> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/portuguese-pt/vesta-012.md).
# VESTA-012
KPT-39N-F1
## TECLADO REMOTO SEM FIOS
## GUIA RÁPIDO
VESTA-012 - KPT-39N-F1
{% hint style="info" %}
**Para adicionar o teclado no painel VESTA:**
Passo 0: Coloque o painel em **modo de aprendizagem**
Passo 1: Prima \[ \* ] + \[ # ] durante 4 segundos para associar o teclado ao painel
{% endhint %}
\[ ❓] Como colocar o painel em modo de aprendizagem a partir do **SmartHomeSec**
{% @arcade/embed flowId="keOcJj8eTQMujpMlmDcM" url="" %}
## CERTIFICAÇÕES
{% hint style="success" %}
EN50131 Grau 2, Classe II
{% endhint %}
## MANUAL
## ***Identificação das Peças***
{% hint style="warning" %}
Nota:
Será emitido um breve sinal sonoro juntamente com a pressão da tecla para indicar que o botão premido é válido.
Serão emitidos 4 sinais sonoros contínuos a indicar erro e o utilizador deverá repetir o processo novamente.
{% endhint %}
## ***Indicador LED***
* **LED de Alimentação (Verde):**
* Aceso durante 5 segundos: após a conclusão bem-sucedida de uma sequência válida de teclas.
* Pisca durante 5 segundos: bateria fraca no Modo de Funcionamento Normal.
* Se o LED de Alimentação se apagar antes de uma sequência válida de teclas ser concluída, as teclas anteriormente introduzidas são ignoradas.
* **LED de Avaria (Laranja):**
* Tecla Desarmar e LED laranja aceso juntamente com 5 sinais sonoros: Memória de Alarme (depende do Painel de Controlo).
* Piscar:
* Apenas pisca: Nenhuma resposta enviada pelo painel de controlo no prazo de 10 segundos.
* Pisca juntamente com 2 sinais sonoros: Pedido de modo Casa durante o modo Armado.
* Pisca juntamente com 3 sinais sonoros: Pedido de modo Casa ou Armado quando existe uma condição de falha.
* Pisca juntamente com 4 sinais sonoros: O código PIN estava incorreto.
## ***Funcionamento Geral***
* Entrar no modo de Teste — Introduza o código PIN do Teclado e depois prima a tecla ＊.
* Alarme de Pânico — Prima **1** tecla + **3** tecla ao mesmo tempo. (se a função estiver ativada)
* Alarme de Incêndio — Prima **4** tecla + **6** tecla ao mesmo tempo. (se a função estiver ativada)
* Alarme Médico — Prima **7** tecla + **9** tecla ao mesmo tempo. (se a função estiver ativada)
* Verificar Estado do Painel de Controlo — No Modo Normal prima **#** tecla.
* Ativar/Desativar Som de Entrada e Saída — Prima **1** tecla + **2** tecla ao mesmo tempo durante 2 segundos. (O Teclado emitirá um sinal sonoro longo para indicar que a função está ativada e emitirá 2 sinais sonoros curtos para indicar que a função está desativada.)
## ***Alimentação***
* O teclado remoto utiliza uma bateria de lítio CR123 3V como fonte de alimentação.
* O teclado remoto também pode detetar o estado da bateria. Se a tensão da bateria estiver baixa, o LED de Alimentação piscará durante 5 segundos durante o funcionamento. O sinal de bateria fraca será enviado juntamente com as transmissões regulares de sinal para o Painel de Controlo para apresentar o estado em conformidade.
* Antes da expedição, a bateria é pré-instalada pela fábrica.
* Ao trocar a bateria, prima qualquer tecla algumas vezes para descarregar antes de inserir a nova bateria.
## ***Função de Poupança de Energia***
* Quando inativo, o teclado remoto está em **Espera** modo e não utiliza energia. Será ativado e **despertará** durante 5 segundos quando qualquer tecla for premida.
* Após 5 segundos sem atividade nas teclas, a alimentação desliga-se e regressa a**o modo de Espera** modo.
## ***Proteção Antiviolação***
* O teclado está protegido contra qualquer tentativa de abrir a tampa ou de destacar o teclado da sua superfície de montagem.
