> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/portuguese-pt/vesta-104.md).

# VESTA-104

**Série TMST-15ZW**

## **Termostato**

<figure><img src="/files/c7c6b023af4e306bbd27e897411b918dd7ed2790" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**Introdução**

O TMST-15ZW é um termostato alimentado por bateria. Foi projetado para ser incorporado em sistemas de aquecimento e refrigeração domésticos para controle do ambiente residencial. O termostato pode ser operado manualmente usando o ecrã LCD e os botões, ou acessado remotamente via um coordenador Z-Wave. Possui modos de aquecimento e refrigeração com ponto de ajuste de temperatura e programação automática para que você controle facilmente o ambiente da sua casa.

## Identificação das Peças

1. **Ecrã LCD**

O LCD exibe as seguintes informações:

![](/files/330fb877556c64c83e4e5a5c3891d81b49f09df5)

A. Ícone de modo Aquecer: Quando exibido, o termostato está em modo Aquecer.

B. Ícone de modo Resfriar: Quando exibido, o termostato está em modo Resfriar.

C. Ícone de nível da bateria: Exibido somente quando o nível da bateria estiver em 25%, 50% e 75%. O ícone desaparecerá quando o nível da bateria estiver abaixo de 15%.

D. Conectividade da rede Z-Wave:

Quando exibido, indica que o termostato ainda não foi aprendido em nenhum gateway/painel ou quando o dispositivo perde conexão com a rede Z-Wave atual.

E. Modo: Seleção de modo, Modo remoto e Offset

F. Programação: O termostato executará as configurações de programação programadas.

G. Leitura de temperatura / Ponto de ajuste

**2. Botão Diminuir (-).**

\- Pressione o botão e o ecrã LCD mostrará o ponto de ajuste atual, o modo e será exibido por 5 segundos. Dentro de 5 segundos, pressione o botão Diminuir (-) para diminuir o ponto de ajuste.

\- Pressione e mantenha pressionado por 3 segundos para entrar no modo de programação.

<figure><img src="/files/f363ee93466cc536958f8fe279aba2a0d68f9f68" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**3. Botão Aumentar (+)**

\- Pressione o botão e o ecrã LCD mostrará o ponto de ajuste atual, o modo e será exibido por 5 segundos. Dentro de 5 segundos, pressione o botão Aumentar (+) para aumentar o ponto de ajuste.

\- Pressione 3 vezes em 1,5 segundos para transmitir o código de aprendizado, e “Joi NET” será exibido no ecrã LCD.

![](/files/39255fb7b966e2018fca91f147a45a14e5c25ae5)

**4. Orifício de montagem na parede**

<figure><img src="/files/d01e7e585098ffaf88b2cdcb02cb08be399dac46" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**5. Compartimento da bateria**

Insira 2 pilhas AA alcalinas.

<figure><img src="/files/cb008ddf20c703b85c113377e40176d698c3f7c5" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**6. Terminais do relé (remova a tampa do relé para acessar)**

Terminais do relé 230V 5A NO/COM/NC.

Conectar ao sistema de aquecimento/refrigeração doméstico.

<figure><img src="/files/d8ab5ee99359166b119217f4a78dad5b888477f8" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## **Características**

### *Detecção de bateria e bateria fraca*

O termostato usa 2 pilhas AA alcalinas como fonte de energia. O sensor reportará sua percentagem de bateria ao Gateway/Painel de Controle respectivamente em 100% (0x64), 75% (0x4B), 50% (0x32) e 25% (0x19). Quando o nível da bateria estiver abaixo de 15%, o sensor enviará 0xFF ao Gateway/Painel de Controle.

### *Controle do Relé*

O termostato controla o sistema de aquecimento/refrigeração doméstico através do relé. Abra e vire a tampa traseira, remova a tampa interna sobre o relé para revelar os terminais para fiação. Ao fazer a fiação do termostato, passe o cabo pela abertura central na tampa traseira.

![](/files/00ef77f63ecb6a6ff9520229abf51a4efcf0135a)

### ***Controle de modo***

O termostato possui dois modos de operação: modo local e modo programado.

* **Modo Local:**

O modo local permite o ajuste da função Aquecer/Resfriar do termostato e dos pontos de ajuste usando os botões do termostato.

* **Modo Programado:**

O modo programado permite o controle do modo e do ponto de ajuste do termostato via Gateway após a conclusão do aprendizado.

Para alterar o modo de operação, por favor consulte “*Modo de Programação*” seção para mais detalhes.

