# VESTA-380 **BX-32-DS-F1** ## **Cutie sonerie wireless pentru exterior**
Cutia sonerie pentru exterior este folosită pentru a atrage atenția atunci când se primește un semnal de alarmă de la Panoul de Control, activând sirena și lumina strobo. Cutia sonerie vă poate avertiza și despre o încălcare a protecției la manipulare (tamper) și despre starea bateriei descărcate.
## Identificarea părților ### 1 Comutator anti-sabotaj Comutatorul anti-manipulare se va activa atunci când cutia soneriei este îndepărtată de pe suprafața montată sau când capacul său este deschis. ### **2. Compartiment pentru baterii** Cutia soneriei este alimentată de două baterii alcaline D de 1,5 V. ### **3. Comutatorul bateriei** ### **4. Orificii de montare pe perete x 3** ### **5. Buton Learn** ### **6. LED 3 & 2 & 1 (De la stânga la dreapta)** ### Accesorii incluse În plus față de cutia soneriei, următoarele accesorii sunt, de asemenea, incluse în pachet: 1. 3 dibluri mari pentru perete 2. 3 șuruburi de fixare pentru montarea pe perete 3. 2 baterii alcaline D de 1,5 V (pre-insertate) ### Detectarea bateriei și a bateriei descărcate Bellbox-ul este alimentat de două baterii alcaline D de 1,5 V; are detectare a bateriei descărcate și va transmite semnale de baterie slabă când se detectează o tensiune scăzută a bateriei. Când schimbați bateriile, după îndepărtarea bateriilor vechi, apăsați de câteva ori comutatorul anti-sabotaj pentru a descărca complet energia reziduală înainte de a introduce cele noi. ### Supraveghere Bell Box-ul este supravegheat prin trimiterea unui semnal periodic de supraveghere către Panoul de Control. Când Panoul de Control nu primește un semnal de supraveghere în perioada preprogramată, va indica o defecțiune. ## Prezentare generală a funcțiilor ### Memorie alarmă Dacă o alarmă a fost declanșată în absența dumneavoastră și sistemul nu a fost dezactivat înainte de expirarea duratei alarmei, cutia sonerie va emite o alarmă scurtă când sistemul este dezarmat pentru a avertiza utilizatorul că o alarmă a fost declanșată în absența sa. Aceasta sugerează că intrusul ar putea încă fi în incintă. ### Durata alarmei Când o alarmă este activată de Panoul de Control, panoul va notifica cutia sonerie să înceapă alarmarea conform setării sale proprii a duratei alarmei. Când durata alarmei panoului expiră, acesta va notifica cutia sonerie să oprească alarma. Dacă cutia soneriei nu primește semnalul de la Panoul de Control pentru a opri alarma, aceasta va emite alarmă pentru maximum 3 minute, apoi va opri alarma. De exemplu: * Dacă durata alarmei din Panou este setată la mai mult de 3 minute, după activarea alarmei, în loc să aștepte expirarea duratei alarmei din panou, cutia soneriei va înceta să sune după 3 minute. * Dacă panoul este în modul dezarmat și comutatorul anti-manipulare al cutiei soneriei este declanșat, cutia soneriei va activa alarma timp de 3 minute deoarece panoul este în modul dezarmat și nu va activa alarma din declanșarea anti-manipulare. ### Tamper sirenă Bellbox-ul este protejat împotriva oricărei încercări de a deschide capacul superior sau de a-l detașa de suprafața de montare. Dacă cutia sonerie detectează o condiție de tamper, va activa sirena și lumina strobo pentru perioada de alarmă programată. Un semnal tamper va fi trimis la Panoul de Control împreună cu transmisiunile regulate pentru ca Panoul de Control să afișeze starea corespunzător. Dacă condiția tamper persistă, cutia sonerie va emite o serie de cinci bip-uri scurte de fiecare dată când sistemul este activat sau când tamper-ul este activat, pentru a indica o defecțiune. Funcția anti-sabotaj poate fi dezactivată temporar din Panoul de Control folosind funcția