* A proteção antiviolação é desativada quando o teclado está no Modo de Teste.
## ***Introdução***
Passo 1. Coloque o Painel de Controlo em modo de aprendizagem, .
Passo 2. Adicionar o teclado remoto ao Painel de Controlo:
### **Modo de Teste:**
1. Coloque o teclado remoto em modo de Teste introduzindo o código PIN do KP (predefinição: **0000**), depois prima **＊** tecla.
Os três LED acender-se-ão juntamente com um sinal sonoro longo.
1. Prima a tecla ＊ e depois **7** tecla para transmitir o sinal de aprendizagem. O teclado remoto emitirá um sinal sonoro longo.
### **Função do Modo de Teste:**
1. Prima a tecla ＊ e depois a tecla 1 — Entrar no modo de aprendizagem/gestão de etiqueta NFC.
2. Prima a tecla ＊ e depois a tecla 2 — Ativar a função de Alarme de Pânico com duas teclas
3. Prima a tecla ＊ e depois a tecla 3 — Ativar a função de Alarme de Incêndio com duas teclas
4. Prima a tecla ＊ e depois a tecla 4 — Ativar a função de Alarme Médico com duas teclas
5. Prima a tecla ＊ e depois a tecla 5 — Desativar todas as funções de duas teclas (Predefinição)
6. Prima a tecla ＊ e depois a tecla 6 — Editar o Código PIN do Teclado
..Introduza **Antigo** Código PIN do Teclado e depois prima **＊** tecla
..Introduza **Novo** um novo Código PIN do Teclado de 4 dígitos e depois prima **#** tecla**.**
7. Prima a tecla ＊ e depois a tecla 8 — Ativar a função Armar/Casa sem Código PIN.
*(Consulte “**Armar/Casa sem Código PIN do Painel de Controlo**” para mais detalhes, página 4).*
8. Prima a tecla ＊ e depois a tecla 9 — Ativar a função Armar/Casa com Código PIN de Utilizador do Painel de Controlo (Predefinição).
(*Consulte “**Armar/Casa com Código PIN do Painel de Controlo**” para mais detalhes, página 4*).
{% hint style="warning" %}
Nota:
Se o teclado remoto não emitir um sinal sonoro longo, isso significa que o teclado remoto não enviou o código de aprendizagem ao Painel de Controlo; por favor, prima a tecla ＊ e depois **7** tecla novamente para enviar o código de aprendizagem.
Se o Painel de Controlo receber o código de aprendizagem, apresentará a informação em conformidade. Consulte o manual de funcionamento do seu Painel de Controlo para concluir o processo de aprendizagem.
Depois de o Painel de Controlo receber o sinal do teclado remoto, enviará uma confirmação de volta ao teclado remoto. O teclado remoto emitirá então 3 sinais sonoros para confirmar que a confirmação foi recebida. Se o teclado remoto não emitir 3 sinais sonoros, reinicie o procedimento de aprendizagem
{% endhint %}
Passo 3. Depois de o teclado remoto ser memorizado, coloque o Painel de Controlo em **Teste de Percurso** modo, segure o teclado remoto no local pretendido e envie o código de aprendizagem para o Painel de Controlo para confirmar que este local está dentro do alcance de sinal do Painel de Controlo. Para enviar o código de aprendizagem, prima a **＊** tecla e depois **7** tecla no Modo de Teste ou prima ambas as **#** e **＊** teclas em conjunto no Modo de Funcionamento Normal.
Passo 4. Quando estiver satisfeito por o teclado remoto funcionar no local escolhido, pode prosseguir com a montagem do teclado remoto seguindo os passos descritos abaixo (consulte “***Montagem do teclado remoto**” para mais detalhes)*.
Passo 5. Prima a tecla Desarmar **duas vezes** para sair do modo de Teste e a instalação está concluída. O teclado remoto emitirá um sinal sonoro longo e os três LEDs do modo do sistema apagar-se-ão. O teclado remoto regressa ao modo de Funcionamento Normal.
{% hint style="warning" %}
Nota:
O teclado remoto sairá automaticamente do modo de Teste após 5 minutos de inatividade e regressará ao modo de Espera. Todos os LEDs apagar-se-ão e o Teclado emitirá um sinal sonoro longo.