* ***Controle de Aquecimento/Resfriamento e Ponto de Ajuste***

O aquecimento/refrigeração e o ponto de ajuste do termostato só podem ser ajustados localmente quando o termostato estiver definido para o modo local.

Quando em modo local, pressione o **AUMENTAR** (**+**) ou **Diminuir (-)** botão para ajustar o ponto de ajuste.

Quando em modo programado, use o Gateway/Painel de Controle para ajustar o ponto de ajuste remotamente.

Faixa do ponto de ajuste de aquecimento: 9°C \~ 30°C.

Faixa do ponto de ajuste de resfriamento: 11°C \~ 32°C

### ***Controle Remoto***

Depois que o termostato ingressar em uma rede Z-Wave, você pode controlar o termostato via coordenador ou gateway Z-Wave. Consulte o manual do seu coordenador/gateway Z-Wave para mais informações.

As seguintes funções estão disponíveis apenas para configuração via coordenador e gateway Z-Wave:

### **Programação:**

Você só pode programar a configuração de programação através do coordenador/gateway da rede Z-Wave.

Configuração de Programação: Até 5 programações podem ser programadas para cada dia útil com Modo, Ponto de Ajuste e Horário de Início.

Controle de Programação:

Normal - O termostato executará a programação programada de acordo.

Manter – O termostato ignorará a programação atual temporizada e executará a próxima programação quando esta começar

Sem Programação – O termostato não executará nenhuma programação definida até que seja configurado novamente para Normal.

### ***Detecção de Temperatura***

* O termostato possui sensores de temperatura integrados e exibirá a leitura de temperatura no ecrã LCD.
* O termostato transmitirá sinais de temperatura regularmente de acordo com a configuração. O intervalo padrão de fábrica é de 5 minutos.
* Você também pode pressionar o Botão da Rede Z-Wave uma vez para transmitir um sinal de temperatura manualmente.

### ***Modo de Dormência Z-Wave***

* O termostato entrará em modo de suspensão Z-Wave (para conservar energia) após acordar por um curto período de tempo. Enquanto estiver em modo de suspensão Z-Wave, gateways Z-Wave ou painéis de controle não conseguem enviar comandos ao termostato

## ***Modo de Programação***

**Passo 1.** Pressione e mantenha pressionado o botão Diminuir (-) por 3 segundos para entrar no modo de programação.

**Passo 2.** Existem 3 funções disponíveis para programação, incluindo Funções do Termostato, Controle de Relé Remoto e Ponto de Ajuste

Offset. Você pode pressionar o botão Aumentar (+) ou Diminuir (-) para alternar entre os modos.

**Passo 3.** Após terminar a seleção, aguarde alguns segundos para o termostato entrar no modo selecionado.

### **Funções do Termostato (Aquecimento e Resfriamento):**

Neste modo, “Pro Mod” será exibido no ecrã LCD.

![](/files/13ec4d2df6bd37184a4253811edf93112890298b)

Os modos Aquecimento/Resfriamento estão disponíveis para seleção. Pressione o botão Aumentar (+) para selecionar Aquecimento e o botão Diminuir (-) para selecionar Resfriamento.

Aquecimento Resfriamento

![](/files/632b0252117ac83e76c4173cbc1b533099ba66c0)

Após terminar a seleção, aguarde alguns segundos para o termostato sair automaticamente do modo de configuração. O termostato entrará no modo selecionado por último.

### **Controle de Relé Remoto:**

Neste modo, “Pro RM” será exibido no ecrã LCD.

O Modo Remoto permite controlar o relé remoto através do Painel de Controle quando a função estiver habilitada. O termostato não controlará o relé local no Modo Remoto.

![](/files/af2e7923beee9b5585b5f67f55ac84745eda11ae)

* Se o modo remoto estiver desativado, “dS RM” será exibido no ecrã LCD.
* Se o modo remoto estiver ativado, “En RM” será exibido no ecrã LCD.

![](/files/edd31cc7cbd3afb1dac33eb2e0654ea66bab6555)

### **Offset do Ponto de Ajuste:**

Neste modo, “Pro OFS” será exibido no ecrã LCD. A função Offset do ponto de ajuste permite compensar a diferença. Para calcular o offset do ponto de ajuste, subtraia simplesmente a temperatura da sala pela temperatura do dispositivo. Quando em modo local, pressione e mantenha pressionado o botão Diminuir (-) por 3 segundos para entrar no modo de programação. Após terminar a seleção, aguarde alguns segundos para o termostato entrar na seleção de modo.