de control Siren Tamper. Bellbox-ul va opri detectarea anti-sabotaj temporar pentru o oră. Această funcție este concepută în principal pentru înlocuirea bateriei sau schimbarea locului de instalare. După o oră, Panoul de Control va reactiva automat funcția. Detectarea anti-sabotaj poate fi activată din nou manual folosind funcția Siren Tamper. ### Indicații audio și vizuale ale stării În timpul armării / dezarmării sistemului, cutia soneriei folosește metode diferite pentru a distinge diverse stări pentru utilizator, așa cum sunt listate în tabel. | **Stare sistem** | **Audio sirenă** | **Indicație cu lumină strobo** | | ------------------------------ | ----------------------------- | ------------------------------------ | | Armare/Acasă | 1 bip**\*** | 3 grupuri LED clipesc o dată | | Dezarmare | 2 bipi**\*** | Clipește secvențial pentru 1 ciclu | | Armare (Baterie descărcată) | 3 bipuri | 3 grupuri LED clipesc de trei ori | | Dezarmare (Baterie descărcată) | 3 bipuri | Clipește secvențial pentru 3 cicluri | | Armare (Anti-manipulare) | 5 bipuri | 3 grupuri LED clipesc de 5 ori | | Dezarmare (Anti-manipulare) | 5 bipuri | Clipește secvențial pentru 5 cicluri | | Sunet intrare/ieșire | Bipuri de numărătoare inversă | | **\*** Indicația audio a sirenei va fi afectată de setarea Confirmare ON / OFF. Când Confirmarea este setată pe OFF, sunetul de confirmare nu va fi disponibil. Consultați setarea Sunet/Sirenă a Panoului de Control pentru funcția Confirmare. ## Începeți ### Învățare
Pasul 1Slăbiți șurubul inferior al Bellbox-ului cu o șurubelniță Phillips și desprindeți capacul superior.
Pasul 2Puneți Panoul de Control în modul de învățare (consultați manualul de utilizare al Panoului de Control pentru detalii).
Pasul 3Glisați comutatorul bateriei în poziția ON pentru a porni Bellbox-ul. Toate LED-urile vor clipi o dată și buzzer-ul va emite un bip.
Pasul 4Apăsați butonul Learn o dată. Bellbox-ul va emite un scurt bip, iar LED-urile 1 & 3 se vor aprinde pentru scurt timp. Bellbox-ul este acum în modul de învățare și va transmite un cod de învățare către Panou.
Pasul 5Dacă Panoul nu a primit un cod de învățare, apăsați din nou butonul Learn (de data aceasta Bellbox-ul nu va emite bip).
Dacă Panoul primește codul de învățare, va lista informațiile dispozitivului în consecință (urmați instrucțiunile din manualul Panoului de Control pentru a finaliza procedura de învățare). Un mesaj de confirmare va fi trimis către Bellbox. Când confirmarea este primită, Bellbox-ul va emite un scurt bip și va clipi LED-ul 2 o dată pentru a indica că procesul de învățare a avut succes și apoi va părăsi modul de învățare.
Pasul 6Consultați manualul Panoului de Control și folosiți funcția Edit Device pentru a verifica setările Bellbox-ului. Puteți edita zona de operare, numărul zonei și numele dispozitivului pentru Bellbox.
{% hint style="warning" %} Notă: * Dacă învățarea eșuează, vă rugăm să eliminați Bellbox-ul din Panoul de Control și să repetați pașii 4-7 din nou. * Dacă cutia soneriei nu primește codul de confirmare de la Panoul de Control într-un minut, cutia soneriei va părăsi modul de învățare. Reporniți procesul de învățare din Pasul 4. {% endhint %} ### Editați zona de operare a dispozitivului Pasul 1 Folosiți funcția „Edit Device” pe pagina web a Panoului pentru a schimba setarea zonei. Pasul 2 Pentru dispozitivul care comunică direct cu Panoul, setarea este finalizată după ce faceți clic pe OK. Pentru dispozitivul care utilizează un Repeater, apăsați butonul Learn o dată pentru a transmite un cod de învățare după schimbarea setării zonei. ## Programare ### **Setare sunet/sirenă** Folosiți pagina „**Setare sunet/sirenă**pagina „” pentru a