> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/romanian-ro/vesta-169.md).
# VESTA-169
**PRL1-ZW-AC**
## **Controler releu Z-Wave**
## **Introducere**
PRL1-ZW-AC este un controler releu Z-Wave care poate fi conectat la dispozitive cu fir și setat fie în starea Normal Deschis (N.O.), fie Normal Închis (N.C.). După adăugarea în rețeaua Z-Wave, controlerul releu poate fi controlat prin rețeaua Z-Wave pentru a activa dispozitivele conectate. Z-Wave este un protocol de comunicare wireless care folosește un radio RF cu consum redus de energie.
## **Identificarea părților**
1. **Indicator LED**
Indicatorul LED este folosit pentru a indica starea releului:
* LED Aprins: Releu Pornit
* LED Stins: Releu Oprit
2. **Buton Funcție**
Apăsați butonul de 3 ori în decurs de 1,5 secunde pentru a trimite un cod de învățare.
Apăsați și mențineți apăsat butonul timp de 10 secunde pentru resetare din fabrică.
Apăsați butonul pentru a comuta Releul ON/OFF.
### **Terminale de conectare**
Pentru a realiza conexiunea firului, introduceți firul în terminal și țineți firul în poziție. Pentru a scoate firul conectat, apăsați butonul de deasupra terminalului, apoi scoateți firul.
3. **Rezervat**
4. **Linie (intrare AC)**
5. **Faza neutră**
6. **NO:** Pentru conexiune Normal Deschis cu dispozitivul.
7. **Comun**
8. **NC:** Pentru conexiune Normal Închis cu dispozitivul
## **Specificație**
* Sursă de alimentare (alimentare externă): 100-240VAC
* Ieșire releu: releu SPDT fără potențial, sarcină maximă de funcționare: 5A (rezistiv) la 24VDC sau 240VAC
* Fir multistrat: 16-26 AWG
* Temperatura de funcționare: -10°C până la 45°C (14°F până la 113°F)
* Umiditate: Până la 85% fără condensare
* Dimensiuni: 71,1mm x 49mm x 26mm
## **Mediu de instalare**
* Controlerul releu ar trebui instalat în interior, într-un loc uscat.
* Se recomandă instalarea dispozitivului într-o cutie de plastic rezistentă la foc.
* Nu instalați dispozitivul într-o cutie metalică pentru optimizarea acoperirii RF.
## **Atenție**
* Toate lucrările la dispozitiv, inclusiv instalarea și întreținerea, trebuie efectuate de un electrician calificat și autorizat.
* Pentru a preveni șocul electric și/sau deteriorarea echipamentului, deconectați alimentarea electrică la siguranța principală sau la întrerupătorul de circuit înainte de instalare și întreținere.
* Nu conectați dispozitivul la sarcini care depășesc curentul de sarcină suportat.
## **Instalare**
Specificația cablajului pentru orificiile de inserție este AWG 16-26 sau Ø 1.31-0.129 (mm²).
Trasați cablajul releului conform instrucțiunilor de mai jos:
1. Opriți alimentarea înainte de conectare.
2. Conectați terminalele L și N ale alimentării la terminalele Line și Neutral ale PRL, respectiv.
3. În funcție de dispozitivul pe care doriți să-l controlați prin releu, selectați terminalul NO sau NC și conectați releul cu dispozitivul pentru a stabili o conexiune Normal Deschis sau Normal Închis cu dispozitivul.
4. După finalizarea cablajului dispozitivului, porniți alimentarea pentru a alimenta controlerul releu.
{% hint style="danger" %}
*NOTĂ IMPORTANTĂ:*
Cablajul PRL ar trebui efectuat numai de un tehnician certificat cu cunoștințe și pregătire adecvate în echipamente electrice.
{% endhint %}
## **Rețeaua Z-Wave**
### ***Adăugarea dispozitivului (includere)***
* Conectați alimentarea la controlerul releu conform instrucțiunilor de instalare din secțiunea anterioară și porniți controlerul releu.
* Puneți gateway-ul Z-Wave sau panoul de control în **mod de includere** (vă rugăm să consultați manualul gateway-ului Z-Wave sau al panoului de control).
* În decurs de 1,5 secunde, apăsați butonul Funcție de 3 ori.
* Consultați manualul de operare al gateway-ului Z-Wave sau al panoului de control pentru a finaliza procesul de adăugare.
