VESTA 170

PRLM-CH3-AC-ZW Commutateur de relais Z-Wave

Introduction

PRLM-CH3-AC-ZW est un commutateur de relais Z-Wave à 3 canaux qui peut être connecté à des appareils filaires et réglé sur l'état Normal Ouvert (N.O.). Après avoir rejoint le réseau Z-Wave, le commutateur relais peut être contrôlé via le réseau Z-Wave pour activer les appareils connectés.

Z-Wave est un protocole de communication sans fil qui utilise une radio RF de faible puissance. En profitant du réseau maillé Z-Wave, les commandes peuvent être acheminées vers leur destination via des produits Z-Wave intermédiaires « d’écoute ».

Le relais peut contrôler les nœuds Z-Wave en appuyant simplement sur le bouton de fonction et peut également vous alerter des problèmes de communication.

Identification des pièces

Le couvercle supérieur****Base

1. Bouton de commutation 1/Bouton de fonction

   • Appuyez sur le bouton 3 fois en 1 seconde pour envoyer un code d'apprentissage.

   • Appuyez et maintenez le bouton enfoncé pendant 10 secondes pour réinitialiser les paramètres d'usine.

   • Appuyez sur le bouton pour allumer/éteindre le canal relais 1.

2. Bouton de commutation 2

   • Appuyez sur le bouton pour allumer/éteindre le canal relais 2.

3. Bouton de commutation 3

   • Appuyez sur le bouton pour allumer/éteindre le canal relais 3.

• REMARQUE>

Lorsque le bouton de commutation 2/3 est enfoncé, le canal relais 2/3 passe instantanément à ON/OFF. Lorsque le bouton de commutation 1 est enfoncé, le canal relais 1 passe à ON/OFF après une seconde, car l'appareil doit identifier si la pression sur le bouton est pour allumer/éteindre.

ou pour envoyer un code d'apprentissage.

1. Indicateur LED 1

2. Indicateur LED 2

3. Indicateur LED 3

Les indicateurs LED 1/2/3 sont utilisés pour indiquer l'état du canal relais 1/2/3 :

• LED 1 marche/arrêt : relais canal 1 marche/arrêt

• LED 2 marche/arrêt : relais canal 2 marche/arrêt

• LED 3 marche/arrêt : relais canal 3 marche/arrêt

Lorsqu'elles sont allumées, toutes les LED clignotent séquentiellement pendant 1 cycle.

En mode d'apprentissage, toutes les LED clignotent une fois par seconde.

Lorsque l'apprentissage est réussi, toutes les LED clignotent rapidement 3 fois.

7. Trous de montage

1

Bornes de connexion

Connectez le fil à la borne, serrez la vis pour fermer la tondeuse et maintenez le fil en place. Dévissez pour ouvrir la tondeuse pour retirer le fil connecté à la borne.

1. Ligne (entrée CA)

2. Neutre

3. NON (Canal 1)

Pour une connexion normale ouverte avec l'appareil

1. Commun (Canal 1)

2. NON (Canal 2)

Pour une connexion normale ouverte avec l'appareil

1. Commun (Canal 2)

2. NON (Canal 3)

Pour une connexion normale ouverte avec l'appareil

1. Commun (Canal 3)

2. Pince anti-traction

Les pinces sont utilisées pour fixer les fils et fournir un soulagement de traction pour protéger les fils de la découpe métallique.

17. Trous de câblage

spécification

Alimentation : 100 - 240 V CA

Courant de charge pris en charge (pour chaque canal de relais) : 5A, 250VAC ou 5A, 30VDC

Fil toronné : 14-22 AWG

Prudence

Tous les travaux sur l'appareil, y compris l'installation et la maintenance, doivent être effectués par un électricien qualifié et agréé.

Before installation or any maintenance work, make sure the power supply has been disconnected. Do not connect the device to loads exceeding supported load current.

Installation

Câblez le relais selon les instructions ci-dessous.

1. Veuillez éteindre l'alimentation avant la connexion.

2. Retirez le capot supérieur et retirez les colliers de serrage.

3. Connectez les bornes L et N de l'alimentation électrique aux bornes de ligne et neutre du PRLM respectivement à travers le trou de câblage.

4. En fonction de l'appareil que vous souhaitez contrôler via le canal relais 1, sélectionnez la borne NO et câblez le canal relais 1 avec l'appareil à travers le trou de câblage pour établir une connexion normale ouverte avec l'appareil.

5. De la même manière qu'à l'étape 4, connectez le canal relais 2/3 à d'autres appareils filaires.

6. Une fois le câblage terminé, remplacez les colliers de serrage et le couvercle supérieur. Allumez l’alimentation pour allumer le commutateur de relais.

