> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/france/vesta-459.md).
# VESTA-459
## Module de contrôle VESTA pour serrure Yale Doorman
### **Spécifications**
* Module d’intégration sans fil VESTA
* Compatible avec les serrures Yale Doorman (version V2N et compatibles)
* Fréquence de communication : F1 868 MHz
* Permet de contrôler le système d’alarme depuis la serrure
* Permet d’armer et de désarmer le système en verrouillant ou déverrouillant la porte
* Installation à l’intérieur de la serrure
* Alimentation fournie par la serrure Yale (aucune alimentation externe requise)
* Portée de communication typique de 500 m en champ libre
* Compatible avec les centrales VESTA et les récepteurs F1
* Design compact et discret
## **Module d’intégration pour serrures Yale Doorman (DDL-C3)**
Le DDL-C3 est un module RF qui fonctionne avec la serrure Yale Doorman L3 et la serrure Yale Doorman V2N. Il s’insère dans la serrure de porte Yale pour permettre l’intégration de la serrure avec la centrale Climax F1 Gateway (HSGW-MAX8).
Cette intégration permet à l’utilisateur de surveiller à distance l’état de la porte et de la serrure, de définir des codes utilisateur/étiquettes, et de verrouiller/déverrouiller la porte à distance depuis l’application smartphone ou le portail.
De plus, elle offre la commodité d’armer et de désarmer le système d’alarme en verrouillant ou déverrouillant simplement la porte.
### ***Identification des pièces***
### ***Installation et apprentissage***
Veuillez suivre les étapes ci-dessous pour installer le module DDL-C3 dans la serrure Yale doorman et l’ajouter à la centrale.
* **Assurez-vous d’effectuer ces étapes lorsque la porte est ouverte.**
#### **Réinitialiser la serrure et enregistrer un code maître**
Cette étape peut être ignorée si vous connaissez déjà votre code maître
#### **Insérer le module DDL-C3 et l’appairer avec la centrale**
1. Mettez votre centrale de contrôle en mode apprentissage.
2. Ouvrez votre porte et entrez **#Code maître#**, par ex. si votre code est 123456, entrez\*\*\*\*#123456#.
3. La serrure de porte (Yale) s’affichera sur la page web de la centrale. Cliquez sur « Ajouter » pour inclure la serrure de porte dans la centrale.
4. Entrez **le code maître** et appuyez sur le bouton Déverrouiller.
5. La serrure de porte (Yale) s’affichera sur la page web de la centrale. Cliquez sur « Ajouter » pour inclure la serrure de porte dans la centrale.
{% hint style="danger" %}
**Remarque : attendez 2 minutes pour permettre à l’appareil d’échanger toutes les données nécessaires avec l’unité de contrôle avant de commencer les tests.**
{% endhint %}
### ***Supervision***
Après l’installation et l’appairage, la serrure de porte enverra automatiquement un signal de supervision périodique à la centrale de contrôle.
Lorsque la centrale de contrôle ne reçoit pas de signal de supervision dans le délai préprogrammé, un défaut sera indiqué par la centrale de contrôle.
### ***Batterie faible***
Lorsque la batterie de la serrure de porte est faible, un signal de batterie faible sera transmis afin que le système affiche l’état de batterie faible et rappelle la situation à l’utilisateur.
### ***Configuration à distance***
**Gérer le code utilisateur et l’étiquette clé**
L’utilisateur peut gérer les codes utilisateur et les étiquettes clés pour toutes les serrures Yale Doorman intégrées dans le système. Sur le serveur Home Portal, cliquez sur **« Paramètres de l’équipement »** pour accéder à la page des paramètres.
Entrez le **code installateur** (par défaut : **7982**) pour accéder à toutes les fonctions de programmation. Allez dans **Paramètres de l’équipement** > **Code Doorman**
#### ***Code utilisateur***
* Les codes utilisateur (**6 chiffres**) sont utilisés pour déverrouiller votre porte localement ou à distance depuis le portail/l’application. De plus, les codes utilisateur peuvent être utilisés pour armer localement le système depuis la serrure elle-même.
* La serrure Yale Doorman V2N prend en charge un maximum de **10 codes utilisateur**, tandis que la serrure Yale Doorman L3 prend en charge jusqu’à **30 codes utilisateur**.
* S’il y a des serrures de porte L3 et V2N intégrées dans le système, l’interface utilisateur affichera 30 lignes pour les paramètres des codes utilisateur, les 10 premières lignes s’appliquant à V2N, et les 30 lignes s’appliquant à L3.
