> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/france/vesta-425.md).

# VESTA-425

TouchPanel 3

## Qallmax - panneau d'intrusion à écran tactile 

<figure><img src="/files/93a55344ca53147d8f01583c88216581f2e5f01a" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## 1. Introduction

TouchPanel-3 utilise une interface utilisateur moderne et intuitive sur un écran 7” haute résolution en couleur, offrant aux utilisateurs un accès rapide aux fonctions de sécurité et de maison intelligente, ainsi qu’un contrôle rapide à l’écran de toutes les zones.

En tant que passerelle domotique multifonctionnelle RF, Z-Wave, basée sur IP, avec capacités WiFi, 4G/LTE et Bluetooth, TouchPanel-3 offre des solutions complètes, notamment la sécurité résidentielle, la vérification visuelle, l’automatisation de la maison, la gestion de l’énergie, la surveillance des urgences et la gestion à distance, pour une flexibilité et une commodité maximales.

De plus, TouchPanel-3 dispose d’une communication mains libres bidirectionnelle via le haut-parleur et le microphone intégrés.

Les autres fonctionnalités innovantes incluent le désarmement Bluetooth, qui permet aux utilisateurs de désarmer facilement le système de sécurité même lorsqu’ils ont les mains occupées. La fonction de détection de visage permet à la caméra frontale de prendre des photos lorsqu’une personne désarme le système, fournissant la base d’une analyse algorithmique afin de prévenir d’éventuels dommages.

#### Fonctionnalités du système

* **Communication vocale bidirectionnelle avec VOIP et 4G/LTE**: Le microphone et le haut-parleur intégrés permettent à l’utilisateur de passer un appel vocal mains libres en cas d’urgence.

De plus, TouchPanel-3 répond automatiquement à un appel de rappel pendant le minuteur de rappel.

* **Connexion Ethernet, WiFi et/ou 4G/LTE**:

Le système peut être connecté via Ethernet, WiFi ou 4G/LTE. Lorsque les trois méthodes de connexion sont disponibles, le panneau priorise ses connexions dans l’ordre suivant : Ethernet > WiFi > 4G/LTE.

La connexion WiFi sert de secours à Ethernet afin d’accroître la flexibilité du système.

* **Rappel vocal**: Le panneau diffuse des invites vocales lors d’un changement de mode du système afin de rappeler à l’utilisateur l’état du système.
* **Reconnaissance IA pour les images d’alarme :** Le panneau intègre un algorithme d’IA (intelligence artificielle) permettant de reconnaître si une image d’alarme contient une personne. Les images d’alarme, ainsi que les résultats de détection de l’IA, sont transmises au CMS, ce qui permet au CMS de prioriser la nouvelle file d’alarmes en fonction de cette détection IA.
* **Expiration de l’écran**: Par défaut, l’écran de TouchPanel-3 s’éteint automatiquement après 5 minutes d’inactivité. Touchez n’importe où sur l’écran pour l’allumer.

L’utilisateur peut également sélectionner la durée d’expiration de l’écran dans les Paramètres. Si « Jamais » est sélectionné, l’écran restera toujours allumé. Veuillez vous référer à ***5. Paramètres***.

* **Périphérique accessoire intégré**:

TSP-Cam : le panneau dispose d’une caméra intégrée ; des caméras supplémentaires peuvent être incluses dans le système pour étendre la couverture.

## 2. Vue d’ensemble du système

### 2.0. Sauvegarde d’alimentation QallMax - Guide rapide

#### Aperçu des modes

Lorsque l’alimentation secteur tombe en panne, le panneau Qualmax passe dans l’un des deux modes selon le paramètre **« Économie d’énergie en cas de coupure secteur »** .

#### Mode 1 : Économie d’énergie ACTIVÉE (par défaut)

| Réglage                      | Valeur        |
| ---------------------------- | ------------- |
| Écran                        | Éteint        |
| Système                      | Veille        |
| GSM                          | Éteint        |
| WiFi                         | Éteint        |
| Z-Wave                       | Activé        |
| **Autonomie de la batterie** | **24 heures** |

**Comportement :** Toutes les radios non essentielles sont désactivées. Le système se met en veille pour maximiser l’autonomie de la batterie. Les alarmes et notifications sont toujours envoyées à la station de surveillance. L’application n’est pas accessible (aucune communication bidirectionnelle).

**Cas d’utilisation :** Conformité à la réglementation de sauvegarde 12 h. Recommandé pour la plupart des installations.

***

#### Mode 2 : Économie d’énergie DÉSACTIVÉE (communication complète)

| Réglage                      | Valeur       |
| ---------------------------- | ------------ |
| Écran                        | Éteint       |
| Système                      | Reste actif  |
| GSM                          | Activé       |
| WiFi                         | Éteint       |
| Z-Wave                       | Activé       |
| **Autonomie de la batterie** | **5 heures** |

**Comportement :** Le panneau reste complètement actif. Le GSM reste activé pour la connectivité cloud (les opérations à distance via l’application sont disponibles). Le WiFi est désactivé (si le WiFi est hors service à cause d’une coupure de courant, le laisser activé ne ferait que vider la batterie sans avantage). Le Z-Wave reste activé (consommation d’environ 1 mA seulement — impact négligeable).

**Cas d’utilisation :** Lorsque l’accès à distance pendant une coupure de courant est requis et que 5 h suffisent.

***

#### Paramètre à configurer

* **Nom du paramètre :** `Économie d’énergie en cas de coupure secteur`
* **Valeurs :** Activer / Désactiver
* **Par défaut :** Activer (mode 24 h)
* **Emplacement :** Paramètres du panneau → alimentation / configuration de secours

<figure><img src="/files/14af379acade002299a0d6e991ecedfcae828c8c" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

***

#### Tableau récapitulatif

| Mode                          | LTE                                                   | WiFi   | Z-Wave | Écran  | Système          | Autonomie de la batterie |
| ----------------------------- | ----------------------------------------------------- | ------ | ------ | ------ | ---------------- | ------------------------ |
| Économie d’énergie ACTIVÉE    | <p>Éteint </p><p>(Activé lors de la transmission)</p> | Éteint | Activé | Éteint | Veille           | **24 h**                 |
| Économie d’énergie DÉSACTIVÉE | Activé                                                | Éteint | Activé | Éteint | Actif (en ligne) | **5 h**                  |

***

#### Remarques

* Le WiFi est désactivé dans les deux modes car, pendant une coupure de courant, le routeur est généralement inaccessible ; laisser le WiFi activé viderait la batterie sans bénéfice de connectivité.
* Le Z-Wave reste ACTIVÉ dans les deux modes (impact négligeable).
* Version du micrologiciel : **version de février 2026** (SmartHomeSec).

### 2.1. Identification des pièces

![Vue de face](/files/87ffb5021c47bb62080fb9d7a278d837e71d3792)

<figure><img src="/files/8bb8d4cb2bee37d44723abae85cde7cb2ea24337" alt=""><figcaption><p><strong>Vue arrière</strong></p></figcaption></figure>

<figure><img src="/files/2c0676f84998554a43793907ff01b6e6f5c57fb2" alt=""><figcaption><p><strong>Vue intérieure</strong></p></figcaption></figure>

<figure><img src="/files/e1faaea1bae53a6e78940afe982fc1ed2f4c6f8c" alt=""><figcaption><p><strong>Vue intérieure</strong></p></figcaption></figure>

<table data-header-hidden><thead><tr><th width="162"></th><th></th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Bouton d’alimentation</strong></td><td><ul><li>Si, pour une raison quelconque, vous devez éteindre ou forcer le redémarrage du système, appuyez sur le bouton d’alimentation pendant <strong>2 secondes</strong> puis relâchez-le pour accéder au menu de sélection.</li><li>Maintenir le bouton enfoncé pendant** 10 secondes** forcera l’arrêt immédiat du système.</li></ul></td></tr><tr><td><strong>Bouton de récupération</strong></td><td>- <mark style="color:rouge;">Réservé à l’usage du fabricant uniquement</mark> – Ne pas appuyer sauf instruction du personnel autorisé****</td></tr></tbody></table>

### 2.2. Indicateurs LED

Les indicateurs LED servent à afficher divers états du système.

<table data-header-hidden><thead><tr><th width="182"></th><th width="131"></th><th></th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>LED</strong></td><td><strong>Comportement</strong></td><td><strong>État du système</strong></td></tr><tr><td><strong>LED blanche</strong></td><td>Activé</td><td>Redémarrage du panneau</td></tr><tr><td><strong>LED verte</strong></td><td>Activé</td><td>Alimentation secteur connectée</td></tr><tr><td><strong>LED rouge</strong></td><td>Activé</td><td>Perte d’alimentation secteur</td></tr><tr><td><strong>LED orange</strong></td><td>Activé</td><td>Défaut du système</td></tr></tbody></table>

### 2.3. Alimentation électrique

**Adaptateur secteur**

* Un adaptateur d’alimentation à découpage USB-C DC 5 V 3 A est requis pour être branché sur une prise murale. Veillez à utiliser uniquement un adaptateur avec la tension secteur appropriée afin d’éviter d’endommager les composants.
* TouchPanel-3 s’allumera automatiquement après l’arrivée de l’alimentation secteur.

**Batterie rechargeable**

* En plus de l’adaptateur, il y a une batterie rechargeable à l’intérieur du panneau de contrôle, qui sert d’alimentation de secours en cas de panne de courant.
* Pendant le fonctionnement normal, l’adaptateur secteur est utilisé pour alimenter le panneau de contrôle et recharger en même temps la batterie.
* Lorsque l’adaptateur est déconnecté du panneau de contrôle, la LED rouge s’allume pour indiquer une perte d’alimentation secteur.
* Lorsque le niveau de batterie est faible, TouchPanel-3 signalera un état de batterie faible. Si l’adaptateur secteur n’est pas rebranché après ce signal et que la batterie continue de se décharger, un message d’avertissement apparaîtra dans l’interface utilisateur. Si la batterie devient trop faible pour que le système fonctionne, il s’éteindra automatiquement pour protéger les données.

**Accessoire d’alimentation auxiliaire (en option)**

* En plus de l’adaptateur secteur standard, TouchPanel-3 peut également être alimenté à l’aide de l’une des alimentations optionnelles suivantes :
  * **AUX-PS :** Une carte d’alimentation secteur qui convertit une entrée 100–240 VAC, 50/60 Hz en une sortie régulée de 5 V DC / 3 A. L’AUX-PS doit être connectée à une prise murale (prise secteur).
  * **AUX-PS-DC :** Une carte d’alimentation CC qui convertit une entrée 7-36 V DC en une sortie régulée de 5 V DC / 3 A. L’AUX-PS-DC doit être connectée à une source d’alimentation CC régulée (par exemple, une unité d’alimentation (PSU)).
* Pour utiliser l’accessoire d’alimentation (AUX-PS ou AUX-PS-DC) :
  1. Connectez le connecteur USB-C de l’AUX-PS ou de l’AUX-PS-DC au port USB-C de TouchPanel-3.
  2. Pour **AUX-PS**, connectez les deux fils du câble d’alimentation secteur aux bornes d’entrée d’alimentation de l’AUX-PS, puis branchez le câble sur une prise secteur 100–240 VAC.

![](/files/046d7e9724c74ff05b5b6eba5ba7a037ba1159ab)

Pour **AUX-PS-DC**, connectez les fils de sortie positif et négatif d’une source d’alimentation CC régulée (par exemple, une PSU) aux bornes V+ et V- respectivement.

![](/files/a095fb730d481891b702cdfeb50372f052013c20)

* Voir la section **3.4. Accessoire d’alimentation auxiliaire**pour les instructions d’installation de l’AUX-PS et de TouchPanel-3. Le même processus d’installation s’applique également à l’AUX-PS-DC.

## 3. Installation

### 3.1. Déploiement du système

Le panneau de contrôle est conçu pour être fixé au mur ; suivez les directives ci-dessous lors de la planification de l’emplacement d’installation :

* Le panneau de contrôle nécessite l’alimentation secteur et une connexion Ethernet.
* Si le réseau cellulaire est utilisé, assurez-vous qu’il y a une bonne couverture cellulaire (il est conseillé d’avoir une puissance de signal d’au moins 4 sur 5).
* Évitez de monter le panneau de contrôle à proximité de gros objets métalliques qui peuvent affecter la puissance du signal radio sans fil.
* Le panneau de contrôle doit être protégé par des capteurs afin qu’aucun intrus ne puisse l’atteindre sans avoir d’abord déclenché un capteur.
* Lors de l’utilisation de routeurs pour étendre la couverture de communication sans fil, n’oubliez pas d’utiliser uniquement des routeurs avec batterie de secours pour les capteurs de sécurité. Si vous utilisez un routeur sans batterie de secours pour les capteurs de sécurité, le routeur sera hors tension en cas de coupure de courant, et vos capteurs de sécurité perdront la connexion avec le panneau.

### 3.2. Installation matérielle

**Démontage**

**1** Desserrez les deux vis de fixation inférieures pour détacher le capot avant de la plaque arrière.

**2** Desserrez la vis qui fixe le capot d’accès arrière et retirez ce capot.

![](/files/fb7585d106be7916f40dd4f36e63ccf3603abdf7)

**Configuration matérielle**

1. Connectez un câble Ethernet au port Ethernet.
2. (En option) Insérez une carte Micro-SIM avec la puce orientée vers le bas.

![](/files/eda1fd7c2b77d159161bfa63ad39ae33e596b425)

{% hint style="warning" %}
Remarque :&#x20;

* Avant d’insérer la carte SIM, veuillez vous assurer que le code PIN est désactivé et que les messages SMS ont d’abord été supprimés.
* Insérez la carte SIM lorsque le panneau est éteint.
* Assurez-vous d’insérer une carte SIM avec forfait de données.
  {% endhint %}

3. (En option) Connectez l’entrée et la sortie filaires à la borne d’entrée/sortie (voir **5.2.7. Dispositif filaire** pour plus de détails).
4. Connectez le connecteur de la batterie à la borne du connecteur de batterie et faites passer les fils le long de la paroi latérale inférieure.

![](/files/7858c92929bc8d20131a42d8917e3632f30449a1)

5. Insérez le connecteur USB-C de l’adaptateur dans le port USB-C de la carte électronique du panneau.

Si vous utilisez l’accessoire d’alimentation (AUX-PS ou AUX-PS-DC) avec TouchPanel-3, veuillez connecter le connecteur USB-C de l’accessoire au port USB-C de la carte électronique.

6. Replacez et fixez le capot d’accès arrière.
7. Faites passer les câbles par l’un des trous de câblage de la plaque arrière, remettez le capot avant sur la plaque arrière, puis serrez les vis de fixation inférieures.

![](/files/e712e45fc160c23c2edcbf56b76587ba749b0d08)

&#x20;Ce qui précède est un exemple de câblage. La plaque arrière fournit quatre sections détachables comme options de trou de câblage.

8. Branchez l’adaptateur secteur dans une prise murale. La LED verte de TouchPanel-3 s’allumera en continu pour indiquer que l’alimentation secteur est connectée.

**Montage**

TouchPanel-3 est conçu pour être monté au mur.

Il est recommandé d’installer le panneau à environ hauteur de poitrine, là où l’écran tactile peut être facilement accessible et utilisé.

1. Détachez le capot avant de la plaque arrière.
2. Utilisez les quatre perforations de la plaque arrière comme gabarit pour percer des trous dans le mur.
3. Insérez les chevilles murales, puis vissez la plaque arrière au mur avec les 4 vis fournies.
4. Alignez les trous de verrouillage supérieurs du capot avant sur les loquets correspondants de la plaque arrière, puis poussez le capot avant vers l’avant pour le fermer. Serrez les 2 vis de fixation inférieures.

![](/files/8ea9b1b7fc9702d5527b63a365d9a5c66493bbb0)

***

### 3.3. Remplacement de la batterie

**Retrait de la batterie**

1. Déconnectez le connecteur de la batterie.
2. Insérez un doigt dans la rainure et faites levier pour retirer la batterie.

