> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/romanian-ro/vesta-027.md).
# VESTA-027
**HWC-1B**
## **Convertor de la cablat la wireless**
#### [Specificația VESTA-027](https://vestasecurity.eu/en/product/vesta-027/)
HWC-1B este un convertor de la cablat la wireless care transformă senzorii cablați existenți ai sistemelor de alarmă de securitate în tehnologie wireless. HWC-1B poate fi instalat într-o locație preferabilă, unde poate trimite rapoarte către Panoul de control cu ușurință, fără a mai avea grija scenariilor tradiționale cablate. Pentru a realiza acest lucru, senzorii cablați existenți sunt conectați la zonele de intrare ale HWC-1B, astfel încât nu este nevoie să înlocuiți dispozitivele cablate cu emițătoare individuale.
Convertorul, ușor de utilizat, este alcătuit din 9 zone de intrare, iar fiecare poate fi conectată prin cablare la senzorii de securitate existenți, de ex. senzor PIR, contact de ușă, detector de fum, senzor de apă, senzor de incendiu, senzor CO, detector de gaz, detector de căldură și detector de spargere a geamului etc. Aceasta reduce costurile de instalare și oferă locuințelor și afacerilor un confort sporit și o funcționalitate eficientă pentru utilizatori.
## **Identificarea componentelor**
1. **Indicator LED**
* **LED de alimentare la intrare LED1 (Verde/Roșu):**
LED verde aprins: alimentarea AC este conectată.
LED roșu aprins: pană de alimentare AC.
* **LED de stare LED2 (Galben):**
APRINS: baterie descărcată sau deconectare.
Clipire: eșec la încărcarea bateriei.
* **LED de transmisie LED3 (Verde):**
LED-ul verde clipește când este transmis orice semnal.
* **LED de calibrare a intrării LED4 (Verde):**
APRINS: apăsați și mențineți apăsat butonul de calibrare timp de 2 secunde.
APRINS: când calibrarea intrării este reușită.
* **LED de calibrare necesară LED5 (Roșu):**
Clipire: când intrarea necesită calibrare.
APRINS: apăsați și mențineți apăsat butonul de calibrare timp de 2 secunde.
2. **Buton Test/Învățare (SW11).**
3. **Buton de calibrare (SW12)**
4. **Buton de resetare (SW1)**
5. **Bornă:** Zone de intrare Z1\~Z9.
(Vezi ***Diagrama de aplicare*** pentru detalii.)
6. **Buton de comutare tamper (SW20).**
7. **Bornă de alimentare** (Vezi ***Diagrama de aplicare*** pentru detalii.)
8. **Pachet de baterii reîncărcabile**
9. **Conector cu doi pini**
Conectorul cu doi pini este utilizat pentru conectarea la pachetul de baterii reîncărcabile.
10. **Orificii de montare**
## **Alimentare**
**Aplicarea adaptorului de alimentare:**
* Alimentați HWC-1B conectând adaptorul AC-DC de 12V cu două fire la borna +12V/GND.
* Când alimentarea este întreruptă și apoi restabilită, HWC-1B va transmite, respectiv, un semnal de defect de alimentare AC și un semnal de restaurare.
### **Baterie reîncărcabilă:**
* În interiorul HWC-1B este instalat un pachet de baterii reîncărcabile AAA Ni-MH de 1,2V\*8, 750mAh, care servește ca rezervă în caz de pană de curent. Pachetul de baterii nu este conectat din fabrică. Vă rugăm să conectați pachetul de baterii dacă doriți să îl utilizați ca sursă de alimentare de rezervă.
* HWC-1B va încărca automat pachetul de baterii reîncărcabile atunci când este alimentat și pachetul de baterii reîncărcabile este conectat. Când alimentarea este întreruptă, HWC-1B va trece la utilizarea bateriei reîncărcabile și va continua funcționarea.
* Când bateria reîncărcabilă are nivel redus de energie, HWC-1B va transmite un semnal de baterie descărcată. Când bateria a fost încărcată, HWC-1B va transmite un semnal de restaurare a bateriei.
### **Ieșire de alimentare:**
* HWC-1B poate furniza 12V, 100mA către dispozitivele conectate prin borna de alimentare.
### **Pachet de baterii reîncărcabile**
* HWC-1B va încărca automat bateria atunci când este conectată alimentarea. Când alimentarea este întreruptă, HWC-1B va trece la utilizarea bateriei reîncărcabile și va continua funcționarea.
### **Diagrama de aplicare**
Borna (zonele de intrare Z1\~Z9) permite conectarea senzorilor cablați existenți la Convertorul HWC-1B:
* zona de intrare a rezistenței este disponibilă doar pentru un singur senzor cablat.
* Este esențial ca toate zonele de intrare utilizate să aibă o rezistență EOL (cu o valoare între 1k și 10k ohmi).
* Păstrați zonele de instalare existente care au deja rezistențe EOL (cu o valoare între 1k și 10k ohmi).
* Pentru o buclă NC fără rezistență EOL, vă rugăm să adăugați una în serie cu bucla.
* Pentru o buclă NO fără rezistență EOL, vă rugăm să adăugați una în paralel (peste) buclă. Aceasta ar trebui să fie amplasată la capătul buclei, departe de Panoul de control.
