VESTA-382
IRAGS-35SL-F1-2W-868
Detector de spargere a geamului cu PIR Plus
Introducere
IRAGS-35 integrează doi senzori, senzorul de mișcare PIR și detectorul de spargere a geamului, într-un singur dispozitiv, având detectarea mișcărilor într-o zonă desemnată și trimițând semnal panoului de control pentru a activa alarma dacă un intrus trece prin câmpul său de detecție, precum și detectarea spargerii geamurilor.
PIR-ul este proiectat să ofere o rază tipică de detecție de 12 metri când este montat la o înălțime de 2,5 metri deasupra solului și acceptă funcția de imunitate la animale de companie pentru a evita alarmele false. Detectorul de spargere a geamului poate detecta sunetul de înaltă frecvență emis de spargerea geamului, precum și sunetul de joasă frecvență emis de impactul asupra geamului.
Detectorul este alcătuit dintr-un capac și o bază. Capacului conține toată electronica și opticii, iar baza oferă un mijloc de fixare.
Identificarea părților
Buton Test / Indicator LED
Butonul de test este folosit pentru testarea performanței radio și în scopuri de învățare.
Indicatorul LED este folosit pentru a indica starea sistemului.
Microfon
Senzor IR
Compartiment baterii
Comutator Jumper Activare/Dezactivare Imunitate pentru Animale de Companie (JP3)
Jumper pornit, Conectorul jumper este introdus, conectat la cele două pini.
Jumper oprit, Conectorul jumper este scos sau „parcat” pe un singur pin.
Când este setat pe ON, imunitatea pentru animale de companie este dezactivată (setare implicită din fabrică).
Când este setat pe OFF, imunitatea pentru animale de companie este activată.
Comutator Jumper pentru Creșterea Sensibilității (JP4)
Când este setat pe ON, sensibilitatea de detecție a PIR este ridicată.
Când este setat pe OFF, sensibilitatea de detecție a PIR-ului este la nivel normal (setare din fabrică).
Comutator tamper (anti-manipulare)
Găuri de agățare
Suport de montare
Caracteristici
Indicator LED
LED roșu (pentru PIR)
În modul normal de funcționare, indicatorul LED se va aprinde în următoarele situații:
Când mișcarea este detectată la baterie descărcată sau în modul Test
Când capacul este deschis și comutatorul de tamper este declanșat
Când mișcarea este detectată dacă starea de tamper continuă
Când butonul de test este apăsat în condiție de tamper sau dacă PIR are bateria descărcată
LED-ul nu va clipi dacă tamper-ul PIR și bateria sunt normale și PIR nu este în modul de test.
Dacă LED-ul clipoceste pentru a indica transmisia semnalului, el va clipi de două ori rapid la primirea confirmării de la Panou. LED-ul se va aprinde lent și apoi se va stinge când setarea remote de la Panoul de Control este aplicată cu succes.
LED portocaliu (pentru detectorul de spargere a geamului)
LED-ul portocaliu se va aprinde când butonul de test este apăsat.
LED-ul portocaliu se va aprinde lent și apoi se va stinge când setarea remote de la Panoul de Control este aplicată cu succes.
LED-ul portocaliu se va aprinde când spargerea geamului este detectată în modul de test.
(LED-ul portocaliu nu se aprinde când spargerea geamului este detectată în timpul funcționării normale.)
LED verde (pentru detectorul de spargere a geamului)
LED-ul verde va clipi rapid când este detectat impactul geamului în modul de test.
LED-ul verde va clipi o dată pe secundă în modul de test.
Detectarea bateriei și a bateriei descărcate
Detectorul folosește trei baterii litiu CR123 de 3V ca sursă de alimentare:
Detectorul dispune de funcție de detectare a bateriei descărcate. Dacă se detectează tensiune scăzută a bateriei, un semnal de baterie descărcată va fi trimis panoului de control împreună cu transmisiunile regulate de semnal pentru ca panoul să afișeze starea corespunzător.
Notă:
La schimbarea bateriilor, apăsați comutatorul de tamper sau butonul de test de câteva ori după înlăturarea celor vechi pentru a descărca complet energia reziduală înainte de a introduce baterii noi.
Protecție la manipulare (Tamper)
IRAGS-35 este protejat de un comutator de tamper care este apăsat când detectorul este instalat corect.
