VESTA 189

Thermostat TMST-15-ZBS

Introduction

TMST-15-ZBS est un thermostat ZigBee alimenté par batterie. Il est conçu pour être intégré au système de chauffage et de refroidissement domestique pour le contrôle de l’environnement domestique. Le thermostat peut être commandé manuellement à l'aide de l'écran LCD et des boutons, ou accessible à distance via le réseau ZigBee. Il propose des modes de refroidissement et de chauffage avec un point de consigne de température et un programme automatique pour vous permettre de contrôler facilement votre environnement domestique.

Le thermostat utilise la technologie ZigBee pour la transmission du signal sans fil. ZigBee est un protocole de communication sans fil fiable, à faible consommation d'énergie et à haute efficacité de transmission. Basé sur la norme IEEE802.15.4, ZigBee permet d'inclure un grand nombre d'appareils dans un réseau et de les coordonner pour l'échange de données et la transmission de signaux.

Le thermostat sert de périphérique final dans le réseau ZigBee. Il peut être inclus dans le réseau ZigBee pour transmettre un signal lors de l'activation, mais ne peut permettre à aucun autre appareil ZigBee de rejoindre le réseau.

La série TMST-15-ZBS comprend les modèles suivants :

TMST-15-ZBS

tmst-15-zbs-outa

Identification des pièces

1. Écran LCD

L'écran LCD affiche les informations suivantes :

1. Icône du mode Chauffage : Lorsqu'il est affiché, le thermostat est en mode Chauffage.

2. Icône du mode Refroidissement : Lorsqu'il est affiché, le thermostat est en mode Refroidissement.

3. Icône de batterie faible : lorsqu'elle est affichée, la tension de la batterie du thermostat est faible.

4. Connectivité réseau ZigBee :

L'icône s'affiche lorsque le thermostat n'est pas encore appris dans une passerelle/panneau, ou lorsque l'appareil perd la connexion au réseau ZigBee actuel.

1. Mode : sélection du mode, mode à distance et décalage

2. Programme : Le thermostat exécutera le réglage du programme programmé.

3. Lecture de température/point de consigne

2. Bouton Bas (-).

Appuyer pour diminuer le point de consigne

Appuyez et maintenez enfoncé pendant 3 secondes pour accéder au mode de programmation.

3. Bouton Haut (+)

Appuyez pour augmenter le point de consigne.

Appuyez et maintenez pendant 10 secondes pour entrer en mode d'apprentissage, et « Joi NET » s'affichera sur l'écran LCD.

1. Trou de montage mural

2. Compartiment à piles

Insérez 2 piles alcalines AA.

6. Bornes de relais (retirez le couvercle du relais pour accéder)

Bornes de relais 230V 5A NO/COM/NC.

Connectez-vous au système de chauffage/refroidissement de la maison.

1

Caractéristiques

• Détection de batterie et de batterie faible

Le thermostat utilise 2 piles alcalines AA comme source d'alimentation. Le thermostat dispose d'une fonction de détection de batterie faible. Lorsque la tension de la batterie est faible, le thermostat transmet le signal de batterie faible au coordinateur du réseau ZigBee.

• Contrôle des relais

Le thermostat contrôle le système de chauffage/refroidissement de la maison via un contrôle de relais. Ouvrez et retournez le couvercle arrière, retirez le couvercle interne du relais pour révéler les bornes de câblage. Lors du câblage du thermostat, faites passer le câble à travers l’ouverture centrale du couvercle arrière.

• Contrôle des modes

Le thermostat dispose de deux modes de fonctionnement : le mode local et le mode programmé.

• Mode local:

Le mode local permet de régler la fonction Chauffage/Refroidissement du thermostat et les points de consigne à l'aide des boutons du thermostat.

• Mode programmé :

Le mode programmé permet le mode Thermostat et le contrôle du point de consigne via la passerelle une fois l'apprentissage terminé.

Pour changer le mode de fonctionnement, veuillez vous référer à «Mode de programmation» pour plus de détails.