![](/files/68dc4651c3483c823b5da6676f264abfa043c86b)

**Installation de la batterie**

1. Placez une nouvelle batterie dans le compartiment de batterie.
2. Connectez le connecteur de la batterie à la borne. La conception anti-erreur aide à garantir une connexion correcte.&#x20;

<figure><img src="/files/989eeb929e138f78767441fa324c96ceeb328b9b" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

3. Faites passer les fils le long de la paroi latérale inférieure

<figure><img src="/files/143da8e6f64c328604879e6d1ab87efe1854e468" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### 3.4. Accessoire d’alimentation auxiliaire (en option)

L’accessoire d’alimentation (AUX-PS) comprend un cache-haut-parleur. Pour l’installer, les utilisateurs doivent d’abord retirer la toile d’origine du haut-parleur de TouchPanel-3, puis monter à la fois l’AUX-PS et le cache sur le panneau.

**Partie 1 : Retrait de la toile du haut-parleur**

1. Dévissez les deux vis de fixation inférieures et détachez délicatement le capot avant de la plaque arrière.

![](/files/1410eabeff48f95c3b14076c7661c5366f3aa7a1)

2. Retournez le capot avant, dévissez les quatre vis d’angle et la vis qui fixe le capot d’accès arrière, puis séparez soigneusement le capot arrière du capot avant.
3. Dégagez les 5 loquets et retirez la toile du haut-parleur.

![](/files/244e79ae063bef95c8abbf3d1cb3333471e144b8)

**Partie 2 : Installation du panneau et de l’AUX-PS**

1. Détachez l’une des ouvertures de câblage pré-perforées, puis fixez la plaque arrière au mur.

![](/files/cff98bbf8c1c691a26e3057746b1b1ad6a33692e)

2. Desserrez les deux vis de fixation et séparez le cache-haut-parleur et l’AUX-PS.

![](/files/2f23ee78c1187b9c713d162622ee258dacee83a5) ![](/files/ae9880301703e8edfcb3382dda33353e5af4521b)

3. Faites passer un câble Ethernet et le câble USB-C de l’AUX-PS par l’ouverture de câblage la plus basse de la plaque arrière.

**Utilisez un câble Ethernet sans le boîtier plastique sur le connecteur RJ45. Vérifiez que le câble et le connecteur RJ45 peuvent passer par le trou de câblage souhaité de la plaque arrière ainsi que par l’ouverture de l’AUX-PS.**

![](/files/1274ddf1db58b80bc52c32f9e1d7efcb866bbbc0) ![](/files/30f44d98bd457ea1f57cbc9c3462477d22322dc5)

4. Connectez le connecteur RJ45 au port Ethernet et le connecteur USB-C au cache, puis remettez le capot avant sur le port USB-C de la carte électronique. la plaque arrière.

<img src="/files/6d1088acdf9b8a3f3f48287252b554736afbe16e" alt="" width="375">

5. Replacez et fixez le capot d’accès arrière

<img src="/files/0fc973fc954fd6adc18517e6f20cfc486bfaa12f" alt="" width="375">

6. Faites passer l’autre connecteur RJ45 par l’ouverture de l’AUX-PS et glissez la carte en papier dans l’espace entre le mur et le panneau.

<img src="/files/68a87b67d211495ba07a1b4e5b4603ecfde2482e" alt="" width="375">

7. Retirez la pellicule adhésive au dos de la carte en papier, collez la carte au mur pour éviter qu’elle ne glisse, puis serrez les deux vis de fixation inférieures du panneau.

<figure><img src="/files/7bb39ce9af2593b76e2ec59dfb9bb6a306679259" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

8. Repliez les deux volets de la carte en papier vers l’extérieur, faites passer le câble d’alimentation par l’ouverture de l’AUX-PS, puis connectez et fixez les deux fils du câble aux bornes de l’AUX-PS.

<figure><img src="/files/954558a30522ba9807554c109b257bde301d565c" alt=""><figcaption><p>8                                                                                                            9</p></figcaption></figure>

9. **Appuyez fermement l’AUX - PS contre** TouchPanel-3, puis utilisez les deux trous de l’AUX-PS comme gabarit pour marquer et percer deux trous de vis dans le mur.&#x20;

<img src="/files/3cb46ddc1a84fbbcf3c002a1c2fcf2b249cd4fbd" alt="" width="375">

10. Tout en maintenant fermement l’AUX-PS contre TouchPanel-3 et le mur, insérez deux vis dans les trous percés afin d’assurer une fixation précise.

<img src="/files/333f11b7a78d9fb79b390ca94d2c44f1caeb7015" alt="" width="375">

11. Fixez le cache-haut-parleur à l’AUX-PS et à TouchPanel-3, puis serrez les deux vis de fixation.

![](/files/91928432c76a37d76e4e9f80d9140e8a87eb5750)

12. Déchirez et retirez la carte en papier du mur.

*Déchirez-la et retirez-la avec précaution lorsque vous l’enlevez d’un mur peint.*

<figure><img src="/files/0001fffd82447b5d2c770adba5e91fbd6f14a107" alt="" width="375"><figcaption></figcaption></figure>

## 4. Utilisation

Sur l’interface utilisateur de TouchPanel-3, les utilisateurs peuvent changer le mode du système, contrôler les dispositifs d’automatisation, modifier et contourner des dispositifs, et accéder aux vidéos ou aux images capturées. Les cinq pages principales,

Accueil, Sécurité, Automatisation, Cam et Événements peuvent être sélectionnées en bas de l’écran

### 4.1. Accueil

Par défaut, l’écran bascule automatiquement entre les modes jour et nuit à 6 h et à 18 h."

![Mode jour](/files/ce7a9b473f75216c4208d04c72a922c1c865eb58) ![Mode jour](/files/1a0e677ad89c9011b8081865552639ab4ab40de7)

* **Date, heure et météo**: La page d’accueil affiche les informations actuelles de date, heure et météo. Sélectionnez les informations météo pour voir les prévisions.

<div><img src="/files/395f6d1806bee287e211bb11d8ccef6ec30152bb" alt="" width="375"> <img src="/files/7d0d8044e049d50f47a6a4cd40383779ef2acfa5" alt=""></div>

* **Widget d’accueil**: La liste des widgets d’accueil vous permet de contrôler ou de vérifier l’état actuel des

capteurs ou dispositifs HVAC déjà appris dans le système. Pour définir la liste :

**Étape 1** Touchez l’icône du widget d’accueil. Cochez les dispositifs que vous souhaitez afficher dans la liste.

Jusqu’à six dispositifs peuvent être affichés ici. Touchez OK pour confirmer.

<img src="/files/2687964e4ca2cbaffab40b7c2683b147a26e057c" alt="" width="375">

**Étape 2** Les dispositifs que vous avez sélectionnés s’affichent dans la liste des widgets.

Touchez le widget que vous souhaitez vérifier. En cas de défaut ou d’échec de supervision, une icône d’exclamation orange s’affichera sur le widget. La couleur du widget s’estompera également.

![](/files/325f56369f33085d4dec02bd71900aa129461fa2)

### **4.2. Sécurité**

La page Sécurité affiche le mode actuel du système pour un accès rapide au contrôle.

<figure><img src="/files/251b3e0c7b14459bfff670ef7a31098dfbcfbdc3" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

![](/files/ce0b4063ab090fd8bf363a1e05a48434c7002094)

<table data-header-hidden><thead><tr><th width="162"></th><th width="164" align="center"></th><th></th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Section</strong></td><td align="center"><strong>Icône</strong></td><td><strong>Description</strong></td></tr><tr><td><p><strong>1. Internet</strong></p><p><strong>Indicateur</strong></p></td><td align="center"><img src="/files/465bdf27aaa28ef1665cb11bbf096d983fcdcb26" alt=""></td><td>Lorsque l’Ethernet est connecté</td></tr><tr><td></td><td align="center"><img src="/files/45f3a05c3acb0c8f2e3a5aec54fda88b6ff88b45" alt="" data-size="original"></td><td>Lorsque le WiFi est connecté <img src="/files/1e21f052189e1aa76447746559f3e69e4713412c" alt="" data-size="line"> (Fort – Faible)</td></tr><tr><td></td><td align="center"><img src="/files/04fdfd5b2531e64da8cf1afacfc0b933ed20b630" alt="" data-size="original"><br></td><td>Lorsque le réseau cellulaire est connecté <img src="/files/c4e737b31437dec1a939c982344f39628ce8f4d1" alt=""> (Fort - Faible)</td></tr><tr><td></td><td align="center"><br><img src="/files/9f423a1de7dd262850999560f134ee1949617e7c" alt=""></td><td>Internet est déconnecté</td></tr><tr><td></td><td align="center"><strong>Remarque</strong></td><td>Le panneau prend en charge Ethernet, Wi‑Fi et LTE. Si tous sont disponibles, la priorité sera la suivante : Ethernet > Wi‑Fi > LTE.</td></tr><tr><td><strong>2. Appel en cours</strong></td><td align="center"><img src="/files/ce0b4063ab090fd8bf363a1e05a48434c7002094" alt=""></td><td>Pendant une communication bidirectionnelle, l’icône d’appel s’affiche.****</td></tr><tr><td><strong>3. Alimentation</strong></td><td align="center"><img src="/files/314debc7430a70c76d429f1f8abbf7182cdaf153" alt=""></td><td>Lorsqu’il est alimenté par le secteur, une icône de prise s’affiche.</td></tr><tr><td></td><td align="center"><div><figure><img src="/files/0aabaa2402de067735bc2305bd2674886630105d" alt="" width="42"><figcaption></figcaption></figure></div></td><td>Lorsqu’il est alimenté par la batterie de secours, le pourcentage de batterie s’affiche.</td></tr><tr><td><strong>4. Paramètre</strong></td><td align="center"><img src="/files/add3eeace926a52ba14db9b1710fab64ed64f745" alt=""></td><td>Touchez l’icône d’engrenage pour accéder au menu Paramètres. Veuillez vous référer à la section suivante <em><strong>5. Paramètres</strong></em>.</td></tr><tr><td><strong>5. Date, heure et météo</strong></td><td align="center">---</td><td>Affiche la date et l’heure actuelles.</td></tr><tr><td><strong>6. Zone</strong></td><td align="center">---</td><td>Touchez la zone pour sélectionner la zone à afficher.</td></tr><tr><td><p><strong>7. Système</strong></p><p><strong>Mode</strong></p></td><td align="center"></td><td>Désarmement,             Armement en absence,            Armement à domicile<img src="/files/bf8e052cbe1e6ef62ba290298fd285a629ef98ec" alt=""><img src="/files/644b5baa53810a791a6bd7b9166401cc326e3674" alt=""><img src="/files/d14a7181cf5853c3eb16aa81682813d65042975e" alt=""></td></tr><tr><td><strong>8. Bouton SOS</strong></td><td align="center"><img src="/files/f788a9188c1d4d11719c51136276680a00efc72f" alt=""></td><td>Maintenez le bouton SOS enfoncé pendant 3 secondes pour activer une alarme d’urgence.</td></tr><tr><td><strong>9. État du panneau</strong></td><td align="center"><img src="/files/f91551a315de867a0ea8b626bb29449ca53cbf11" alt=""></td><td>Lorsqu’un événement de défaut existe dans le panneau, un nombre s’affiche au-dessus de l’icône. Touchez l’icône pour afficher les événements de défaut.</td></tr><tr><td><p><strong>10. Contact</strong></p><p><strong>de porte</strong></p></td><td align="center"><img src="/files/c5cb32fa0039ebd1b2a830ef4f46d19a67b6aced" alt=""></td><td>Le nombre total de contacts de porte dans le système d’alarme s’affiche. Lorsqu’un événement de défaut existe dans les contacts de porte, un nombre s’affiche au-dessus de l’icône. Touchez l’icône pour afficher les événements de défaut.</td></tr><tr><td><p><strong>11. État du</strong></p><p><strong>dispositif</strong></p></td><td align="center"><img src="/files/2840cfbd5b90c575d6b5911b9aa4d7f77d6ed7df" alt=""></td><td>Le nombre total de capteurs autres que les contacts de porte dans le système d’alarme s’affiche. Lorsqu’un événement de défaut existe dans les dispositifs, un nombre s’affiche au-dessus de l’icône. Touchez l’icône pour afficher les événements de défaut.</td></tr></tbody></table>

#### **4.2.1. Changer le mode du système**

* Sélectionnez la zone que vous souhaitez contrôler, puis touchez l’icône de mode pour changer de mode.&#x20;

![ Armement à domicile                                 Désarmement                                Armement en absence](/files/42be08b4ce7024e86e88f4985f595a6f09a855a0)

Vous devrez saisir l’un des codes PIN utilisateur du panneau de contrôle pour confirmer l’action.

Le panneau diffusera des invites vocales lors d’un changement de mode du système afin de rappeler à l’utilisateur l’état du système. Veuillez vous référer à ***6. Invites vocales*** pour plus de détails.

![](/files/ada9bd220fe2b063c52f0a04b15c0445f20f0c88)

Si un code PIN incorrect est saisi, TouchPanel-3 affichera un message d’erreur et l’armement sera annulé.

![](/files/4cba716739b679f7865cdbe2216108d997a57f2a)

* Lorsque le type de défaut d’armement est défini sur Confirmer, et que le système présente déjà des défauts lors de l’armement, un message de défaut apparaît. Si vous souhaitez quand même armer le système, vous devrez d’abord contourner les défauts dans la liste des défauts ou répéter l’action d’armement dans les 30 secondes pour forcer l’armement.

![](/files/0771eb3bcd81a7e2682ed637776de5466be5b21d)

En cochant tous les défauts et en touchant **Contourner**, les défauts seront contournés et le système sera armé.

![](/files/a122eba0c9901156a81b811867e76d330b6d8574)

**Détection de visage**

Lorsque la fonction de détection de visage est activée, le système doit détecter un visage pour désarmer le système, ajoutant ainsi une couche de protection supplémentaire. Veuillez vous référer à ***5.1. Détection de visage*** pour activer la fonction.\*\*\*\*

* Lorsque **Désarmement** est touché, la boîte de dialogue suivante s’affiche, demandant à l’utilisateur de positionner son visage dans le cadre de la caméra afin d’activer la saisie du code PIN pour le désarmement.

<figure><img src="/files/3d16f9919fb838de95dda53de5e2dd5bcc1a910d" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* Le panneau prend automatiquement une photo lorsqu’un visage est détecté et affiche l’image capturée pendant 3 secondes.
* Après 3 secondes, le panneau affichera la page du code PIN avec l’icône de désarmement. Saisissez le code PIN utilisateur pour désarmer le système.

![](/files/ebdacbf05380964c3e6a1059d52f2d74014555d0)

* Que le désarmement soit terminé ou annulé, le visage capturé sera signalé et affiché dans le journal des événements.

#### **4.2.2. Tableau de bord des alarmes**

Lorsqu’une alarme se déclenche, le tableau de bord des alarmes s’affiche :

![](/files/146722848d932c075dcc0104c39a756f45e6908f)

* **Zone**: Il sera indiqué dans quelle zone l’alarme s’est produite. Lorsqu’il y a des alarmes dans les deux zones, vous pouvez toucher l’icône pour afficher la liste des alarmes de chaque zone séparément.
* **Liste des alarmes**: Les dispositifs qui ont été déclenchés s’afficheront ici.
* **Désarmement**: Touchez l’icône puis saisissez le code PIN pour désarmer le système.

![](/files/ebdacbf05380964c3e6a1059d52f2d74014555d0)

Après le désarmement du système, vous pouvez consulter à nouveau ces événements via la liste. Touchez l’icône Fermer pour fermer le tableau de bord des alarmes et revenir à la page Sécurité.

![](/files/1bc03440f57c75bf0718832920ade3f73d0bb952)

### **4.3. Automatisation**

La page Automatisation donne accès aux fonctions domotiques du panneau de contrôle. La page Automatisation comprend Scène, Pièce, Groupe, Dispositif et Règle.

![](/files/85b42bbb9b8b2aaafe9574dbed00c6828f34e390)

#### **4.3.1. Scène**

La sous-page Scène vous permet de définir un ensemble d’actions que le panneau de contrôle peut exécuter avec ses dispositifs domotiques. L’utilisateur peut programmer la Scène pour activer manuellement un ensemble de dispositifs, ou les activer automatiquement par une Règle préprogrammée. \*\*\*\*

![](/files/f9552137a04fbb72a18f3b54d96715faf243b3b3)

* Créer une nouvelle scène.