Când IRAGS-35 este îndepărtat de pe suprafața de montare sau când capacul său este deschis, comutatorul de tamper va fi activat și detectorul va trimite un semnal de tamper-deschis către panoul de control pentru a avertiza utilizatorul. Dacă se detectează mișcare când comutatorul de tamper este deschis, LED-ul pentru PIR se va aprinde.
Supraveghere
Când IRAGS-35 este în modul normal de funcționare, va efectua un auto-test periodic prin transmiterea unui semnal de supraveghere o dată la fiecare 90 până la 110 minute.
Dacă Panoul de Control nu recepționează semnalele de supraveghere transmise pentru un timp presetat, un „Defecțiune” va fi generat mesaj de eroare.
Temporizator de repaus
IRAGS-35 are un „timp de repaus” de aproximativ 1 minut pentru a conserva energia.
În timpul timpului de repaus de 1 minut, PIR-ul nu va transmite niciun semnal; orice mișcare detectată în această perioadă va prelungi timpul de repaus cu încă un minut. Astfel, mișcarea continuă în fața PIR-ului nu va epuiza în mod nejustificat bateria.
În funcție de setarea Modului Sleep (Normal sau Optimizat), PIR-ul va intra timp de repaus pentru 1 minut după transmiterea unei mișcări detectate sau a 3 mișcări detectate în 1 minut.
Notă:
Setarea modului sleep este configurabilă de la distanță. Când modul sleep este setat la Normal, PIR-ul va intra în timpul de repaus pentru 1 minut după transmiterea unei mișcări detectate. Când modul sleep este setat la Optimizat, PIR-ul va intra în timpul de repaus pentru 1 minut după transmiterea a 3 mișcări detectate în 1 minut. Vă rugăm să consultați Setare la distanță secțiunea de mai jos pentru detalii.
Mod Test
Prin apăsarea butonului de test, PIR-ul și detectorul de spargere a geamului pot fi puse în modul de test pentru 3 minute pentru a testa transmisia semnalului PIR și pentru a verifica raza de detecție a spargerii geamului. În modul de test, LED-ul verde va clipi la fiecare secundă.
În modul de test, dacă este detectată o mișcare, indicatorul LED roșu pentru PIR se va aprinde.
În modul de test, dacă este detectată spargerea geamului, LED-ul verde va clipi rapid și LED-ul portocaliu se va aprinde.
Apăsarea din nou a butonului de test în modul de test va extinde durata modului de test cu încă 3 minute. Modul de test va expira după 3 minute.
Testarea detectorului de spargere a geamului
Detectorul de spargere a geamului trebuie testat pentru a asigura că poate detecta cu succes spargerea geamului.
Unealtă de testare
Folosiți simulatorul de spargere a geamului FlexGuard FG-701 pentru a crea sunetul de spargere a geamului.
Setați comutatoarele de pe FG-701 în modul „FLEX” și „TEST”. Apăsați butonul roșu de pornire.
Așezați FG-701 la locația dorită de testare pe geam, îndreptați difuzorul către IRAGS-35. Închideți acoperirea ferestrei dacă este prezentă.
Loviti geamul cu o unealtă amortizată pentru a crea un sunet de impact asupra geamului. Când FG-701 detectează sunetul de impact, va emite un sunet de spargere a geamului.
Testarea detectorului de spargere a geamului
Așezați detectorul la locația dorită de instalare. Asigurați-vă că nivelul de sensibilitate este ajustat în funcție de raza de detecție.
Pentru detecție optimă, IRAGS-35 trebuie orientat spre ferestre pentru a monitoriza spargerea geamurilor.
Apăsați butonul de test o dată, iar dispozitivul va intra în modul de test pentru 5 minute. LED-ul verde va clipi încet.
Apăsați butonul roșu de start de pe FG-701. În termen de 8 secunde după apăsarea butonului, loviți geamul cu o unealtă amortizată pentru a crea un sunet de impact. FG-701 va produce o rafală de sunet de spargere a geamului.
IRAGS-35 va fi activat dacă atât sunetul de impact al geamului, cât și sunetul de spargere sunt recepționate corect. LED-ul verde va clipi rapid și LED-ul portocaliu se va aprinde. Un semnal de spargere a geamului va fi trimis Panoului de Control.
Notă:
După ce butonul roșu de start de pe FG-701 este apăsat, dacă nu se efectuează nicio acțiune de lovire în termen de 8 secunde, simulatorul se va opri automat. Va trebui să apăsați din nou butonul roșu de start pentru a relua testarea.