* **Le code utilisateur 1 par défaut est 000000. Pour des raisons de sécurité, veuillez modifier immédiatement le code utilisateur 1 par défaut après que la serrure de porte a été ajoutée au système.**
* **Code utilisateur :** Entrez le code PIN utilisateur (**6 chiffres**).
* **Nom :** Entrez le nom d’utilisateur attribué à ce code PIN. La longueur maximale est de 18 caractères.**\_ \_** Chaque nom doit être unique et ne peut pas être dupliqué avec un autre nom de code utilisateur ou de nom d’utilisateur d’étiquette\*\*.\*\*
* **État :** Cochez pour désactiver complètement le code PIN.
Après modification, cliquez sur « Soumettre ». Un e-mail de vérification sera envoyé à l’utilisateur enregistré. Veuillez saisir le code de vérification pour terminer l’authentification.
#### ***Étiquette clé***
* Les étiquettes clés sont utilisées pour déverrouiller localement votre porte. De plus, les étiquettes clés peuvent être utilisées pour armer localement le système depuis la serrure elle-même.
* Les étiquettes clés peuvent être enregistrées avec ou sans code PIN facultatif à 4 chiffres.
* **(Pour la serrure Yale Doorman L3 uniquement)** Si la porte est **verrouillée en mode sécurisé**, et que le code utilisateur est bloqué pour L3, la porte ne peut être déverrouillée qu’avec une étiquette clé.
* La serrure Yale Doorman V2N prend en charge un maximum de **10 étiquettes clés**, tandis que la serrure Yale Doorman L3 prend en charge jusqu’à **30 étiquettes clés**.
* S’il y a des serrures de porte L3 et V2N intégrées dans le système, l’interface utilisateur affichera 30 lignes pour les paramètres des étiquettes, les 10 premières lignes s’appliquant à V2N, et les 30 lignes s’appliquant à L3.
* **Numéro d’étiquette :** Maintenez l’étiquette clé sur le lecteur de la serrure, attendez le signal sonore. Cliquez sur le bouton **Charger**
sur la page. Le numéro d’étiquette correspondant sera chargé.
* **Code utilisateur :** Si vous souhaitez utiliser un code PIN à 4 chiffres avec l’étiquette clé, saisissez un code PIN facultatif. Si vous ne souhaitez pas utiliser de code PIN avec l’étiquette clé, laissez simplement ce champ vide.
* **Nom :** Entrez le nom d’utilisateur attribué à cette étiquette clé. La longueur maximale est de 18 caractères.
Chaque nom doit être unique et ne peut pas être dupliqué avec un autre nom de code utilisateur ou de nom d’utilisateur d’étiquette.
Après modification, cliquez sur « Soumettre ». Un e-mail de vérification sera envoyé à l’utilisateur enregistré. Veuillez saisir le code de vérification pour terminer l’authentification.
**Réglage individuel de la serrure de porte**
### ***Réglage de la serrure de porte***
* Allez à la **page Paramètres de l’appareil** , cliquez sur la ligne de l’appareil Serrure de porte et sélectionnez «**Paramètres**».
* **Zone :** Sélectionnez la zone à laquelle appartient la serrure de porte\*\*.\*\*
* **Secteur :** Sélectionnez le numéro de secteur de la serrure de porte.
* **Version :** Les versions matérielles et logicielles du module DDL et de la serrure Doorman seront affichées.
* **Bypass :** Si activé, le système ignorera complètement tous les signaux reçus de la serrure de porte. Après modification, cliquez sur Soumettre pour confirmer.
### ***Configuration à distance***
* Allez à la **Paramètre de l’appareil** , cliquez sur la ligne de l’appareil Serrure de porte et sélectionnez «**Configuration à distance**».
* **Volume :** Sélectionnez le niveau de volume de la serrure de porte : **Désactivé, Bas et Élevé**.
* **Langue :** Sélectionnez la langue de la serrure de porte : **Anglais, danois, norvégien et suédois**.
* **Verrouillage automatique :** Sélectionnez pour activer/désactiver la fonction de verrouillage automatique. Lorsque la fonction de verrouillage automatique est activée, la porte se verrouillera automatiquement dans les 2 secondes après sa fermeture. Si la porte est déverrouillée mais non ouverte, elle reviendra à l’état verrouillé dans les 5 secondes.
En mode de verrouillage sécurisé, la fonction de verrouillage automatique est désactivée. Veuillez consulter la section Opération locale ci-dessous pour plus de détails.