• Chauffage/refroidissement et contrôle des points de consigne

Le thermostat de chauffage/refroidissement et le point de consigne ne peuvent être réglés localement que lorsque le thermostat est réglé en mode Local.

En mode local, appuyez sur la toucheEN HAUT(+) ou**Vers le bas (-)**bouton pour régler le point de consigne.

En mode programmé, utilisez la passerelle/le panneau de commande pour régler le point de consigne à distance.

Plage de consigne de chaleur : 9°C~30°C.

Plage de consigne de refroidissement : 11°C~32°C

• Télécommande

Une fois que le thermostat a rejoint un réseau ZigBee, vous pouvez contrôler le thermostat via le coordinateur de réseau ou la passerelle ZigBee. Veuillez vous référer au manuel de votre coordinateur/passerelle ZigBee pour plus d'informations.

Les fonctions suivantes sont uniquement disponibles pour le réglage via le coordinateur et la passerelle ZigBee :

• • Calendrier:

Vous pouvez uniquement programmer la configuration du calendrier via le coordinateur/passerelle réseau ZigBee.

Paramétrage des horaires : jusqu'à 5 horaires peuvent être programmés pour chaque jour de la semaine avec le mode, le point de consigne et l'heure de début. Contrôle du calendrier :

Normal - Le thermostat exécutera le réglage de la programmation programmée en conséquence.

Maintenir – Le thermostat contournera le programme actuellement programmé et exécutera le programme suivant lorsqu'il commencera. Aucun programme – Le thermostat n'exécutera aucun programme défini jusqu'à ce qu'il soit à nouveau réglé sur Normal.

• Détection de température

  • Le thermostat dispose de capteurs de température intégrés et affichera la température sur l'écran LCD.

  • Le thermostat transmettra régulièrement des signaux de température en fonction du réglage. L'intervalle par défaut est de 10 minutes.

  • Lorsque la température change de +/- 2°C, le thermostat transmettra également un signal.

  • Vous pouvez également appuyer une fois sur le bouton réseau ZigBee pour transmettre manuellement un signal de température.

• Surveillance

Le thermostat transmettra un signal de supervision toutes les 10 minutes ainsi que les informations sur la température, le mode actuel et le point de consigne pour signaler régulièrement son état.

2

• Mode de programmation

**Étape 1.**Appuyez et maintenez enfoncé le bouton Bas (-) pendant 3 secondes pour accéder au mode de programmation.

**Étape 2.**Il existe 3 fonctions disponibles pour la programmation, notamment les fonctions du thermostat, le contrôle du relais à distance et le décalage du point de consigne. Vous pouvez appuyer sur le bouton HAUT (+) ou Bas (-) pour changer de mode.

**Étape 3.**Une fois la sélection terminée, attendez quelques secondes que le thermostat passe dans le mode sélectionné.

Fonctions du thermostat (chauffage et refroidissement) :

Dans ce mode, « Pro Mod » sera affiché sur l'écran LCD.

Les modes de chauffage/refroidissement sont disponibles pour la sélection. Appuyez sur le bouton HAUT (+) pour sélectionner Chauffage et sur le bouton Bas (-) pour sélectionner Refroidissement.

Chauffage Refroidissement

Une fois la sélection terminée, attendez quelques secondes que le thermostat quitte automatiquement le mode de réglage. Le thermostat entrera dans le dernier mode sélectionné.

Contrôle du relais à distance :

Dans ce mode, « Pro RM » s'affichera sur l'écran LCD. Le mode télécommande vous permet de contrôler le relais à distance via le panneau de commande lorsque la fonction est activée. Le thermostat ne contrôlera pas le relais local en mode distant.

• Si le mode à distance est désactivé, « dS RM » s'affichera sur l'écran LCD.

• Si le mode à distance est activé, « En RM » s'affichera sur l'écran LCD.

Décalage du point de consigne :

Dans ce mode, « Pro OFS » s'affichera sur l'écran LCD. La fonction Setpoint Offset vous permet de compenser l’écart. Pour calculer le décalage du point de consigne, soustrayez simplement la température ambiante à la température de l'appareil. En mode local, maintenez enfoncé le bouton Bas (-) pendant 3 secondes pour accéder au mode de programmation. Une fois la sélection terminée, attendez quelques secondes que le thermostat passe en sélection de mode.

