> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/portuguese-pt/vesta-381.md).

# VESTA-381

DCSV-32-F1-2W

## **Contacto de Porta / Sensor de Choque / Sensor de Inclinação**&#x20;

<figure><img src="/files/d750f60ff8031f3eb545174537081db142025c43" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

O DCSV-32 é um Contacto de Porta / Sensor de Choque / Sensor de Inclinação capaz de enviar sinais sem fios para o Painel de Controlo ao detetar abertura de porta/janela, choque, ou quando o desvio do eixo vertical excede o limiar de activação do alarme. O dispositivo também dispõe de um terminal de extensão para ligação a um dispositivo de terceiros.

Ao ser aprendido no Painel de Controlo, o DCSV-32 será reconhecido como 3 dispositivos: Contacto de Porta (interruptor magnético interno e/ou terminal de extensão), Sensor de Choque e Sensor de Inclinação. Os 3 dispositivos funcionam de forma independente. O utilizador pode seleccionar os sensores desejados para utilização e adicioná‑los ao Painel.

**Identificação das Peças**

![](/files/dbab796ca9ee27e1ae7ae61e01a0206c15b80b30)

1. **Indicador LED / Botão de Teste**

\- Prima o botão uma vez para enviar um código de aprendizagem ou entrar em modo de teste por 3 minutos.

2. **Parafuso de Fixação da Tampa**
3. **Terminal de Extensão**

Além do interruptor magnético incorporado, é fornecido um terminal de contacto seco de 2 pinos para um interruptor magnético de extensão ou qualquer dispositivo com funcionalidade N.C. (Normalmente Fechado) ou N.O. (Normalmente Aberto).

**4. Interruptor Jumper do Reed (JP1)**

![](/files/37b5546d0d6ee171b35fdff4a54bdc7bd1a0590e)

**Jumper Ligado** **Jumper Desligado**

A ponte de jumper está inserida, ligando os dois pinos. A ponte de jumper é removida ou “estacionada” num dos pinos.

* Jumper LIGADO: Interruptor Reed Interno está **por padrão. Para ativá-la, consulte a seção Modo de Programação.**.
* Jumper DESLIGADO: Interruptor Reed Interno está **ativado** (Defeito de Fábrica).

5. **Interruptor de Jumper de Entrada (JP2)**

| **Jumper Ligado**                                       | **Jumper Desligado**                                              |
| ------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------- |
| O elo do jumper está inserido, conectando os dois pinos | se a ponte de jumper for removida ou “estacionada” num dos pinos. |

![](/files/105e13f2f1053d5a938eaaa51db78343a175e8a4)

* Jumper LIGADO: Normalmente Fechado (N.C.) está definido.
* Jumper DESLIGADO: Normalmente Aberto (N.O.) está definido **(Padrão de Fábrica)**.

6. **Compartimento da Bateria**
7. **Interruptor de Tamper**
   * Fornece proteção contra violação em caso de abertura não autorizada do dispositivo e/ou remoção da superfície de montagem.
8. **Fuços de Montagem**
9. **Isolador da Bateria**
10. **Ímã**
11. **Orifícios dos parafusos do íman**
12. **Espaçador do Ímã**