**Étape 1** Touchez l’icône **+** pour accéder au menu Ajouter une scène.

**Étape 2** Saisissez le nom de votre scène.

**Étape 3** Choisissez un type d’action souhaité dans le menu déroulant. Les options disponibles dépendent du ou des dispositifs appris dans le panneau de contrôle et jusqu’à 5 actions peuvent être associées à chaque scène.

* Action du dispositif : pour basculer marche/arrêt, allumer/mettre en marche/pour/en jusqu’à/éteindre, ouvrir ou fermer un dispositif dans une zone spécifiée.
* Contrôle de groupe : la fonction Groupe permet à l’utilisateur de contrôler des dispositifs du même type.
* Changer de mode : le système passera au mode désarmé/armement complet/armement à domicile comme spécifié.
* Contrôle de la LED SD : pour allumer / éteindre la LED du détecteur de fumée.
* Demande de média de caméra IP : la caméra IP dans la zone spécifiée enregistrera une vidéo.
* Demande de média de caméra IP (toutes) : toutes les caméras IP du système enregistreront une vidéo.
* Demande d’image : la caméra PIR dans la zone spécifiée prendra une photo.
* Demande d’image (toutes) : toutes les caméras PIR du système prendront une photo.
* Demande d’image (sans flash) : la caméra PIR dans la zone spécifiée prendra une photo sans activer son flash LED.
* Demande d’image (toutes, sans flash) : toutes les caméras PIR du système prendront une photo sans activer leur flash LED.
* Modifier l’état de la mémoire interne : pour modifier l’état de la mémoire interne (Vrai / Faux).

**Étape 4** Vous pouvez créer un nouveau type d’action en touchant l’icône **+** . Pour supprimer un type d’action existant,

touchez simplement l’icône. ![](/files/3ef457102e75bd670e4e42e2fc1a00255b58c49f)

![](/files/6ef17a234e2d5c2b079cdbb8a5f856c31adfbd36)

**Étape 5** Touchez **Enregistrer** pour confirmer le réglage de la scène. La page Scène sera mise à jour avec la nouvelle scène.

* Supprimer une scène

Pour supprimer une scène existante, touchez simplement l’icône. <img src="/files/debae9fde0f6924e22073a7da63ed3587bc51e75" alt="" data-size="line">

<figure><img src="/files/0afc85b24d2463e107013e9baca33e2a29bd10e5" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* Appliquer une scène

Vous pouvez toucher l’icône ![](/files/e4caacaaf2069df027ba5b52e8a60146e98f02c1) après le nom de la scène pour exécuter manuellement l’action d’une scène. Vous pouvez

appliquer au maximum 1 scène à chaque fois.

<figure><img src="/files/e7f102f4dae1ac44d6f3badf8399d872030949c6" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* Modifier la scène

Pour modifier une scène existante, touchez l’icône ![](/files/923aa8cd9789a951e14c2b51441d4a642572fc40) pour afficher le contenu de la scène.

<figure><img src="/files/d45500c7ecc87b9531d66e399f1490d25a4d54b1" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

#### **4.3.2. Pièce**

La sous-page Pièce vous permet d’associer plusieurs capteurs pour créer une pièce. Cette fonction offre une solution simple si vous souhaitez allumer une lumière dans le salon. Vous n’irez pas allumer par erreur une lumière dans la cuisine. Chaque dispositif ne peut être attribué qu’à une seule pièce.

![](/files/22a386a7d10fb865db09cbe63d0e9f13826daa84)

Vous pouvez créer plus de pièces en touchant l’icône **+** en haut à droite.

* Jusqu’à 20 pièces peuvent être créées.
* Saisissez le nom de la pièce dans le champ Nom pour l’identification.
* Vous pouvez attribuer des dispositifs domotiques à chaque pièce pour les surveiller et les contrôler.

<figure><img src="/files/e26b94459188b464bd306198044cabeffaafadd3" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

#### **4.3.3. Groupe**

La fonction Groupe permet à l’utilisateur de contrôler des dispositifs du même type. L’utilisateur peut contrôler plus de 6 types de dispositifs, notamment Interrupteur, Variateur, Hue, Volet, Radiateur et Thermostat. Jusqu’à 10 sous-groupes peuvent être créés sous chaque type.

![](/files/e192b3db8cd6687ee6e8f78ba136d9dd00ee8a26)

* **Interrupteur**

Touchez ![](/files/09e826992dfdce69af941918514d107f7f481339) pour allumer/éteindre l’interrupteur de chaque groupe. Pour ajouter/supprimer un groupe, touchez ![](/files/0c0cf849f7e9a84d16ce061006cb620fa1202475). Pour afficher les détails, ajouter/supprimer un dispositif ou renommer un groupe, touchez ![](/files/d298d5277496dca1f0428274aef6c9903f36224a)

<figure><img src="/files/e5725fe9e5b1a7d6c16b940d55dc35a80ef9fefe" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

<figure><img src="/files/88b3b13de11a9c6e0334d7f1674120c897045f2c" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* **Variateur**

Touchez ![](/files/357526fde81bcf444d6ff393dce63fe945b12dc6) pour contrôler le variateur de chaque groupe. Pour afficher les détails, contrôler un groupe, ajouter/supprimer un

dispositif, ou renommer un groupe, touchez ![](/files/efda1261b8ce95168f9573f3bd384bcf72d32719)

<figure><img src="/files/3fda0aed6e713326681736a4b8b68a4412997a3a" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Sur la page Contrôle de groupe, l’utilisateur peut modifier la luminosité des dispositifs en ajustant la barre.

![](/files/f05c2eaefd8956e653114f250defa04641f54842)

![](/files/e3bcb16bce4f790277d6746e0aa3deaf37e2363d)

* **Ampoule HUE**

Touchez ![](/files/0fe0d6fc1775be0e87a9fa1ade72bfe2b5cd365a)  pour contrôler la teinte des ampoules de chaque groupe. Pour afficher les détails, contrôler un groupe, ajouter/supprimer un dispositif ou renommer un groupe, touchez ![](/files/d76181dffefb5ccc5f49d6ca7ee955a0fbee10b0)

<figure><img src="/files/3ca28ad4118020b2b446338bd83437a7123ae082" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Sur la page Contrôle de groupe, l’utilisateur peut régler la teinte en ajustant la barre ou toucher Couleur, Blancs ou Préréglage pour changer la couleur des dispositifs dans un groupe préréglé.

![](/files/214301385fe245c80adbcb6fef3534e200236b1c)

![](/files/c66fa5f685129942f2aa8933e0052e5f36a3347c)

***

**Couleur**: Touchez directement la couleur pour définir le groupe avec la couleur souhaitée.

**Blancs**: Touchez directement la couleur pour définir le groupe avec la température de couleur souhaitée.&#x20;

**Préréglage**: Touchez directement la couleur pour définir le groupe avec la couleur prédéfinie souhaitée.

* **Volet**

Touchez ![](/files/8d9f34af72bd3d6b337871ebbf3f6b8eddcb4320) pour contrôler le volet de chaque groupe. Pour afficher les détails, contrôler un groupe, ajouter/supprimer un dispositif ou renommer un groupe, touchez ![](/files/9c271e9d02beb3fe35ffbf46dd91c4c4dc64b3a6)

<figure><img src="/files/4a9934057baaae04cf50766b2e19cc8adbfc6ff4" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Sur la page Contrôle de groupe, l’utilisateur peut contrôler les volets au niveau souhaité en ajustant la barre.

<figure><img src="/files/129d2894f06e6a51c41203e218163e432c80a2d5" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

<figure><img src="/files/21eca91b45626dda999a751aaaa0e50ac084b22d" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* **Radiateur**

Touchez ![](/files/099164a31bf1e8d27387407a199617548a539621) pour allumer/éteindre le radiateur de chaque groupe. Pour afficher les détails, contrôler un groupe, ajouter/supprimer un dispositif ou renommer un groupe, touchez ![](/files/c7697985c6a9f39c74400d562f3dcb8f79e5cc1b)

<figure><img src="/files/3eaadafce7b6580b0a6cc4206873a7064ab329b2" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Sur la page Contrôle de groupe, l’utilisateur peut contrôler le radiateur en ajustant la barre. Les points de consigne du mode sont affichés sur la barre. Basculez la barre pour augmenter ou diminuer les points de consigne du mode.

<figure><img src="/files/576c48881d682892bd3ded757a66f42860bf5941" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

<figure><img src="/files/be519f6777ba0ae68ccbe89346fbbc47f2a05b38" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* **Thermostat**

Touchez ![](/files/cfe01a88dd12b35515e6d916c2898e3c8c00d7b9)  pour allumer/éteindre le thermostat de chaque groupe. Pour afficher les détails, contrôler un groupe, ajouter/supprimer

un dispositif ou renommer un groupe, touchez ![](/files/9dcae983a3519812d06ca11701d74cf2e42e0273)

<figure><img src="/files/e740188289c805438bd64938a820d1798fe2bce5" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Sur la page Contrôle de groupe, l’utilisateur peut consulter la liste des dispositifs et basculer 2 barres pour augmenter ou diminuer les points de consigne du mode. Touchez le bouton Auto, Froid, Chauffage ou Absent pour changer de mode.

![](/files/be832f94417178b732b1b9ccfc514217db6d930d)

![](/files/ca2a52791526f1cd9bc70c2b94556559bd918498)

#### **4.3.4. Dispositif**

La page des dispositifs répertorie tous les dispositifs disponibles, qui peuvent être affichés selon différentes catégories.

Sélectionnez la catégorie de dispositif dans le menu déroulant en haut à droite pour déterminer les dispositifs à afficher.

![](/files/ebd43a4963a183925d5f701ee3a7bb4bca0df53c)

<table data-header-hidden><thead><tr><th width="80"></th><th width="64"></th><th width="82"></th><th width="79"></th><th width="64"></th><th width="67"></th><th width="52"></th><th width="119"></th><th></th><th></th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>État du dispositif</strong></td><td>Défaut</td><td>Batterie faible</td><td>Contourner</td><td>RSSI </td><td>Niveau</td><td></td><td>Temps de délai d’entrée</td><td>Dispositif filaire</td><td></td></tr><tr><td><strong>Icône</strong></td><td><img src="/files/a5a5eb79f6c2ce254423f4cf4f689077de622f21" alt=""></td><td><img src="/files/1d94773ff9e8d405f28bb7018cf0f80a75ab8561" alt=""></td><td><img src="/files/9dacd82a478ff6b6bb88ad2556501700e5e33d13" alt=""></td><td><img src="/files/34f21da7e924382b9a5077e72051ce943c08f8f5" alt=""> 1-3</td><td><img src="/files/fa31ac2f22cccedea57ebd05011b2d383ee0247f" alt=""> 4-6</td><td><img src="/files/3aa310effc20ef9e62da24ff49ce2b09b7eb712c" alt=""> 7-9</td><td><div><figure><img src="/files/bdf22ef814ec1d3e18cc0f530bfc9183fe82cf30" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div></td><td><div><figure><img src="/files/7e9cc101d53b84636494b0515f93fd1f701be026" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div></td><td><div><figure><img src="/files/567d47d02646209daa00c4ec97b751a37baa9474" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div></td></tr></tbody></table>

* Catégories : Tous, Défaut, DC ouvert, Capteurs, Dispositif domotique, Clavier, Capteur de porte, Sirène.
* La liste des dispositifs affiche les informations suivantes :
  * L’état du dispositif sera affiché dans chaque colonne de dispositif.
  * Les conditions actuelles marche/arrêt seront affichées pour les dispositifs à interrupteur.
  * La puissance actuelle et la consommation d’énergie cumulée seront affichées pour les interrupteurs d’alimentation avec compteurs.
  * Le niveau de sortie actuel sera affiché pour les variateurs.
  * La température et l’humidité seront affichées pour les capteurs de température et d’humidité.
* Utilisez la colonne du dispositif pour contrôler chaque dispositif ou consulter des informations détaillées.
  * Pour les dispositifs de sécurité de type caméra, par exemple une caméra PIR, vous pouvez toucher l’icône de caméra <img src="/files/2e7adb70cb95a7c6d19e12934820339b15b0fed3" alt="" data-size="line"> à la fin de la colonne du dispositif pour contrôler manuellement la caméra afin de prendre une photo. L’image demandée sera affichée dans la page des événements.
  * Pour les interrupteurs ou les serrures, touchez l’icône MARCHE/ARRÊT ou VERROUILLER/DÉVERROUILLER <img src="/files/ee3db339e76bd10c07e493d8f9f1626eac1ab8f1" alt="" data-size="line"> pour basculer son état.
  * Pour les variateurs, touchez soit l’icône MARCHE/ARRÊT pour basculer, soit la barre pour ajuster le pourcentage de sortie.
  * Pour les dispositifs avec des données plus détaillées ou des options de commande, touchez l’icône ![](/files/9dcae983a3519812d06ca11701d74cf2e42e0273)  pour entrer dans la page propre au dispositif.&#x20;

![](/files/946541d0a43686b4fe80c47119a4e6e6068c199e) ![](/files/eff4179fa665dc6bb2589c7418280284086bac33)

#### **4.3.5. Règle**

La page Règle vous permet de configurer des règles pour automatiser des actions en fonction de déclencheurs spécifiques, comme l’activation du chauffage lorsque la température descend en dessous d’un certain degré.

De plus, chaque règle peut inclure des conditions facultatives, comme le panneau étant en mode désarmé ou dans une plage horaire spécifiée (par exemple, de 18 h à 22 h), afin d’affiner davantage le moment où la règle doit être activée.

Vous pouvez également sélectionner le type d’action à exécuter, ou simplement appliquer la scène précédemment créée dans la sous-page Scène.

Saisissez le « Code maître (par défaut : 1111) » pour accéder à la page de configuration des règles.

![](/files/7defcdacb46221a0bf90b2a7ea7404c3cbe337e9)

**Étape 1** Touchez l’icône **+** icône pour créer une nouvelle règle.

***

![](/files/fc943e7a65d14a04b41d89878d7aee6e211077d9)

**Étape 2** Vous pouvez saisir jusqu’à 31 caractères pour le nom de votre règle.

**Étape 3** Pour configurer une règle, il est indispensable de choisir un type de déclencheur dans le menu déroulant. Jusqu’à 25 types de déclencheurs sont disponibles. Les options disponibles dépendent du ou des dispositifs appris dans le panneau de contrôle et 1 type de déclencheur peut être associé à chaque règle.

