VESTA-171

TRV-1ZW

Valvă termostatică pentru radiator

Introducere

TRV-1ZW este o valvă pentru radiator Z-Wave proiectată pentru a controla temperatura ambientă prin reglarea fluxului de apă fierbinte al radiatoarelor în rețeaua Z-Wave, adică temperaturile din interiorul încăperii.

Valva pentru radiator este un dispozitiv compatibil Z-Wave și este complet compatibilă cu orice rețea activată Z-Wave.

Z-Wave este un protocol de comunicare wireless care folosește un radio RF cu consum redus de energie. Profitând de rețeaua mesh Z-Wave, comenzile pot fi rutate către destinație prin produse Z-Wave intermediare "ascultătoare".

Identificarea părților

1. Capac valvă

2. Ecran LCD

A. Pornit când dispozitivul este deja adăugat în rețeaua Z-Wave.

B. Indicator baterie scăzută.

C. On: Dispozitiv setat la temperatura implicită 17 °C.

Clipire: Valva se închide.

On: Dispozitiv setat la temperatura implicită 21 °C.

Clipire: Valva se deschide.

D. Mod Auto / Manual.

E. Funcție Boost.

F. Fereastră deschisă.

G. Indicator de temperatură.

Altele: InS: Când se pornește dispozitivul (de asemenea pentru perioada de învățare).

AdA: motorul dispozitivului funcționează.

F1/F3: valva este blocată, F2: nu este instalată nicio valvă.

1. Buton de funcții

   1. Manual/Auto: Intră în modul Manual sau Auto.

   2. Boost/ Z-Wave: Accelerează procesul de încălzire/adaugă în rețeaua Z-Wave.

   3. Apăsați acest buton pentru a comuta instant între temperaturile de zi și de noapte.

Temperatura implicită de zi temperatură: 21 °C, Temperatura implicită de noapte temperatură: 17 °C

1. Senzorul de temperatură

2. Buton de control

   Reglați temperatura manual.

3. Compartiment baterii

   Valva radiatorului este alimentată de două baterii alcaline AA de 1,5V.

Caracteristici

Baterie

Valva pentru radiator folosește două baterii alcaline AA de 1,5V ca sursă de alimentare. Valva pentru radiator va raporta procentajul bateriei către Gateway/Panoul de control respectiv la 100%, 75%, 50%, 25%. Dacă tensiunea bateriei este scăzută (25%), un semnal de baterie descărcată va fi trimis către Gateway/Panoul de control pentru a notifica utilizatorul.

Valva pentru radiator poate detecta dacă bateria este descărcată. Când este detectată o tensiune scăzută a bateriei, un semnal de baterie descărcată va fi trimis către Gateway/Panoul de control Z-Wave iar LCD-ul va afișa pictograma pentru a notifica utilizatorul.

Pornire / Manual / Mod Auto

Pornire: Când valva pentru radiator pornește, motorul acesteia începe să funcționeze cu LCD-ul afișând InS, dispozitivul este pregătit pentru instalare și pentru a începe procesul de învățare. (vedeți Instalare pentru detalii)

Mod Manual: În modul Manual, puteți utiliza următoarele funcții:

• buton: comută instant temperaturile zi/noapte.

• Buton Boost: Accelerează încălzirea / Adăugarea dispozitivului în Gateway-ul sau Panoul de control Z-Wave.

• Buton de control: Controlează temperatura, setat pe ON (mod sezon de vară) și OFF (mod sezon de iarnă).

Mod Auto: Modul Auto este disponibil doar când dispozitivul este învățat cu un panou de control. După învățarea cu Panoul de Control, puteți controla și seta programul de timp pentru valva radiatorului automat prin panoul de control (vă rugăm să consultați manualul panoului de control pentru detalii). În modul Auto, puteți folosi aceleași funcții ca în modul Manual cu excepția funcției Butonului de Control setat pe ON și OFF.

Antigel

Când valva radiatorului detectează un risc de îngheț, va deschide automat valva pentru a permite circulația apei calde în scopul menținerii temperaturii și prevenirii înghețării ulterioare.

Anti-calcarizare

Valva radiatorului va deschide și închide valva săptămânal pentru a preveni calcarizarea. În timpul procesului de anti-calcarizare, LCD-ul va afișa un CAL.

Valoarea implicită pentru procesul de anti-calcarizare este ora 23:00 în fiecare sâmbătă.

Funcția Boost

Apăsați și mențineți butonul Boost timp de 3 secunde pentru a accelera temporar procesul de încălzire prin deschiderea suplimentară a valvei. Funcția boost durează 5 minute (LCD afișează: numărătoare inversă de 300 secunde). Dacă doriți să anulați funcția boost, apăsați și mențineți butonul timp de 3 secunde din nou.

Deplasare punct de setare (Setpoint Offset)

Dispozitivul este de obicei instalat în colțul camerei și lângă conducta de încălzire. Drept urmare, măsurarea temperaturii sale poate devia față de temperatura din centrul camerei. Folosiți funcția de Compensare a punctului de setare (Offset) pentru a compensa deviația.

