VESTA-030N

RP-32

Repetidor

O Repetidor é projetado para aumentar a eficácia e a versatilidade do sistema de alarme. É um dispositivo que torna seu sistema mais potente ao aumentar a distância máxima possível entre a Unidade Principal (Painel de Controle) e os Dispositivos.

Identificando as Peças

1. LED de alimentação (Verde)

Ligado – Alimentado por um adaptador de energia ou bateria recarregável

Piscar (1 piscar por segundo) – Bateria recarregável fraca

1. LED de modo (Amarelo)

Piscar lento (1 piscada a cada 2 segundos) – Quando em Modo de Aprendizagem de Dispositivo operado a partir da página web local

Piscar (1 piscada a cada segundo) – Em Modo de Teste de Caminhada

Ligado – Em Modo de Aprendizagem do Painel

1. Transmissão: LED de Recepção (Azul)

O LED azul acende quando o Repetidor recebe uma transmissão de sinal

1. Transmissão: LED de Transmissão (Vermelho)

O LED vermelho acende quando o Repetidor transmite um sinal.

1. Botão de Teste

2. Interruptor da bateria

3. Interruptor de Tamper

4. Fuços de Montagem

5. Tomada de alimentação DC

6. Suporte de Montagem

Fonte de Alimentação

Aplicação do Adaptador de Energia:

Um adaptador de energia com saída DC 12V 1A é usado para alimentar o Repetidor.

A tomada de alimentação DC e o plugue fornecem um recurso de trava por giro que pode evitar desconexão acidental. Para conectar o Adaptador de Energia:

Passo 1 Alinhe as partes em arco do plugue com as partes em arco na parte superior/inferior da ranhura do jack DC e encaixe o plugue na ranhura.

Passo 2 Empurre o plugue para o lugar e faça um quarto de volta no sentido horário para travar o plugue.

Nota:

O plugue travado não pode ser desconectado sem girar no sentido anti-horário para destravar.

Passo 3 Ligue o Adaptador de Energia a uma tomada de parede.

Passo 4 O Repetidor emitirá um bip longo e o LED Verde acenderá.

Bateria recarregável:

Além do adaptador, há uma bateria recarregável dentro do Repetidor, que serve como alimentação de backup em caso de queda de energia.

Quando o Adaptador de Energia estiver conectado ao jack DC, deslize o Interruptor da Bateria para a posição ON para que o Adaptador alimente o Repetidor e, ao mesmo tempo, recarregue a bateria. Leva aproximadamente 32 horas para carregar completamente a bateria.

Quando o Adaptador de Energia for desconectado, o Repetidor será alimentado pela bateria recarregável.

Falha / Restauração AC / Detecção de Bateria Fraca:

O Repetidor enviará um sinal de Falha de AC ao Painel de Controle quando o Adaptador de Energia for desconectado por 30–60 segundos. Quando o Adaptador de Energia for conectado novamente por 30–60 segundos, o Repetidor enviará um sinal de Restauração de AC ao Painel de Controle.

O Repetidor pode detectar a tensão da bateria. Quando a tensão da bateria estiver baixa, o Repetidor enviará um sinal de Bateria Fraca ao Painel de Controle; o LED verde piscará para indicar o status de bateria fraca. Quando o adaptador de energia for conectado novamente, o status de bateria fraca será removido.

Aprender o Repetidor no Painel de Controle

Passo 1 Coloque o Painel de Controle em Modo de Aprendizagem (consulte o manual do Painel de Controle).

Passo 2 Pressione o botão de teste do Repetidor por 3 segundos, depois solte o botão após um bip longo no 3º segundo. O LED amarelo do Repetidor acenderá.

Passo 3 Se o Repetidor receber um sinal de confirmação do Painel de Controle dentro de 60 segundos, a aprendizagem foi bem-sucedida. O LED azul acenderá por 1 segundo, acompanhado por 1 bipe longo quando o Repetidor sair do modo de aprendizagem.

Se o Repetidor não receber um sinal de confirmação do Painel de Controle dentro de 60 segundos, a aprendizagem falhou. Por favor, repita os passos 1–2 novamente.

