TABEL CID PENTRU REGULI ȘI FILTRU DE EVENIMENTE

Tastă

Șir implicit în engleză

Șir de traducere

v2_cid_1101

Urgență

Emergencia

v2_cid_1102

Cădere detectată

Caída detectada

v2_cid_1110

Alarmă panică

Alarmă de incendiu

v2_cid_1111

Alarmă de fum

Alarma de humo

v2_cid_1114

Alarmă de căldură

Alarma de calor

v2_cid_1115

Avertisment oblon

Advertencia de obturador

v2_cid_1120

Alarmă de panică

v2_cid_1121

Constrângere

Coacción

v2_cid_1122

Alarmă silențioasă

Alarma silenciosa

v2_cid_1130

Spargere

Alarma

v2_cid_1131

Spargere (Perimetru)

Alarma (perímetro)

v2_cid_1132

Spargere (Interior)

Alarma (Interior)

v2_cid_1133

Spargere (24H)

Alarma (24H)

v2_cid_1136

Spargere (Exterior)

Alarma (Exterior)

v2_cid_1137

Manipulare panou

Tamper de panel

v2_cid_1147

Eșec supraveghere

Falla de supervisión

v2_cid_1151

Alarmă gaz

Alarma de gas

v2_cid_1154

Alarmă de scurgere apă

Alarma de fuga de agua

v2_cid_1158

Alarmă temperatură ridicată

Alarma de alta temperatura

v2_cid_1159

Alarmă temperatură scăzută

Alarma de baja temperatura

v2_cid_1162

Alarmă CO

v2_cid_1170

Alarmă putere ridicată

Alarma de alta potencia

v2_cid_1171

Alarmă umiditate ridicată

Alarma de alta humedad

v2_cid_1172

Alarmă umiditate scăzută

Alarma de baja humedad

v2_cid_1173

Temperatură ridicată (auto-setare)

Alta temperatura (autoajustable)

v2_cid_1174

Temperatură scăzută (auto-setare)

Baja temperatura (autoajustable)