Pentru a calcula devierea punctului de setare, scădeți pur și simplu temperatura dispozitivului din temperatura camerei.

Exemplu: Dacă temperatura dispozitivului este 20°C și temperatura camerei este 18°C, atunci compensarea punctului de setare = 18 – 20 = -2°C.

După aplicarea offset-ului pragului, dispozitivul va funcționa în conformitate cu temperatura ajustată.

De exemplu: Dacă citirea temperaturii dispozitivului este 20°C, offset-ul pragului este -2°C, dispozitivul va funcționa folosind 18°C ca referință efectivă.

Pentru a programa compensarea punctului de setare:

1. Apasă și menține apăsat butonul pentru 3 secunde pentru a intra în reglarea devierii.

2. Rotiți butonul de control la temperatura de deviere dorită.

3. Apăsați orice tastă pentru a termina și a ieși din reglarea devierii.

Fereastră deschisă

Dacă valva radiatorului detectează că temperatura interioară scade rapid prin deschiderea ferestrei, valva va activa funcția Fereastră Deschisă prin închiderea parțială a valvei pentru a reduce setarea temperaturii timp de 15 minute. LCD-ul va afișa simbolul, dispozitivul va verifica temperatura în fiecare minut. După 15 minute, valva radiatorului va reveni la temperatura setată, deschizând din nou valva, iar funcția Fereastră Deschisă se va închide.

Buton de control

Rotiți butonul de control pentru a regla temperatura, rotiți în sensul acelor de ceasornic pentru a reduce temperatura și în sens invers acelor de ceasornic pentru a crește temperatura. Intervalul de temperatură reglabil este 5°C până la 30°C. Dacă rotiți butonul de control sub 5°C către On, după 1 minut, valva radiatorului va deschide complet valva, pentru a conserva energia bateriei; dacă rotiți butonul de control sub 5°C către Off, după 1 minut, valva radiatorului va închide complet valva. Pentru a dezactiva starea ON/Off, vă rugăm să rotiți butonul de control sau să apăsați butonul . Funcția Boost nu este disponibilă când Butonul de Control este setat pe ON/Off.

ON: Când este setat pe ON, valva este complet deschisă. Această funcție este utilizată pentru a conserva durata de viață a bateriei pe timpul verii, când încălzirea nu este necesară. Nu folosiți această funcție iarna când încălzirea este activată, altfel temperatura camerei va crește necontrolat.

OFF: Când este setat pe OFF, valva este complet închisă. Această funcție se folosește atunci când încălzirea este activată dar nu este necesară într-o cameră fără ocupanți.

Funcție blocare taste

Apăsați și mențineți simultan butonul Auto/Manual și butonul timp de 3 secunde pentru a activa funcția de blocare a tastelor. Dacă are succes, LCD-ul va afișa . Toate tastele și acțiunile butonului de control nu vor răspunde. Dacă doriți să anulați funcția de blocare a tastelor, vă rugăm să apăsați și să mențineți simultan butonul Auto/Manual și timp de 3 secunde la fel.

Control la distanță

După ce valva radiatorului se alătură unei rețele Z-Wave, o puteți controla prin coordonatorul sau gateway-ul rețelei Z-Wave. Vă rugăm să consultați manualul coordonatorului/gateway-ului Z-Wave pentru mai multe informații. Următoarele funcții sunt disponibile numai pentru setare prin coordonatorul și gateway-ul Z-Wave:

• Program:

  Puteți programa configurația Programului doar prin coordinator/gateway al rețelei Z-Wave.

  Setare Program: Până la 5 programe pot fi programate pentru fiecare zi lucrătoare, cu Mod, Prag și Ora de Începere.

  Control Program:

  Normal - Valva radiatorului va executa programul setat conform.

  Fără program – Valva radiatorului nu va executa niciun program setat până când nu este readusă la starea Normal.

Adăugarea dispozitivului (Includere)

Acest produs poate fi inclus și operat în orice rețea Z-Wave împreună cu alte dispozitive certificate Z-Wave de la alți producători și/sau alte aplicații. Toate nodurile fără baterie din rețea vor acționa ca repetitori indiferent de vendor pentru a crește fiabilitatea rețelei.

• Îndepărtați capacul din spate al valvei radiatorului și introduceți 2 baterii alcaline AA pentru a alimenta valva radiatorului, LCD-ul va afișa InS și pictograma va clipi pentru a indica că motorul valvei radiatorului funcționează.

• Puneți panoul de control Z-Wave în Modul de includere (vă rugăm să consultați manualul panoului de control Z-Wave).

• În decurs de 1,5 secunde, apăsați butonul Boost de 3 ori

• Consultați manualul de operare al gateway-ului sau panoului de control Z-Wave pentru a finaliza procesul de adăugare.

• Dacă dispozitivul a fost deja adăugat (inclus) într-un alt gateway/panel de control Z-Wave sau dacă dispozitivul nu poate fi adăugat în gateway-ul/panelul Z-Wave curent, încercați mai întâi să-l eliminați (vezi Eliminarea dispozitivului).