Nota:

Após o botão de teste ser pressionado por 3 segundos, o Repetidor entra no modo de aprendizagem com seu LED amarelo permanecendo aceso por até 60 segundos. O Repetidor sairá do modo de aprendizagem ao concluir a aprendizagem com sucesso ou ao atingir o limite de tempo de 60 segundos. Pressionar o botão por 3 segundos novamente também sairá do modo de aprendizagem imediatamente com 2 bipes curtos.

Configuração do Repetidor (Página Web Local)

Depois que o repetidor for aprendido no Painel de Controle, prossiga para programar a configuração do repetidor na página web do Painel.

Vá para as Configuração do Repetidor na página web do Painel.

Dispositivo de Aprendizagem/Repetidor para o Repetidor

Certifique-se de que os dispositivos/repetidores já estejam aprendidos no Painel de Controle antes de aprendê-los no Repetidor.

Passo 1 Na página de configuração do Repetidor, clique “Entrar no Modo de Aprendizagem.” O repetidor emitirá 1 bipe longo e entrará no modo de aprendizagem de dispositivo. O LED amarelo do Repetidor começará a piscar lentamente (1 piscada a cada 2 segundos).

Passo 2 Consulte os manuais dos dispositivos para instruções sobre como enviar um código de aprendizagem ao Repetidor. Para um repetidor ou Câmera PIR, por favor pressione o botão de teste uma vez para enviar um código de aprendizagem ao Repetidor.

Se o Repetidor receber um código de aprendizagem de um novo dispositivo, ele emitirá 1 bipe longo e o LED azul acenderá por 1 segundo para indicar aprendizagem bem-sucedida.

Se o Repetidor receber um código de aprendizagem de um dispositivo já aprendido no Repetidor, ele emitirá 2 bipes e o LED azul acenderá por 1 segundo.

• No máximo 60 dispositivos (incluindo repetidores) podem ser aprendidos em um Repetidor, e até 8 câmeras PIR são suportadas. Se o usuário tentar aprender um 61º dispositivo, o Repetidor emitirá 4 bipes.

• dispositivo, o Repetidor emitirá 4 bipes.

• Por favor, não faça aprendizagem cruzada dos Repetidores, por exemplo, aprender o Repetidor A no Repetidor B e aprender o Repetidor B no Repetidor A.

• Por favor, não faça aprendizagem cruzada entre Repeaters, por exemplo, Aprender o Repetidor A no Repetidor B e aprender o Repetidor B no Repetidor A.

Passo 3 Clique “Todos os repetidores terão que ser aprendidos no Painel de Controle.Sair do Modo de Aprendizagem

.” O repetidor emitirá 1 bipe longo e sairá do modo de aprendizagem de dispositivos. O LED amarelo se apagará.

Alternativamente, o repetidor sairá automaticamente do modo de aprendizagem de dispositivos após 5 minutos.

Conduzindo o Teste de Caminhada

Passo 1 Na página de configuração do Repetidor, clique “Passo 1: Na página de configuração do Repetidor, clique “Entrar no Modo de Teste de Caminhada

Passo 2 Quando o Repetidor recebe um sinal do dispositivo aprendido, ele emitirá um bip longo e o LED Azul acenderá por 1 segundo. O sinal será então retransmitido enquanto o LED Vermelho acende por 1 segundo.

Passo 3 Clique “Passo 3: Clique “Sair do Modo de Teste de Caminhada

.” O repetidor sairá do modo de Teste de Caminhada, indicado por 1 bipe longo. O LED amarelo para de piscar.

Alternativamente, o repetidor sairá automaticamente do Modo de Teste de Caminhada após 5 minutos.

Consultar Nó FilhoDepois que os dispositivos/repetidores forem aprendidos no Repetidor, clique “Consultar Nó Filho.

<NOTA> ” Os dispositivos/repetidores aprendidos serão exibidos um por um na lista de Nós Filhos.

Se um dispositivo nó filho ainda não estiver aprendido no Painel de Controle, “Tipo Desconhecido” e “Dispositivo Não Existente” serão exibidos. Certifique-se de aprender o dispositivo no Painel de Controle para que o Painel o reconheça.