Grosimea geamului
Sticlă float: 3 mm până la 6,4 mm (1/8 până la 1/4”)
Sticlă securizată: 2,4 mm până la 6,4 mm (3/32 până la 1/4”)
Sticlă cu sârmă: 3,2 mm până la 6,4 mm (1/8 până la 1/4”)
Sticlă laminată: 3,2 mm până la 6,4 mm (1/8 până la 1/4”)
Funcția de imunitate la animale PIR
IRAGS-35 suportă funcția de imunitate la animale de companie și nu va detecta animale de până la 25 kg pentru a minimiza alarmele false. Funcția de imunitate la animale poate fi activată sau dezactivată prin setarea poziției comutatorului jumper pentru imunitate la animale (JP3). Când comutatorul jumper (JP3) este setat pe ON, imunitatea la animale este dezactivată (setare din fabrică). Când comutatorul jumper (JP3) este setat pe OFF, imunitatea la animale este activată. Funcția de imunitate la animale poate fi, de asemenea, ajustată prin setare de la distanță așa cum este descris în Setare la distanță secțiunea de mai jos.
Setarea sensibilității
Pentru senzorul de mișcare PIR
Puteți folosi comutatorul jumper pentru creșterea sensibilității (JP4) pentru a crește sensibilitatea de detecție a PIR-ului.
Pentru a crește sensibilitatea de detecție, setați JP4 pe ON. Pentru a menține sensibilitatea normală de detecție, setați JP4 pe OFF (implicit din fabrică). Sensibilitatea pentru PIR poate fi, de asemenea, ajustată prin setare de la distanță așa cum este descris în Setare la distanță secțiunea de mai jos.
Pentru detectorul de spargere a geamului
Sensibilitatea pentru detectorul de spargere a geamului poate fi ajustată doar pe pagina web a Panoului de Control. Vă rugăm să consultați Setare la distanță secțiunea de mai jos.
Ajustarea sensibilității va modifica raza de detecție. Detectorul va trimite semnale de alarmă către Panoul de Control conform diferitelor niveluri de sensibilitate setate în Panoul de Control. Nivelurile de sensibilitate includ maxim, mediu, scăzut și minim. Sensibilitatea este setată la Maximum (ridicat) implicit.
Sensibilitate
Raza de detecție
Maxim (Ridicat)
8m
Mediu (Med.)
5m
Scăzut (Low)
3m
Minim (Lower)
1,5m
Detecție flex & audio
Detectorul de spargere a geamului dispune de detecția sunetului de joasă frecvență pentru impactul asupra geamului (flex) precum și a sunetului de înaltă frecvență pentru spargerea geamului (audio).
În mod normal detectorul de spargere a geamului va declanșa o alarmă când detectează impactul asupra geamului urmat de spargerea acestuia.
Dacă dezactivați detecția flex pentru impactul geamului, detectorul de spargere va declanșa o alarmă imediat ce detectează un sunet de înaltă frecvență.
Notă:
Dezactivarea detecției flex pentru impactul geamului va crește posibilitatea alarmelor false din cauza sunetelor de mediu.
Dacă atât detecția Flex, cât și cea Audio sunt dezactivate, detectorul de spargere a geamului este, în esență, oprit.
Setare de la distanță pentru sensibilitate
Pentru senzorul de mișcare PIR
Când PIR-ul este alimentat, funcția sa de imunitate la animale și sensibilitatea sunt determinate prin ajustarea setărilor JP3 și JP4 sau prin schimbarea de la distanță a setărilor de imunitate la animale și sensibilitate din Panoul de Control. Setarea de la distanță va suprascrie setările jumper.
Pagina web a Panoului de Control
Pe pagina web locală a Panoului, accesați pagina Edit Device făcând clic pe „Edit” a înregistrării IR.
Apăsați butonul de test o dată și apoi secțiunea Setare Senzor va fi afișată. Introduceți valoarea pentru setările dorite și faceți clic pe OK pentru a confirma.
Vă rugăm să consultați tabelul de mai jos pentru detalii de configurare. De exemplu, dacă doriți să activați imunitatea la animale, să setați nivelul de sensibilitate la „normal” și modul Sleep la „optimizat”, puteți introduce 06.