{% endhint %}
## ***Procedimentos de Aprendizagem/Limpeza/Instalação de Etiquetas NFC***
NFC significa Near Field Communication, que é uma tecnologia de comunicação sem fios que estabelece ligação entre dois dispositivos ao colocá-los próximos um do outro. Pode armazenar um Código PIN de Utilizador numa etiqueta NFC e usar a etiqueta NFC para aceder ao sistema de alarme sem introduzir um Código PIN de Utilizador no KPT-39N. O Teclado pode memorizar até 100 etiquetas NFC com até 50 códigos PIN.
### ***A. Procedimento de Aprendizagem NFC:***
Passo 1. Ative primeiro o teclado remoto para entrar no modo de Teste. Introduza o código PIN do Teclado (predefinição: **0000**), seguido da tecla ＊. Ao introduzir o código PIN, o **LED de Alimentação** (Verde) acender-se-á. O **LED de Alimentação** desligar-se-á então e emitirá um sinal sonoro longo.
Passo 2. Prima a tecla ＊ e depois **1** tecla para entrar no modo de Aprendizagem de etiqueta NFC. O **LED de Avaria** (Laranja) acender-se-á e emitirá um sinal sonoro longo.
Passo 3. Introduza um novo código PIN seguido da tecla #. O Teclado emitirá um sinal sonoro longo e o LED laranja começará a piscar durante 5 segundos para indicar que está pronto para aprender uma etiqueta NFC.
Passo 4. Dentro de 5 segundos, coloque uma etiqueta NFC perto da área de deteção do Teclado para a emparelhar com o Código PIN de Utilizador acabado de introduzir.
* Cada etiqueta emparelhada redefinirá o tempo de aprendizagem da etiqueta NFC para 5 segundos. Pode emparelhar várias etiquetas com um único Código de Utilizador aplicando as etiquetas uma a uma.
* O Teclado sairá do modo de aprendizagem de etiqueta NFC após 5 segundos de inatividade.
* Se a etiqueta memorizada for nova, o Teclado emitirá 2 sinais sonoros curtos.
* Se a etiqueta memorizada já existir no Teclado (atribuída a outro Código PIN), o Teclado emitirá 1 sinal sonoro curto.
Passo 5. Para memorizar outra etiqueta, repita por favor o passo 3 ao passo 4. O teclado sairá automaticamente do modo de aprendizagem de etiqueta NFC após 5 segundos de inatividade.
Passo 6. Prima  tecla para sair do modo de aprendizagem de etiqueta NFC.
* Condição de Erro:
* Se o Código de Utilizador do Painel de Controlo introduzido exceder o número máximo de dígitos do código PIN, o LED laranja piscará juntamente com 4 sinais sonoros curtos para indicar erro.
* Se o Teclado já tiver armazenado 50 Códigos PIN do Painel de Controlo, emitirá 4 sinais sonoros curtos para indicar erro quando tentar introduzir o 51.º Código PIN.
* Se o Teclado já tiver memorizado 100 etiquetas NFC, emitirá 4 sinais sonoros curtos para indicar erro quando tentar memorizar a 101.ª etiqueta NFC.
### ***B. Procedimento de Limpeza NFC:***
Pode limpar a informação da etiqueta NFC.
Passo 1. Ative primeiro o teclado remoto para entrar no modo de Teste. Introduza o código PIN do Teclado (predefinição: **0000**), seguido da tecla ＊. Ao introduzir o código PIN, o **LED de Alimentação** (Verde) acender-se-á. O **LED de Alimentação** desligar-se-á então e emitirá um sinal sonoro longo.
Passo 2. Prima a tecla ＊ e depois **1** tecla para entrar no modo de Aprendizagem de etiqueta NFC. O **LED de Avaria** (Laranja) acender-se-á e emitirá um sinal sonoro longo.
Passo 3. Se desejar remover um Código PIN do Painel de Controlo armazenado no Teclado e todas as etiquetas NFC atribuídas a este Código PIN, introduza o código de Utilizador do Painel de Controlo e prima a tecla ＊; será emitido um sinal sonoro longo.