v2_cid_1175

Alarmă calitate aer

Alarma de calidad del aire

v2_cid_1301

Pierderea alimentării AC

Pérdida de corriente alterna

v2_cid_1302

Baterie descărcată

Batería baja

v2_cid_1305

Sistem repornit

Sistema reiniciado

v2_cid_1311

Baterie lipsă / descărcată

Batería perdida / agotada

v2_cid_1344

Jamming detectat

Inhibición detectada

v2_cid_1352

GSM fără semnal

Sin señal GSM

v2_cid_1354

Eșec localizare GPS

Ubicación GPS fallida

v2_cid_1355

Eșec interogare

Falla de sondeo

v2_cid_1374

Armare cu defect

Armado forzado

v2_cid_1380

Eșec alimentare CA dispozitiv

Falla de CA/Antimasking del dispositivo

v2_cid_1381

Eșec supraveghere

Falla de supervisión

v2_cid_1383

Tamper

v2_cid_1384

Baterie senzor scăzută

Batería baja del sensor

v2_cid_1389

Eșec autotest

Falla de autocomprobación

v2_cid_1400

Dezarmare RC

Desarmar RC

v2_cid_1401

Dezarmare la distanță

Desarmado Remoto

v2_cid_1401_user911

Dezarmare prin automatizare

Desarmado de Automatización

v2_cid_1403

Dezarmare automată

Desarmado automático

v2_cid_1406

Anulare Abort

Cancelar abortar

v2_cid_1407

Dezarmare KP

Desarmar KP

v2_cid_1408

Dezarmare rapidă

Desarmado rápido

v2_cid_1454

Eșec la închidere

No cerrar

v2_cid_1456

Armare parțială

Armado parcial

v2_cid_1458

Utilizator la fața locului

Usuario en las instalaciones

v2_cid_1459

Închidere recentă

Cierre reciente

v2_cid_1465

Resetare alarmă

Reiniciar alarma

v2_cid_1532

Dispozitiv eliminat

Dispositivo eliminado

v2_cid_1570

Zonă ocolită

Zona anulada

v2_cid_1601

Raport test manual

Reporte de prueba manual

v2_cid_1602

Test periodic

Prueba periódica

v2_cid_1611

Alarmă tehnică

Alarma técnica

v2_cid_1616

Cerere apel

Solicitud de llamada

v2_cid_1643

Deviere acuratețe locație

Desviación de precisión de ubicación

v2_cid_1644

Timp localizare expirat

Ubicación Posicionamiento agotado

v2_cid_1646

Localizare GPS solicitată

Ubicación GPS solicitada

v2_cid_1647

Poziționare GPS periodică

Posicionamiento GPS periódico

v2_cid_1648

Unitate strigăt solicitată

Unidad de grito solicitada

v2_cid_1649

Unitate mobilă deconectată de la bază

Unidad móvil desconectada de la base

v2_cid_1655

Raport test

Informe de prueba

v2_cid_1681

Setare card

Configuración de tarjeta

v2_cid_1682

Card șters

Tarjeta eliminada

v2_cid_1683

Setare parolă

Configuración de contraseña

v2_cid_1684

Parolă ștearsă

Contraseña eliminada

v2_cid_1685

Setare parolă amprentă

Configuración de huella digital de contraseña

v2_cid_1686

Parolă amprentă ștearsă

Contraseña Huella digital eliminada

v2_cid_1692

Pre-Alarmă

Pre-alarma

v2_cid_1704

Intrare

Entrada

v2_cid_1750

Notificare declanșator

DC Open - Movilidad

v2_cid_1751

Activitate IR - Mobilitate

Actividad IR - Movilidad

v2_cid_1752

Sirena pornită

Sirena encendida

v2_cid_1753

Notificare eveniment

Notificación de eventos

v2_cid_1760

Trezorerie

Tesorería

v2_cid_1761

Pregătire 1

Preparar 1

v2_cid_1762

Pregătire 2

Preparar 2

v2_cid_1763

Pregătire 3

Preparar 3

v2_cid_1780

Intrare alarmă

Entrada de alarma

v2_cid_1788

Mișcare detectată regiunea 2

Movimiento Detectado Región 2

v2_cid_1789

Mișcare detectată regiunea 1

Movimiento Detectado Región 1

v2_cid_1790

Soneria sună

llamada

v2_cid_1791

Clopot ratat

llamada perdida

v2_cid_1792

Clopot preluat

llamada respondida

v2_cid_1899

Setare APN modificată

Configuración de APN modificada

v2_cid_3100

Restaurare

Restauración

v2_cid_3101

Restaurare

Restauración

v2_cid_3102

Restaurare

Restauración

v2_cid_3110

Restaurare

Restauración

v2_cid_3111

Restaurare

