VESTA ZCHSHTN 720P

Caméra extérieure à capteur de mouvement PIR (VST-892EX-HD)

VST-892EX-HD est une caméra extérieure à capteur de mouvement infrarouge passif (PIR). Il est capable d'envoyer des signaux sans fil et des images capturées (qualité d'image jusqu'à 1280 x 720 pixels) au panneau de commande lors de la détection de mouvement.

Doté d'une capacité d'éclairage nocturne, d'un boîtier résistant aux UV et étanche selon la norme IPX6, le VST-892EX-HD est idéal pour les cours arrière, les pelouses, les portails, les couloirs extérieurs et les couloirs.

La caméra PIR extérieure est conçue pour offrir une portée de détection typique de 10 mètres lorsqu'elle est montée à 2,3 mètres au-dessus du sol.

Il offre une immunité aux animaux jusqu'à 60 kilos avec trois niveaux de sensibilité sélectionnables pour s'adapter à différents environnements.

De plus, le VST-892EX-HD est conçu avec le détecteur de proximité numérique. La fonction anti-masquage permet de détecter toute tentative d'aveuglement du détecteur en plaçant des objets dans son champ de vision.

Le VST-892EX-HD est également compatible avec le répéteur RP-29/routeur RMB-29 de Climax, qui peut étendre davantage la portée de communication RF dans les zones difficiles d'accès.

La configuration à distance est prise en charge pour la caméra à capteur de mouvement PIR. Outre le réglage du commutateur DIP, les utilisateurs peuvent également activer/désactiver la fonction double coup et l'immunité aux animaux domestiques, et régler la sensibilité de la caméra PIR à partir de la page Web du panneau de commande ou du serveur du portail d'accueil.

La série VST-892EX-HD comprend les modèles suivants :

VST-892EX-HD – Caméra à capteur de mouvement PIR avec flash LED VST-892EX-HD-IL – Caméra à capteur de mouvement PIR avec LED infrarouge

• Identifier les pièces

1. Détecteur de proximité numérique

Le détecteur de proximité numérique permet de détecter toute tentative de masquage (blocage) d'un intrus.

1. Indicateur LED (rouge)

L'indicateur LED est utilisé pour indiquer l'état du système.

1. LED flash/LED infrarouge

Le Flash LED (pour le VST-892EX-HD) ou le LED infrarouge (pour le VST-892EX-HD-IL) fournissent suffisamment de lumière pour la capture d'images dans des conditions de faible éclairage.

1. Capteur IR

Le capteur est destiné à détecter des objets en mouvement.

• 1. Objectif de caméra PIR

1. Autoprotection interne

2. Bouton Test\& Apprendre

-Appuyez et maintenez le bouton pendant 3 secondes pour envoyer un code d'apprentissage, puis relâchez le bouton lorsque la LED rouge s'allume.

-Appuyez une fois sur le bouton pour passer en mode test pendant 10 minutes.

1

-Appuyez une fois sur le bouton pour envoyer un code d'apprentissage au répéteur/routeur.

1. Bloc de commutateur DIP

Il y a 8 commutateurs DIP pour régler les niveaux de sensibilité de fonction et de détection.

1. Compartiment à piles

2. Support de montage

3. Crochets

4. Trous de montage

• Indicateur LED

Lorsqu'il est activé, l'indicateur LED s'allume dans les conditions suivantes :

• Lorsque l'interrupteur anti-sabotage est déclenché, la LED clignote pendant 2 secondes pour indiquer qu'elle transmet "Altérer» signale-t-il.

• Lorsque la caméra PIR est dans des conditions de panne (une condition d'ouverture ou de batterie faible persiste), chaque fois qu'elle transmet un mouvement détecté, la LED clignote pendant 2 secondes.

• Après avoir appuyé une fois sur le bouton Test pour passer en mode Test, la LED clignote pendant 60 secondes pour indiquer que la caméra à capteur de mouvement PIR est en train de se réchauffer.

• En mode Test, la LED s'allumera pendant 2 secondes chaque fois qu'un mouvement est détecté.

La LED ne clignotera pas si l'autoprotection de la caméra PIR et la batterie sont normales et si elle n'est pas en mode test.

Si la LED clignote pour indiquer la transmission du signal, elle clignotera deux fois rapidement dès réception de l'accusé de réception du panneau.\

• • L'indicateur LED peut être activé en réglant le DIP Switch2 sur la position ON. Prière de se référer àTableau de position des commutateurs DIPpour plus de détails.