* Dacă dispozitivul a fost deja adăugat (inclus) într-un alt gateway/panel de control Z-Wave sau dacă dispozitivul nu poate fi adăugat în gateway-ul/panelul Z-Wave curent, încercați mai întâi să-l eliminați (vezi ***Eliminarea dispozitivului***).
### ***Eliminarea dispozitivului (excludere)***
Dispozitivul trebuie eliminat din rețeaua Z-Wave existentă înainte de a fi adăugat într-o alta.
#### **Mod excludere**
* Puneți gateway-ul Z-Wave sau panoul de control în **mod excludere** (vă rugăm să consultați manualul gateway-ului Z-Wave sau al panoului de control).
* În decurs de 1,5 secunde, apăsați butonul Funcție de 3 ori și dispozitivul va fi eliminat din rețeaua Z-Wave.
#### **Resetare din fabrică**
* Resetarea din fabrică a dispozitivului îl va restaura la setările implicite din fabrică (adică nu inclus într-o rețea Z-Wave). Vă rugăm să folosiți această procedură numai dacă gateway-ul Z-Wave sau panoul de control este pierdut sau inoperabil.
* Apăsați și mențineți apăsat butonul Funcție al dispozitivului timp de 10 secunde pentru resetarea din fabrică.
### ***Test de rază***
Pentru a testa dacă dispozitivul poate comunica cu gateway-ul Z-Wave sau panoul de control:
* Puneți gateway-ul / panoul în modul de testare a razei (Test de mers).
* Apăsați butonul Funcție de pe dispozitiv.
* Gateway-ul / panoul ar trebui să afișeze dacă dispozitivul se află în raza de operare (vă rugăm să consultați manualul de operare al gateway-ului / panoului).
## **Operare**
### ***Control releu***
Când controlerul releu s-a alăturat cu succes unei rețele Z-Wave, gateway-ul/panoul de control va putea controla de la distanță releul pentru a porni, opri sau comuta între stările Pornit și Oprit. Vă rugăm să consultați gateway-ul/panoul Z-Wave pentru detalii.
### **Informații Z-Wave**
**Tip dispozitiv:** Comutator de alimentare On/Off
**Tip rol:** Sublord mereu activ (AOS)
**Suport/Control clase de comandă**
**Suport CC obligatoriu:**
* Association CC, v2 sau mai nou
* Association Group Information CC
* Basic CC
* Binary Switch CC
* Device Reset Locally CC
* Manufacturer Specific CC
* Power level CC
* Version CC, v2 sau mai nou
* Z-Wave Plus Info CC
**Suport CC recomandat**: Firmware Update Metadata CC
#### ***Grupurile Z-Wave (Association Command Class Versiunea 2)***
Comutatorul poate fi setat să trimită rapoarte către dispozitive Z-Wave asociate. Suportă un grup de asociere cu suport pentru cinci noduri pentru Grupul 1. Pentru gruparea 1, comutatorul va raporta ultima sa stare către Gateway/Panel Z-Wave.
Grupul 1 pentru „LifeLine”:
* Binary Switch CC (SWITCH\_BINARY\_REPORT)
* Device Reset Locally CC (COMMAND\_CLASS\_DEVICE\_RESET\_LOCALLY)
* Raport automat către Gruparea 1 (Nod maxim 5)
* Raport eveniment On/Off
Când se comută între On/Off, va trimite un raport Binary Switch către nodurile Grupării 1.
**Mediu de instalare**
* Controlerul releu ar trebui instalat în interior, într-un loc uscat.
* Se recomandă instalarea dispozitivului într-o cutie de plastic rezistentă la foc.
* Nu instalați dispozitivul într-o cutie metalică pentru optimizarea acoperirii RF.
## 
**Atenție** 
* Toate lucrările la dispozitiv, inclusiv instalarea și întreținerea, trebuie efectuate de un electrician calificat și autorizat.
* Pentru a preveni șocul electric și/sau deteriorarea echipamentului, deconectați alimentarea electrică la siguranța principală sau la întrerupătorul de circuit înainte de instalare și întreținere.
* Nu conectați dispozitivul la sarcini care depășesc curentul de sarcină suportat.
## **Instalare**
Specificația cablajului pentru orificiile de inserție este AWG 16-26 sau Ø 1.31-0.129 (mm²).
Trasați cablajul releului conform instrucțiunilor de mai jos:
1. Opriți alimentarea înainte de conectare.
2. Conectați terminalele L și N ale alimentării la terminalele Line și Neutral ale PRL, respectiv.
3. În funcție de dispozitivul pe care doriți să-l controlați prin releu, selectați terminalul NO sau NC și conectați releul cu dispozitivul pentru a stabili o conexiune Normal Deschis sau Normal Închis cu dispozitivul.