![](/files/15d6ed55409b9e7147377c2a325bb4f83bdc3e36)

* Changement de mode : le système passera au mode désarmé/armement complet/armement à domicile comme spécifié.
* Changement de mode et minuterie de sortie arrêtée : lorsque le système change vers le mode spécifié et que la minuterie de sortie expire, la règle sera activée selon les conditions de la règle et les paramètres d’exécution.
* Changement de mode et démarrage de la minuterie d’entrée : lorsque le système commence le compte à rebours du délai d’entrée, la règle sera activée selon les conditions de la règle et les paramètres d’exécution.
* DC ouvert : lorsque le contact de porte est ouvert dans la zone spécifiée.
* DC fermé : lorsque le contact de porte est fermé dans la zone spécifiée.
* DC ouvert pendant un certain temps : lorsque le contact de porte est ouvert pendant une durée prédéfinie dans la zone spécifiée.
* DC fermé pendant un certain temps : lorsque le contact de porte est fermé pendant une durée prédéfinie dans la zone spécifiée.
* Mouvement détecté : lorsque des mouvements sont détectés par le détecteur de mouvement dans la zone spécifiée, la règle sera activée selon les conditions de la règle et les paramètres d’exécution. (Le capteur de bris de verre SVGS prend en charge Mouvement détecté comme déclencheur de règle).
* Mouvement rétabli : lorsque les mouvements détectés par le détecteur de mouvement dans la zone spécifiée cessent, la règle sera activée selon les conditions de la règle et les paramètres d’exécution.
* Bouton de scène enfoncé : lorsque le bouton de scène est enfoncé pour activer les capteurs dans la zone spécifiée.
* Déclencher l’alarme : choisissez d’activer un capteur d’alarme spécifié dans la zone spécifiée.
* Programme : le système suivra l’heure programmée pour réagir en conséquence.
* Température supérieure à : si la température détectée par le capteur de température spécifié dépasse le seuil défini, la règle sera activée selon les conditions de la règle et les paramètres d’exécution.
* Température inférieure à : si la température détectée par le capteur de température spécifié descend en dessous du seuil défini, la règle sera activée selon les conditions de la règle et les paramètres d’exécution.
* Humidité supérieure à : si la mesure d’humidité du capteur de pièce spécifié dépasse le niveau indiqué, la règle sera activée selon les conditions de la règle et les paramètres d’exécution.
* Humidité inférieure : si la lecture d’humidité provenant du capteur de la pièce spécifiée tombe en dessous du niveau défini, la règle sera activée selon la condition de la règle et le paramètre d’exécution.
* Lux supérieur : si la lecture de lux provenant du capteur de lumière spécifié dépasse le niveau défini, la règle sera activée selon la condition de la règle et le paramètre d’exécution.
* Lux inférieur : si la lecture de lux provenant du capteur de lumière spécifié tombe en dessous du niveau défini, la règle sera activée selon la condition de la règle et le paramètre d’exécution.
* Consommation électrique supérieure : si la puissance de sortie en watts d’un interrupteur d’alimentation spécifié dépasse le seuil défini, la règle sera activée selon la condition de la règle et le paramètre d’exécution.
* Indice de qualité de l’air : si l’indice de qualité de l’air provenant du capteur de qualité de l’air spécifié dépasse le niveau défini, la règle sera activée selon la condition de la règle et le paramètre d’exécution.
* Qualité de l’air CO2 : si la lecture de CO2 provenant du capteur de qualité de l’air spécifié dépasse le niveau défini, la règle sera activée selon la condition de la règle et le paramètre d’exécution.
* DI/DO(DI) ouvert : lorsque la boucle s’ouvre, la borne activera le capteur dans la zone spécifiée.
* DI/DO(DI) fermé : lorsque la boucle se ferme, la borne activera le capteur dans la zone spécifiée.
* État DIO52(DI) pour 0 : les utilisateurs peuvent sélectionner le type d’action d’entrée. Cela indique que l’appareil est inactif.
* État DIO52(DI) pour 1 : les utilisateurs peuvent sélectionner le type d’action d’entrée. Cela indique que l’appareil est actif.

**Étape 4** Choisissez un type de condition souhaité (facultatif) dans le menu déroulant. Les options disponibles dépendent des appareils appris dans votre panneau de contrôle. \*\*\*\*

* Aucune : configurez une règle sans choisir de condition.
* Mode : le système passera au mode désarmé / armement complet / armement à domicile comme spécifié.
* Plage de température : si la température détectée par le capteur de température spécifié tombe/monte dans la plage définie, la règle sera activée selon la condition de la règle et le paramètre d’exécution.
* Plage de niveau de lux : si la lecture de lux provenant du capteur de lumière spécifié tombe en dessous du niveau défini, la règle sera activée selon la condition de la règle et le paramètre d’exécution.
* Période horaire : le système suivra l’heure programmée pour réagir en conséquence.
* Alarme : les utilisateurs peuvent spécifier que la règle exécute l’action lorsqu’un déclenchement est détecté ET

qu’une alarme est ACTIVÉE. Par exemple, un éclairage d’urgence s’allumera lorsqu’il y a une alarme et qu’un contact de porte est ouvert en même temps.

**Étape 5** Vous pouvez créer un nouveau type de condition en appuyant sur l’ ![](/files/37fdb28f99cd4896469bb65e225a76cc8ebf9d4c) icône ; et supprimer un type de condition existant en appuyant sur l’ ![](/files/b0ca5bc24788c3ff089036f91b19e3004907f48f) icône.

**Étape 6** Choisissez un type d’action souhaité dans le menu déroulant. Vous pouvez également appliquer une scène préprogrammée sous la fonction Règle.

Jusqu’à 11 options de types d’action sont disponibles. Les options disponibles dépendent des appareils appris dans votre panneau de contrôle.

* Action du dispositif : pour basculer marche/arrêt, allumer/mettre en marche/pour/en jusqu’à/éteindre, ouvrir ou fermer un dispositif dans une zone spécifiée.
* Contrôle de groupe : la fonction Groupe permet à l’utilisateur de contrôler des dispositifs du même type.
* Changer de mode : le système passera au mode spécifié.
* Alarme : le système déclenchera un capteur d’alarme dans la zone spécifiée.
* Appliquer une scène : le système exécutera le numéro de scène préprogrammé.
* Demander une vidéo : la caméra vidéo PIR ou la caméra IP dans la zone spécifiée enregistrera une vidéo.
* Demander une vidéo (tout) : toutes les caméras vidéo PIR et caméras IP du système enregistreront une vidéo.
* Demande d’image : la caméra PIR dans la zone spécifiée prendra une photo.
* Demande d’image (toutes) : toutes les caméras PIR du système prendront une photo.
* Demande d’image (sans flash) : la caméra PIR dans la zone spécifiée prendra une photo sans activer son flash LED.
* Demande d’image (toutes, sans flash) : toutes les caméras PIR du système prendront une photo sans activer leur flash LED.

**Étape 7** Vous pouvez créer un nouveau type d’action en touchant l’icône **+** icône.

Pour supprimer un type d’action existant, il suffit d’appuyer sur le <img src="/files/b0ca5bc24788c3ff089036f91b19e3004907f48f" alt="" data-size="line"> icône.

**Étape 8** Appuyez sur « Enregistrer » pour confirmer le réglage de la scène. La page Règle sera mise à jour avec la nouvelle scène.

**Étape 9** Vous pouvez appuyer sur le **+** icône en haut à droite du menu Liste pour créer une nouvelle liste. Pour supprimer une

règle existante, il suffit d’appuyer sur l’icône. ![](/files/debae9fde0f6924e22073a7da63ed3587bc51e75)

![](/files/fc943e7a65d14a04b41d89878d7aee6e211077d9)

* Activer/Désactiver la règle : basculez l’ <img src="/files/ee3db339e76bd10c07e493d8f9f1626eac1ab8f1" alt="" data-size="line"> icône pour activer/désactiver la règle.
* Modifier la règle : pour modifier une règle existante, appuyez sur l’ ![](/files/6697952411b76ad4dd915ef4b91143252cf9618d) icône pour afficher le contenu de la règle.

### **4.4. Caméra**

Cette page fournit l’accès au flux vidéo en direct du VDP et de la caméra IP.

TouchPanel-3 est compatible avec le visiophone Climax et les caméras IP. Jusqu’à 6 caméras IP et VDP sont pris en charge. Assurez-vous de mettre à jour le micrologiciel de l’appareil et du panneau vers la dernière version pour assurer la compatibilité.

Assurez-vous que votre panneau de contrôle, le VDP et le TouchPanel-3 sont sur le même réseau local (LAN). De plus, le VDP et le TouchPanel-3 doivent tous deux être ajoutés au même panneau de contrôle, sinon les appareils ne seront pas identifiés.

<figure><img src="/files/5983a469ab0c7703bad6dbedf6962f2d9aa03a76" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* Mode confidentialité : l’icône <img src="/files/323803df65d260c643fea7de0a35ed817dbf0a8a" alt="" data-size="line">  indique que la caméra IP est maintenant en mode confidentialité.
* Aucune connexion : l’icône <img src="/files/ceeba038cdd56c9d499c3e308d29ed9d46b51de6" alt="" data-size="line">  indique que la connexion entre TouchPanel3 et l’appareil est perdue.

![](/files/c04c04610254932b24f11e84b184524ef72b926e)

#### **4.4.1. Ajouter un nouveau VDP / CAM IP**

**Étape 1** Appuyez sur l’icône Ajouter ![](/files/431edf8f0d8dd1beb82764d623473eea3313d367) pour ajouter un nouveau VDP.

![](/files/30f6940b420e0f3ef141a32819523e73e0338ee9)

**Étape 2** Sélectionnez l’appareil sans fil pour la configuration Wi-Fi. Suivez les instructions à l’écran pour continuer.

#### **4.4.2. Mode de surveillance**

TouchPanel-3 offre une vidéo en direct en temps réel de 3 minutes en plein écran. Appuyez sur l’appareil que vous souhaitez vérifier pour obtenir une vue complète à l’écran.

![](/files/024a3eb925f32110a95f071cbc2dc96eb6c4f620) ![](/files/ef84706a0bf6c6dedac80fea66e8bd487196d4ce)

* Écoute / Parler : lorsque vous accédez à la vue de surveillance, appuyez une fois sur le bouton pour activer le haut-parleur et écouter. Appuyez à nouveau sur le bouton pour activer le microphone et parler.
* Déverrouiller la porte : appuyez sur le bouton <img src="/files/8f30475ebceee970044f1b3fc99837600c4f57e1" alt="" data-size="line"> pour déverrouiller la porte.
* Appuyez sur le bouton <img src="/files/fb9e14d86ad1eb464714b2b2938dcd99b242444a" alt="" data-size="line"> pour revenir à la liste Cam.
* Un rappel s’affichera avant la fin de la durée. Appuyez sur « Continuer » pour poursuivre la vue de surveillance.

![](/files/67f0fa394576017eeac470f4e73d1c66d67d5fd8)

#### **4.4.3. Communication VDP**

Lorsqu’il y a un appel entrant du VDP, vous pouvez y répondre en utilisant les boutons à l’écran :

![](/files/e69dfb85359373134e7298fa574094d5c70d479e) ![](/files/ef84706a0bf6c6dedac80fea66e8bd487196d4ce)

* Écoute / Parler : appuyez une fois sur le bouton pour répondre à l’appel. Le haut-parleur sera activé
* pour vous permettre d’écouter. Appuyez à nouveau sur le bouton pour activer le microphone et parler.
* Déverrouiller la porte : appuyez sur le bouton <img src="/files/8f30475ebceee970044f1b3fc99837600c4f57e1" alt="" data-size="line"> pour déverrouiller la porte.
* Raccrocher : appuyez sur le bouton <img src="/files/42be697af0dfc82cfd718f4ebec05eb93ab4451e" alt="" data-size="line"> pour terminer la communication.
* La durée par défaut de la communication est de 3 minutes. Si la communication doit être prolongée, accédez au VDP dans la liste Cam pour entrer dans la vue de surveillance.

***

#### **4.4.4. Paramètres de la caméra**

Pour modifier les paramètres de la caméra IP, appuyez sur le bouton  ![](/files/1120edaa3a3feff8501fa3d246d9e13d590632d2) sur chaque appareil.

![](/files/259f9fb812a4a9b5c91fde51cb34f1bddce42d5c)

* **Nom de l’appareil** : nommez ou renommez votre appareil pour une identification facile. Saisissez un nom souhaité et appuyez sur Soumettre.
* **Volume du haut-parleur** : appuyez sur le curseur pour régler le volume au niveau souhaité.
* **Association de la serrure de porte** : associez le VDP à la serrure de porte correspondante.
* **Configuration Wi-Fi** : modifiez le réglage Wi-Fi de l’appareil.&#x20;
* &#x20;**Supprimer** : supprimez l’élément.

![](/files/9a581d87f012e2520d3108bc47593a294f464fc4)

### **4.5. Événements**

La page Événement enregistre tous les événements d’alarme/statut, les images et les vidéos transmis par le Contrôle

Panneau. Vous pouvez afficher l’image ou la vidéo en appuyant sur l’icône <img src="/files/7bd736483e105ef63e102bb86d6bf1c0b090cb62" alt="" data-size="line">. Si l’IA reconnaît une personne /

des personnes dans l’image, une icône IA ![](/files/b881c079b4f1236286b26116d33a8c3e17df756a) sera affichée à côté.

![](/files/bbff79919307d00dbc205a5786bfc053c432254c)

![](/files/1891eb8e22ce18888e8c5698e8be58e77114048d)

## 5. Paramètres

Appuyez sur l’icône d’engrenage <img src="/files/add3eeace926a52ba14db9b1710fab64ed64f745" alt="" data-size="line"> dans le coin supérieur droit de l’écran pour ouvrir le menu **Paramètres**  . Ce menu offre un accès rapide aux fonctions et paramètres de base qui ne nécessitent pas de code Installateur ou Maître.

Cependant, la section **Gestion des équipements** dans le menu Paramètres contient des options avancées pour le panneau et est protégée par le code Installateur du panneau.

Les fonctions **Partage de point d’accès** et **Désarmement Bluetooth** nécessitent qu’un utilisateur Maître ou un Installateur les active.

{% hint style="warning" %}
Remarque :

Certains paramètres, notamment Détection de visage, Gestion des équipements, Désarmement Bluetooth, Paramètres de la tablette et À propos, ne sont accessibles que lorsque le panneau de contrôle est **désarmé**.
{% endhint %}

![](/files/ce7a9b473f75216c4208d04c72a922c1c865eb58) ![](/files/2c4017bd02c6b7da34071145083ad5915a9dedbb) ![](/files/fc6d2ab82750754032a79d30c4d085d295870042)

<table data-header-hidden><thead><tr><th width="152"></th><th></th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Réglage</strong></td><td><strong>Description</strong></td></tr><tr><td><strong>Luminosité</strong></td><td>Modifiez la luminosité de l’écran en faisant glisser le curseur.</td></tr><tr><td><strong>Volume</strong></td><td>Modifiez le volume de l’interface utilisateur en faisant glisser le curseur.</td></tr><tr><td><strong>Détection de visage</strong></td><td>Appuyez sur le commutateur pour activer ou désactiver cette fonction. Lorsqu’elle est activée, votre visage doit être détecté pour désarmer le système. Veuillez vous référer à la <em><strong>5.1.</strong></em><strong>****</strong><em><strong>Détection de visage</strong></em>section pour plus de détails.</td></tr><tr><td><strong>Afficher l’écran d’accueil</strong></td><td>Activez cette fonction pour afficher l’écran d’accueil lorsque l’écran est inactif pendant 1 minute/3 minutes, ou sélectionnez Jamais pour désactiver cette fonction.</td></tr><tr><td><strong>Économiseur d’écran</strong></td><td>Activez cette fonction après que l’écran est resté inactif pendant 1 minute / 5 minutes, ou sélectionnez Jamais pour désactiver cette fonction. L’écran du panneau affichera les images stockées sur la carte SD.</td></tr><tr><td><strong>Expiration de l’écran</strong></td><td>Activez cette fonction pour éteindre l’écran après la période d’inactivité spécifiée (15 s / 30 s / 1 min / 2 min / 5 min / 10 min / 30 min). Sélectionnez « Jamais » pour que l’écran reste toujours allumé.</td></tr><tr><td><strong>Contournement de l’appareil</strong></td><td><p>Cette fonction permet à l’utilisateur de contourner les capteurs lorsque le système est désarmé. Le panneau du système ne réagira pas du tout lorsqu’un capteur contourné est déclenché. Le système peut être armé directement si un appareil est contourné, quel que soit le défaut de l’appareil. Cependant, les défauts continueront d’être surveillés, enregistrés et affichés sur la page Web.</p><ul><li>Le contournement permanent contournera les appareils sélectionnés jusqu’à ce qu’ils soient désélectionnés. L’accès nécessite le** code installateur** et est autorisé uniquement pour les utilisateurs Installateur/Maître.</li><li>Le contournement ponctuel offre une fonction de contournement temporaire de tout appareil jusqu’à ce que le système passe en mode désarmé. L’accès nécessite <strong>PIN utilisateur</strong></li></ul><p><strong>Code</strong> et est autorisé pour les utilisateurs Installateur/Maître/Esclave.</p></td></tr><tr><td><strong>Gestion des équipements</strong></td><td>La gestion des équipements fournit des paramètres avancés pour le panneau. Elle est protégée par le code installateur du panneau. Veuillez vous référer à <em><strong>5.2.</strong></em><strong>****</strong><em><strong>Gestion des équipements</strong></em>section pour plus de détails.</td></tr><tr><td><strong>Partage de point d’accès</strong></td><td>TouchPanel-3 peut fonctionner comme un point d’accès, partageant sa connexion Internet avec les appareils à proximité en configurant le SSID et le mot de passe. Veuillez vous référer à <em><strong>5.3. Partage de point d’accès</strong></em>section pour plus de détails.</td></tr><tr><td><strong>Désarmement Bluetooth</strong></td><td>La fonction de désarmement Bluetooth permet aux utilisateurs de désarmer le système via Bluetooth simplement en approchant leur smartphone du panneau. Veuillez vous référer à <em><strong>5.4. Désarmement Bluetooth</strong></em>la section pour les instructions de configuration Bluetooth.</td></tr><tr><td><strong>Format régional</strong></td><td>Sélectionnez le format de date et d’heure pour l’interface utilisateur.</td></tr><tr><td><strong>Langue</strong></td><td>Modifier la langue du panneau</td></tr><tr><td><strong>Réglage</strong></td><td><strong>Description</strong></td></tr><tr><td><strong>Synchroniser le logo</strong></td><td>Cette fonction permet au panneau de synchroniser le logo personnalisé du revendeur avec le serveur Vesta. Entrez le code installateur pour continuer.</td></tr><tr><td><strong>À propos</strong></td><td>Les informations concernant la version de l’application / la version du panneau, la version ROM, le MAC TSP et le MAC du panneau seront affichées sur cette page. Veuillez vous référer à <em><strong>5.5 À propos</strong></em>section pour plus de détails.</td></tr></tbody></table>

### 5.1. Détection de visage

Lorsque la fonction de détection de visage est activée, le système doit détecter un visage pour désarmer le système, ajoutant une couche supplémentaire de protection.\*\*\*\*

* Lorsque **Désarmement** est touché, la boîte de dialogue suivante s’affiche, demandant à l’utilisateur de positionner son visage dans le cadre de la caméra afin d’activer la saisie du code PIN pour le désarmement.