• Capture d'image

Lorsque le système d'alarme est armé, la caméra PIR capture 1 ou 3 images d'alarme en 1280 x 720, ou 1/3/6 images d'alarme en résolution 640 x 480 ou 320 x 240 (programmable depuis le panneau de commande) lors de la détection de mouvement. Vous pouvez également demander manuellement à la caméra PIR de prendre une photo via le panneau de configuration. Les images capturées seront transférées au panneau de commande pour vérification visuelle des alarmes.

\

• • Si votre caméra PIR est installée à un endroit où le champ de vision de la caméra est un environnement complexe avec une lumière intense ou beaucoup de couleurs, les images capturées seront de grande taille, ce qui pourrait entraîner une troncature lorsque les images sont transmises au panneau de commande. .

• Période d'échauffement

La caméra PIR se réchauffera pendant 60 secondes dans les conditions suivantes :

• Lorsque la caméra PIR est allumée par le système du panneau de commande lors du passage en mode armement.

• Lorsque le bouton de test est enfoncé une fois pour entrer en mode test.

La LED rouge clignotera lentement pendant la période de préchauffage. Pendant la période de préchauffage de 60 secondes, la caméra PIR ne sera pas activée.

• Mode d'essai

  • La caméra PIR peut être mise en mode Test pendant 10 minutes en appuyant une fois sur le bouton Test.

  • En mode Test, les fonctions de minuterie de mise en veille et de capture d'image sont désactivées. L'indicateur LED s'allumera pendant deux secondes chaque fois qu'un mouvement est détecté.

  • La caméra PIR quittera automatiquement le mode test après 10 minutes et reviendra en mode normal.

  • En mode test, l'indicateur LED doit être activé en réglant le commutateur DIP 2 sur la position ON, et la fonction Double Knock doit être désactivée en réglant le commutateur DIP 7 sur la position OFF, pour que l'utilisateur puisse tester la plage de détection.

• Fonction double coup

  • La caméra PIR a une fonction double coup. Si la fonction double coup est activée, la caméra PIR signalera une alarme au panneau de commande uniquement si deux mouvements sont détectés dans les 10 secondes. Si la fonction double coup est désactivée, la caméra PIR signalera une alarme au panneau de commande lorsqu'un mouvement est détecté.

• Tableau de position des commutateurs DIP

La fonction de chaque commutateur DIP est répertoriée dans le tableau ci-dessous. Le commutateur DIP est soit activé, soit désactivé. La position supérieure indique ON et la position inférieure indique OFF.

	TREMPER			Position			Fonction
	Commutateur1			SUR		Mode d'essai
			DÉSACTIVÉ		Mode normal (par défaut)
	Commutateur2			SUR		Indicateur LED activé (par défaut)
			DÉSACTIVÉ		Désactivation du voyant LED
				SUR		Caméra PIR face à un mur à l'intérieur
					10 m
	Commutateur3
						Caméra PIR face à un espace ouvert
				DÉSACTIVÉ		espace (pas de mur à moins de 10 m)
							(défaut)
				SUR		Caméra PIR face à une pelouse
					(défaut)
	Commutateur4
			DÉSACTIVÉ		Caméra PIR face à un
					sol en béton/pierre

	TREMPER			Niveau de sensibilité
	Commutateur5			Commutateur6
	SUR		SUR			Faible; animal de 60 kg
	SUR		DÉSACTIVÉ			Moyen; Animal de 35 kg (par défaut)
	DÉSACTIVÉ		SUR			Haut; animal de 20 kg
	DÉSACTIVÉ		DÉSACTIVÉ			Réservé
	TREMPER			Position			Fonction
				SUR			Détection de double coup
	Commutateur7					(défaut)
				DÉSACTIVÉ			Détection normale
	Commutateur8			SUR			Immunité aux animaux
			DÉSACTIVÉ			Désactivation de l'immunité aux animaux (par défaut)

2

SUR

DÉSACTIVÉ

\

 Après avoir modifié les paramètres du commutateur Dip, veuillez rallumer la caméra PIR pour qu'elle fonctionne avec les nouveaux paramètres du commutateur Dip.

• Réglage à distance

• La caméra à capteur de mouvement PIR prend en charge le réglage à distance de la fonction double coup, de la sensibilité et de l'immunité aux animaux.

• Lorsque la caméra PIR est allumée, sa fonction double coup est déterminée par le réglage DIP SW7, la sensibilité est déterminée par DIP SW5 et SW6 et l'immunité aux animaux est déterminée par DIP SW8. Les utilisateurs peuvent soit ajuster les paramètres du commutateur DIP, soit modifier à distance les paramètres de la fonction double frappe, de la sensibilité et de l'immunité aux animaux domestiques sur la page Web du panneau de commande ou sur le serveur du portail d'accueil. Le réglage à distance écrasera les paramètres du commutateur DIP.