• Excluir Dispositivo/Repeaters do Repetidor: Clique “: CliqueExcluir Todos os Nós Filhos. ”

• Todos os dispositivos/repetidores previamente aprendidos serão removidos.Excluir Um por Vez : Clique no Excluir

• Também será possível fazer isso a partir do SmartHomeSec a partir do lançamento de 25 de setembro

Mapa de Conexão RP (Servidor Home Portal: Web/App do Instalador) Por favor, faça login no Servidor Home Portal com a contado Instalador . Vá para > Página Principal.

Se o Painel tiver aprendido Repetidor(es) RP-32, o . Se o Painel tiver aprendido RP-32 Repeater(s), o será exibido ao lado do cabeçalho da Lista de Dispositivos.

será exibido ao lado do cabeçalho da Lista de Dispositivos. Clicar no ícone

O abrirá o Mapa de Conexão RP.Painel , oRepetidor/Dispositivos RF o(s) Dispositivo(s) RF que está(ão) conectado(s) ao Repetidor o(s) Dispositivo(s) RF que está/estão conectado(s) ao Repetidor

serão exibidos da coluna esquerda para a coluna direita no mapa.

 Editar: Clique para entrar no Modo Editar, e então clique no ícone individual do Repetidor para

acessar a página de configurações desse repetidor.

• Modo Editar: No Modo Editar, apenas os ícones dos Repetidores são destacados. Clique em um ícone de Repetidor para acessar sua página de configurações.

• No Modo de Edição, apenas os ícones dos Repetidores são destacados. Clique em um ícone de Repetidor para acessar sua página de configurações.: A página de Configuração do Repetidor lista os dispositivos que estão

conectados ao repetidor. Você pode adicionar / excluir dispositivos clicando / .

: A página de Configuração do Repetidor lista os dispositivos que estão conectados ao repetidor. Você pode adicionar/excluir dispositivos clicando:

Adicionar Dispositivo Após clicar

, a lista Adicionar Dispositivo surgirá, exibindo dispositivos que não estão conectados a nenhum Repetidor e estão disponíveis para serem adicionados ao Repetidor atual. Selecione o(s) dispositivo(s) marcando a(s) caixa(s) e então clique em Enviar para adicionar o(s) dispositivo(s) selecionado(s) ao Repetidor.:

Após clicar , a lista Excluir Dispositivo aparecerá, exibindo os dispositivos que estão conectados ao Repetidor atual. Selecione o(s) dispositivo(s) marcando a(s) caixa(s), então

clique em Excluir para remover o(s) dispositivo(s) selecionado(s) do Repetidor.

, a lista Excluir Dispositivo surgirá, exibindo dispositivos que estão conectados ao Repetidor atual. Selecione o(s) dispositivo(s) marcando a(s) caixa(s) e então clique em Excluir para remover o(s) dispositivo(s) selecionado(s) do Repetidor.

Sinal de Supervisão

• Após sair do modo de edição, a terceira coluna de dispositivos conectados aos Repetidores será atualizada imediatamente.

• Após ser aprendido no Painel de Controle, o Repetidor transmitirá automaticamente Sinais de Supervisão a cada 15 a 18 minutos.

Proteção contra Violação (Tamper)

• O Interruptor de Tamper está na posição normal de operação (Tamper Fechado) quando o Repetidor está preso ao Suporte de Montagem na Parede. Uma violação de tamper ocorre quando o Repetidor é removido do gancho onde o Interruptor de Tamper é liberado (Tamper Aberto).

Operação

• O Interruptor de Violação (Tamper) está na posição normal de operação (Tamper Fechado) quando o Repetidor está engatado no Suporte de Montagem de Parede. A violação de tamper ocorre quando o Repetidor é removido do gancho, liberando o Interruptor de Violação (Tamper Aberto).

• Se o Repetidor receber um sinal de um dispositivo (ex.: um sinal de alarme), o sinal é retransmitido ao Painel de Controle a partir do Repetidor. Os LEDs de transmissão acenderão de acordo.