<figure><img src="/files/3d16f9919fb838de95dda53de5e2dd5bcc1a910d" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* Le panneau prend automatiquement une photo lorsqu’un visage est détecté et affiche l’image capturée pendant 3 secondes.
* Après 3 secondes, le panneau affichera la page du code PIN avec l’icône de désarmement. Entrez le code PIN de l’utilisateur pour désarmer le système.
* Que le désarmement soit terminé ou annulé, le visage capturé sera signalé et affiché dans le journal des événements.

### 5.2. Gestion des équipements

La Gestion des équipements dans la page des paramètres fournit des paramètres avancés pour le panneau.\*\*\*\*

Entrez le **code installateur** **7982** par défaut pour accéder à toutes les fonctions de réglage.

![](/files/d72f2bb52f9222cd5693d17231a3f46431167245) ![](/files/cc28638ef6873b129ac81dddc4fcfa36042770ea)

#### **5.2.1. Appareil**

La sous-page de réglage de l’appareil comprend les fonctions suivantes :

Appuyez sur l’icône correspondante pour les différents réglages de fonction (de gauche à droite).

![](/files/50f086187710f76748aa81ec480c1cfceeb38c52)

#### **5.2.1.1. Recherche d’appareil**

* &#x20;<img src="/files/6b048dd4e160d2b0cdf94af36c8ff8abcd3d6abf" alt="" data-size="line"> Les utilisateurs peuvent rechercher directement l’appareil qu’ils cherchent sans faire défiler toute la liste des appareils.

![](/files/cb27a487b18a966b14e17c7fb0b50ab80b04f387)

#### **5.2.1.2. Apprentissage de l’appareil**

**Étape 1** Touchez **+** icône pour entrer en mode d’apprentissage.

![](/files/49752f623cc4591bef3d0090d2a312d2d4972501) ![](/files/47a4418fbf97118bbb568fd47e30d95eac8cc071)

**Étape 2** Référez-vous au manuel de l’appareil accessoire pour transmettre le signal d’apprentissage depuis l’appareil. Lorsque le panneau reçoit le signal d’apprentissage, les informations de l’appareil s’affichent.

**Étape 3** Cochez la case devant les informations de l’appareil, puis appuyez sur OK pour ajouter l’appareil au panneau de contrôle.

<img src="/files/08bf5803399497f358e4ce394d7a2708f5277f7c" alt="" width="375">

**Étape 4** Après l’ajout / l’apprentissage / l’inclusion d’un nouvel appareil dans le panneau de contrôle, un assistant d’appareil apparaîtra, permettant aux utilisateurs de modifier la zone, la zone protégée et le nom de l’appareil.

<img src="/files/b4c88bc0dcce6a757e238141280585259d7c178a" alt="" width="375">

**Étape 5** L’ajout de l’appareil est terminé. Appuyez sur **OK** pour fermer la boîte de dialogue.

<img src="/files/9e936a5d9d5aed50ffad75a5b771b4a9591ac8c0" alt="" width="375">

#### **5.2.1.3. Exclusion de l’appareil : (uniquement pour retirer un appareil Z-Wave)**&#x20;

**Étape 1** Touchez **–** icône pour entrer en mode de retrait d’un appareil Z-Wave.

<img src="/files/125ca588ebf13948452b8a0b2ba217c5c97a182c" alt="" width="375">

**Étape 2**  Référez-vous au manuel de l’appareil Z-Wave pour transmettre le signal. Lorsque le panneau reçoit le signal d’exclusion, la page Web affichera les informations de l’appareil.

**Étape 3** Appuyez sur OK pour retirer l’appareil Z-Wave.

**Étape 4** Appuyez sur l’icône pour actualiser les informations de la liste des appareils. L’appareil Z-Wave est retiré de la liste des appareils. ![](/files/01e92eca6bbfd1d944c92a65751e0f2368d921e8)

#### **5.2.1.4. Test de marche**

**Étape 1** Appuyez sur l’icône  ![](/files/8dd73149cbe260ea1fbfef349e25ac2d95884d95) pour entrer en mode Test de marche.

![](/files/12de1b0da97c54c6560d527b4eaeda85f461c5d1)

**Étape 2** Référez-vous au menu de l’appareil et appuyez sur le bouton test pour transmettre un signal de test afin de vérifier la portée du signal. Lorsque le signal est reçu, les informations de l’appareil et la puissance du signal en valeur RSSI s’afficheront. (La caméra IP enverra automatiquement un signal lors de l’entrée dans le Test de marche et ne nécessite pas d’appuyer sur un bouton.)

![](/files/9960a898922c9b9d2b46b58b8c3857a01e825318)

#### **5.2.1.5. Actualiser la liste des appareils**

Touchez <img src="/files/21e449a5cc226742d3cdc7164e7b2d76dd77b87f" alt="" data-size="line"> icône pour actualiser les informations de la liste des appareils.

**5.2.1.6. Supprimer l’appareil**

**Étape 1** Pour retirer les appareils appris, appuyez sur ![](/files/3ef457102e75bd670e4e42e2fc1a00255b58c49f) icône pour accéder au menu de suppression d’appareil.

![](/files/0b7b5584c1285568d1cf9e42d12218c0a4b5d934)

**Étape 2** Cochez la case à la fin de la colonne de l’appareil et appuyez sur **OK** pour retirer les appareils sélectionnés du système.

![](/files/d1894624bb1de4d777ce08213384cd0c7db186b8)

#### **5.2.1.7. Modifier l’appareil**

Appuyez sur l’icône ![](/files/9dcae983a3519812d06ca11701d74cf2e42e0273) à la fin de chaque colonne d’informations de l’appareil pour accéder à la page Modifier l’appareil.

![](/files/07e67a227c0eac1ab990244d40261cd91c8897b1)

Ce qui suit est un exemple des paramètres et de la configuration à distance du VST-892.

<figure><img src="/files/511c985d773727f7a35495b2d98ed9a36e020c59" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

![](/files/e8f2dd6fc7da6608a5f08766c7e8da89edb03cd3)

**Réglage**

* **Zone :** Attribuez une zone à l’appareil.
* **Zone :** Attribuez une zone dans la zone sélectionnée.
* **Nom :** Entrez un nom pour l’appareil.
* **Contournement permanent :** Cette fonction permet à l’utilisateur de désactiver définitivement (contourner) l’appareil sélectionné.
  * S’il est contourné, le panneau de contrôle ne réagira pas du tout lorsque le capteur sera déclenché.
  * S’il est contourné, le système peut être armé directement quel que soit l’état de défaut de l’appareil. Cependant, son défaut continuera à être surveillé, enregistré et affiché sur la page Web.
* **24 H** : cette fonction permet à l’appareil d’activer l’événement d’alarme sélectionné chaque fois qu’il est déclenché, quel que soit le mode du système. La réponse au mode système sera désactivée si l’attribut 24HR est activé.
* **Réponse désarmé / Réponse armement complet / Réponse armement à domicile : le réglage de la réponse du mode système détermine le comportement du système dans un mode particulier lorsque le capteur est déclenché.**
  * **Aucune réponse** : lorsqu’un capteur réglé sur « Aucune réponse » est déclenché, le panneau de contrôle ne réagira pas.
  * **Début du délai d’entrée 1 / Début du délai d’entrée 2**
    * Lorsque le panneau de contrôle est en mode Armement complet, si un capteur avec **l’attribut Début du délai d’entrée 1/2** est déclenché, le minuteur du délai d’entrée 1/2 commence à décompter. Si un code PIN valide n’est pas saisi pendant le délai d’entrée pour désarmer le système, le panneau de contrôle signalera une alarme de périmètre de vol (**code CID :131**) immédiatement après l’expiration du délai d’entrée 1/2.
    * Lorsque le panneau de contrôle est en mode Armement à domicile, si un capteur avec **l’attribut Début du délai d’entrée 1/2** l’attribut est déclenché, le minuteur du délai d’entrée 1/2 commence à décompter. Si un code PIN valide n’est pas saisi pendant le délai d’entrée pour désarmer le système, le panneau de contrôle signalera une alarme intérieure de vol (**code CID : 132**) immédiatement après l’expiration du délai d’entrée 1/2.
* **Carillon**
* Lorsqu’un capteur réglé sur Carillon est déclenché, le panneau de contrôle émettra un carillon de porte (son Ding-Dong).&#x20;
* **Suivi intrusion**
* Lorsque le système est en mode Désarmé / Armement complet / Armement à domicile, si un capteur réglé sur **Suivi intrusion** est déclenché, le panneau de contrôle signalera immédiatement une alarme intrusion.
* Lorsqu’un capteur de début d’entrée est déclenché et que le système est sous compte à rebours du minuteur de délai d’entrée, si un capteur réglé sur **Suivi intrusion** est déclenché, le panneau de contrôle attendra l’expiration du minuteur de délai d’entrée avant d’activer une alarme intrusion. Si le système est désarmé avant l’expiration du minuteur, le panneau de contrôle n’activera pas l’alarme.  **Intrusion instantanée**
* Lorsque le système est en mode Armement complet ou Armement à domicile / Désarmement / Temps d’entrée, si un capteur réglé sur\*\* Intrusion instantanée\*\* est déclenché, le panneau de contrôle signalera immédiatement une alarme intrusion.
* ***Intrusion extérieure***
  * Lorsque le système est en mode Armement complet ou Armement à domicile / Désarmement / Temps d’entrée, si un capteur réglé sur **Intrusion extérieure** est déclenché, le panneau de contrôle signalera immédiatement un événement d’intrusion extérieure.
* ***Zone croisée***
  * Lorsque deux capteurs d’intrusion ou plus sont déclenchés dans une période de temps spécifiée, le panneau de contrôle confirmera l’événement et activera une alarme.
* ***Appliquer une scène***
  * Cette fonction est uniquement disponible pour le clavier à distance et la télécommande.
  * Sélectionnez un numéro de scène Domotique pour un bouton du clavier à distance ou de la télécommande. Lorsque le bouton est appuyé, le panneau exécutera les actions programmées dans la scène en conséquence. Pour plus d’informations, veuillez consulter ***4.3.1. Scène***.

**Attributs de domotique :**

Les attributs de domotique permettent à un appareil de contrôler la fonction Domotique.  ***Réponse au déclenchement***

* Lorsque l’appareil est déclenché, le panneau de contrôle activera le numéro de scène Domotique sélectionné. Veuillez consulter ***4.3.1. Scène*** la page Web pour plus de détails.  ***Réponse à la restauration***
* Lorsque l’appareil transmet un signal de restauration après activation, le panneau de contrôle activera le numéro de scène Domotique sélectionné.

**Autres attributs :**

* ***Contournement permanent***
  * Lorsque cette option est cochée, le panneau ignorera complètement tous les signaux reçus de cet appareil. Un appareil contourné ne pourra déclencher aucune réponse, y compris une alarme ou un défaut du panneau de contrôle. Tous les autres paramètres d’attribut seront également ignorés.
* ***Sortie (aucune réponse)***
* &#x20;Si cette option est cochée, le panneau ignorera le signal de déclenchement de ce capteur pendant le compte à rebours du temps de sortie. Si elle est désélectionnée, le panneau activera une alarme intrusion et signalera immédiatement lorsque le capteur est déclenché pendant le minuteur de délai de sortie.
* ***24HR***
  * Un capteur réglé sur l’attribut 24HR ignorera les paramètres de réponse Désarmé, Armement complet, Armement à domicile et Sortie. Le panneau activera l’alarme sélectionnée lorsque ce capteur sera déclenché, quel que soit le mode du système à tout moment.
  * \*\*Reconnaissance IA du panneau :\*\*Cette fonction est disponible uniquement lorsque la fonction Reconnaissance IA du panneau est activée dans les paramètres du panneau.
    * Activez cette option pour permettre au panneau d’utiliser des algorithmes d’IA pour traiter les images d’alarme reçues de cette caméra PIR. Les résultats de la détection IA, ainsi que les images d’alarme, seront transmis au CMS, ce qui lui permettra de prioriser la nouvelle file d’attente des alarmes en fonction de cette détection IA.
    * Désactivez cette option pour empêcher le panneau d’utiliser des algorithmes d’IA pour traiter les images d’alarme reçues de cette caméra PIR spécifique.

{% hint style="warning" %}
Remarque :&#x20;

Certains appareils ont leurs propres fonctions uniques et disposeront de leur propre réglage d’attribut qui n’est pas सूची ici dans cette section. Veuillez vous référer au manuel de l’appareil pour le détail de ses réglages.
{% endhint %}

**Configuration à distance**

***

![](/files/71695a7a7960aa620f7fdc57849e2c63aae66635)

* Sélectionnez pour activer / désactiver la fonction d’immunité aux animaux et définissez le niveau de sensibilité (Élevé/Faible) dans les menus déroulants pour les caméras PIR VST-892, puis appuyez sur **Soumettre** pour enregistrer les paramètres.