Page Web du panneau de configuration:

• 1. Sur la page Web locale du panneau, accédez à la page Modifier le périphérique, saisissez la configuration de la caméra PIR dans la section Paramètres du capteur. Cliquez sur OK pour confirmer.

Veuillez vous référer au tableau ci-dessous pour les détails de configuration. Par exemple, si vous souhaitez désactiver la fonction double frappe et régler le niveau de sensibilité sur Faible, vous pouvez saisir 00.

Configuration IR	Double coup	Sensibilité	Immunité aux animaux
00	Non	Faible	Oui
20	Non	Moyen	Oui
40	Non	Haut	Oui
60	Non	Immunité aux animaux désactivée	Non
80	Oui	Faible	Oui
A0	Oui	Moyen	Oui
C0	Oui	Haut	Oui
E0	Oui	Immunité aux animaux désactivée	Non

1. Appuyez sur le bouton Test de la caméra PIR pour envoyer un signal au panneau, les nouveaux paramètres seront appliqués immédiatement. Si le bouton n'est pas enfoncé, de nouveaux paramètres seront appliqués lors de la prochaine transmission du signal, par ex. signal de supervision ou signal de déclenchement IR.

Serveur de portail domestique:

• • 1. Sur Home Portal Server, accédez à la page des paramètres du périphérique, cliquez sur la ligne du périphérique VST-892EX-HD et sélectionnez « Configuration IR ».

    2. Sélectionnez la fonction Double Knock (Activer/Désactiver), la Sensibilité (Élevée/Moyenne/Faible) et l'immunité aux animaux (Activer/Désactiver) dans les listes déroulantes, cliquez sur « Soumettre » pour confirmer le réglage.

    3. Appuyez sur le bouton Test de la caméra PIR pour envoyer un signal au panneau, les nouveaux paramètres seront appliqués immédiatement. Si le bouton n'est pas enfoncé, de nouveaux paramètres seront appliqués lors de la prochaine transmission du signal, par ex. signal de supervision ou signal de déclenchement IR.

• Signal de surveillance

  • Après l'installation, la caméra PIR transmettra automatiquement et périodiquement des signaux de surveillance au panneau de commande à des intervalles aléatoires de 90 à 110 minutes.

  • Si le panneau de commande n'a pas reçu le signal de la caméra PIR pendant la période de temps prédéfinie, le panneau de commande indiquera sur son écran que la caméra PIR particulière rencontre un problème de manque de signal.

• Minuterie de mise en veille

  • La caméra PIR dispose d'un « temps de veille » automatique d'environ une minute pour économiser l'énergie. Après avoir transmis un mouvement détecté, la caméra PIR ne retransmettra pas pendant une minute. Tout autre mouvement détecté au cours de cette période de sommeil d’une minute prolongera la durée du sommeil d’une minute supplémentaire. De cette façon, un mouvement continu devant la caméra PIR n’épuisera pas indûment la batterie.

• Autoprotection

  • La caméra PIR est protégée par un interrupteur anti-sabotage interne qui est comprimé lorsque la caméra PIR est accrochée au support de montage. Lorsque la caméra PIR est retirée du support de montage, le commutateur d'autoprotection sera activé et la caméra PIR enverra un signal d'autoprotection au panneau de commande pour rappeler à l'utilisateur cette condition.

• Anti-masquage

  • La caméra PIR dispose d'un détecteur de proximité numérique capable de détecter toute tentative de masquage (blocage) d'un intrus.

  • Lorsqu'un événement de masquage est détecté et que la condition de masquage dure 3 minutes, le VST-892EX-HD enverra un signal d'alarme de masquage au panneau de commande pour informer l'utilisateur de la condition de masquage.

  • Une fois le masquage/blocage supprimé pendant 3 minutes, le VST-892EX-HD enverra un signal de restauration au panneau de commande.

• Batterie

  • La caméra PIR utilise quatre piles au lithium AAL91 comme source d'alimentation.

  • La caméra PIR dispose d'une détection de tension de batterie faible. Lorsqu'une batterie faible est détectée, un signal de batterie faible sera envoyé au panneau de commande avec des transmissions de signal régulières pour que le panneau de commande affiche l'état en conséquence.