Restauración

v2_cid_3114

Restaurare

Restauración

v2_cid_3120

Restaurare alarmă panică

Restauración

v2_cid_3121

Restaurare

Restauración

v2_cid_3122

Restaurare alarmă silențioasă

Restauración

v2_cid_3130

Restaurare

Restauración

v2_cid_3131

Restaurare

Restauración

v2_cid_3132

Restaurare

Restauración

v2_cid_3136

Restaurare

Restauración

v2_cid_3137

Manipulare panou restaurată

Tamper de panel restaurado

v2_cid_3147

Supraveghere OK

Supervisión OK

v2_cid_3151

Gaz detectat restaurat

Gas detectado restaurado

v2_cid_3154

Fuga de apă restaurată

Fuga de agua restaurada

v2_cid_3158

Temperatură înaltă restaurată

Alta temperatura restaurada

v2_cid_3159

Temperatură scăzută restaurată

Baja temperatura restaurada

v2_cid_3162

CO detectat restaurat

CO detectado restaurado

v2_cid_3175

Restaurare calitate aer

Restauración de la calidad del aire

v2_cid_3301

AC OK

v2_cid_3302

Baterie normală

Batería normal

v2_cid_3308

Pornire alimentare

Encendido

v2_cid_3311

Baterie normală

Batería normal

v2_cid_3344

Fără jamming

Fallo por inhibición restaurado

v2_cid_3352

GSM OK

v2_cid_3354

Eșec dispozitiv NET restaurat

Falla del dispositivo NET restaurada

v2_cid_3355

Eșec interogare restaurat

Falla de sondeo restaurada

v2_cid_3380

Eșec alimentare CA dispozitiv restaurat

Fallo de CA/Antimasking del dispositivo restaurado

v2_cid_3381

Eșec supraveghere restaurat

Falla de supervisión restaurada

v2_cid_3383

Manipulare restaurată

Tamper Restaurado

v2_cid_3384

Baterie senzor normală

Sensor Batería Normal

v2_cid_3400

Armare RC

RC armado

v2_cid_3401

Armare la distanță

Armado

v2_cid_3401_user911

Armare prin automatizare

Armado por Automatización

v2_cid_3403

Armare automată

v2_cid_3407

Armare KP

v2_cid_3408

Armare rapidă

Armado rápido

v2_cid_3441

Armare Acasă

Armare acasă

v2_cid_3456

Armare Acasă

Armare acasă

v2_cid_3570

Restaurare bypass

Restaurar bypass

v2_cid_3649

Unitate mobilă conectată la bază

Unidad móvil conectada a la base

v2_cid_3710

Armare Home A

Inicio A Arm

v2_cid_3711

Armare Home B

Inicio B Arm

v2_cid_3712

Armare Home A + B

Inicio A + B Arm

v2_cid_3713

Armare Home C

Inicio C Arm

v2_cid_3714

Armare Home A + C

Inicio A + C Arm

v2_cid_3715

Armare Home B + C

Inicio B + C Arm

v2_cid_3720

Armare Home A

Inicio A Arm

v2_cid_3721

Armare Home B

Inicio B Arm

v2_cid_3722

Armare Home A + B

Inicio A + B Arm

v2_cid_3723

Armare Home C

Inicio C Arm

v2_cid_3724

Armare Home A + C

Inicio A + C Arm

v2_cid_3725

Armare Home B + C

Inicio B + C Arm

v2_cid_3750

Notificare restaurare

DC Cerrado - Movilidad

v2_cid_3752

Sirena oprită

Sirena apagada

v2_cid_3762

Restaurare Pregătire 2 Alarmă

Prepare la restauración de 2 alarmas

v2_cid_3763

Restaurare Pregătire 3 Alarmă

Prepare la restauración de 3 alarmas

v2_cid_3999

Panou online

Panel en línea

v2_cid_1999

Panou offline

v2_cid_1759

Mișcare CGMS detectată

v2_cid_3759

Nicio mișcare CGMS detectată

v2_cid_3176

Restaurare CO2

v2_cid_1900

Fără funcție GPS când alarma este declanșată

Fără funcție GPS când alarma este activată

v2_cid_1147_gsm_dongle

Dongle GSM scos

Conector GSM WiFi eliminat

v2_cid_1358

Ethernet deconectat

v2_cid_3358

Ethernet restaurat

v2_cid_1731

Zonă frigider

Zonă de frigidere

v2_cid_1732

Zonă rătăcitor

Zonă rătăcitoare

v2_cid_1733

Nu s-a întors în zonă (pat)

Zonă: nu s-a întors în pat

v2_cid_1734

Nu s-a ridicat din pat (zonă)

Zonă: nu s-a ridicat din pat

v2_cid_1735

Zonă epilepsie

Zonă de epilepsie

v2_cid_3133

Restaurare

v2_cid_1139

Efracție (Verificator)