## **Características**

* ***Indicador LED***
  * No Modo de Operação Normal, o LED não acenderá quando o dispositivo for ativado.
  * Quando a tensão da bateria do dispositivo estiver baixa, cada vez que o dispositivo for activado, o LED piscará rapidamente.
  * Quando o interruptor anti‑violação for activado, o LED piscará rapidamente. Quando a condição de anti‑violação se mantiver, o LED piscará rapidamente sempre que o dispositivo for accionado.
  * Quando em modo de Teste, o LED piscará rapidamente toda vez que o dispositivo for acionado.
  * Quando a bateria estiver esgotada, o dispositivo deixará de executar todas as funções, o LED piscará a cada 4 segundos.
* ***Bateria***
  * O DCSV-32 usa uma bateria de lítio CR123 3V como fonte de alimentação. A bateria é instalada no compartimento da bateria com um isolador de bateria inserido. Para activar a bateria, basta puxar o isolador da bateria.
  * O DCSV-32 pode detectar condição de bateria fraca. Quando a tensão da bateria estiver baixa, um sinal de bateria fraca será enviado ao Painel de Controlo para notificar a condição. O LED acenderá quando o Contacto de Porta / Sensor de Choque / Sensor de Inclinação for activado com bateria fraca. Quando a bateria estiver esgotada, o DCSV-32 deixará de funcionar, o LED piscará a cada 4 segundos.
  * Ao trocar a bateria, depois de remover a bateria antiga, prima o Interruptor Anti‑Violação duas vezes para a descarregar completamente antes de inserir uma nova bateria.
* ***Proteção contra Violação (Tamper)***
  * O DCSV-32 é protegido por um interruptor anti‑violação que é pressionado contra a superfície de montagem quando o dispositivo está montado no local. Sempre que o DCSV-32 for removido da superfície de montagem ou a sua tampa for aberta, o interruptor anti‑violação será activado, fazendo com que o dispositivo envie um sinal de anti‑violação aberto para alertar o utilizador sobre a condição.
  * O sinal de anti‑violação aberto será transmitido com a transmissão regular de sinal do dispositivo para o Painel de Controlo. O estado de falha de anti‑violação será exibido na zona do Contacto de Porta no Painel de Controlo.
* ***Supervisão***
  * Em funcionamento normal, o Contacto de Porta / Sensor de Choque / Sensor de Inclinação enviará um sinal de supervisão ao Painel de Controlo separadamente em intervalos aleatórios de 90‑120 minutos.
  * Se o Painel de Controlo não tiver recebido o sinal de supervisão do detector durante um período predefinido, o Painel de Controlo indicará que o particular Contacto de Porta / Sensor de Choque / Sensor de Inclinação está a ter um problema de ausência de sinal.
* ***Modo de Teste***
  * Em Modo Normal, prima o Botão de Teste para transmitir um sinal de teste ao Painel de Controlo. O detector entrará em Modo de Teste por 3 minutos.
  * Em Modo de Teste, o LED piscará rapidamente sempre que o Contacto de Porta / Sensor de Choque / Sensor de Inclinação for accionado.
  * Cada pressão adicional do Botão de Teste irá repor o tempo do Modo de Teste para 3 minutos.

## ***Operação***

### **Detecção de Abertura de Porta**

* **Abertura de Porta** é detectada pelo interruptor reed incorporado do detector e pelo íman.
* O detector normalmente é fixado ao aro da porta/janela monitorizada com o íman fixo à porta/janela. Quando a porta ou janela abre/fecha, o íman afasta‑se/aproxima‑se, e o interruptor reed altera o estado dos contactos, fazendo com que o detector transmita um sinal de porta aberta/fechamento para o Painel.
* Além do interruptor magnético incorporado, é fornecido um terminal de contacto seco de 2 pinos para um interruptor magnético de extensão ou qualquer dispositivo com funcionalidade N.C. (Normalmente Fechado) ou N.O. (Normalmente Aberto).
* O terminal de extensão e o interruptor magnético interno podem funcionar em conjunto para activar o Contacto de Porta quando qualquer um deles for accionado; também pode escolher desactivar o interruptor magnético interno através da configuração do Jumper JP1. Se tanto o terminal de extensão como o interruptor magnético interno estiverem em uso e qualquer um deles for accionado (aberto), o Contacto de Porta só enviará um sinal de fecho (restauro) quando ambos estiverem fechados.

### **Detecção de Choque**

* O dispositivo é accionado pela detecção de choque que excede o limiar de detecção.
* **Materiais da Superfície de Montagem:** O dispositivo suporta detecção de choque em vários materiais incluindo vidro, madeira, metal e betão. Após a instalação, pode seleccionar o material da superfície de montagem no Painel de Controlo. O padrão está definido para **Madeira**.
* **Sensibilidade:** A sensibilidade do sensor de choque é programável a partir do Painel de Controlo. Três níveis de sensibilidade são seleccionáveis: **Baixa**, **Média (Padrão)**&#x52;epetidor/Dispositivos RF **Alta**.
* Consulte a seguinte secção ***Definir o Material e o Nível de Sensibilidade para o Sensor de Choque*** para mais detalhes.