![](/files/c64ba685ecfbf9bef7a44ebe31e52fab2c8153df)

Por exemplo: Se a temperatura do dispositivo for 20°C e a temperatura da sala for 18°C, então offset do ponto de ajuste = 18 – 20 = -2°C.

Após o offset do ponto de ajuste ser aplicado, o dispositivo operará de acordo com a temperatura ajustada.

Por exemplo: Se a leitura de temperatura do dispositivo for 20°C, o offset do ponto de ajuste for -2°C, o dispositivo operará usando 18°C como referência real.

## ***Adicionando o Dispositivo (Inclusão)***

Este produto pode ser incluído e operado em qualquer rede Z-Wave com outros dispositivos certificados Z-Wave de outros fabricantes e/ou outras aplicações. Todos os nós não alimentados por bateria dentro da rede atuarão como repetidores independentemente do fornecedor para aumentar a confiabilidade da rede.

* Insira duas pilhas AA alcalinas no compartimento da bateria.
* Coloque o painel de controle Z-Wave no modo de Inclusão (consulte o manual do painel de controle Z-Wave).
* Dentro de 1,5 segundos, pressione o botão Aumentar (+) 3 vezes para transmitir o código de aprendizado, e “Joi NET” será exibido no ecrã LCD. Se o termostato ingressar com sucesso em uma rede, o ícone de conexão Z-Wave desaparecerá no ecrã LCD.
* Consulte o manual de operação do gateway Z-Wave ou do painel de controle para concluir o processo de adição.
* Se o dispositivo já tiver sido adicionado (incluído) em outro Gateway/Painel de Controle Z-Wave, ou se o dispositivo não puder ser adicionado ao Gateway/Painel de Controle Z-Wave atual, tente removê-lo primeiro (veja Remover dispositivo).

### ***Removendo o Dispositivo (Exclusão)***

O dispositivo deve ser removido da rede Z-Wave existente antes de ser adicionado em outra.

### **Modo de Exclusão:**

* Coloque o gateway Z-Wave ou painel de controle em modo de Exclusão (consulte o manual Z-Wave ou do painel de controle).
* Dentro de 1,5 segundos, pressione o botão Aumentar (+) 3 vezes e o dispositivo será removido da rede Z-Wave. Se o termostato for removido com sucesso da rede, o ícone de conexão Z-Wave aparecerá no ecrã LCD.

### **Restaurar Configurações de Fábrica**

Restaurar o dispositivo às configurações de fábrica o retornará às configurações padrão de fábrica (ou seja, não incluído em nenhuma rede Z-Wave). Por favor, use este procedimento somente se o gateway Z-Wave ou painel de controle estiver perdido ou inoperante.

* Pressione e mantenha pressionado o botão Aumentar (+) do dispositivo por 10 segundos para restaurar as configurações de fábrica.

## ***Instalação***

O termostato foi projetado para ser montado na parede usando os orifícios de montagem na tampa traseira.

1. Antes de montar, certifique-se de concluir a fiação do relé através da abertura na tampa traseira primeiro.
2. Use os orifícios de montagem na tampa traseira como modelo para marcar o local de montagem na parede.
3. Fure a parede e insira buchas se necessário, parafuse a tampa traseira no local de montagem.
4. Coloque o corpo principal do termostato na tampa traseira, a instalação está concluída.

## **Informações Z-Wave**

**Tipo de Dispositivo:** Termostato

**Tipo de Função:** Relatório de Escravo em Repouso (RSS)

**Suporte/Controle de Classes de Comando**

**Suporte CC Obrigatório:**&#x20;

Associação CC, v2

Association Group Information CC

Bateria CC

Device Reset Locally CC

Fabricante Específico CC, v2

Versão CC, v2

Nível de Potência CC

Informações Z-Wave Plus CC, v2

&#x20;CC de Associação Multicanal, v2

&#x20;CC de Despertar

&#x20;Supervision CC

CC de Modo do Termostato, v3

&#x20;CC de Ponto de Ajuste do Termostato, v3

CC de Estado de Funcionamento do Termostato

CC de Sensor Multinível

CC de Atualização de Firmware, v2 (apenas versão OTA)

### ***Grupos Z-Wave (Versão 2 da Classe de Comando de Associação)***

Grupo 1 para “LifeLine”:

Bateria CC (COMMAND\_CLASS\_BASIC)

Device Reset Locally CC

CC de Modo do Termostato, V3

CC de Ponto de Ajuste do Termostato, V3

CC de Estado de Funcionamento do Termostato

CC de Sensor Multinível

Grupo 2 para Estado de Funcionamento do Termostato:

CC de Estado de Funcionamento do Termostato