Se desejar limpar apenas uma etiqueta NFC específica, prima a tecla ＊ com um sinal sonoro longo e o LED laranja piscará durante 5 segundos. Coloque uma etiqueta NFC perto da área de deteção do Teclado dentro de 5 segundos:
* Se a etiqueta NFC aplicada existir no Teclado, o Teclado emitirá 2 sinais sonoros curtos para indicar que os dados da etiqueta NFC foram removidos.
* Se a etiqueta NFC aplicada não existir no Teclado, o Teclado emitirá 4 sinais sonoros curtos para indicar erro.
* Cada etiqueta NFC aplicada redefinirá o temporizador de remoção da etiqueta NFC para 5 segundos; pode remover várias etiquetas NFC
aplicando-as uma a uma.
Passo 4. O Teclado sairá automaticamente do modo de remoção de etiqueta NFC após 5 segundos de inatividade.
Passo 5. Prima  tecla para sair do modo de aprendizagem de etiqueta NFC.
### ***C. Procedimento de Instalação NFC***
As pequenas etiquetas NFC podem ser colocadas na parte traseira de smartphones, cartões ou porta-chaves para acesso fácil.
Passo 1. Memorize a etiqueta NFC no Teclado Remoto
Passo 2. Remova a cobertura protetora da etiqueta NFC.
Passo 3. Aplique a etiqueta NFC na tampa traseira do seu telemóvel, etc.
Passo 4. Pode agora utilizar a etiqueta NFC para aceder ao sistema.
**\**
{% hint style="warning" %}
Nota:
Tenha cuidado para não dobrar a etiqueta NFC, caso contrário poderá ficar danificada e inutilizável.
O KPT-39N suporta apenas o protocolo ISO 14443A para etiqueta NFC.
{% endhint %}
### ***Controlo do Modo do Sistema***
Depois de concluir a aprendizagem do Teclado no Painel de Controlo do sistema de alarme, o utilizador poderá alterar o sistema usando o Teclado.
Existem duas formas de armar o sistema.
1. Armar Ausente/Armar Casa o sistema introduzindo o Código PIN de Utilizador do Painel de Controlo.
2. Armar Ausente/Armar Casa o sistema sem introduzir o Código PIN de Utilizador do Painel de Controlo.
Desarmar o sistema requer sempre a introdução do Código PIN de Utilizador do Painel de Controlo.
### **Armar/Casa com Código PIN do Painel de Controlo:**
No modo de Teste, prima a tecla ＊ e depois **9** tecla para ativar a função Armar/Casa com Código PIN.
**Entrar no Modo Armado:** Introduza qualquer um dos códigos de utilizador do Painel de Controlo e prima a tecla (botão armar ausente), ou prima a tecla (botão armar ausente) e aplique uma etiqueta NFC. Se o painel não tiver falhas e o armamento for bem-sucedido, o  LED acender-se-á juntamente com um sinal sonoro longo.
**Entrar no Modo Casa:** Introduza qualquer um dos códigos de utilizador do Painel de Controlo e a tecla (botão armar em casa), ou prima a tecla (botão armar em casa) e aplique uma etiqueta NFC
. Se o painel não tiver falhas e o armamento for bem-sucedido, o LED acender-se-á juntamente com 3
sinais sonoros.
**Regressar ao Modo Desarmado**: Introduza qualquer um dos códigos de utilizador do Painel de Controlo e prima a tecla (botão desarmar), ou prima a tecla (botão desarmar) e
aplique uma etiqueta NFC. Se o desarmamento for bem-sucedido, o LED acender-se-á juntamente com 2
sinais sonoros. Se existir Memória de Alarme, o LED e o LED de avaria acender-se-ão juntamente com
5 sinais sonoros.
### **Armar/Casa sem Código PIN do Painel de Controlo:**
No modo de Teste, premir a tecla ＊ e depois **8** tecla para ativar a função Armar/Casa sem Código PIN
**Entrar no Modo Armado**: Prima a tecla (botão armar ausente). Se o painel não tiver falhas e o armamento for bem-sucedido, o LED do (botão armar ausente) acender-se-á
juntamente com um sinal sonoro longo.