### **Detecção de Inclinação**

* O sensor de inclinação detecta desvio do eixo vertical de um dispositivo. Se o dispositivo inclinar além do limiar de alarme programado, este será accionado.
* **Ângulo de inclinação para activação do alarme:** O limiar de activação activo do sensor de inclinação é programável a partir do

Painel de Controlo. As opções disponíveis incluem: **desactivar**, **≥5° (padrão)**, **≥10°**, **≥15°**, **≥20°**&#x52;epetidor/Dispositivos RF **≥25°**.

* O tempo de restauro do sensor de inclinação é programável a partir do Painel de Controlo. As opções disponíveis incluem: **desactivar**, **2 seg**, **4 seg**, **6 seg**, **8 seg**, **10 seg (padrão)**, **12 seg**, **14 seg**, **16 seg**, **18 seg**, **20 seg**, **22 seg**, **24 seg**, **26 seg**, **28 seg**, **30 seg**.
* Consulte a seguinte secção ***Configuração do Sensor de Inclinação*** para detalhes.

## ***Terminal de Extensão***

O DCSV-32 tem um terminal de extensão para proporcionar maior flexibilidade. De acordo com a configuração do JP2, o terminal de extensão forma um circuito fechado (Normalmente Fechado (N.C.)) ou aberto (Normalmente Aberto (N.O.)) com o dispositivo ligado a ele. Quando o dispositivo ligado ao terminal de extensão for accionado, o Contacto de Porta será accionado.

{% hint style="danger" %}
***Atenção***

* A fiação do detector deve ser realizada apenas por técnicos certificados com conhecimento e formação adequados em equipamentos eléctricos.
* Antes da instalação ou de qualquer trabalho de manutenção, certifique-se de que a alimentação foi desconectada.
  {% endhint %}

![](/files/e6b9a9803dcd4f74dbc55d94422fe690749d7b1c)

O terminal de extensão pode ser útil nas seguintes situações:

* Se o Contato de Porta não puder ser montado na moldura da porta, você pode conectar um interruptor magnético de extensão adicional ao terminal de extensão para montar o Contato de Porta remotamente.
* Qualquer dispositivo de contacto seco com um circuito N.C. (Normal Fechado) ou N.O. (Normalmente Aberto) pode ser ligado ao terminal de extensão, permitindo que o Contacto de Porta sirva como um Transmissor Universal.
* Múltiplos dispositivos de contacto seco podem ser ligados em conjunto com o Contacto de Porta, conforme mostrado na imagem abaixo.

![](/files/653937a71b52969245e990a9bfb2912c0510b667)

* O terminal de extensão e o interruptor magnético interno podem funcionar em conjunto para activar o Contacto de Porta quando qualquer um deles for accionado. Pode também escolher desactivar o interruptor magnético interno através da configuração do Jumper JP1. Se tanto o terminal de extensão como o interruptor magnético interno estiverem em uso e qualquer um deles for accionado (aberto), o Contacto de Porta só enviará um sinal de fecho (restauro) quando ambos estiverem fechados.

## ***Aprendizagem***

Siga os passos abaixo para aprender o dispositivo no Painel.

**Passo 1.** Remova o isolador da bateria no DCSV-32 para ligar o dispositivo.

**Passo 2.** Na página web do Painel, clique “**Aprendizagem**” para entrar na página de aprendizado.

**Passo 3.** Clique “**Iniciar**” para entrar no modo de aprendizado.

**Passo 4.** Prima o Botão de Teste no DCSV-32.

* Quando aprendido no Painel de Controlo, o DCSV-32 será reconhecido como 3 dispositivos: Contacto de Porta (interruptor magnético interno e/ou terminal de extensão), Sensor de Choque (SVGS) e Sensor de Inclinação. Os 3 dispositivos funcionam de forma independente. O utilizador pode seleccionar os sensores desejados para utilização e adicioná‑los ao Painel.

