> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/portuguese-pt/vesta-027.md).

# VESTA-027

**HWC-1B**

## **Conversor de fios para sem fios**&#x20;

<figure><img src="/files/64f97c255987494af31bd613abc5b954410e2926" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

#### [Especificação VESTA-027](https://vestasecurity.eu/en/product/vesta-027/)

O HWC-1B é um conversor de fios para sem fios que converte os sensores com fios já existentes de sistemas de alarme de segurança em tecnologia sem fios. O HWC-1B pode ser instalado num local preferencial onde possa enviar relatórios para o Painel de Controlo facilmente, sem qualquer preocupação adicional com cenários tradicionais com fios. Para tal, os sensores com fios existentes são ligados às zonas de entrada do HWC-1B, pelo que não é necessário substituir dispositivos com fios por transmissores individuais.

O conversor, fácil de utilizar, é composto por 9 zonas de entrada, e cada uma pode ser ligada a sensores de segurança existentes por cablagem, por exemplo, sensor PIR, contacto de porta, detetor de fumo, sensor de água, sensor de incêndio, sensor de CO, detetor de gás, detetor de calor e detetor de quebra de vidro, etc. Isto reduz os custos de instalação e proporciona às casas e empresas maior comodidade e funcionalidade eficiente para os utilizadores.

## **Identificação das peças**

<figure><img src="/files/a79516b6967ea3937aa8bd2baba30c52ce1be8e5" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

1. **Indicador LED**
   * **LED1 de alimentação de entrada (Verde/Vermelho):**

&#x20;             LED verde aceso: a alimentação CA está ligada.

&#x20;             LED vermelho aceso: falha de alimentação CA.

* **LED2 de estado (Amarelo):**

&#x20;      ACESO: bateria fraca ou desconexão.

&#x20;      Piscar: falha no carregamento da bateria.

* **LED3 de transmissão (Verde):**

&#x20;       O LED verde pisca quando qualquer sinal é transmitido.

* **LED4 de calibração de entrada (Verde):**

&#x20;      ACESO: prima e mantenha premido o botão de calibração durante 2 segundos.

&#x20;      ACESO: quando a calibração da entrada for bem-sucedida.

* **LED5 de calibração necessária (Vermelho):**

&#x20;      Piscar: quando a entrada necessita de calibração.

&#x20;      ACESO: prima e mantenha premido o botão de calibração durante 2 segundos.

<figure><img src="/files/a3be09f412dcda4cf2d2efc10d705914c648b23b" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

2. **Botão de teste/aprendizagem (SW11).**
3. **Botão de calibração (SW12)**
4. **Botão de reposição (SW1)**
5. **Terminal:** Zonas de entrada Z1\~Z9.

&#x20;       (Consulte ***Diagrama de aplicação*** para detalhes.)

6. **Botão do interruptor de sabotagem (SW20).**
7. **Terminal de Alimentação** (Consulte ***Diagrama de aplicação*** para detalhes.)

<figure><img src="/files/b1c7065eb69905e2e2cdfa092f9f3c3e0dc8ffdb" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

8. **Bateria recarregável**
9. **Conector de dois pinos**

&#x20;      O conector de dois pinos é utilizado para ligar a bateria recarregável.

10. **Orifícios de montagem**

<figure><img src="/files/c37439830b1cbb848b703ae8891e823ecfd98fbd" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## **Fonte de alimentação**

**Aplicação do adaptador de alimentação:**

* Ligue o HWC-1B à alimentação ligando o adaptador AC-DC de 12V com dois fios ao terminal +12V/GND.
* Quando a alimentação é interrompida e restabelecida, o HWC-1B transmitirá, respetivamente, um sinal de falha de CA e um sinal de restabelecimento.

### **Bateria recarregável:**

* Uma bateria recarregável AAA Ni-MH de 1,2V\*8 750mAh está instalada no interior do HWC-1B para servir de reserva em caso de falha de alimentação. A bateria não vem ligada de fábrica. Ligue a bateria se pretender utilizá-la como alimentação de reserva.
* O HWC-1B carregará automaticamente a bateria recarregável quando a alimentação estiver ligada e a bateria recarregável estiver conectada. Quando a alimentação for interrompida, o HWC-1B mudará para o uso da bateria recarregável e continuará a funcionar.
* Quando a bateria recarregável estiver com pouca carga, o HWC-1B transmitirá um sinal de bateria fraca. Quando a bateria tiver sido carregada, o HWC-1B transmitirá um sinal de restabelecimento da bateria.

### **Saída de alimentação:**

* O HWC-1B pode fornecer 12V, 100mA de alimentação a dispositivos ligados através do terminal de alimentação.

### **Bateria recarregável**

* O HWC-1B carregará automaticamente a bateria quando a alimentação estiver ligada. Quando a alimentação for interrompida, o HWC-1B mudará para o uso da bateria recarregável e continuará a funcionar.

### **Diagrama de aplicação**

![](/files/198f97d73113e9d041d1e86d02772236eb781509)

O terminal (zonas de entrada Z1\~Z9) permite ligar sensores com fios existentes ao conversor HWC-1B:

* A zona de entrada do resistor só está disponível para um único sensor com fio.
* É essencial que todas as zonas de entrada utilizadas tenham um resistor EOL (com um valor entre 1k e 10k ohms).
* Mantenha as zonas de instalação existentes que já tenham resistores EOL (com um valor entre 1k e 10k ohms).
* Para um circuito NF sem resistor EOL, adicione um em série com o circuito.
* Para um circuito NA sem resistor EOL, adicione um em paralelo (em derivação) com o circuito. Deve ficar localizado no fim do circuito, longe do Painel de Controlo.