Par exemple : Si la température de l'appareil est de 20 °C et la température ambiante de 18 °C, alors décalage du point de consigne = 18 – 20 = -2 °C.

Une fois le décalage du point de consigne appliqué, l'appareil fonctionnera en fonction de la température ajustée.

Par exemple : Si la température de l'appareil est de 20 °C et que le décalage du point de consigne est de -2 °C, l'appareil fonctionnera en utilisant 18 °C comme référence réelle.

Configuration du réseau ZigBee

• Directives relatives aux appareils ZigBee

ZigBee est un protocole de communication sans fil fiable, à faible consommation d'énergie et à haute efficacité de transmission. Basé sur la norme IEEE802.15.4, ZigBee permet d'inclure un grand nombre d'appareils dans un réseau et de les coordonner pour l'échange de données et la transmission de signaux.

En raison de la structure fondamentale du réseau ZigBee, l'appareil ZigBee recherchera et rejoindra activement le réseau après la mise sous tension. Étant donné que l'exécution d'une tâche de connexion au réseau peut consommer de l'énergie, il est nécessaire de suivre les instructions pour éviter de vider la batterie d'un appareil ZigBee.

• Assurez-vous que votre routeur ou coordinateur réseau ZigBee est allumé avant d'insérer la batterie dans l'appareil ZigBee.

• Assurez-vous que le routeur ou le coordinateur réseau ZigBee est sous tension et à portée lorsqu'un appareil ZigBee est en cours d'utilisation.

• Ne retirez pas un appareil ZigBee du routeur ou du coordinateur réseau ZigBee sans retirer la batterie d'un appareil ZigBee.

3

• Rejoindre le réseau ZigBee

En tant qu'appareil ZigBee, le thermostat doit rejoindre un réseau ZigBee pour que l'utilisateur puisse le contrôler à distance. Veuillez suivre les étapes ci-dessous pour connecter le thermostat au réseau ZigBee.

• 1. Retirez le couvercle arrière du thermostat et insérez 2 piles alcalines AA pour alimenter le thermostat.

  2. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton du réseau ZigBee pendant 10 secondes, puis relâchez pour rejoindre le réseau ZigBee. Veuillez vous assurer que la fonction d'autorisation de connexion sur le routeur ou le coordinateur de votre réseau ZigBee est activée.

  3. Attendez quelques secondes que le thermostat rejoigne le réseau ZigBee. Si le thermostat parvient à rejoindre un réseau, l'icône de connexion ZigBee disparaîtra sur l'écran LCD.

  4. Après avoir rejoint le réseau ZigBee, le thermostat sera automatiquement enregistré dans le système de sécurité du réseau. Veuillez vérifier le panneau de contrôle du système de sécurité ou le CIE (équipement de contrôle et d'indication) pour confirmer si l'adhésion et l'enregistrement ont réussi.

  5. Après avoir rejoint le réseau ZigBee, si le thermostat perd la connexion au réseau ZigBee actuel, l'icône de connexion ZigBee apparaîtra après 10 minutes. Veuillez vérifier l'état du réseau ZigBee et la plage du signal du thermostat pour corriger la situation.

• Suppression d'un appareil du réseau ZigBee (réinitialisation d'usine)

Pour supprimer le thermostat du réseau ZigBee actuel ou définir les valeurs par défaut d'usine, veuillez suivre les étapes ci-dessous :

Supprimez le thermostat du réseau ZigBee actuel :

1. Avant de retirer l'appareil, assurez-vous que le thermostat se trouve dans la plage actuelle du signal du réseau ZigBee.

2. Appuyez et maintenez le bouton UP (+) pendant 10 secondes, puis relâchez le bouton.

3. Le thermostat sera supprimé du réseau ZigBee actuel. Il recherchera à nouveau activement le réseau ZigBee disponible et rejoindra automatiquement le réseau.