Configurare IR
Imunitate pentru animale de companie
Sensibilitate
Mod Sleep
00
Nu
Normal
Normal (1 detecție)
01
Nu
Ridicat
Normal (1 detecție)
02
Da
Normal
Normal (1 detecție)
03
Da
Ridicat
Normal (1 detecție)
04
Nu
Normal
Optimizat (3 detecții)
05
Nu
Ridicat
Optimizat (3 detecții)
06
Da
Normal
Optimizat (3 detecții)
07
Da
Ridicat
Optimizat (3 detecții)
Apăsați butonul de test o dată pentru a trimite un semnal către Panoul de Control, iar noile setări vor fi aplicate imediat. Dacă butonul nu este apăsat, noile setări vor fi aplicate la următoarea transmisie de semnal, adică la transmiterea semnalului de supraveghere sau a semnalului declanșat de IR.
LED-ul roșu pentru PIR se va aprinde lent și apoi se va stinge când Configurația IR din Panoul de Control este setată cu succes.
Server Home Portal
I. Pe Home Portal Server, accesați pagina de setare a dispozitivului, faceți clic pe rândul dispozitivului IR-35 și selectați „Configurare IR”.
II. Selectați setarea dorită pentru Imunitatea la animale (Activare/Dezactivare), Sensibilitate (Ridicat/Normal) și Mod Sleep (Normal/Optimizat) din listele derulante și faceți clic pe „Trimite” pentru a confirma setarea.
III. Apăsați butonul de test o dată pentru a trimite un semnal către Panoul de Control, iar noile setări vor fi aplicate imediat. Dacă butonul nu este apăsat, noile setări vor fi aplicate la următoarea transmitere a semnalului, adică la transmiterea semnalului de supraveghere sau a semnalului declanșat de IR.
Pentru detectorul de spargere a geamului
Funcțiile pentru detectorul de spargere a geamului pot fi setate doar pe pagina web a Panoului de Control. Funcțiile configurabile sunt audio (detecție de înaltă frecvență pentru sunetul de spargere), flex (detecție de joasă frecvență pentru sunetul de impact) și sensibilitate.
Pagina web a Panoului de Control
Faceți clic pe „Editare” pentru intrarea Glass pe pagina web a Panoului de Control.
Apăsați butonul de test o dată și apoi va fi afișată secțiunea Setare Senzor.
Completați valoarea de configurare conform tabelului de mai jos și faceți clic pe OK pentru a confirma.
Configurare ACGS
Audio (Spargere geam)
Flex (Impact geam)
Sensibilitate
01xx
Dezactivare (Detector ACGS oprit)
0000
Activare
Activare
Mai jos
0001
Activare
Activare
Scăzut
0002
Activare
Activare
Mediu
0003 (Implicit)
Activare
Activare
Ridicat
0008
Activare
Dezactivare
Mai jos
0009
Activare
Dezactivare
Scăzut
000A
Activare
Dezactivare
Mediu
000B
Activare
Dezactivare
Ridicat
Notă:
Dezactivarea detecției flex pentru impactul geamului va crește posibilitatea alarmelor false din cauza sunetelor de mediu
Apăsați butonul de test o dată pentru a aplica noua setare a nivelului de sensibilitate setată în Panoul de Control imediat. Dacă butonul nu este apăsat, noile setări vor fi aplicate la următoarea transmisie de semnal. LED-ul portocaliu se va aprinde lent și apoi se va stinge, indicând că comanda de programare de la Panoul de Control a fost setată cu succes pentru detectorul de spargere a geamului.
Începeți
Plasați bateriile corect pentru a alimenta dispozitivul.
Indicatorul LED va clipi timp de 30 de secunde (PIR-ul se încălzește). În perioada de încălzire, PIR-ul nu va fi activat. După ce perioada de încălzire expiră, LED-ul se va stinge și PIR-ul va fi gata de funcționare.
Puneți Panoul de Control în modul de învățare și învățați detectorul în Panou (consultați manualul Panoului de Control pentru detalii).
Apăsați butonul de test pentru a trimite un cod de învățare către Panoul de Control.
IRAGS-35 va fi recunoscut ca două dispozitive separate (adică PIR și detector de spargere a geamului), ocupând două zone după ce va fi învățat în Panoul de Control.
După ce detectorul este învățat, puneți Panoul de Control în modul „Mod Walk Test” ; țineți detectorul în locația dorită și apăsați butonul de test pentru a confirma că această locație se află în raza de semnal a Panoului de Control (consultați manualul Panoului de Control pentru a finaliza Testul de Plimbare).
Când sunteți mulțumit că detectorul funcționează bine în locația aleasă, puteți continua cu montarea.