seta funcția de configurare Bellbox: ***Tamper On/ Tamper Off*** Puteți activa sau dezactiva protecția anti-sabotaj a tuturor Bellbox-urilor RF cu această funcție. Selectați pentru a activa sau dezactiva funcția anti-sabotaj a Bellbox-ului. {% hint style="warning" %} Notă: Când este dezactivată, Bellbox-ul va opri detectarea anti-sabotaj temporar pentru o oră. După o oră, Panoul de Control va reactiva automat funcția dacă funcția anti-sabotaj nu este activată manual. {% endhint %} ### **Funcție individuală Bellbox** Editați pagina de editare a dispozitivului pentru a introduce setările și informațiile Bellbox-ului în consecință. * **Nume:** Introduceți un nume pentru Bellbox. * **Zonă:** Selectați zona din care face parte Bellbox-ul.  **Zonă (număr):** Selectați numărul de zonă al Bellbox-ului. #### **Atribut** * **Ocolire permanentă:** Dacă este bifat, Panoul de Control va ignora complet toate semnalele primite de la Bellbox. Un Bellbox ocolit nu va putea declanșa niciun răspuns, inclusiv alarmă sau defecțiune din partea Panoului de Control. Toate celelalte setări de atribut vor fi de asemenea ignorate. * **Întreaga zonă:** dacă este bifat, toate funcțiile Volum, Voce și Comportament vor fi activate simultan în toate zonele. #### **Volum** * **Bip Alarmă:** setează volumul sunetului de alarmă al Bellbox-ului în timpul alarmei. * **Bip de confirmare armare completă:** setează volumul bip-ului de confirmare al Bellbox-ului când Panoul de Control este pus în modul Full Arm. * **Bip de confirmare armare acasă:** setează volumul bip-ului de confirmare al Bellbox-ului când Panoul de Control este pus în modul Home Arm. * **Bip de confirmare dezarmare:** setează volumul bip-ului de confirmare al Bellbox-ului când Panoul de Control este pus în modul Disarm. * **Bipuri de ieșire pentru armare completă:** setați volumul bipurilor de numărătoare inversă la ieșire în modul Armare completă. * **Bipuri de ieșire pentru armare acasă:** setați volumul bipurilor de numărătoare inversă la ieșire în modul Armare acasă. * **Bipuri de intrare pentru armare completă:** setați volumul bipurilor de numărătoare inversă la intrare în modul Armare completă. * **Bipuri de intrare pentru armare acasă:** setați volumul bipurilor de numărătoare inversă la intrare în modul Armare acasă. * **Sonerie ușă:** setați volumul sunetului soneriei ușii (sunet Ding-Dong). * **Sonerie VDP:** Această funcție nu este suportată de BX-32. * **Armare cu defecțiune:** setează volumul bip-ului la armare cu defecțiune. * **Intrus exterior:** Această funcție nu este suportată de BX-32. #### **Comportament** * **Declanșare infractor în armare acasă:** Activează sau dezactivează dacă Bellbox-ul este activat când se declanșează o alarmă în modul Home Arm. * **Declanșare infractor în armare completă:** Activează sau dezactivează dacă Bellbox-ul este activat când se declanșează o alarmă în modul Full Arm. * **Activare stroboscop:** Activează sau dezactivează activarea luminii stroboscopice LED. * **Flash de confirmare:** Activează sau dezactivează clipirea LED-ului când sistemul este Armat/Dezarmat. **Flash la ieșire:** Activează sau dezactivează clipirea LED-ului în timpul perioadei de numărătoare inversă la ieșire. * **Flash la intrare:** Activează sau dezactivează clipirea LED-ului în timpul perioadei de numărătoare inversă la intrare. * **Flash la declanșare:** Activează sau dezactivează clipirea LED-ului în timpul declanșării alarmei. * **Sunet alarmă în memorie:** Activați sau dezactivați sunetul Alarmei în Memorie. * **Sunet defecțiune:** Activați sau dezactivați sunetele de eroare ale sistemului. ## Instalare Continuați cu instalarea după finalizarea procesului de învățare.