Réglez le thermostat aux valeurs par défaut d'usine :

• 1. Appuyez simultanément sur les boutons HAUT (+) et Bas (-), puis allumez l'appareil.

  2. Relâchez les boutons. Le thermostat effacera ses paramètres stockés et reviendra aux valeurs par défaut d'usine.

• Mise à niveau du micrologiciel OTA

Le thermostat prend en charge la fonction de mise à niveau du micrologiciel OTA via le réseau ZigBee, qui peut être lancée à partir du coordinateur du réseau ZigBee.

Suivez les étapes ci-dessous pour effectuer la mise à niveau du micrologiciel OTA.

**Étape 1.**Vous devez accéder à votre coordinateur ZigBee pour effectuer la mise à niveau du micrologiciel en direct.

**Étape 2.**Sur la page Web de configuration, sélectionnez l'appareil que vous souhaitez mettre à niveau et sélectionnez le nouveau firmware ZigBee fourni. Veuillez vous référer au manuel d'utilisation du coordinateur ZigBee pour plus de détails.

**Étape 3.**Appuyez sur « OK » pour démarrer le processus de mise à niveau et la LED continuera de clignoter. Pendant le processus OTA, veuillez ne pas effectuer d'autres actions ni éteindre le panneau.

**Étape 4.**La durée d'une mise à niveau prendra environ 20 à 30 minutes. Veuillez noter que la durée peut varier en fonction de la taille du fichier ou de la distance entre votre accessoire et le coordinateur.

Étape 5.Attendez que la mise à jour du micrologiciel soit terminée. Lorsque la progression atteint 100 %, l'appareil se réinitialise automatiquement. Vous pouvez également actualiser à nouveau la page Web pour vous assurer que le micrologiciel de l'appareil est correctement mis à jour avec la version la plus récente affichée.

Installation

Le thermostat est conçu pour être fixé au mur à l’aide des trous de montage situés sur le capot arrière.

1. Avant le montage, assurez-vous d'abord de terminer le câblage du relais à travers l'ouverture sur le couvercle arrière.

2. Utilisez les trous de montage sur le capot arrière comme modèle pour marquer l'emplacement de montage sur le mur.

3. Percez des trous dans le mur et insérez une cheville murale si nécessaire, vissez le couvercle arrière sur l'emplacement de montage.

4. Placez le corps principal du thermostat sur le capot arrière, l'installation est terminée.

Annexe(Pour les développeurs uniquement.)

• ID du groupe de thermostats

ID de l'appareil : ZCL_HA_REFERENCE DE L'APPAREIL_THERMOSTAT 0x0301

Point de terminaison : 0x01

Du côté serveur		Côté client
	Obligatoire

De base (0x0000)

Configuration de l'alimentation (0x0001)

Identifier (0x0003)

Identifier (0x0003)

Marche/Arrêt (0x0006)

Heure (0x000A)

4

THERMOSTAT CVC (0x0201)

Diagnostic (0x0B05)

Facultatif

_Attribut des informations de base sur le cluster_

Identifier	Nom	Taper	Gamme	Accéder	Défaut	Obligatoire
/ Facultatif
0x0000	Version ZCL	8 bits non signé	0x00 –0xff	Lecture seulement	0x01	M.
entier
0x0001	Version de l'application	8 bits non signé	0x00 –0xff	Lecture seulement	0x00	Ô
entier
0x0003	Version matérielle	8 bits non signé	0x00 –0xff	Lecture seulement	0	Ô
entier
0x0004	Nom du Fabricant	Personnage	0 – 32 octets	Lecture seulement	Climax	Ô
Chaîne	Technologie
0x0005	Identifiant du modèle	Personnage	0 – 32 octets	Lecture seulement	(Modèle	Ô
Chaîne	Version)
0x0006	CodeDate	Personnage	0 – 16 octets	Lecture seulement		Ô
Chaîne
0x0007	Source d'énergie	8 bits	0x00 –0xff	Lecture seulement		M.
0x0010	EmplacementDescription	Personnage	0 – 32 octets	Lire écrire		Ô
Chaîne
0x0011	Environnement physique	8 bits	0x00 –0xff	Lire écrire	0x00	Ô
0x0012	Appareil activé	Booléen	0x00 –0x01	Lire écrire	0x01	Ô
0xFFFD	Révision du cluster	uint16	0x0001-0xFFFE	Lecture seulement	1	M.
_Attribut des informations sur le cluster de configuration de l'alimentation_