{% hint style="warning" %}
Nota:

Se pretender alterar os fios na zona de entrada, desligue primeiro o HWC-1B, depois altere a localização da entrada de fio conforme desejado e volte a ligar o HWC-1B. Prima o botão de calibração para finalizar o processo de alteração.
{% endhint %}

### **(SW12) Botão de calibração**

Depois de ligar os sensores existentes ao HWC-1B, inicie o processo de calibração, que permite ao HWC-1B aprender qual a zona que ficará ativa e quais os resistores EOL utilizados. Qualquer zona não utilizada/aberta não será reconhecida nem reportada ao Painel de Controlo.

* Certifique-se de que todas as zonas estão bem ligadas.
* Prima e mantenha premido o botão de calibração **(SW12)** durante 2 segundos. Os LEDs 4 (Verde) e 5 (Vermelho) acender-se-ão.
* Quando a calibração estiver concluída, o LED5 (Vermelho) apagar-se-á. O LED4 (Verde) permanecerá aceso para indicar que a calibração foi bem-sucedida.
* Quando a calibração falhar, o LED4 (Verde) apagar-se-á e o LED5 (Vermelho) piscará para indicar o erro.

{% hint style="info" %}
Nota:

A Zona 1 tem de estar ligada para o HWC-1B funcionar normalmente e utilizar a função de calibração.
{% endhint %}

### **(SW11) Aprendizagem / Teste de percurso**

* Certifique-se de que os dispositivos estão ligados e corretamente calibrados antes de prosseguir para a aprendizagem.
* Consulte o manual do seu Painel de Controlo para colocar o painel no modo de aprendizagem.
* Prima o botão de teste/aprendizagem **SW11** para enviar o código de aprendizagem para o Painel de Controlo.
* Consulte o manual de operação do seu Painel de Controlo para concluir o processo de aprendizagem.
* O botão de teste/aprendizagem também é utilizado para a função de teste de percurso. Coloque o painel no modo de teste de percurso e prima o botão para verificar o alcance e a intensidade do sinal.

<figure><img src="/files/eb499f25c34c4fa1874a48d240fcae44a97aa80c" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

{% hint style="warning" %}
Nota:

Quando o HWC-1B é aprendido no sistema de alarme, cada zona ativa será reconhecida como um tipo de dispositivo Contacto de Porta. Os utilizadores podem editar o nome do dispositivo e selecionar o tipo de alarme para cada sensor ligado na página de edição do dispositivo.

Cada zona de entrada aprendida enviará um código RF individual para o Painel de Controlo. O número da zona é indicado pelo último dígito do ID do dispositivo.

O próprio estado do HWC-1B (bateria fraca, sabotagem, etc.) é transmitido através da Zona 1.
{% endhint %}

### **Supervisão**

* O conversor transmitirá automaticamente sinais de supervisão periodicamente para o Painel de Controlo, em intervalos aleatórios de 30 a 50 minutos, no Modo de Operação Normal.
* Se o Painel de Controlo não tiver recebido o sinal do Conversor durante o período de tempo predefinido, o Painel de Controlo indicará que esse Conversor específico está com um problema de ausência de sinal.

### **(SW20) Interruptor de sabotagem**

* Foi concebido para proteger contra a abertura não autorizada da tampa. Quando o interruptor de sabotagem é acionado, o HWC-1B emitirá um sinal de abertura de sabotagem para o Painel de Controlo para reporte.

### **Procedimentos de instalação**&#x20;

**Os** O HWC-1B pode ser montado na parede com o suporte de montagem fornecido ou com os furos de montagem pré-perfurados. Siga os passos abaixo para continuar.

&#x20; **A.  Com suporte de montagem:**

1. Retire o suporte de montagem fornecido.
2. Use os 2 furos de montagem centrais no suporte para marcar as posições na parede.
3. Faça furos no local de montagem e instale buchas de parede, se necessário.
4. Instale os parafusos de montagem no local marcado, como mostrado abaixo.

![](/files/b9445b99a8ce7d8b5a008936384407aacb3c790b)

5. Fixe o HWC-1B ao suporte, como mostrado abaixo.

![](/files/221effa9abcdb65d812fd38c4877a079b99f5ac7)

6. Segure o HWC-1B e empurre-o suavemente para baixo, como mostrado abaixo.

![](/files/7fe748a0ed5c9bc470e8412ccebf8c5e01c0753a)

**B: Com furos de montagem pré-perfurados:**

1. Pressione os furos pré-cortados nas extremidades do HWC-1B e levante suavemente a tampa frontal ao mesmo tempo.
2. Use os 4 furos de montagem à volta da borda da tampa traseira para marcar as posições dos furos na parede.
3. Faça furos no local de montagem e instale buchas de parede.
4. Aparafuse a tampa traseira no local marcado.
5. Volte a colocar a tampa frontal. A instalação está agora concluída.

### **Reposição de fábrica**

A reposição de fábrica apagará do HWC-1B todas as informações das zonas calibradas.

1. Desligue a alimentação elétrica e a bateria.
2. Prima e mantenha premido o **Botão de teste/aprendizagem (SW11)**, enquanto mantém o botão premido, ligue a alimentação para ligar o HWC-1B ao mesmo tempo.
3. Continue a manter o botão premido durante 3 segundos.
4. Os LEDs 1\~3 acender-se-ão. Solte o botão quando os LEDs se acenderem. A reposição de fábrica está concluída.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/portuguese-pt/vesta-027.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