![](/files/931d70a2456b38df34f407ff6e51bd2eff345ae7)

**Passo 5.** Clique “**Adicionar**” para incluir os dispositivos no Painel.

**Passo 6.** Se os dispositivos forem aprendidos com sucesso no Painel, eles serão exibidos na “**Dispositivo Aprendido**” secção.

## ***Definir o Material e o Nível de Sensibilidade para o Sensor de Choque:***

Depois que o dispositivo for aprendido no Painel de Controlo, o utilizador pode editar a configuração do dispositivo. A configuração padrão do sensor de choque é madeira / média.

### **Para HPGW/HSGW**

**Passo 1.** Após o DCSV-32 ser aprendido no Painel de Controlo, prima uma vez o Botão de Teste no DCSV-32.

**Passo 2.** Vá à página web do Painel de Controlo para editar o dispositivo.

![](/files/b357a6d3cb277d5667acea89bd783217749fb1cc)

**Passo 3.** Seleccione o material e o nível de sensibilidade nas definições do sensor. Clique **OK** para confirmar.

![](/files/6f848242eced85ea76ef5e6ae186bf947e2434aa)

**Passo 4.** Prima o Botão de Teste no DCSV-32 para receber os dados de Material e Nível de Sensibilidade do Painel de Controlo. O LED apagará primeiro, depois ficará mais brilhante e em seguida escurecerá, indicando que o comando de programação do Painel de Controlo foi recebido com sucesso.

### **Para BOGP-3**

**Passo 1.** Após o DCSV-32 ser aprendido no Painel de Controlo, prima uma vez o Botão de Teste no DCSV-32.

**Passo 2.** Vá à página web do Painel de Controlo. Seleccione “**Gerenciamento de Dispositivos**,” e depois clique em “**Configurações**” na **linha SVGS** .

![](/files/17a794aed4418b53431b5f7aef66e664e05e73b1)

**Passo 3.** Introduza a configuração de Sensibilidade na secção **Edição de Dispositivo** . Consulte a tabela abaixo para detalhes de configuração. Por exemplo, se quiser definir o material e o nível de sensibilidade como betão e baixo, por favor introduza 0800.

<figure><img src="/files/41b14ef75aca21c5ff65c7a2804ec369eb297a92" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

<figure><img src="/files/e3b30a5fc3c4db48a46f58584d211dae94233345" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**Passo 4.** Clique “**Enviar**” para confirmar. Prima o Botão de Teste no DCSV-32 para receber os dados de Material e Nível de Sensibilidade do Painel de Controlo. O LED apagará primeiro, depois ficará mais brilhante e em seguida escurecerá, indicando que o comando de programação do Painel de Controlo foi recebido com sucesso.

## ***Configuração do Sensor de Inclinação***

Uma vez que o dispositivo seja aprendido no Painel de Controlo, o utilizador pode editar a configuração do dispositivo. A configuração padrão do Sensor de Inclinação é Inclinação ≥ 5° para Limiar de Activação do Alarme, e 10 seg para Tempo de Restauro.”

### **Para HPGW/HSGW**

**Passo 1.** Vá à página de edição do dispositivo Sensor de Inclinação.

**Passo 2.** Introduza a configuração do Sensor de Inclinação na secção Definições do Sensor. Clique **OK** para confirmar.

Consulte a tabela abaixo para detalhes de configuração. Por exemplo, para definir o limiar de activação do alarme para ≥5° e o tempo de restauro para 2 segundos, por favor introduza 1100.

<figure><img src="/files/59fdec5e6e025c06e8d070f2eaffc34566e4d357" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**Passo 3.** Prima o Botão de Teste do DCSV-32 para receber a configuração do Sensor de Inclinação do Painel de Controlo. O LED apagará primeiro, depois ficará mais brilhante e escurecerá, indicando que o comando de programação do Painel de Controlo foi recebido com sucesso.

### **Para BOGP-3**

**Passo 1.** Após o DCSV-32 ser aprendido no Painel de Controlo, prima uma vez o Botão de Teste no DCSV-32.

**Passo 2.** Vá à página web do Painel de Controlo. Seleccione “**Gerenciamento de Dispositivos**,” e depois clique em “**Configurações**” em

o **Sensor de Inclinação** .