Identifier	Nom	Taper	Gamme	Accéder	Défaut	Obligatoire
/ Facultatif
0x0035	Masque d'alarme de batterie	carte8	0b0000 000x	Lire écrire	0b0000	Ô
0000
0xFFFD	Révision du cluster	uint16	0x0001-0xFFFE	Lecture seulement	1	M.
_Attribut des informations d'identification du cluster_

Identifier	Nom			Taper		Gamme			Accéder		Défaut	Obligatoire
						/ Facultatif
0x0000	Identifier l'heure		16 bits non signé		0x00 –0xffff		Lire écrire		0x0000	M.
		entier
0xFFFD	Révision du cluster			uint16		0x0001-0xFFFE		Lecture seulement	1	M.
_Attribut des informations sur le cluster de thermostats_
Identifier	Nom		Taper		Gamme		Accéder		Défaut	Obligatoire
				/ Facultatif
0x0000	Température locale		16 bits		0x954d – 0x7fff		Lecture seulement		0x0000	M.
0x0003	AbsMinHeatSetpointLimit		16 bits		0x954d – 0x7fff		Lecture seulement		0x01F4	Ô
0x0004	AbsMaxHeatSetpointLimit		16 bits		0x954d – 0x7fff		Lecture seulement		0x0DAC	Ô
0x0005	AbsMinCoolSetpointLimit		16 bits		0x954d – 0x7fff		Lecture seulement		0x01F4	Ô
0x0006	AbsMinCoolSetpointLimit		16 bits		0x954d – 0x7fff		Lecture seulement		0x0DAC	Ô
	Point de consigne de refroidissement occupé				Point de consigne minimum de refroidissement		Lire /
0x0011		16 bits		Limite–Max Cool			0x0A28	M.
			Écrire
						Limite du point de consigne
	Point de consigne de chauffage occupé				Point de consigne de chaleur minimum		Lire /
0x0012		16 bits		Limite–Chaleur maximale			0x07D0	M.
			Écrire
						Limite du point de consigne
0x001B	ControlSequenceOfOperatio	8 bits		0x00 – 0x05		Lire /		0x04	M.
n		Énumération			Écrire
0x001C	Mode Système		8 bits		0x00 – 0x09		Lire /		0x04	M.
	Énumération			Écrire
0x0020	Début De La Semaine		8 bits		0x00 – 0x06		Lire		-	Ô
	Énumération
0x0021	Nombre de transitions hebdomadaires		hiver8		0x00 – 0xff		Lire		N / A	Ô
					5

0x0022	Nombre de transitions quotidiennes	hiver8	0x00 – 0xff		Lire	N / A	Ô
0x0023	TempératureSetpointHold	8 bits	0x00 – 0x01		Lire /	0x00	Ô
Énumération		Écrire
0x0025	ThermostatProgrammationExploitation	carte8	0b00xx xxxx		Lire /	0b0000	Ô
Fait aussi du son		Écrire	0000
0xFF01	ThermostatMode de contrôle à distance	carte8	0b0000 000x		Lire /	0b0000	Ô
	Écrire	0000
0xFFFD	Révision du cluster	uint16	0x0001-0xFFFE		Lecture seulement	1	M.
_Attribut des informations sur le cluster de diagnostics_
Identifier	Nom		Taper		Gamme			Accéder		Défaut	Obligatoire
					/ Facultatif
0x011C	DernierMessageLQI		8 bits		0x00 – 0xFF			Lire		0x00	Ô
0x011D	DernierMessageRSSI		8 bits		0x00 – 0xFF			Lire		0x00	Ô
0xFFFD	Révision du cluster		uint16		0x0001-0xFFFE		Lecture seulement		1	M.

6