Alarmă (Verificată)

v2_cid_1641

Alertă de inactivitate

v2_cid_3641

Restaurare inactivitate

v2_cid_1665

Suspendare monitorizare inactivitate

v2_cid_3665

Reluare monitorizare inactivitate

v2_cid_1693

Prima trecere zonă traversată

Prima trecere în zona traversată

v2_cid_1378

Probleme zonă traversată

v2_cid_1694

Timp de expirare zonă traversată

v2_cid_1793

Card SD deconectat

v2_cid_3793

Restaurare

v2_cid_1794

Card SD defect

v2_cid_3794

Restaurare

v2_cid_1176

Alarmă CO2

v2_cid_1661

Asistent medical sau ajutor a sosit

Asistentă sau ajutor a sosit

v2_cid_3661

Sarcina asistentului finalizată

Munca asistentei finalizată

v2_cid_1662

Ajutor încă necesar

v2_cid_1663

Caz închis de către asistent

Caz închis de asistentă

v2_cid_1705

Medicație luată

v2_cid_1706

Medicație neadministrată

v2_cid_1707

Tava distribuitorului blocată

Tavă a distribuitorului blocată

v2_cid_1708

Dispenserul cu susul în jos

Dispenser răsturnat

v2_cid_3733

Restaurare zonă "Nu s-a întors în pat"

Restaurare: nu s-a întors în zona patului

v2_cid_1165

Creștere rapidă a temperaturii

v2_cid_1359

Eșec GSM

v2_cid_1360

Eșec PSTN

v2_cid_1666

Plecat

Armado

v2_cid_1669

Buton verde: cere apel înapoi

Buton verde: solicitare retur apel

v2_cid_1670

Geam

v2_cid_1755

Declanșator IR

v2_cid_3666

Acasă

Armare acasă

v2_cid_3707

Restaurare tavă blocată a distribuitorului

Restaurare tavă distribuitor blocată

v2_cid_3753

Ușă închisă

v2_cid_3755

Restaurare declanșator IR

v2_cid_3887

Test SD

v2_cid_1736

Ieșit din zona patului

v2_cid_1787

Mișcare VDP detectată

v2_cid_1356

Eșec raportare

v2_cid_3356

Restaurare raportare

v2_cid_1997

Fără conexiune la Internet

v2_cid_1996

Serverul VOIP inaccesibil

Server VOIP inaccesibil

v2_cid_1994

Apel de ajutor răspuns

v2_cid_1993

Apel de ajutor anulat de utilizator

v2_cid_1992

Deconectare BRPD BLE

v2_cid_3992

Restaurare conexiune BRPD BLE

v2_cid_1995

Operator apel de ajutor indisponibil

v2_cid_1645

Locația alarmei declanșate

v2_cid_1118

Alarmă în apropiere

v2_cid_1100

tasta +

Alarmă medicală

v2_cid_3139

Restaurare

Restauración

v2_cid_1364

CO2 normal

Nivel CO2 normal

v2_cid_1365

CO2 scăzut

Nivel CO2 scăzut

v2_cid_1366

CO2 ridicat

Nivel CO2 ridicat

v2_cid_1783

Detectare trecere regiune

Detectare regiune traversată

v2_cid_1782

Detectare trecere linie

v2_cid_1781

Mișcare video

v2_cid_1303

Baterie panou 50%

v2_cid_1304

Baterie panou 100%

v2_cid_3359

Restaurare GSM

v2_cid_3360

Restaurare PSTN

v2_cid_1772

Locația alarmei de panică

v2_cid_1795

Detectare prezență umană

Detectare persoane

v2_cid_1660

Detectare ieșire

v2_cid_3660

Detectare intrare

v2_cid_1429

Utilizator a intrat în modul programare acces

Acces în modul de programare

v2_cid_1430

Utilizator a ieșit din modul programare acces

Ieșire din modul de programare

mobilelite_cid_3672

Deconectare încărcător

mobilelite_cid_1308

Oprire GSM

mobilelite_cid_3308

Restaurare GSM

v2_cid_1367

Ușă deblocată

v2_cid_1368

Ușă blocată

v2_cid_3144

Mascare restaurată

v2_cid_1144

Mascare detectată

v2_cid_1928

Monitorizare dispozitiv

v2_cid_3928

Restaurare monitorizare dispozitiv

v2_cid_1369

Funcționare ușă

v2_cid_1357

Eșec serviciu Internet Ethernet

Eșec serviciu Internet (Ethernet)

v2_cid_3357

Restaurare serviciu Internet Ethernet

Restaurare serviciu Internet (Ethernet)