**Entrar no Modo Casa**: Prima a tecla (botão armar em casa). Se o painel não tiver falhas e o armamento for bem-sucedido, o LED do (botão armar em casa) acender-se-á
juntamente com 3 sinais sonoros.
Regressar ao Modo Desarmado: Introduza qualquer um dos códigos de utilizador do Painel de Controlo e a tecla (botão desarmar), ou prima a tecla (botão desarmar) e aplique
uma etiqueta. Se o desarmamento for bem-sucedido, o LED do (botão desarmar) acender-se-á juntamente com 2 sinais sonoros. Se existir **Memória de Alarme,** o  LED e o LED de avaria acender-se-ão juntamente com 5 sinais sonoros.
## ***Som de Entrada/Saída***
* Depois de o Som de Entrada/Saída ser ativado premindo **1** tecla + **2** tecla ao mesmo tempo durante 2 segundos (indicado por um sinal sonoro longo), o teclado emitirá sinais sonoros quando o temporizador de entrada/saída for ativado.
* Depois de o Som de Entrada/Saída ser desativado premindo **1** tecla + **2** tecla ao mesmo tempo durante 2 segundos (indicado por dois sinais sonoros curtos), o teclado permanecerá silencioso quando o temporizador de entrada/saída for ativado.
## ***Condições de Falha***
*Quando o Teclado Remoto estiver em **MODO DE FUNCIONAMENTO NORMAL,***
1. Quando existir uma condição de falha no Painel de Controlo, se o Teclado for usado para armar o painel, o LED de Avaria piscará juntamente com 3 sinais sonoros para indicar a condição de falha.
2. Quando o Teclado desarma o painel, o  LED acender-se-á juntamente com dois sinais sonoros, indicando funcionamento normal.
3. Se introduzir um código PIN KP incorreto 4 vezes no prazo de 10 minutos no modo de teste, o KP desativará a função das teclas durante 1 minuto e todos os LEDs piscarão 3 vezes juntamente com 6 sinais sonoros. Após 1 minuto, emitirá um sinal sonoro longo para indicar que a função das teclas voltou ao normal.
4. Se introduzir um código PIN KP incorreto 4 vezes no prazo de 10 minutos ao alterar o modo do sistema, o KP desativará a função das teclas durante 5 minutos. Após 5 minutos, o teclado emitirá um sinal sonoro longo para indicar que a função das teclas voltou ao normal.
## ***Reposição de Fábrica***
Repor o Teclado para os valores predefinidos de fábrica restaurará o próprio Código PIN do Teclado para 0000 e apagará toda a memória de aprendizagem do painel.
### ***Repor para os valores predefinidos de fábrica:***
Passo 1 Remova as baterias e liberte o tamper.
Passo 2 Se o método “**Armar/Casa com Código PIN do Painel de Controlo**” estiver selecionado, prima e mantenha premida a **3** tecla enquanto reinsere a bateria.
.Se “**Armar/Casa sem Código PIN do Painel de Controlo**” estiver selecionado, prima e mantenha premida **4** tecla enquanto reinsere a bateria.
Passo 3 Continue a premir **3** tecla até o KP emitir 3 sinais sonoros para indicar reposição bem-sucedida.
.Continue a premir a tecla 4 até o KP emitir 4 sinais sonoros para indicar reposição bem-sucedida.
Passo 4 Solte **3** ou a tecla 4, o processo de reposição está concluído. Após a reposição, o código PIN reverte para os valores predefinidos de fábrica, **0000** .O teclado remoto necessitará de um novo processo de aprendizagem para começar a funcionar.
* Sempre que o Teclado for removido do Painel de Controlo, deverá também ser reposto para os valores de fábrica para apagar a memória do Painel de Controlo.
## ***Montagem do Teclado Remoto***
Para montar o teclado remoto:
1. Remova a tampa frontal.
2. Usando os 2 furos de montagem da tampa traseira como modelo, marque as posições no local mais apropriado.
3. Insira as buchas se estiver a fixar numa superfície de gesso ou tijolo.
4. Aparafuse o teclado remoto nas buchas.
5. Volte a colocar a tampa frontal.