<figure><img src="/files/44799af952e25a1b531e85c0209ca9045e3c22ff" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**Passo 3.** Introduza a configuração de Sensibilidade na secção **Edição de Dispositivo** secção. Para detalhes de configuração, por favor consulte a tabela mencionada em **Passo 2** da **Seção HPGW/HSGW** no Configuração do Sensor de Inclinação. Por exemplo, para definir o limiar de activação do alarme para ≥5° e o tempo de restauro para 2 segundos, por favor introduza 1100.

<figure><img src="/files/a09612459d9c8819c2cd289d2c11ed70c2cd95c6" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**Passo 4.** Clique “**Enviar**” para confirmar. Prima o Botão de Teste do DCSV-32 para receber a configuração do Sensor de Inclinação do Painel de Controlo. O LED apagará primeiro, depois ficará mais brilhante e escurecerá, indicando que o comando de programação do Painel de Controlo foi recebido com sucesso.

## ***Teste de Percurso***

* Após o dispositivo ser aprendido, coloque o Painel de Controlo em modo (Walk Test), segure o dispositivo na localização desejada e prima o Botão de Teste para transmitir um sinal de teste ao Painel de Controlo. Se o Painel de Controlo estiver dentro do alcance do sinal do dispositivo, o painel exibirá a informação do Contacto de Porta / Sensor de Choque / Sensor de Inclinação em conformidade.
* Prossiga com a montagem e instalação assim que estiver satisfeito de que o dispositivo funciona correctamente na localização desejada.

## **Instalação**

### ***Montagem do Contacto de Porta / Sensor de Choque / Sensor de Inclinação***

#### **Montagem como Contacto de Porta:**

* O Contacto de Porta deve ser instalado com o lado marcado com ranhura voltado para o íman.
* A distância entre o Contacto de Porta e o íman não deve ser superior a 15 mm quando a porta estiver fechada.
* Monte o dispositivo o mais alto possível.

<figure><img src="/files/9d1bfe84a48829d972bd966e858411dc5b95c014" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

#### **Montagem como Sensor de Choque:**

Consulte a tabela abaixo para informações sobre o local de instalação e a espessura dos diferentes materiais:

<figure><img src="/files/c135fd0d20890e518d4eb1865394f76ea6ebc57e" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

<figure><img src="/files/5315212e77ccd3f32dfd4cf725a8957145a74751" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**Montagem como Sensor de Inclinação:**

* O sensor de inclinação detecta desvio vertical em relação à posição inicial superior ao limiar de activação programado (≥5°, ≥10°, ≥15°, ≥20°, ≥25°).
* O sensor de inclinação pode ser instalado em janelas ou claraboias, e o dispositivo deve ser montado verticalmente ou horizontalmente em relação ao chão (dentro de ±5°).

<figure><img src="/files/e03f9ac2f2d8d8f842f32739f1bf36df335fce93" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* ***Procedimento de Montagem***
  1. Use os 2 orifícios de montagem na tampa traseira como modelo e perfure orifícios na superfície a montar.
  2. Insira os buchas fornecidas quando o dispositivo for montado em caixilhos de janelas / parede de betão.
  3. Parafuse o detector nas buchas. (Recomenda‑se perfuração ao montar em aço, ou também pode usar a fita adesiva fornecida na embalagem).
  4. Fixe o íman na porta usando um pequeno pedaço de fita adesiva dupla face ou os parafusos fornecidos.
  5. Para montar o íman, use os 2 orifícios dos parafusos do íman como guia para posicionamento e perfuração de orifícios.

{% hint style="warning" %}
Nota:

O ímã deve alinhar-se com o lado marcado em relevo do Contato de Porta. Se necessário, aplique o espaçador do ímã na parte de trás do ímã para melhor alinhar o ímã às marcas em relevo.
{% endhint %}

6. Parafuse o ímã e insira as duas tampas brancas nos furos de parafuso do ímã para integridade estética.
7. A instalação está agora completa.