***

#### **5.2.2. Paramètres du panneau**

![](/files/c6685f69576c0a2101e7640b3b58562acba1a073)

#### **5.2.2.1. Sécurité**

![](/files/e104344bc7620f677d2ddc8dcaeb073f86f1109e)

**Tous les modes**

* **Zone** : sélectionnez la zone de fonctionnement à laquelle appliquer le paramètre.
* **Porte finale** : si activé, lorsque le système est armé en mode Absence et sous le compte à rebours du minuteur de sortie, si un contact de porte ouvert réglé sur l’attribut Entrée est fermé, le système armera automatiquement le système même si le délai de sortie n’a pas encore expiré.
* **Type de défaut d’armement** : sélectionnez la façon dont le système doit réagir lorsqu’il est armé en condition de défaut.
  * Confirmer : le panneau affichera d’abord un message « Défaut de changement de mode » et émettra 2 bips. Si vous souhaitez toujours armer le système, vous devrez d’abord contourner les défauts dans la liste des défauts ou répéter l’action d’armement dans les 30 secondes pour forcer l’armement du système.
  * Confirmation directe : le système forcera directement l’armement sans afficher de messages de défaut et signalera un événement.
* **Alarme d’autoprotection** : sélectionnez si la sirène doit retentir lorsque l’autoprotection est déclenchée.
* Armement complet : lorsque l’autoprotection est déclenchée en mode armement complet, le panneau de contrôle déclenche une alarme locale et envoie un rapport au centre de télésurveillance. En mode Armement à domicile ou Désarmé, aucune alarme ne sera activée et aucun rapport ne sera envoyé.
* Toujours : le panneau de contrôle déclenche une alarme locale et envoie un rapport pour le déclenchement de l’autoprotection dans tous les modes.
* **Vérification de supervision** : sélectionnez pour activer ou désactiver la fonction de supervision du système. Lorsque **ACTIVÉ** est sélectionné, le panneau de contrôle surveillera les appareils accessoires selon le signal de supervision reçu.
* **Supervision pour appareil fixe :**
  * Le panneau de contrôle surveille les appareils accessoires fixes selon le signal de supervision transmis régulièrement par l’appareil. Les appareils accessoires fixes désignent des dispositifs tels que les contacts de porte, les détecteurs de mouvement IR, les détecteurs de fumée, etc., qui sont fixés en place.
  * Utilisez cette option pour définir l’intervalle de réception des signaux de supervision. Si le panneau de contrôle ne reçoit pas le signal de supervision d’un appareil fixe dans cet intervalle, il considérera l’appareil comme défectueux et signalera l’événement en conséquence.
* **Minuteur de supervision pour pendentif :**
  * Le panneau de contrôle surveille le fonctionnement des appareils portables tels que les pendentifs d’urgence, les émetteurs-bracelets, etc. selon les signaux réguliers de batterie qu’ils transmettent. Si le panneau de contrôle ne reçoit pas les signaux de batterie d’un appareil pendentif dans l’intervalle défini, il considérera l’appareil comme défectueux et signalera l’événement en conséquence.
* **Durée de l’alarme** : définissez la durée pendant laquelle la sirène externe doit retentir lorsqu’une alarme est activée.
* **Minuteur de zone croisée** : la vérification de zone croisée est utilisée pour configurer la vérification croisée des capteurs d’intrusion. Pour utiliser la vérification de zone croisée, les réglages de capteur et de panneau suivants doivent être ajustés :
  * Au moins\*\* 1\*\* capteur d’intrusion doit être réglé sur l’ **Zone croisée** attribut.
  * Les fonctions **Minuteur de zone croisée** l’option sur la page Web Paramètres du panneau doit être activée.
  * La fonction de zone croisée ne s’active pas pendant le temps de sortie et d’entrée. Lorsqu’un capteur réglé sur l’attribut Zone croisée est déclenché, le panneau commence à faire retentir l’alarme, à compter à rebours le minuteur de zone croisée et à signaler un événement de première détection de zone croisée (CID 693).
* **Minuteur de vérification incendie** : la vérification incendie est utilisée pour configurer la vérification du détecteur de fumée.

Pour utiliser la vérification incendie, les réglages de capteur et de panneau suivants doivent être ajustés :

* Au moins 1 détecteur de fumée doit être réglé sur l’attribut 24 HR – Feu avec vérification.
* L’option Minuteur de vérification incendie sur la page Web Paramètres du panneau doit être activée.
* Lorsqu’un détecteur de fumée réglé sur l’attribut Vérification incendie est déclenché, le panneau commence à faire retentir l’alarme, à compter à rebours le minuteur de vérification incendie et à signaler un événement de préalarme (CID 118).
* **Carillon de porte** : cette fonction est disponible uniquement lorsque l’attribut du contact de porte **(DC)** et/ou du détecteur PIR **(IR) est réglé sur Carillon de porte**.

Le panneau de contrôle émet un carillon de porte (son Ding-Dong) pendant que le DC et/ou l’IR est activé en mode Désarmé / Complet / Domicile / Entrée.

* \*\*Son de confirmation :\*\*sélectionnez si vous souhaitez désactiver ou ajuster les sons de bip du panneau de contrôle lors du changement de mode Armement/Armement à domicile/Désarmement.
* **Bip d’avertissement** : sélectionnez si le panneau de contrôle doit émettre un bip d’avertissement chaque fois qu’une condition de défaut a été détectée et affichée. Le bip d’avertissement sera arrêté après lecture du message de défaut par l’utilisateur. Lorsqu’une nouvelle condition de défaut est détectée, il émettra alors à nouveau un bip d’avertissement toutes les 30 secondes.
* \*\*Bips finaux d’entrée / sortie uniquement :\*\*sélectionnez le moment où le panneau de contrôle doit commencer à émettre des bips d’avertissement pendant le délai d’entrée ou de sortie. Par exemple, si le paramètre est réglé sur 5 secondes, le panneau de contrôle ne commencera les bips d’avertissement que durant les 5 dernières secondes du minuteur d’entrée ou de sortie. Lorsqu’il est réglé sur *Désactiver*, le panneau de contrôle émettra des bips d’avertissement pendant toute la période de compte à rebours d’entrée ou de sortie.

![](/files/59b9227e47409b4c7738bdb17154e6ebb9a9dc06)

**Absent**

* **Temps de délai d’entrée 1** : définissez le minuteur de délai d’entrée 1 pour le mode armement complet. Lorsqu’un capteur réglé sur Délai d’entrée 1 est déclenché en mode Armement complet, le panneau de contrôle commencera le compte à rebours du délai d’entrée selon la durée définie dans cette option.

Si le panneau de contrôle est désarmé avant l’expiration du minuteur de délai d’entrée, le panneau revient en mode Désarmé et aucune alarme n’est activée. Si le panneau de contrôle n’est pas désarmé avant l’expiration du minuteur de délai d’entrée, l’alarme sera activée et le panneau enverra un rapport.

* **Temps de délai d’entrée 2 :** Définissez le minuteur de délai d’entrée 2 pour le mode armement complet. Lorsqu’un capteur réglé sur Délai d’entrée 2 est déclenché en mode Armement complet, le panneau de contrôle commencera le compte à rebours du délai d’entrée selon la durée définie dans cette option.

Si le panneau de contrôle est désarmé avant l’expiration du minuteur de délai d’entrée, le panneau revient en mode Désarmé et n’active pas d’alarme. Si le panneau de contrôle n’est pas désarmé avant l’expiration du minuteur, il activera une alarme et enverra un rapport.

* **Temps de délai de sortie** : définissez le minuteur de délai de sortie lors du passage en mode Armement complet. Lorsque l’utilisateur change le mode du système en Armement complet, le panneau commencera le compte à rebours du délai de sortie et passera en mode Armement complet lorsque le minuteur expirera. L’utilisateur doit quitter les zones protégées par les capteurs avant l’expiration du minuteur, sinon le capteur déclenchera une alarme.
* **Son de délai d’entrée** : sélectionnez si le panneau de contrôle émet des bips de compte à rebours pendant le délai d’entrée en mode armement complet et réglez le volume du bip.
* **Son de délai de sortie** : sélectionnez si le panneau de contrôle émet des bips de compte à rebours pendant le minuteur de délai de sortie en mode armement complet et réglez le volume du bip.

![](/files/b55bbbac2fb204b35b58fa972f2ed6f4e4ccc7fd)

**Domicile**

* **Temps de délai d’entrée 1** : définissez le minuteur de délai d’entrée 1 pour le mode Armement à domicile. Lorsqu’un capteur réglé sur Délai d’entrée 1 est déclenché en mode Armement à domicile, le panneau de contrôle commencera le compte à rebours du délai d’entrée selon la durée définie dans cette option.

Si le panneau de contrôle est désarmé avant l’expiration du minuteur de délai d’entrée, le panneau revient en mode Désarmé et n’active pas d’alarme. Si le panneau de contrôle n’est pas désarmé avant l’expiration du minuteur de délai d’entrée, il activera une alarme et enverra un rapport.

* **Temps de délai d’entrée 2 :** Définissez le minuteur de délai d’entrée 2 pour le mode Armement à domicile. Lorsqu’un capteur réglé sur Délai d’entrée 2 est déclenché en mode Armement à domicile, le panneau de contrôle commencera le compte à rebours du minuteur de délai d’entrée selon la durée définie dans cette option.

Si le panneau de contrôle est désarmé avant l’expiration du minuteur de délai d’entrée, le panneau revient en mode Désarmé et n’active pas d’alarme. Si le panneau de contrôle n’est pas désarmé avant l’expiration du minuteur de délai d’entrée, il activera une alarme et enverra un rapport.

* **Temps de délai de sortie** : définissez le minuteur de délai de sortie lors du passage en mode Armement à domicile. Lorsque l’utilisateur change le mode du système en Armement à domicile, le panneau commencera le compte à rebours du délai de sortie et passera en mode Armement à domicile lorsque le minuteur expirera. L’utilisateur doit quitter les zones protégées par les capteurs avant l’expiration du minuteur, sinon le capteur déclenchera une alarme.\*\*\*\*
* **Son de délai d’entrée** : sélectionnez si le panneau de contrôle émet des bips de compte à rebours pendant le délai d’entrée en mode armement à domicile et réglez le volume du bip.
* **Son de délai de sortie** : sélectionnez si le panneau de contrôle émet des bips de compte à rebours pendant le minuteur de délai de sortie en mode armement à domicile et réglez le volume du bip.

#### **5.2.2.2. Panneau**

![](/files/9076b0f5abcff86bb015967b7dfe425ce51e8cd1)

**Paramètres du panneau**

* **Rapport d’échec AC** : lorsqu’une coupure d’alimentation secteur est détectée, votre panneau de contrôle signalera au centre de télésurveillance selon la durée définie dans Rapport d’échec AC. Si 5 minutes est défini, l’événement sera automatiquement signalé au CMS après 5 minutes. Votre panneau de contrôle sera alors alimenté par la batterie de secours jusqu’à ce que le défaut soit effacé.
* **Rapport de brouillage** : la période de brouillage est spécifiée comme le niveau RSSI de fond détecté dépassant le seuil pendant une durée donnée. La période de brouillage détectée sera cumulée. 3 options sont proposées : Désactiver, 1 minute et 2 minutes. Si 1 minute est défini, dès que la période totale de brouillage dépasse 30 secondes en 1 minute, un message « Brouillage » sera signalé au centre de télésurveillance. Si 2 minutes est défini, dès que la période totale de brouillage dépasse 60 secondes en 2 minutes, un message « Brouillage » sera signalé. Si Désactiver est défini, le panneau n’enverra pas de rapport de brouillage lors de la détection d’un défaut de brouillage.
* **Intervalle de vérification automatique**:**Sélectionnez si le panneau de contrôle doit envoyer automatiquement les rapports de vérification à la centrale et sélectionnez l’intervalle entre les rapports de vérification. Les options disponibles sont Désactiver, 1 heure**,\*\* 2 heures\*\*,\*\* 3 heures… jusqu’à 4 semaines\*\*.
* **Période de décalage de la vérification automatique** :\*\*\*\*définissez le délai avant le premier **rapport de vérification automatique** est envoyé. Après l’alimentation ou la remise sous tension du panneau de contrôle, un rapport de test sera envoyé au centre de télésurveillance (CMS) selon la période de décalage. Cela sert à tester si le CMS peut recevoir correctement le rapport du panneau. Après l’envoi de ce rapport de test, le panneau de contrôle enverra ensuite des rapports à intervalles réguliers selon le réglage du rapport de vérification automatique. Par exemple, si **Décalage** **Période** est défini sur 2 heures, et **Rapport de vérification automatique** est défini sur 12 heures, le panneau de contrôle transmettra un code d’événement 602 au CMS après 2 heures, puis signalera périodiquement l’événement 602 à un intervalle régulier de 12 heures.
* **Résolution de la caméra IR des images d’alarme** :\*\*\*\*sélectionnez la résolution et le nombre de photos prises par la caméra PIR lorsque la caméra détecte un mouvement en mode armé.
* **Caméra IR extérieure en niveaux de gris** :\*\*\*\*sélectionnez si les images de la caméra PIR extérieure doivent être prises en niveaux de gris plutôt qu’en couleur. Les options disponibles sont : **Désactiver**(Image couleur) et **Activer** (Image en niveaux de gris)
* **Contourner le défaut Ethernet** :\*\*\*\*sélectionnez pour activer ou désactiver la fonction de contournement Ethernet. Lorsque **ACTIVÉ** est sélectionné, le panneau de contrôle contournera le défaut de connexion lorsque le câble Ethernet est débranché.
* **Reconnaissance IA du panneau :**
* Activez cette fonction pour activer la fonctionnalité IA du panneau afin de traiter les images d’alarme pour détecter les humains. Après avoir activé cette fonction dans les paramètres du panneau, la fonction de reconnaissance IA doit toujours être activée individuellement pour chaque caméra PIR. Cela permet au panneau de traiter spécifiquement les images des caméras avec cette fonction activée. Lorsque l’IA reconnaît une personne dans l’image, une icône IA sera affichée à côté de l’image sur la page Événement." Les images d’alarme, ainsi que les résultats de détection IA, sont transmis au CMS, ce qui permet au CMS de prioriser la nouvelle file d’attente des alarmes en fonction de cette détection IA.
* Désactivez cette option pour désactiver complètement la fonction IA du panneau.

**Programmer la sirène RF**

* \*\*Autoprotection de la sirène activée :\*\*vous pouvez activer la protection anti-sabotage de toutes les sirènes RF avec cette fonction. Sélectionnez pour activer la fonction d’autoprotection des sirènes.
* \*\*Autoprotection de la sirène désactivée :\*\*vous pouvez désactiver la protection anti-sabotage de toutes les sirènes RF avec cette fonction. Sélectionnez pour désactiver la fonction d’autoprotection des sirènes.

{% hint style="info" %}
Remarque :

Lorsqu’elle est désactivée, l’autoprotection de la sirène sera automatiquement réactivée après une heure si elle n’est pas réactivée manuellement pendant cette période d’une heure.
{% endhint %}

**Informations du panneau**

* Les informations du panneau de contrôle, y compris la version du micrologiciel, l’adresse MAC, la version RF, la version Z-Wave et la version GSM, seront affichées.

![](/files/5e041e264cc56cd36aecde123e7a2a35f084673f)

#### **5.2.2.3. Code**

Le code maître, le code installateur, le code de contrainte, le code de garde et le code temporaire ajoutent la flexibilité de différents niveaux de sécurité pour le fonctionnement dans **le menu Paramètres du code** .

![](/files/e04bd820949614f6487b3941e89720807418d33c)

Saisissez vos codes préférés à 4-6 chiffres.

* **Code maître**

Les codes maîtres par défaut sont 1111 et 2222 pour toutes les zones. <mark style="color:rouge;">Pour des raisons de sécurité, veuillez modifier les deux codes maîtres par défaut.</mark>

* **code installateur**

Le code installateur est utilisé pour la programmation avancée. Le code installateur par défaut est **7982**.

* **Code de contrainte : le code de contrainte est conçu pour transmettre une alarme secrète et silencieuse. Lorsque le code de contrainte est utilisé pour accéder au système, le panneau de contrôle signalera un message d’alarme secrète sans faire retentir la sirène vers le centre de télésurveillance afin d’indiquer qu’une situation de contrainte est en cours. Le code de contrainte n’est pas activé par défaut en usine.**
* **Code de garde : le code de garde est conçu pour permettre au personnel de patrouille de sécurité d’armer/désarmer le système. Il peut être défini de la même manière qu’un code PIN utilisateur.**
* **Code temporaire : le code temporaire sert également à armer/désarmer le système, mais il est destiné à un utilisateur temporaire. Le code temporaire n’est valable que pour un seul accès par armement et désarmement. Ensuite, le code temporaire sera automatiquement effacé et devra être réinitialisé pour un nouvel utilisateur temporaire.**
* **Option de verrouillage :** Ceci sert à programmer la fonction de rapport par clé de verrouillage pour le code temporaire.

![](/files/91b5ac4a26d5e532b8c8e1710d58322d4be52b67)Verrouillage -> **Rapport de verrouillage ACTIVÉ** = Chaque fois que le code temporaire est utilisé pour changer le mode du système, le panneau signalera l’événement.

![](/files/15b7bc27e00bea62daf96e8bd75cdb370a528093)Verrouillage -> **Rapport de verrouillage DÉSACTIVÉ** = Chaque fois que le code temporaire est utilisé pour changer le mode du système, le panneau ne signalera pas l’événement.

**Supprimer**

À l’exception du code maître et du code installateur qui ne peuvent en aucun cas être désactivés, les codes temporaire, de contrainte et de garde peuvent être désactivés en effaçant la zone de code et en la laissant vide.