{% hint style="warning" %}
Notă:
Dacă doriți să schimbați firele de pe zona de intrare, vă rugăm să opriți mai întâi HWC-1B, apoi schimbați locația de intrare a firelor după preferință și porniți din nou HWC-1B. Apăsați butonul de calibrare pentru a finaliza procesul de schimbare.
{% endhint %}
### **(SW12) Buton de calibrare**
După cablarea senzorilor existenți la HWC-1B, inițiați procesul de calibrare, care permite HWC-1B să învețe ce zonă va fi activă și ce rezistențe EOL sunt utilizate. Orice zonă neutilizată / deschisă nu va fi recunoscută și raportată către Panoul de control.
* Asigurați-vă că toate zonele sunt bine conectate.
* Apăsați și mențineți apăsat butonul de calibrare **(SW12)** timp de 2 secunde. Atât LED4 (Verde), cât și LED5 (Roșu) se vor aprinde.
* Când calibrarea este finalizată, LED5 (Roșu) se va stinge. LED4 (Verde) va rămâne aprins pentru a indica faptul că calibrarea a avut succes.
* Când calibrarea eșuează, LED4 (Verde) se va stinge, iar LED5 (Roșu) va clipi pentru a indica eroarea.
{% hint style="info" %}
Notă:
Zona 1 trebuie să fie cablată pentru ca HWC-1B să funcționeze normal și să utilizeze funcția de calibrare.
{% endhint %}
### **(SW11) Învățare / Test de mers**
* Asigurați-vă că dispozitivele sunt conectate și calibrate corect înainte de a continua cu învățarea.
* Consultați manualul Panoului de control pentru a pune panoul în modul de învățare.
* Apăsați butonul Test/Învățare **SW11** pentru a trimite codul de învățare către Panoul de control.
* Consultați manualul de utilizare al Panoului de control pentru a finaliza procesul de învățare.
* Butonul Test/Învățare este folosit și pentru funcția de Test de mers. Puneți panoul în modul Test de mers și apăsați butonul pentru a verifica raza și puterea semnalului.
{% hint style="warning" %}
Notă:
Când HWC-1B este învățat în sistemul de alarmă, fiecare zonă activă va fi recunoscută ca un dispozitiv de tip Contact de ușă. Utilizatorii pot edita numele dispozitivului și selecta tipul de alarmă pentru fiecare senzor conectat în pagina Editare dispozitiv.
Fiecare zonă de intrare învățată va trimite un cod RF individual către Panoul de control. Numărul zonei este indicat de ultima cifră a ID-ului dispozitivului.
Starea proprie a HWC-1B (Baterie descărcată, Tamper..etc) este transmisă prin intermediul Zonei 1.
{% endhint %}
### **Supraveghere**
* Convertorul va transmite automat semnale de supraveghere periodic către Panoul de control la intervale aleatorii de 30 până la 50 de minute în modul de funcționare normală.
* Dacă Panoul de control nu a primit semnalul de la Convertor pentru o perioadă de timp prestabilită, Panoul de control va indica faptul că acel Convertor specific are o problemă de lipsă de semnal.
### **(SW20) Comutator tamper**
* Este conceput pentru a proteja împotriva deschiderii neautorizate a capacului. Când comutatorul tamper este declanșat, HWC-1B va emite un semnal de tamper deschis către Panoul de control pentru raportare.
### **Proceduri de instalare**
**Cele** HWC-1B poate fi montat pe perete cu suportul de montare furnizat sau cu găurile de montare pre-perforate. Vă rugăm să urmați pașii de mai jos pentru a continua.
**A. Cu suport de montare:**
1. Scoateți suportul de montare furnizat.
2. Folosiți cele 2 găuri centrale de montare de pe suportul de montare pentru a marca pozițiile pe perete.
3. Dați găuri la locația de montare și instalați dibluri de perete, dacă este necesar.
4. Instalați șuruburile de montare în locația marcată, așa cum se arată mai jos.
5. Atașați HWC-1B pe suport, așa cum se arată mai jos.
6. Țineți HWC-1B și împingeți-l ușor în jos, așa cum se arată mai jos.
**B: Cu găuri de montare pre-perforate:**
1. Apăsați în jos pe punctele pre-perforate de pe marginile HWC-1B și ridicați ușor capacul frontal în același timp.
2. Folosiți cele 4 găuri de montare din jurul marginii capacului din spate pentru a marca pozițiile găurilor pe perete.
3. Dați găuri la locația de montare și instalați dibluri de perete.
4. Înșurubați capacul din spate în locația marcată.
5. Reinstalați capacul frontal. Instalarea este acum completă.
### **Resetare din fabrică**
Resetarea la setările din fabrică va șterge din HWC-1B toate informațiile zonelor calibrate.
1. Deconectați atât alimentarea, cât și bateria.
2. Apăsați și mențineți apăsat **Butonul Test/Învățare (SW11)**, În timp ce mențineți butonul apăsat, aplicați alimentarea pentru a porni HWC-1B în același timp.
3. Continuați să țineți butonul apăsat timp de 3 secunde.
4. LED-urile 1\~3 se vor aprinde. Eliberați butonul când LED-urile se aprind. Resetarea la setările din fabrică este completă.
---
# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.
## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:
```
GET https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/romanian-ro/vesta-027.md?ask=&goal=
```
`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.