Pasul 1 Dezactivați funcția anti-sabotaj pe Panoul de Control (vă rugăm să consultați manualul de instrucțiuni al Panoului). Bellbox-ul va emite un bip pentru a indica faptul că comutatorul anti-sabotaj este acum dezactivat. {% hint style="warning" %} Notă: Funcția anti-sabotaj se va dezactiva doar pentru o oră. Panoul de Control va reactivă automat funcția după această durată. {% endhint %} Pasul 2 Găsiți un loc potrivit pentru montarea Bellbox-ului. Pasul 3 Îndepărtați capacul superior slăbind șurubul inferior. Pasul 4 Țineți Bellbox-ul în locația dorită; alimentați Bellbox-ul. Pasul 5 Verificați dacă Bellbox-ul are un semnal suficient de puternic cu Panoul de Control punând Panoul de Control în **Mod Walk Test** mod (vă rugăm să consultați manualul Panoului). Apăsați **Butonul Learn pentru a** verifica dacă semnalul este suficient de puternic (vă rugăm să consultați manualul Panoului pentru intensitatea semnalului). Pasul 6 Dacă sunteți mulțumit de intensitatea semnalului, identificați cele 3 orificii de montare și fixați Bellbox-ul pe perete cu șuruburile mari și diblurile furnizate. Asigurați-vă că comutatorul anti-sabotaj este complet apăsat contra peretelui {% hint style="warning" %} Notă: Comutatorul anti-sabotaj iese prin partea din spate a unității. Când Bellbox-ul este smuls de pe perete, alarma va fi activată. Asigurați-vă că este complet apăsat atunci când Bellbox-ul este montat. Dacă există un spațiu, umpleți cu material de distanțare adecvat. {% endhint %} Pasul 7 Re-puneți capacul superior și strângeți șurubul inferior. Pasul 8 Activați funcția anti-sabotaj din Panoul de Control (vă rugăm să consultați manualul Panoului). Pasul 9 Verificați dacă instalarea a fost realizată cu succes armand și dezarmand sistemul din Panoul de Control. Armarea/dezarmarea reușită este indicată de tabelul furnizat în **Indicații audio și vizuale ale stării**. {% hint style="warning" %} Notă: Dacă se aud 5 bipuri scurte în timpul armării/dezarmării, înseamnă că comutatorul anti-sabotaj nu este complet apăsat. Verificați comutatorul anti-sabotaj și asigurați-vă că este setat corespunzător și testați din nou din Panoul de Control. {% endhint %} Pasul 10 Instalarea este acum finalizată. ### Schimbarea bateriei
Pasul 1Dezactivați detectarea anti-sabotaj din Panoul de Control (vă rugăm să consultați manualul Panoului). Bellbox-ul va emite un bip pentru a indica faptul că comutatorul anti-sabotaj este acum dezactivat.
Pasul 2Slăbiți șurubul inferior și desprindeți cu grijă capacul superior.
Pasul 3Glisați comutatorul bateriei în poziția oprit.
Pasul 4Compartimentul bateriilor are un capac fixat cu 2 șuruburi. Deșurubați șuruburile și deschideți capacul.
Pasul 5Îndepărtați bateriile vechi și apăsați de câteva ori comutatorul anti-sabotaj pentru a descărca complet energia reziduală.
Pasul 6Introduceți baterii noi în compartimentul bateriilor.
Pasul 7Glisați comutatorul bateriei în poziția ON. Toate LED-urile vor clipi o dată și buzzer-ul va emite 1 bip când Bellbox-ul se alimentează.
Atingeți „Salvați” pentru a confirma setarea scenei. Pagina Regulă va fi actualizată cu noua Scenă.Re-puneți și înșurubați capacul compartimentului bateriilor.
Puteți atingeRe-puneți și fixați capacul superior strângând șurubul inferior.
Pasul 10Accesați pagina de setare Sound/Siren a Panoului de Control pentru a activa funcția anti-sabotaj. Bellbox-ul va emite un bip pentru a indica faptul că comutatorul anti-sabotaj este acum activat.
### Resetare la setările din fabrică Cutia sonerie poate fi resetată și conținutul memoriei șters. Ori de câte ori cutia sonerie este eliminată din Panoul de Control, ar trebui să se facă o resetare la setările din fabrică pentru a-i șterge memoria din Panoul de Control, altfel cutia sonerie va continua să declanșeze alarmă dacă primește semnal de alarmă de la panou.
Pasul 1Dezactivați detectarea anti-sabotaj din Panoul de Control (vă rugăm să consultați manualul Panoului). Bellbox-ul va emite un bip pentru a indica faptul că comutatorul anti-sabotaj este acum dezactivat.
Pasul 2Eliminați Bellbox-ul din lista de dispozitive a Panoului de Control (vă rugăm să consultați manualul Panoului).
Pasul 3Slăbiți șurubul inferior și desprindeți capacul superior.
Pasul 4Glisați comutatorul bateriei în poziția OFF.
Pasul 5Apăsați și mențineți apăsat butonul Learn și glisați comutatorul bateriei în poziția ON. Continuați să țineți apăsat butonul Learn timp de 7 secunde. Eliberați butonul Learn când auziți 2 bipuri scurte și un bip lung. Parametrii anteriori din Bellbox vor fi șterși și acesta va reveni la modul normal.
{% hint style="warning" %} Notă: Ori de câte ori cutia soneriei este îndepărtată din Panoul de Control, ar trebui să fie resetată la setările din fabrică pentru a-i șterge memoria din Panoul de Control. {% endhint %} --- # Agent Instructions: Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter: ``` GET https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/romanian-ro/vesta-380.md?ask= ``` The question should be specific, self-contained, and written in natural language. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.