Après avoir terminé tous les réglages, appuyez sur **Soumettre**pour enregistrer les modifications.

#### **5.2.2.4. Date et heure**

![](/files/ce9c6f69af7997aa471e890245e2344d58f463a6)

* **Fuseau horaire :** Choisissez votre fuseau horaire, puis le système calculera automatiquement l’heure d’été (si nécessaire).
* \*\*Date et heure :\*\*définissez le mois, la date et l’heure actuels.
* \*\*Heure Internet :\*\*le système se synchronisera automatiquement avec un serveur de temps Internet. Cochez la case pour activer cette fonction. Options disponibles : pool.ntp.gov, time.nist.gov et tick.usno.navy.mil.

Touchez **Soumettre** pour enregistrer les paramètres.

#### **5.2.2.5. Réinitialisation d’usine**

![](/files/699e7e783d7e6ff3166d98dcb2705365d7cb37b8)

* Cochez la case **Conserver le paramètre réseau actuel** pour conserver les paramètres réseau actuels. Sinon, le système rétablira les valeurs par défaut d’usine.
* Cochez la case **Conserver la liste actuelle des appareils**pour conserver les appareils actuellement appris. Sinon, le système rétablira les valeurs par défaut d’usine.

Touchez **Soumettre** pour enregistrer les paramètres.

#### **5.2.2.6. Nom de la zone**

Les utilisateurs peuvent renommer la zone. Toutes les étiquettes associées seront mises à jour avec le nouveau nom de la zone.

Touchez **Soumettre** pour enregistrer les paramètres (la soumission n’est pas autorisée si les champs sont laissés vides).

![](/files/2ab43eae4a841f209c30207ff11b1e4307881fec)

#### **5.2.3. PIN utilisateur**

Les codes PIN utilisateur servent à contrôler le mode du système. Chacun se compose de 4 à 6 chiffres (numériques 0\~9).

Le code PIN utilisateur #1 pour chaque zone est toujours activé par défaut en usine. <mark style="color:rouge;">Pour des raisons de sécurité, veuillez penser à modifier les codes PIN par défaut.</mark>

PIN utilisateur #1 dans la zone 1                        PIN utilisateur #1 dans la zone 2

Mot de passe : **1234**                           Mot de passe : **4321**

Le numéro de tag s’affichera si le panneau a appris un appareil (par ex. clavier, lecteur de tag) prenant en charge la configuration de tag à distance.

![](/files/9322ef5487994d4b9f8bf4fdd150392686bc93a6)

**Zone**

**Zone** : sélectionnez la zone pour définir le code PIN utilisateur.

**Paramètre du PIN utilisateur**

* **Nom d’utilisateur** : saisissez un nom d’utilisateur pour une reconnaissance facile des événements du système. Jusqu’à 18 caractères alphanumériques sont autorisés pour chaque nom d’utilisateur.
* **Code PIN** : saisissez le code à 4-6 chiffres dans le champ.\*\*\*\*
* **Verrouillage :**

![](/files/91b5ac4a26d5e532b8c8e1710d58322d4be52b67)Verrouillage -> **Rapport de verrouillage ACTIVÉ** = Chaque fois que le code PIN utilisateur est utilisé pour changer le mode du système, le panneau signalera l’événement.

![](/files/15b7bc27e00bea62daf96e8bd75cdb370a528093)Verrouillage ->  **Rapport de verrouillage DÉSACTIVÉ**= Lorsque le code PIN utilisateur est utilisé pour changer le mode du système, le panneau ne signalera pas l’événement.

* **Numéro de tag** : lorsque le clavier / lecteur de tag lit un nouveau tag, appuyer sur le **bouton Charger** chargera le numéro du tag.

**Effacer**

Pour effacer les informations du code PIN, touchez <img src="/files/ac79ca06cd7ce3e3b9bd421a897e7c2b644a7c14" alt="" data-size="line"> en haut à droite pour accéder au menu d’effacement. Sélectionnez le ou les codes PIN à supprimer, puis touchez Effacer.

**Utilisateur#1** dans chaque zone ne peut pas être supprimé.

![](/files/403512cca8d533130b87d215382eba7f727f14e8)

***

Après avoir terminé tous les réglages, appuyez sur **Soumettre** pour enregistrer les modifications.

#### **5.2.4. Code PIN utilisateur interzones**

La page Code PIN utilisateur interzones sert à programmer la fonction de contrôle du mode système multi-zones.

![](/files/0aaaa9c9fcb6301008b15f8f3fb1b2888bc41697)

Utilisez le curseur pour activer/désactiver le mode de changement multi-zones.

Lorsqu’il est activé, vous verrez l’option de changer le mode pour les deux zones du système lors de l’armement/désarmement du panneau de commande.

![](/files/5dd7a2395ae40f94d4e8db5ed4cdc1cd80914573)

Saisissez le nom d’utilisateur et le code PIN, puis sélectionnez Zone 1 et/ou Zone 2 pour déterminer si ce code PIN peut être utilisé pour contrôler simultanément le mode des deux zones.

#### **5.2.5. Réseau**

Le système peut être connecté via Ethernet, WiFi ou 4G/LTE. Lorsque les trois méthodes de connexion sont disponibles, le panneau priorise ses connexions dans l’ordre suivant : Ethernet > WiFi > 4G/LTE.

La connexion WiFi sert de secours à Ethernet afin d’accroître la flexibilité du système.

![](/files/ae65b6cd015bb353c8e336128e2721f671b705d0)

#### **5.2.5.1. GSM**

![](/files/2495d1de473ca8e978b422251166dac9a5b22b7d)

**GSM**

* L’IMEI, l’IMSI, les informations de l’opérateur et la valeur RSSI seront affichés.
* **Détection de carte SIM : sélectionnez pour activer ou désactiver la fonction de détection de carte SIM.**

**SMS**

* **Mot-clé SMS : pour envoyer des commandes à distance au système via un message SMS, un mot de passe personnalisé est requis afin que le panneau de commande reconnaisse votre autorisation.**
* **Mot de passe SMS : le mot-clé de programmation sert à reconnaître l’identité d’un utilisateur valide et à donner l’autorisation pour l’installation à distance (via SMS) ou la mise à niveau à distance (via GPRS). Ce mot-clé devra être saisi chaque fois qu’un réglage à distance ou une mise à niveau à distance est nécessaire. Un maximum de 15 caractères est autorisé.**

**Bidirectionnel**

Volume du haut-parleur : ajustez le volume du haut-parleur pendant la communication bidirectionnelle.

Touchez « Envoyer » pour confirmer les paramètres.

#### **5.2.5.2. GPRS**

![](/files/3b29d63874a38f9a6604bbc50b933aaf03c240cc)

**GPRS**

* **Nom de l’APN (point d’accès) :** C’est le nom d’un point d’accès pour [GPRS.](http://en.wikipedia.org/wiki/GPRS) Veuillez vous renseigner auprès de votre fournisseur de services pour obtenir un APN. Lorsque l’APN est défini, le système est valide pour la connexion Internet.\*\*\*\*
* **Nom d’utilisateur :** C’est le nom de connexion à saisir avant d’accéder à la [GPRS](http://en.wikipedia.org/wiki/GPRS)fonction. Veuillez vous renseigner auprès de votre fournisseur de services.\*\*\*\*
* **Mot de passe : c’est le mot de passe utilisateur à saisir avant d’accéder à la** [**GPRS**](http://en.wikipedia.org/wiki/GPRS)**fonction. Veuillez vous renseigner auprès de votre fournisseur de services.**

#### **5.2.5.3. Sans fil**

![](/files/0496fba7f6038d5c56b6c2487f4ebfb0ef0f9974)

**Sans fil**

Sélectionnez le SSID Wi‑Fi du routeur auquel le panneau de commande doit se connecter. Saisissez le mot de passe du réseau Wi‑Fi si nécessaire, puis touchez « OK ».

L’ajout d’une connexion Wi‑Fi n’est PAS autorisé lorsque le panneau est connecté via Ethernet.

#### **5.2.6. Rapport**

![](/files/87007299ed282e8260f9ea597b4bb66aaabb5806)

#### **5.2.6.1. Rapport**

Cette page permet aux installateurs de configurer les paramètres liés aux rapports à des fins de signalement.

![](/files/a806caa48057ab451488d6423512929b5db8fca6)

**Étape 1** Touchez **+** pour ajouter une destination de rapport. Une boîte de dialogue s’affichera pour vous permettre de programmer la destination du rapport.

**Étape 2** Sélectionnez le **Format de rapport**, puis touchez **Suivant** pour saisir les informations.

**Étape 3** Sélectionnez **numéro de groupe** pour déterminer la séquence de rapport et la condition de rapport. programmer la destination du rapport.

Touchez « Envoyer » en bas de la page pour confirmer le paramètre.&#x20;

**Format de rapport**

Touchez l’icône d’information ![](/files/bd19061b473e41163849e6137ed5404c873b4c0e) pour afficher le format du rapport.

![](/files/3769d0f99d694fa775b6b686603098a02f5cc129)

* Protocole Climax CID via IP

Format : ip\://(Numéro de compte)@(ip du serveur):(port)/CID Exemple : ip\://1234\@54.183.182.247:8080/CID

* Protocole SIA DC-09 via IP

Format : ip\://(Numéro de compte)@(ip du serveur):(port)/SIA

Exemple : ip\://1234\@54.183.182.247:8080/SIA

* Protocole SIA DC-09 via IP avec chiffrement AES

Format : ip//(Numéro de compte)@(ip du serveur):(port)/SIA/KEY/(clé 128, 196 ou 256 bits) Exemple : ip\://1234\@54.183.182.247:8080/SIA/KEY/ 4A46321737F890F654D632103F86B4F3

* Protocole SIA DC-09 utilisant le code d’événement CID via IP

Format : ip\://(Numéro de compte)@(ip du serveur):(port)/CID\_SIA

Exemple : ip\://1234\@54.183.182.247:8080/CID\_SIA

* Protocole SIA DC-09 utilisant le code d’événement CID via IP, avec chiffrement HEX.

Format : ip//(Numéro de compte)@(ip du serveur):(port)/CID\_SIA/KEY/(HEX) Exemple :

ip\://1234\@54.183.182.247:8080/CID\_SIA/KEY/4A46321737F890F654D632103F86B4F

3

* Protocole Manitou via IP

Format : ip\://(Numéro de compte)@(ip du serveur):(port)/MAN

Exemple : ip\://1234\@54.183.182.247:8080/MAN

* Protocole Manitou via IP, avec chiffrement TLS

Format : ip\://(Numéro de compte)@(ip du serveur):(port)/MAN\_TLS

Exemple : ip\://1234\@54.183.182.247:8080/MAN\_TLS

* Protocole CSV via IP

Format : ip//(Numéro de compte)@(ip du serveur):(port)/CSV

Exemple : ip\://1234\@54.183.182.247:8080/CSV

* Protocole CSV via IP incluant le nom d’utilisateur et le mot de passe

Format : ip//(Numéro de compte)@(ip du serveur):(port)/CSV/Utilisateur/Motdepasse

Exemple : ip\://1234\@54.183.182.247:8080/CSV/abcd/1357

* E-mail

Format : mailto:<user@example.com>

Exemple : mailto:<john@gmail.com>

**Groupe**

**Séquence de rapport :** Sélectionnez un groupe pour votre destination de rapport. Le système effectuera le rapport selon le principe suivant :

* Le groupe ayant la priorité la plus élevée sera signalé en premier : ex. : Groupe 1  Groupe 2  Groupe 3….
* Si le rapport vers la première destination d’un groupe échoue, le système passera à la destination de rapport suivante du groupe.
* Si le rapport vers l’une des destinations de rapport d’un groupe réussit, le système considérera que le rapport vers ce groupe a réussi et cessera de signaler aux autres destinations du groupe. Il passera ensuite au groupe suivant.
* Si le rapport vers toutes les destinations d’un groupe échoue, le système réessaiera de rapporter au groupe selon le nombre de tentatives défini ci-dessous. Si le rapport échoue toujours après les tentatives, le système passera au groupe suivant selon le réglage Essentiel/Optionnel ci-dessous.
* Après avoir terminé un cycle de rapports (du Groupe 1  Groupe 2 …..  Groupe 5), s’il existe un groupe défini comme Essentiel n’ayant pas reçu le rapport avec succès, le système redémarrera le cycle de rapport pour réessayer jusqu’à ce que chaque groupe défini comme Essentiel ait reçu le rapport avec succès.

**Essentiel/Optionnel :**

* Essentiel : le système signalera à tous les groupes définis comme **Essentiel**. Le système n’abandonnera jamais les tentatives de rapport vers un groupe défini comme Essentiel tant qu’au moins une destination de chaque groupe Essentiel n’aura pas reçu le rapport avec succès. Le Groupe 1 est toujours défini comme **Essentiel** et ne peut pas être modifié.
* Optionnel : le système ne signalera au groupe défini comme **Optionnel**que lorsque le signalement à son groupe précédent échoue. Par exemple : si le Groupe 3 est défini comme optionnel, le panneau de commande ne signalera au Groupe 3 que si le signalement au Groupe 2 échoue.

**Réessayer :** Si le rapport vers toutes les destinations d’un groupe échoue, le système réessaiera de rapporter au groupe selon le nombre de tentatives défini ici.

**Niveau**

Sélectionnez une condition de rapport :

Tous les événements : le système signalera tous les événements à cette destination.

Événements d’alarme : le système signalera uniquement les événements d’alarme à cette destination.

Événements d’état : le système signalera uniquement les événements d’état (événements non liés à l’alarme) à cette destination.

**Bouton de test :** Un bouton « Test » se trouve à droite de chaque ligne de destination de rapport. Lorsqu’il est touché, le système enverra un rapport de test manuel. Une coche verte indique que le rapport a été envoyé avec succès, et une croix rouge indique que le rapport a échoué.

![](/files/3edb1402f3595ed2066b2ddaf97b437288ee025a)

#### **5.2.6.2. Téléversement multimédia**

Le système peut envoyer les images capturées et les clips vidéo capturés par les caméras PIR et la caméra vidéo PIR vers un téléphone mobile, un e-mail ou un FTP.

![](/files/47ccdc00fd52a3b47ce53e9f1b3bdbca08714b7d)

**Étape 1** Touchez **+** icône pour ajouter une destination de téléversement. Une boîte de dialogue s’affichera pour vous permettre de programmer la destination de téléversement.

**Étape 2** Sélectionnez le **Méthode de téléversement**, puis touchez **Suivant** pour saisir les informations.

Touchez **Soumettre** pour enregistrer les paramètres.

**Méthode de téléversement**

Touchez l’icône d’information pour afficher la méthode de téléversement.

<img src="/files/f4d1a9bc31712339c64f761d73a6bb3571cc7b99" alt="" width="375">

* **FTP :**[ ftp://user.password@server/path](ftp://user.password@server/path)
* **HTTP :** [http://ip:port/path](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/france/http:/ip:port/path)
* **E-mail**: mailto:user\@server (transmission d’une image d’alarme via Ethernet)
* **Manitou**: manitou://user\@server:port&#x20;

#### **5.2.6.3. SMS**

Cela sert à configurer le rapport par SMS.

![](/files/9fca31ec860fc0e289c257cc9306e63ee60eaf31)

**Étape 1** Touchez **+** pour ajouter une destination de rapport SMS. Une boîte de dialogue apparaîtra, vous permettant de programmer la destination du rapport.

**Étape 2** Sélectionnez le\*\* format de rapport SMS\*\* et touchez **Suivant** pour saisir les informations.

Touchez **Soumettre** pour enregistrer les paramètres.

**Format de rapport SMS**

Touchez l’icône d’information ![](/files/bd19061b473e41163849e6137ed5404c873b4c0e) pour afficher le format du rapport SMS.

<img src="/files/d22c23b8dd5ccf73f93e722ee782776125d300d6" alt="" width="375">

* SMS en CID

Format : sms\://ACCT\@telephone

* SMS TEXTE

Format : sms\://ACCT\@telephone/TEXTE

**Niveau**

Sélectionnez une condition de rapport :

Tous les événements : le système signalera tous les événements à cette destination.

Événements d’alarme : le système signalera uniquement les événements d’alarme à cette destination.

