C):

Este atributo determina qual sinal IR transmitir quando o UPIC recebe comando do painel, de acordo com o Tipo e Função do sinal IR aprendido.

O UPIC pode aprender até 5 conjuntos de Tipos IR, 8 sinais para cada tipo. Ao transmitir sinal, o sinal IR deve ser

especificado com este atributo.

O formato é 0xXY

X = Tipo de Aparelho (1~5)

Y = Número do sinal IR (1~8)

Por exemplo, se o UPIC aprendeu um sinal IR no Tipo de Aparelho 1, sinal IR 8, o painel deve enviar comando com o atributo configurado para 0x18 para o UPIC transmitir esse sinal.

Selecionar Enviar LED IR (0x1011):

O UPIC pode controlar até 5 tipos de aparelhos (Tipo 1 ~ 5) com seus 6 LEDs IR. Pode ser configurado para enviar sinal IR com LEDs diferentes usando este atributo.

O Formato deve ser lido conforme a seguir, usando o valor padrão 0x2020202020 como exemplo

Para cada valor de tipo de aparelho, o valor deve ser lido em Bit0~5, no formato a seguir:

Por exemplo: 0x20 = 0010 0000 em número binário, significando que apenas o LED 6 (o LED central) será ativado quando o UPIC transmitir sinal IR para esse tipo de aparelho.

Se você quiser configurar o sinal IR para ser transmitido com ambos os LED 2 e LED 6, o valor em número binário será 0010 0010 = 0x22

0010 0010 em número binário = 0x22 em número hexadecimal, se você desejar aplicar essa configuração apenas ao Tipo de Aparelho 1 e deixar os outros tipos de aparelho inalterados, a configuração final do atributo será: 0x2220202020

Você pode usar este atributo para programar quais LEDs devem ser ativados para diferentes Tipos de Aparelho IR

NOTA IMPORTANTE:

Embora seja possível definir transmissão por múltiplos LEDs ao enviar Sinal IR, por favor defina NÃO MAIS QUE 2 LEDs a serem ativados. A razão para tal limitação é que para cada LED extra ativado, o consumo de energia aumentará drasticamente. Se você ativar mais de 2 LEDs, a bateria será consumida em um tempo muito mais curto do que o ideal.