4. După finalizarea cablajului dispozitivului, porniți alimentarea pentru a alimenta controlerul releu.
{% hint style="danger" %}
*NOTĂ IMPORTANTĂ:*
Cablajul PRL ar trebui efectuat numai de un tehnician certificat cu cunoștințe și pregătire adecvate în echipamente electrice.
{% endhint %}
## **Rețeaua Z-Wave**
### ***Adăugarea dispozitivului (includere)***
* Conectați alimentarea la controlerul releu conform instrucțiunilor de instalare din secțiunea anterioară și porniți controlerul releu.
* Puneți gateway-ul Z-Wave sau panoul de control în **mod de includere** (vă rugăm să consultați manualul gateway-ului Z-Wave sau al panoului de control).
* În decurs de 1,5 secunde, apăsați butonul Funcție de 3 ori.
* Consultați manualul de operare al gateway-ului Z-Wave sau al panoului de control pentru a finaliza procesul de adăugare.
* Dacă dispozitivul a fost deja adăugat (inclus) într-un alt gateway/panel de control Z-Wave sau dacă dispozitivul nu poate fi adăugat în gateway-ul/panelul Z-Wave curent, încercați mai întâi să-l eliminați (vezi ***Eliminarea dispozitivului***).
### ***Eliminarea dispozitivului (excludere)***
Dispozitivul trebuie eliminat din rețeaua Z-Wave existentă înainte de a fi adăugat într-o alta.
#### **Mod excludere**
* Puneți gateway-ul Z-Wave sau panoul de control în **mod excludere** (vă rugăm să consultați manualul gateway-ului Z-Wave sau al panoului de control).
* În decurs de 1,5 secunde, apăsați butonul Funcție de 3 ori și dispozitivul va fi eliminat din rețeaua Z-Wave.
#### **Resetare din fabrică**
* Resetarea din fabrică a dispozitivului îl va restaura la setările implicite din fabrică (adică nu inclus într-o rețea Z-Wave). Vă rugăm să folosiți această procedură numai dacă gateway-ul Z-Wave sau panoul de control este pierdut sau inoperabil.
* Apăsați și mențineți apăsat butonul Funcție al dispozitivului timp de 10 secunde pentru resetarea din fabrică.
### ***Test de rază***
Pentru a testa dacă dispozitivul poate comunica cu gateway-ul Z-Wave sau panoul de control:
* Puneți gateway-ul / panoul în modul de testare a razei (Test de mers).
* Apăsați butonul Funcție de pe dispozitiv.
* Gateway-ul / panoul ar trebui să afișeze dacă dispozitivul se află în raza de operare (vă rugăm să consultați manualul de operare al gateway-ului / panoului).
## **Operare**
### ***Control releu***
Când controlerul releu s-a alăturat cu succes unei rețele Z-Wave, gateway-ul/panoul de control va putea controla de la distanță releul pentru a porni, opri sau comuta între stările Pornit și Oprit. Vă rugăm să consultați gateway-ul/panoul Z-Wave pentru detalii.
### **Informații Z-Wave**
**Tip dispozitiv:** Comutator de alimentare On/Off
**Tip rol:** Sublord mereu activ (AOS)
**Suport/Control clase de comandă**
**Suport CC obligatoriu:**
* Association CC, v2 sau mai nou
* Association Group Information CC
* Basic CC
* Binary Switch CC
* Device Reset Locally CC
* Manufacturer Specific CC
* Power level CC
* Version CC, v2 sau mai nou
* Z-Wave Plus Info CC
**Suport CC recomandat**: Firmware Update Metadata CC
#### ***Grupurile Z-Wave (Association Command Class Versiunea 2)***
Comutatorul poate fi setat să trimită rapoarte către dispozitive Z-Wave asociate. Suportă un grup de asociere cu suport pentru cinci noduri pentru Grupul 1. Pentru gruparea 1, comutatorul va raporta ultima sa stare către Gateway/Panel Z-Wave.
Grupul 1 pentru „LifeLine”:
* Binary Switch CC (SWITCH\_BINARY\_REPORT)
* Device Reset Locally CC (COMMAND\_CLASS\_DEVICE\_RESET\_LOCALLY)
* Raport automat către Gruparea 1 (Nod maxim 5)
* Raport eveniment On/Off
Când se comută între On/Off, va trimite un raport Binary Switch către nodurile Grupării 1.