Événements d’état : le système signalera uniquement les événements d’état (événements non liés à l’alarme) à cette destination.

#### **5.2.6.4. Voix**

TouchPanel-3 avec microphone et haut-parleur est capable de passer des appels vocaux pendant le signalement d’alarme et d’établir une communication vocale bidirectionnelle avec le destinataire de l’appel. Chaque session vocale bidirectionnelle dure au maximum 3 minutes.

**Le panneau émettra un rapport vocal après le premier signalement d’alarme réussi. Au moins une destination de rapport doit être programmée pour utiliser la fonction de rapport vocal.**

![](/files/c919447331c2e0068ef2864bd0e8f26c31b149bc)

TouchPanel-3 prend en charge deux types de rapport vocal : GSM et VOIP. Programmez et sélectionnez le type que vous souhaitez utiliser pour le rapport.

**GSM**

* **Téléphone**

Le panneau enverra un rapport vocal à ce numéro de téléphone après l’achèvement du premier rapport d’alarme.

* **Minuterie de rappel**

Le panneau entrera dans une période d’attente pour le rappel après la fin du rapport d’alarme initial.

![](/files/3f95652051d2386ba24fd6ac2e5a3a06afa74fc3)

**VOIP**

![](/files/7a0af9a45e66eca47560a21f63abc013fa531f0a) ![](/files/47b6e0f1489c21aeaef5ae92310257f46d5da15d)

Paramètres SIP VOIP

* **Minuterie de rappel :** Le panneau entrera dans une période d’attente pour le rappel après la fin du rapport d’alarme initial.
* Nom d’utilisateur : saisissez votre nom d’utilisateur sur le serveur VOIP   Mot de passe : saisissez le mot de passe.
* **Infos serveur :** Saisissez les informations de domaine, port, serveur proxy et serveur STUN. Veillez à cocher **Activer STUN.**
* SIP : saisissez le numéro SIP du destinataire que le panneau doit appeler.

Touchez **Soumettre** pour confirmer.

#### **5.2.6.5. SMTP**

Programmez les paramètres liés au serveur de messagerie. Le compte e-mail que vous définissez ici sera utilisé pour envoyer des rapports sur les événements ou les images et clips vidéo capturés par la caméra PIR et la caméra vidéo PIR.

![](/files/88496d99bb66d4a7d7c3980dfcc940ed914bee27)

**Étape 1** Saisissez les paramètres suivants :

* **Serveur :** Définissez le serveur de messagerie (60 chiffres/lettres max.).
* **Port**: définissez le numéro de port (5 chiffres/lettres max.).
* **Nom d’utilisateur :** Définissez le nom du compte de messagerie (30 chiffres/lettres max.).
* **Mot de passe :** Définissez le mot de passe correspondant au nom du compte de messagerie (30 chiffres/lettres max.).
* **De :** Définissez l’adresse e-mail selon votre serveur de messagerie et le nom du compte. Si votre serveur de messagerie prend en charge une autre adresse e-mail, vous pouvez la saisir ici. (30 chiffres/lettres max.).
* **Utilisation de canaux chiffrés TLS/SSL (SMTP sécurisé) :**&#x53;i votre serveur de messagerie utilise la méthode de chiffrement TLS ou SSL pour un transfert sécurisé, veuillez toucher la case pour activer le paramètre

&#x20;**Étape 2** Touchez **Soumettre** pour confirmer les paramètres.

#### **5.2.7. Dispositif filaire**

![](/files/80a869090aa48b181c3c0ec5d01bf780074a280e)

TouchPanel-3 dispose de deux zones filaires intégrées sur carte.

* Une sortie de commande filaire (collecteur ouvert)
* Une entrée filaire (sans alimentation)

![](/files/51040d8e9ddf7c8110918e911fcb8ce8e917581c)

**Périphérique 1 (sortie filaire)**

**Type**: sélectionnez pour activer l’interrupteur d’alimentation dans le menu déroulant Type. Le réglage par défaut est « Désactivé »

**Modifier** ![](/files/540a35dd2fc4a0924b4f6882440489acffd5e3a9) Touchez pour attribuer l’interrupteur d’alimentation de sortie à une zone et à une zone.

<figure><img src="/files/f3e071c53db843d7456941f06212a7f2447dac50" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**Périphérique 2 (entrée filaire)**

**Type**: sélectionnez le type de capteur filaire pour chaque zone câblée dans le menu déroulant.

**Boucle**: sélectionnez le nombre de boucles (1 ou 2) correspondant au câblage de chaque périphérique dans le menu déroulant.

<figure><img src="/files/a883a64489ff9740c8a5a9d6e219f4ea6a44f099" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Touchez l’icône d’information   ![](/files/b6283f32dbfe1b22f93f4a1c627a976fcca8c3f5)pour afficher les schémas de câblage des boucles 1 et 2 à titre de référence.

![](/files/44835871905baed5db4d045f29d88a0dbc9c3db3)

**Modifier**<img src="/files/42ed5015276b5236393df22b35b8dda6de4463e5" alt="" data-size="line"> :Touchez pour attribuer le périphérique d’entrée filaire à une zone et à une zone.

Après avoir terminé tous les réglages, appuyez sur **Soumettre** pour enregistrer les modifications.

### 5.3. Partage de point d’accès

TouchPanel-3 peut fonctionner comme point d’accès, partageant la connexion Internet avec les appareils à proximité en définissant le SSID et le mot de passe.

Cette fonction est disponible que le panneau soit connecté via Ethernet, Wi‑Fi ou GPRS. Seul l’utilisateur principal ou l’installateur peut activer cette fonction et en programmer les paramètres.

Entrez le **Code maître** (par défaut : 1111) ou **code installateur** **7982** pour accéder aux paramètres du point d’accès.

<figure><img src="/files/9a346b2bfe80fe7ee6baf4f5250057d68099dc17" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Basculez la fonction Partage du point d’accès sur ACTIVÉ/DÉSACTIVÉ.

![](/files/b98136624c26621e848a1036ed153075e0986282)

* Saisissez le SSID et le mot de passe, puis touchez Envoyer. (Le SSID et le mot de passe peuvent tous deux être modifiés quel que soit l’état du bouton. L’état du bouton ne changera pas après modification du SSID ou du mot de passe.)

![](/files/d029fd70d0d1535ac964c67f11f3467ed74b4778)

***

### 5.4. Désarmement Bluetooth

La fonction de désarmement Bluetooth permet aux utilisateurs de désarmer le système via Bluetooth en s’approchant simplement de TouchPanel-3 avec leur smartphone.

Jusqu’à **5 smartphones** peuvent être appairés avec TouchPanel-3 pour désarmer le système.

Entrez le **Code maître** (par défaut : 1111) ou **code installateur** **7982** pour accéder au paramètre de désarmement Bluetooth.

![](/files/0728dda77637aedd69eb96ce5ac959ea24db168f)

![](/files/7defcdacb46221a0bf90b2a7ea7404c3cbe337e9)

**Appairer votre smartphone avec TouchPanel-3**

**Étape 1. Sur votre smartphone, touchez Paramètres** >> **Bluetooth**puis basculez l’interrupteur pour activer le Bluetooth. Restez sur cette page.

![](/files/5443809fa04f77072c060d073a9166dfc53570c1) ![](/files/5fc822652b31650cca47772b97b6d1505c6ebbdc)

**Étape 2.** Sur TouchPanel-3, accédez à la page des paramètres de désarmement Bluetooth et touchez <img src="/files/b84473f58c685a4d473383dd2020d34fc4dedf5e" alt="" data-size="line"> pour entrer en mode d’appairage Bluetooth.

Une icône Bluetooth ![](/files/ccbc1eae4b6349d5d708b89fbdf907bee5a3f07d) apparaîtra, indiquant que le Bluetooth est actif.

![](/files/62bd49002964463a2445ab87d093c8bfd36b2a58) ![](/files/f2fc198ae2e656c75e21f6e73bc15e65c7e39fd9) ![](/files/898333fd3218f6efe3f2a9b5b5dbafa698e2269c)

**Étape 3.** L’appareil mobile détecté sera affiché. Sélectionnez l’appareil en touchant le bouton radio, puis touchez **Soumettre**.

![](/files/74b5a8ffd26af21f2fe0034f938ffbdb7fb8ad88)

**Étape 4.** La demande d’appairage Bluetooth avec un code d’appairage apparaîtra sur les deux appareils. Confirmez et touchez **Appairer** sur les deux appareils pour terminer l’appairage.

![](/files/361cd140557824b476aaf031cf04dd8fadaa5c68) ![](/files/a736f036fb8a561971eeac00553cfe2a40cd64a6)

**Étape 5.** Lorsque l’appairage est réussi, touchez OK pour passer à la page **Définir le code PIN utilisateur** Saisissez le code PIN utilisateur correspondant pour la ou les zones applicables, puis touchez Envoyer.

![](/files/05e205e51f1dc6ea1e4b2cb2ebbe3ca3796c1626) ![](/files/bd1fa7a0c1606c944197a900ee30ecee287249d1)

**Étape 6.** L’appairage Bluetooth est terminé. Vous pouvez revenir à **Désarmement Bluetooth** page de réglage pour vérifier que votre smartphone est सूचीé comme appareil appairé.

![](/files/967c1cfbdaebd382d3c36e768610210b708f6a3c)

Aussi, allez dans les **Bluetooth** paramètres de votre smartphone et vérifiez que TouchPanel-3

(**TPxxxxxx**(où xxxxxx correspond aux 6 derniers chiffres de l’adresse MAC du panneau) est répertorié comme appareil appairé.

![](/files/15ace6609e5df28fe0110f9982679b15b2ef49bd)

Il est normal que TouchPanel-3 apparaisse comme « Non connecté » sur votre smartphone, car le système recherche uniquement les appareils Bluetooth à proximité lorsqu’il est en **Mode d’armement absent**.

**Désarmement du système via smartphone**

Pour désarmer le système via un smartphone appairé :

* Lorsque le système est armé en mode absent, approchez-vous de TouchPanel-3 avec le smartphone appairé. Une fois que TouchPanel-3 détecte le smartphone appairé dans la portée BLE, le système se désarmera automatiquement.

***Remarque :***

* La fonction Bluetooth du smartphone doit être activée. La portée BLE effective peut varier selon les appareils mobiles.
* Après l’armement du système, **une temporisation de 30 secondes** est configurée pour que l’appareil mobile appairé soit hors de la portée BLE de TouchPanel-3. TouchPanel-3 commencera la détection uniquement après 30 secondes d’armement du système. Si l’appareil mobile appairé se trouve dans la portée BLE lorsque le système s’arme, le système ne se **pas** Désarmera\*\* tant que la temporisation de 30 secondes n’est pas écoulée.\*\*

**Modifier le code PIN utilisateur pour le smartphone appairé**

Allez à la page des **Désarmement Bluetooth** paramètres pour accéder à une liste d’appareils appairés. Touchez l’icône Modifier ![](/files/be2e9411a6166d36479fc28546f70ba8ab06b8a7)sur la ligne de l’appareil pour saisir **Définir le code PIN utilisateur** Saisissez le code PIN utilisateur correspondant pour la ou les zones applicables, puis touchez Envoyer.

![](/files/16fba652349fd1288877b329a3f560d913a0104d) ![](/files/d42f64b715621f8f166bc10b1d79f7b719ffd2bd)

**Dissocier votre smartphone de TouchPanel-3**

**Étape 1.** Allez à la page des **Désarmement Bluetooth** page de réglage pour accéder à une liste d’appareils appairés. Touchez l’icône Supprimer <img src="/files/debae9fde0f6924e22073a7da63ed3587bc51e75" alt="" data-size="line"> sur la ligne de l’appareil. Un message de confirmation « Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément » apparaîtra. Touchez **Oui** pour confirmer.

![](/files/e164124a4fe06810d4aaf2e4074dfc9bb4b95557)

<figure><img src="/files/6f504d3f288e29d84ec1a331e38b6c8f91562f3b" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**Étape 2.** Ensuite, supprimez TouchPanel-3 de votre smartphone. Accédez à **Paramètres > Bluetooth > Mes appareils**. Touchez le TouchPanel-3 appairé et sélectionnez **Oublier cet appareil** pour le supprimer de la liste des appareils.

### 5.5. À propos

La version de l’application, la version du panneau, la version ROM, le TSP Mac et les informations du Panel Mac seront affichées sur cette page.

<img src="/files/2f3e29f7625616ef5d7705e1992a8b4019f4fcee" alt="" width="375">

Lorsque vous touchez « À propos », le système vérifiera automatiquement les mises à jour. Si une nouvelle version est disponible, touchez  **Installer** pour télécharger et appliquer la mise à jour. Assurez-vous que TouchPanel-3 est connecté à Internet avant l’installation.

<img src="/files/d8604a2dc24af70de971278a654ca1132b79a631" alt="" width="375">

Si le panneau est mis à jour vers la dernière version, un <mark style="color:vert;">**VERT**</mark> coche apparaîtra à côté de la version de l’application. Si une mise à jour est disponible, un <mark style="color:rouge;">**ROUGE**</mark> point d’exclamation sera affiché.

![](/files/57dca70280f6ecb0f22aa6552c6b4c7f60c88c0d) ![](/files/9a0547622cf69ce605eb3a896d32e768e7c8d338)

## 6. Invites vocales

TouchPanel-3 émettra des invites vocales selon différentes conditions. Ci-dessous se trouvent deux tableaux de référence rapide de toutes les invites vocales de TouchPanel-3 et des conditions dans lesquelles elles sont émises.

<table data-header-hidden><thead><tr><th width="55"></th><th></th><th></th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>N°</strong></td><td><strong>Condition</strong></td><td><strong>Invite vocale</strong></td></tr><tr><td>1</td><td>Joue lorsque l’utilisateur touche l’interrupteur de mode pour changer de mode, invitant le système à afficher la page de saisie du code PIN comme rappel d’état</td><td>Veuillez saisir votre code PIN.</td></tr><tr><td>2</td><td>Joue lorsque Désarmer est touché, déclenchant une boîte de dialogue demandant à l’utilisateur de placer son visage dans le cadre de la caméra pour activer la saisie du code PIN pour le désarmement</td><td>Placez votre visage dans le cadre de la caméra pour activer la saisie du code PIN pour le désarmement.</td></tr><tr><td>3</td><td>Joue lorsqu’un code PIN incorrect est saisi, ce qui amène le système à afficher une boîte de dialogue Code PIN incorrect</td><td>Code PIN incorrect</td></tr><tr><td>4</td><td>Joue lorsque le système passe en mode Absent</td><td>Le mode a été changé en Absent.</td></tr><tr><td>5</td><td>Joue lorsque le système passe en mode Maison</td><td>Le mode a été changé en Maison.</td></tr><tr><td>6</td><td>Joue lorsque le système passe en mode Désarmé</td><td>Le mode a été changé en Désarmé.</td></tr><tr><td>7</td><td>Joue lorsque le système commence à décompter le délai d’entrée</td><td>Le délai d’entrée a commencé. [bip...]</td></tr><tr><td>8</td><td>Joue lorsque le système commence à décompter le délai de sortie</td><td>Le délai de sortie a commencé, veuillez quitter les lieux. [bip...]</td></tr></tbody></table>

| **N°**                 | **Condition**                                               | **Invite vocale**              |
| ---------------------- | ----------------------------------------------------------- | ------------------------------ |
| **Contact de porte**   |                                                             |                                |
| 1                      | Joue lorsqu’un contact de porte normalement fermé s’ouvre   | Intrusion - ouvert             |
| 2                      | Joue lorsqu’un contact de porte normalement ouvert se ferme | Intrusion - fermé              |
| **IR/Caméra IR**       |                                                             |                                |
| 3                      | Joue lorsque la caméra IR/PIR est déclenchée                | Intrusion - déclenchement      |
| **Détecteur de fumée** |                                                             |                                |
| 4                      | Joue lorsque le détecteur de fumée détecte de la fumée      | Intrusion - détection de fumée |
| **Capteur de verre**   |                                                             |                                |
| 5                      | Joue lorsque le capteur de verre détecte des chocs          | Intrusion - détection de choc  |


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/france/vesta-425.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.