Instalare
Ghid de instalare
Când detectorul este montat la o înălțime de 2,3-2,5 metri deasupra solului, raza de detecție a PIR-ului este de până la 12 metri.
Pentru detectarea optimă a spargerii geamului, detectorul ar trebui să fie orientat spre fereastră pentru a monitoriza spargerea geamului.
Când funcția de imunitate la animale este activată, PIR-ul nu va detecta animale de până la 25 kg când este montat la înălțimea de 2,3-2,5 metri deasupra solului. Dacă este necesar, puteți ajusta înălțimea PIR-ului în funcție de mărimea animalului de companie pentru performanță optimă a imunității. O locație de instalare mai înaltă va oferi un spațiu mai mare imun la animale, dar va crește
După ce locul de instalare este selectat, apăsați Butonul de Test pentru a intra în Modul de Test. Mergeți pe jos în jurul zonei protejate observând când se aprinde LED-ul și verificați dacă acoperirea de detecție este adecvată.
Când acoperirea de detecție este considerată satisfăcătoare, urmați pașii descriși în Metoda de montaj secțiunea de mai jos pentru a monta detectorul.
Metoda de montaj
Montare pe suprafață/în colț cu suportul de montare
Detectorul este proiectat pentru a fi montat fie pe o suprafață plană, fie într-un colț.
Suportul de montare furnizat are două găuri centrale pentru șuruburi pentru fixare pe suprafață și patru găuri laterale pentru fixare în colț.
Pentru a monta detectorul cu suportul de montare:
În funcție de faptul dacă montați pe o suprafață sau într-un colț, folosiți cele două găuri centrale pentru șuruburi sau cele patru găuri laterale pentru șuruburi ca șablon și găuriți în suprafața de montare.
(Opțional) Introduceți dibluri dacă detectorul urmează să fie fixat pe tencuială sau cărămidă.
Înșurubați suportul de montare pe dibluri cu cele două tije orientate în sus și spre dumneavoastră.
Agățați detectorul pe suportul de montare și împingeți-l în jos pentru a-l bloca la locul său.
Notă:
Vă rugăm să vă asigurați că camera PIR este agățată corect pe suportul de montare, astfel încât comutatorul de tamper să fie complet apăsat.
Montare pe suprafață
Montare pe colț
(Opțional) Șurub de stabilizare pentru suportul de montare
Un șurub suplimentar este furnizat pentru stabilizarea bazei camerei PIR pe suportul de montare.
Pentru a folosi șurubul de stabilizare, va trebui să detașați capacul frontal al camerei PIR de pe bază. După agățarea bazei camerei PIR pe suportul de montare, strângeți șurubul de stabilizare din bază. Replasați capacul frontal și strângeți șurubul de fixare de jos.
Montare pe suprafață
Montare pe colț
Montare pe suprafață fără suportul de montare
Camera PIR poate fi, de asemenea, montată pe o suprafață plană cu șuruburile de fixare și diblurile fără suportul de montare.
Baza are trei zone slabite, unde plasticul este mai subțire și poate fi rupt pentru scopul montării.
Pentru a monta detectorul fără suportul de montare:
Desfaceți șurubul de fixare de jos și detașați capacul frontal de pe bază.
Spargeți cele 3 puncte slabe din interiorul bazei.
Folosiți găurile ca șablon și găuriți în suprafața pe care urmează să fie montat.
(Opțional) Introduceți dibluri dacă detectorul urmează să fie fixat pe tencuială sau cărămidă.
Înșurubați baza pe dibluri.
Potriviți partea superioară a capacului pe bază, apoi închideți partea inferioară.
Strângeți șurubul de fixare de jos pentru a atașa ferm capacul frontal de bază.
Recomandări pentru instalare
Se recomandă instalarea detectorului PIR & Glass Break în următoarele locații:
Îndreptați-l spre fereastră și montați-l la o înălțime de 2,3-2,5 metri pentru cea mai bună performanță.
Evitați locațiile sau scările unde animalele nu pot ajunge în zona de detecție decât urcând pe mobilier sau alte obiecte.
La o poziție astfel încât un intrus s-ar mișca în mod normal transversal prin câmpul vizual al PIR-ului. Într-un colț pentru a oferi cea mai largă vedere.
La o poziție unde câmpul său vizual nu va fi obstrucționat de ex., perdele, ornamente etc.
Departe de surse de sunet precum difuzoare, aparate de aer condiționat sau motoare.
Cât mai departe de ferestre sau uși pentru a evita interferențele sonore externe.
Limitări
Last updated