* **Bloquer le code utilisateur : (Pour la serrure Yale Doorman L3 uniquement)** Ceci sert à bloquer les codes utilisateur en mode de verrouillage sécurisé. Lorsqu’il est activé, l’utilisateur ne peut déverrouiller avec aucun code utilisateur, ni localement ni à distance ; la serrure ne peut être ouverte qu’avec une étiquette clé.
Après modification, cliquez sur Soumettre pour confirmer.
### ***Fonctionnement***
**Opération locale**
1. Fermez la porte.
2. Si le verrouillage automatique est activé, la porte se verrouillera automatiquement dans les 2 secondes. Si le verrouillage automatique est désactivé, appuyez sur le bouton de verrouillage pour verrouiller la porte.
**Armer le système lorsque la porte est verrouillée**
1. Lorsque la porte est verrouillée, armez le système en maintenant le bouton de verrouillage enfoncé pendant 2 secondes, puis en entrant des codes utilisateur ou en présentant l’étiquette / étiquette + code PIN.
2. Appuyez à nouveau sur le bouton de verrouillage. La serrure doit annoncer lorsqu’elle est armée.
**Déverrouiller la porte et désarmer le système**
1. Présentez l’étiquette ou l’étiquette + code PIN, ou entrez le code utilisateur, puis appuyez sur le bouton de déverrouillage.
2. Si le système n’est pas armé, déverrouillez la porte.
Si le système est armé, déverrouillez la porte et désarme le système.
### **Mode sécurisé**
Avec le mode sécurisé, la porte est verrouillée de manière sécurisée à l’intérieur comme à l’extérieur. La porte ne peut être ouverte qu’avec un code utilisateur enregistré ou des étiquettes clés depuis l’extérieur, ou avec la commande à distance de la serrure depuis l’intérieur comme depuis l’extérieur.
**(Pour la serrure Yale Doorman L3 uniquement)** Si le blocage du code utilisateur est activé, vous ne pouvez pas déverrouiller avec la commande à distance ni avec aucun code utilisateur. La serrure ne peut être ouverte qu’avec une étiquette. Lorsque la porte est ouverte, le mode sécurisé est désactivé.
Pour verrouiller la porte en mode sécurisé :
1. Ouvrez la porte.
2. Abaissez le bouton à l’avant de la serrure.
3. Fermez la porte.
4. Verrouillez la porte avec des identifiants (code utilisateur, étiquette clé ou étiquette clé + PIN)
### **Opération à distance**
**Vérifier l’état de la porte et de la serrure**
Allez à la **Page principale - Appareil** page, l’état de la porte et de la serrure sera affiché.
* Porte (ouverte / fermée)
* Serrure (déverrouillée / verrouillée / verrouillée en mode sécurisé)
**Basculer le verrouillage et déverrouiller la porte**
1. Basculez de Verrouillé à Déverrouillé puis entrez le code utilisateur. La porte est déverrouillée.
2. Basculez de Déverrouillé  à Verrouillé . La porte est verrouillée.
{% hint style="success" %}
**(En mode sécurisé)** Lorsque la porte est verrouillée en mode sécurisé, mais que le blocage des codes utilisateur est désactivé, la serrure peut toujours être ouverte en basculant à distance avec un code utilisateur. (Pour V2N et L3)
{% endhint %}
### **Verrouillage automatique**
La fonction de verrouillage automatique peut être activée pour chaque serrure individuelle. Veuillez consulter la section configuration à distance pour plus de détails. Lorsque la fonction de verrouillage automatique est activée, la porte se verrouillera automatiquement dans les 2 secondes après sa fermeture. Si la porte est déverrouillée mais non ouverte, elle reviendra à l’état verrouillé dans les 5 secondes.
En mode de verrouillage sécurisé, le verrouillage automatique est désactivé. Veuillez consulter la section Opération locale pour plus de détails.
### **Journal des opérations**
Le système signalera les opérations locales de la serrure de porte à l’aide des identifiants utilisateur (code utilisateur, étiquettes), y compris des actions telles que le verrouillage/déverrouillage de la porte, l’armement/désarmement du système, ainsi que des événements de défaut comme Tentatives d’accès dépassées, Changement du pêne, Échec du verrouillage, ID flottant incorrect et Pêne bloqué. Il signalera également les ajouts ou suppressions à distance des utilisateurs de la serrure de porte (code utilisateur, étiquette). Veuillez consulter la page des événements pour plus de détails.