• Când motorul încetează să mai funcționeze și pictograma se schimbă pe aprins constant, atașați capacul valvei la țeavă.

• Rotiți capacul valvei în sensul acelor de ceasornic pentru a strânge valva radiatorului.

• Apăsați butonul Auto/Manual, LCD-ul afișează AdA iar motorul valvei începe din nou să funcționeze, pictograma va clipi. Motorul dispozitivului măsoară distanța pentru a ajusta temperatura curentă.

• Când motorul valvei se oprește, sistemul va intra în modul Manual cu LCD afișând temperatura implicită setată 18,5°C, instalarea este acum completă.

• După alăturarea la rețeaua Z-Wave și finalizarea instalării, pictograma de conectare Z-Wave va apărea pe afișajul LCD.

• Dacă valva radiatorului pierde conexiunea la rețeaua Z-Wave curentă, pictograma de conectare Z-Wave va dispărea. Vă rugăm să verificați starea rețelei Z-Wave și raza de semnal a valvei radiatorului pentru a remedia situația.

Eliminarea dispozitivului (Excludere)

Dispozitivul trebuie eliminat din rețeaua Z-Wave existentă înainte de a fi adăugat într-o alta.

Mod Excludere

1. Puneți gateway-ul Z-Wave sau panoul de control în mod Excludere (vă rugăm să consultați manualul Z-Wave sau al panoului de control

2. În decurs de 1,5 secunde, apăsați butonul Boost de 3 ori și dispozitivul va fi eliminat din rețeaua Z-Wave.

Resetare la setările din fabrică

Resetarea din fabrică a dispozitivului îl va restaura la setările implicite din fabrică (adică nu inclus într-o rețea Z-Wave). Vă rugăm să folosiți această procedură numai dacă gateway-ul Z-Wave sau panoul de control este pierdut sau inoperabil.

• Apăsați și mențineți butonul Boost timp de 10 secunde pentru resetare din fabrică.

Test de rază (Range Test)

Pentru a testa dacă dispozitivul poate comunica cu gateway-ul Z-Wave sau panoul de control:

1. Puneți gateway-ul / panoul în modul de testare a razei (Test de mers).

2. Apăsați și mențineți butonul Boost timp de o secundă.

3. Gateway-ul / panoul ar trebui să afișeze dacă dispozitivul se află în raza de operare (vă rugăm să consultați manualul de operare al gateway-ului / panoului).

Modul de repaus Z-Wave

• Valva radiatorului va intra în modul Sleep Z-Wave (pentru a economisi energie) după ce se trezește pentru o scurtă perioadă de timp (~10 secunde). În timp ce se află în modul Sleep Z-Wave, gateway-urile sau panourile de control Z-Wave nu pot trimite comenzi către valva radiatorului.

• Pentru a programa valva radiatorului folosind Gateway-ul/Panoul de control Z-Wave, vă rugăm să trimiteți comanda/commenzile către valva radiatorului în perioada de trezire.

Comandă Setare Configurație

• Valva pentru radiator permite utilizatorului să seteze valorile de întârziere la deschidere și la închidere. Valoarea implicită este 2 minute (max: 5 minute).

• Dacă este setată o întârziere de 4 minute pentru deschidere, dispozitivul va trimite un raport de stare de operare deschis la 4 minute după deschiderea valvei. Dacă este setată o întârziere de 4 minute pentru închidere, valva va fi închisă la 4 minute după trimiterea unui raport de stare de operare închis.

• Valva are, de asemenea, raport periodic de stare; valoarea implicită este 60 de minute. Temporizatorul va fi resetat ori de câte ori starea de operare se schimbă.

• Comanda Setare Configurație este utilizată pentru a seta valoarea unui parametru de configurare:

• Valoare Compensare Punct de Setare : 0x0064 = 100 = 1.00℃.

Informații Z-Wave

Tip dispozitiv: Termostat

Tip rol: Slave ascultător adormit (LSS)

Suport/Control clase de comandă

CC obligatorii suportate:

• Association CC, v2 sau mai nou

• Association Group Information CC

• Battery CC

• Device Reset Locally CC

• Manufacturer Specific CC

• Power Level CC

• Version CC, v2 sau mai nou

• Z-Wave Plus Info CC

• Mod termostat CC

• Setpoint termostat CC

• Programare CC

• Sensor Multilevel CC

• Timp CC

• Firmware Update Metadata CC

• Thermostat Operating State CC

Grupurile Z-Wave (Association Command Class Version 2)

Grupul 1 pentru „LifeLine”:

Raport baterie CC

Device Reset Locally CC (COMMAND_CLASS_DEVICE_RESET_LOCALLY)

Mod termostat CC

Setpoint termostat CC

Sensor Multilevel CC

Grupul 2 pentru „Starea de funcționare a termostatului”

Thermostat Operating State CC

• Resetare la setările din fabrică

  Când valva radiatorului este resetată la setările din fabrică, va trimite Device Reset Locally către toate nodurile din Grupul 1.