Se o Repetidor receber sinal de um dispositivo (por exemplo, um sinal de alarme), o sinal é retransmitido ao Painel de Controle a partir do Repetidor. Os LEDs de transmissão acenderão de acordo.

• Diretrizes de Implantação

• Todos os Dispositivos e Repetidores devem ser aprendidos no Painel de Controle para que o painel os reconheça. Cada dispositivo deve ser aprendido no Repetidor que recebe e retransmite seu sinal.

• Se um dispositivo estiver dentro de um alcance aceitável para que o Painel de Controle receba seu sinal, é fortemente recomendado aprender o dispositivo diretamente no Painel de Controle em vez de no Repetidor.

• Ao empregar múltiplos repetidores, por favor aprenda cada dispositivo no repetidor mais próximo em sua área de operação. Evite aprender um dispositivo em múltiplos repetidores.

• Se a implantação requerer ligar repetidores para formar um relé de transmissão, use no máximo duas camadas. Apenas os modelos MDC-5, IR-35 e SD-32 são compatíveis com esta configuração."

• Se a implantação exigir vincular repetidores para formar um relé de transmissão, use no máximo duas camadas. Somente os modelos MDC-5, IR-35 e SD-32 são compatíveis com esta configuração.

é permitido.

No exemplo abaixo, um repetidor é usado:

• No exemplo abaixo, quando um repetidor é usado:

• O Repetidor A deve ser aprendido no Painel de Controle.

• Para o Dispositivo1, que está dentro do alcance aceitável para o Painel de Controle receber seu sinal, é fortemente recomendado aprender o Dispositivo1 diretamente no Painel em vez de no Repetidor

Exemplo

Para o Dispositivo 1 que está dentro do alcance aceitável para o Painel de Controle receber seu sinal, é fortemente recomendado aprender o Dispositivo 1 diretamente no Painel em vez de no Repetidor

Múltiplos Repetidores

• No Exemplo 1, quando múltiplos repetidores são usados:

• Dispositivos (1/2/3/4) precisam ser aprendidos nos respectivos repetidores em suas áreas de operação. Dispositivo 1 no Repetidor A,

Dispositivo 2 no Repetidor B, Dispositivo 3 no Repetidor C, Dispositivo 4 no Repetidor D.

Dispositivo 3 no Repetidor C, Dispositivo 4 no Repetidor D. No Exemplo 2, onde o Dispositivo 5 está localizado entre as áreas de cobertura RF de dois Repetidores, por favor escolha apenas um Repetidor para aprender o Dispositivo 5 a fim de prevenir tráfego de sinal. Não

• aprenda um dispositivo em mais de um repetidor.

• Os Repetidores E e F devem ser aprendidos no Painel de Controle.O Dispositivo 5 deve ser aprendido em Apenas Um Repetidor (ou Repetidor E apenas ou Repetidor F apenas

• ). NÃO aprenda o Dispositivo 5 em ambos os repetidores.

Ao ligar repetidores para formar um retransmissor de transmissão, por favor use no máximo duas camadas de repetidores. Apenas os modelos MDC-5, IR-35 e SD-32 são compatíveis com esta configuração.

No Exemplo 3 abaixo (Dispositivo para B para A para Painel de Controle), o Repetidor A, o Repetidor B e o Dispositivo devem todos ser aprendidos no Painel de Controle.

Aprenda o Dispositivo em seu repetidor mais próximo (Repetidor B), e aprenda o Repetidor B no Repetidor A. (Não aprenda o Repetidor A no Repetidor B.)

Exemplo 3:

Exemplo 3

Como montar o Repetidor

Passo 1 O Repetidor pode ser colocado sobre a mesa, montado na parede ou onde desejar. Siga os passos abaixo para montar o Repetidor:

Passo 2 Usando os furos do Suporte de Montagem como modelo, faça furos na superfície de montagem.

Passo 3 Prenda o Repetidor no Suporte de Montagem na Parede (com os Furos de Montagem do Repetidor)

Passo 4 Encaixe o Repetidor no Suporte de Montagem de Parede (com os Furos de Montagem do Repetidor).