v2_cid_1416

Actualizare echipament

Actualizare panou

v2_cid_1370

Operațiune tag

v2_cid_1830

Lichid terminat

Lichid epuizat

v2_cid_3830

Lichid OK

v2_cid_1831

Baterie scăzută sau absentă

Baterie scăzută sau baterie absentă a tunului de ceață

v2_cid_3831

Baterie OK

Baterie tun de ceață OK

v2_cid_1832

Sondă tun de ceață defectă

v2_cid_3832

Sondă tun de ceață OK

v2_cid_1833

Lipsă de electricitate

v2_cid_3833

Restabilire electricitate

v2_cid_1834

Supraîncălzire a arzătorului

Ceață: supraîncălzire a cazanului

v2_cid_3834

Temperatura arzătorului OK

Ceață: temperatura cazanului OK

v2_cid_1835

Fallo al circuit hidraulic

Ceață: defectare a circuitului hidraulic

v2_cid_3835

Circuit hidraulic OK

Ceață: Circuit hidraulic OK

v2_cid_1836

Fallo del quemador

Ceață: defectare a cazanului

v2_cid_3836

Arzător OK

Ceață: cazan OK

v2_cid_1353

Deconectare WiFi

v2_cid_3353

Conectare WiFi

v2_cid_1393

Alertă întreținere

Alertă de întreținere

v2_cid_1394

Forțare întreținere

v2_cid_1312

Supracurent sau scurtcircuit la sursa de alimentare

v2_cid_3312

Restaurare sursă de alimentare

v2_cid_1351

Eșec WAN router

Fallo de la WAN del router

v2_cid_3351

Restaurare WAN router

v2_cid_1497

Sistemul nu este armat

v2_cid_1371

Utilizator blocare ușă adăugat

v2_cid_3371

Utilizator blocare ușă șters

Utilizator încuietoare ușă eliminat

v2_cid_1498

Reîncercare dezarmare eșuată

Eșec la reîncercarea dezarmării

v2_cid_1308

Oprire automată

v2_cid_1817

Depășire încercări de acces

v2_cid_1816

Schimbare bolt cârlig

Schimbare știft cârlig

v2_cid_1815

Eșec la încuietoare

v2_cid_1814

ID flotant greșit

ID greșit

v2_cid_1804

Bolt blocat

v2_et_ddl_disarm

Dezarmare DDL

Dezarmare prin DDL

v2_cid_1461

Dezactivare cod incorect

Cod incorect - dezactivare

v2_cid_1489

Data/Ora schimbate

Dată/Ora schimbate

v2_cid_1490

Datele site-ului modificate

Date site modificate

v2_cid_1840

Eșec dispozitiv stocare

Eșec dispozitiv de stocare

v2_cid_3840

Dispozitiv stocare OK

Dispozitiv de stocare OK

v2_cid_1841

Tensiune de ieșire scăzută

v2_cid_3841

Tensiune de ieșire OK

v2_cid_1842

Eșec unitate de alimentare

v2_cid_3842

Unitate de alimentare OK

v2_cid_1843

Unitate alimentare SD în încărcare

Unitate de alimentare SD se încarcă

v2_cid_3843

Unitate alimentare SD încărcată

Unitate de alimentare SD încărcată

v2_cid_1844

Protecție la supratensiune

Protección contra sobretensión

v2_cid_3844

Restaurare după supratensiune

Restablecimiento de sobretensión

v2_cid_1845

Protecție la scurtcircuit

Protección contra cortocircuitos

v2_cid_3845

Restaurare după scurtcircuit

Restablecimiento de cortocircuito

v2_cid_1642

Întârziere la intrare inițiată

Retardo de entrada iniciado

v2_cid_1699

Test Ethernet

Evento test enviado desde ETHERNET

v2_cid_1603

Test GPRS

Evento test enviado desde GPRS/LTE

v2_cid_3756

Armare în regim acasă de la telecomandă

Armado en casa desde Mando a distancia

PreviousMODELE NextSFATURI BUS VMAX

Last updated 9 months ago