  • Pour changer les piles :

**Étape 1:**Retirez la caméra PIR de la position de montage.

**Étape 2:**Desserrez la vis de fixation du capot arrière et ouvrez le capot arrière.

**Étape 3:**Retirez les anciennes piles et appuyez deux fois sur le bouton test pour les décharger complètement.

**Étape 4:**Insérez quatre nouvelles piles au lithium AAL91.

**Étape 5 :**Appuyez une fois sur le bouton de test. Un signal de batterie normale sera envoyé au panneau de commande.

3

**Étape 6 :**Revissez le capot arrière.

**Étape 7 :**Remontez la caméra PIR sur l'emplacement de montage.

• Mise en route – Apprentissage de la caméra PIR dans le panneau de commande

  • Desserrez la vis de fixation inférieure et ouvrez le capot arrière.

  • En fonction de vos besoins, réglez le commutateur de sensibilité comme indiqué dans_Tableau de position des commutateurs DIP_.

  • Insérez quatre piles au lithium AAL91 dans le support de pile en prenant soin de connecter correctement la polarité.

  • Mettez le panneau de commande en mode apprentissage, reportez-vous au manuel du panneau de commande pour plus de détails.

  • Appuyez et maintenez le bouton Test pendant 3 secondes pour envoyer un code d'apprentissage, puis relâchez le bouton lorsque la LED rouge s'allume. (Pour apprendre à utiliser le panneau fonctionnant sur batterie, après avoir appuyé et maintenu le bouton Test pendant 3 secondes, veuillez appuyer à nouveau sur le bouton Test pendant une seconde.) La LED sera allumée pendant 20 secondes, indiquant que la caméra PIR est en mode d'apprentissage.

  • Si le panneau de commande reçoit le signal de la caméra PIR, il affichera les informations en conséquence. Dans les 20 secondes lorsque le voyant de la caméra PIR est allumé, sélectionnez la caméra PIR sur la page Web du panneau de commande et cliquez sur**"ajouter"**pour l'inclure dans le panneau. Reportez-vous au manuel du panneau de commande pour plus de détails.

  • Lorsque la caméra PIR reçoit un accusé de réception du panneau de commande, la LED de la caméra PIR clignote 6 fois puis s'éteint pour indiquer un apprentissage réussi.

  • Une fois la caméra PIR apprise, mettez le panneau de commande en mode test de marche. Maintenez la caméra PIR à l'emplacement souhaité et appuyez sur le bouton Test pour confirmer que cet emplacement se trouve dans la plage de signal du panneau de commande.

  • Lorsque vous êtes convaincu que la caméra PIR fonctionne à l'emplacement choisi, vous pouvez procéder à l'installation.

\

• Après avoir maintenu le bouton Test enfoncé pendant 3 secondes, la LED de la caméra PIR s'allumera pendant 20 secondes. Si la caméra PIR ne reçoit pas d'accusé de réception du panneau de commande dans ce délai de 20 secondes, la LED s'éteindra. Le bouton Test doit être enfoncé à nouveau pendant 3 secondes pour renvoyer un code d'apprentissage.







Si la caméra PIR existe déjà dans un système du panneau de configuration, vous devrez d'abord supprimer la caméra PIR du panneau de configuration avant de pouvoir l'enregistrer dans un autre panneau de configuration.

Test de marchedoit être effectuée pour confirmer le bon fonctionnement et la couverture du PIR.

Lors de l'apprentissage de la caméra PIR dans un répéteur/routeur, veuillez appuyer une fois sur le bouton Test (au lieu de le maintenir enfoncé pendant 3 secondes) pour envoyer un code d'apprentissage.

• Modifier la zone de fonctionnement de la caméra PIR

Suivez les instructions ci-dessous pour modifier la zone de la caméra PIR dans le panneau de commande.

• • 1. Utilisez la fonction Modifier l'appareil du panneau pour modifier les paramètres de la zone de la caméra PIR.

    2. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton Test pendant 3 secondes sur la caméra PIR pour envoyer un signal au panneau, puis relâchez le bouton lorsque la LED s'allume.

• Méthode de montage et d'installation

  • Montage avec support de montage :

    • • La caméra PIR peut être montée sur une surface plane avec les vis de fixation, les chevilles et le support de montage fourni.

      • La plaque de montage fournie comporte des découpes dans lesquelles le plastique est plus fin et peut être cassé à des fins de montage.

      • Pour monter le VST-892EX-HD avec le support de montage :

        1. Utilisez le support de montage comme modèle pour percer 2 trous sur le mur pour les chevilles.

        2. Enfoncez les chevilles et fixez le support de montage au mur avec les vis.

        3. Accrochez le VST-892EX au support de montage, puispoussez vers le bas jusqu'à ce que vous entendiez un clic.

\

• Veuillez vous assurer que la caméra PIR est correctement accrochée au support de montage, afin que l'interrupteur anti-sabotage interne soit entièrement compressé.

4

• Montage avec support de montage et support rotatif :

Un support rotatif est fourni comme option de montage conviviale**(article en option, vendu séparément)**. Il est composé d'une base à fixer sur une surface et d'une boule pivotante pour fixer le support de montage.

Grâce au support rotatif, la caméra PIR peut être tournée horizontalement pour offrir une couverture optimale.

Un tournevis spécial avec embout double face réversible (comme sur l'image de gauche ci-dessous) et trois vis à douille étoile sont fournis pour fixer le support rotatif au mur.

Veuillez utiliser le tournevis fourni pour serrer/desserrer les vis à douille étoile.

• • Pour monter le VST-892EX avec le support de montage et le support rotatif :

1. Fixez le support rotatif au mur avec les vis fournies.

2. Fixez le support de montage sur la boule pivotante avec la vis de fixation fixée à travers le trou de conception infaillible.

3. Accrochez le VST-892EX au support de montage, puis poussez vers le bas jusqu'à ce que vous entendiez un clic.

4. Faites pivoter la boule pivotante horizontalement pour ajuster l'angle de détection du VST-892EX. (Lorsque la vis de réglage de l'angle est à moitié desserrée, la boule pivotante peut toujours tourner.)

5. Lorsque le VST-892EX est tourné vers une position avec la couverture de détection souhaitée, vous pouvez verrouiller la position en serrant fermement la vis de réglage de l'angle.



5

Recommandations d'installation

Il est recommandé d'installer la caméra PIR aux emplacements suivants :

• À une hauteur de 2,3 mètres (mesurée à partir du bas de la caméra) au-dessus du niveau du sol pour de meilleures performances.

• Dans un coin pour une vue plus large.

• À une position où un intrus se déplacerait normalement dans le champ de vision de la caméra PIR.

• Sur une surface ou dans un coin où les animaux sont inaccessibles.

• La caméra PIR a une portée de détection de 10 M lorsqu'elle est montée à une hauteur de 2,3 mètres au-dessus du sol.

Limites:

• N'exposez pas complètement la caméra PIR à la lumière directe du soleil.

• Évitez les gros obstacles dans la zone de détection.

• Ne faites pas face à des sources de chaleur telles que des incendies et des chaudières, et n'installez pas au-dessus des radiateurs.

• N'essayez jamais de démonter ou de modifier l'appareil.

• Veuillez installer la caméra PIR directement. Ne l'inclinez pas.

6

• N'installez pas la caméra à capteur de mouvement à proximité d'objets déplacés par le vent, tels que des arbres et du linge, car cela pourrait bloquer le champ de vision de la caméra à capteur de mouvement.

• Éliminez toutes les surfaces réfléchissant la lumière de la zone de détection, ainsi que les flaques d'eau.

• Évitez de viser le chemin du flux d’air d’admission ou d’évacuation de l’unité extérieure.

\

• Ajustez les commutateurs Dip en fonction de l'emplacement d'installation de la caméra PIR pour des performances idéales. Si les paramètres du commutateur Dip ne correspondent pas à l'environnement d'installation, les performances de la caméra PIR seront entravées et pourraient provoquer une fausse alarme ou une incapacité à détecter un mouvement.

• La caméra PIR détecte les différences entre l'objet en mouvement et l'arrière-plan. Si l'objet est inactif (c'est-à-dire ne bouge pas), la caméra PIR est incapable de le détecter.

• La caméra PIR a une caractéristique directionnelle et est la plus efficace pour détecter les intrus se déplaçant dans le champ de détection. Il est moins sensible pour détecter les mouvements directement vers la caméra PIR.

• Pour de meilleures performances, n'oubliez pas d'ajuster la hauteur de montage de la caméra à capteur de mouvement par rapport à la hauteur de l'animal le plus grand de la maison. Les chiens plus grands nécessitent que la caméra à capteur de mouvement soit montée plus haut pour plus de convivialité.

• La caméra PIR présente un angle mort d'environ 1 mètre sous la caméra lorsqu'elle est montée à une hauteur de 2,3 mètres. La zone d'angle mort s'agrandit si la caméra PIR est montée à une hauteur supérieure à 2,3 mètres, et diminue si elle est montée à une hauteur inférieure à cette hauteur.

• Sauf nécessité, nous vous suggérons de maintenir l'emplacement de montage de la caméra PIR à une hauteur de 2,3 mètres pour des performances optimales. Si vous modifiez la hauteur de montage, veuillez effectuer un test de détection pour vous assurer que la caméra PIR peut détecter normalement un intrus à la hauteur choisie.

7