Caractéristiques

Ajout d'un appareil (inclusion)

Connect the power input to the Relay Switch according to Installation instruction above and power up the Relay Switch.

Mettez la passerelle ou le panneau de commande Z-Wave en mode Inclusion (veuillez vous référer au manuel de la passerelle ou du panneau de commande Z-Wave).

Within 1 second, press the Function Button 3 times.

2

Reportez-vous au manuel d'utilisation de la passerelle Z-Wave ou du panneau de commande pour terminer le processus d'ajout.

Si l'appareil a déjà été ajouté (inclus) dans une autre passerelle/panneau de configuration Z-Wave, ou si l'appareil ne peut pas être ajouté à la passerelle/panneau de configuration Z-Wave actuelle, essayez d'abord de le supprimer (voir Suppression de l'appareil).

Suppression d'un périphérique (exclusion)

L'appareil doit être supprimé du réseau Z-Wave existant avant d'être ajouté à un autre. Mode d'exclusion

Mettez la passerelle ou le panneau de commande Z-Wave en mode d'exclusion (veuillez vous référer au manuel de la passerelle ou du panneau de commande Z-Wave).

En 1 seconde, appuyez 3 fois sur le bouton de fonction et l'appareil sera supprimé du réseau Z-Wave.

La réinitialisation d'usine de l'appareil le restaurera aux paramètres d'usine par défaut (c'est-à-dire qu'il n'est inclus dans aucun réseau Z-Wave). Veuillez utiliser cette procédure uniquement si la passerelle ou le panneau de commande Z-Wave est perdu ou inutilisable.

Appuyez et maintenez enfoncé le bouton de fonction de l'appareil pendant 10 secondes pour réinitialiser les paramètres d'usine.

Test de portée

Pour tester si l'appareil est capable de communiquer avec la passerelle Z-Wave ou le panneau de commande :

Mettez la passerelle/le panneau en mode test de portée (Walk Test). Appuyez sur le bouton de fonction de l'appareil

La passerelle/le panneau doit afficher si l'appareil se trouve dans la plage de fonctionnement (veuillez vous référer au manuel d'utilisation de la passerelle/du panneau).

Montage

After you have finished the range test, and you are satisfied that the device is able to communicate with the Z-Wave gateway in the chosen location, proceed to mounting.

Débranchez l'alimentation principale.

Desserrez la vis de fixation inférieure et retirez le couvercle supérieur du commutateur relais. Utilisez les trous sur la base pour marquer l'emplacement de montage sur le mur.

Percez des trous à l'emplacement marqué et insérez des chevilles murales si nécessaire, vissez la base sur l'emplacement de montage.

Remettez le capot supérieur et serrez la vis de fixation inférieure.

Operation

Contrôle des relais

Une fois que le commutateur relais a rejoint avec succès un réseau Z-Wave, la passerelle/panneau de commande peut contrôler à distance le canal relais 1/2/3 pour l'allumer/l'éteindre. Veuillez vous référer à votre passerelle/panneau de commande Z-Wave pour plus de détails.

L'utilisateur peut également appuyer manuellement sur le bouton de commutation 1/2/3 pour allumer/éteindre le canal relais 1/2/3.

3

Informations sur la vague Z

Classe d'appareil générique : GÉNÉRIQUE_TAPER_CHANGER_BINAIRE

Classe d'appareil spécifique : SPÉCIFIQUE_TAPER_POWER_CHANGER_BINAIRE

Type de rôle : Toujours sur esclave (AOS)

Clés de sécurité prises en charge : S2_NON AUTHENTIFIÉ

Bibliothèque : 232 esclave amélioré

Type d'appareil du point final 1 : interrupteur de type générique binaire et interrupteur d'alimentation marche/arrêt de type spécifique

Type d'appareil du point final 1 : interrupteur de type générique binaire et interrupteur d'alimentation marche/arrêt de type spécifique

Type d'appareil du point final 1 : interrupteur de type générique binaire et interrupteur d'alimentation marche/arrêt de type spécifique

Prise en charge/contrôle de classe de commande

Classes de commande annoncées dans NIF

ZWave Plus Info CC

Service de transport CC

Spécifique au fabricant CC, V2 (S2)

Réinitialisation de l'appareil localement CC (S2)

Sécurité_2 CC

Niveau de puissance CC (S2)

Version CC, V2 (S2)

Association CC, V2 (S2)

Association multicanal CC, V3 (S2)

Informations sur le groupe d'association CC (S2)

CC multicanal (S2)

Supervision CC

Mise à jour du micrologiciel Md CC, V4 (S2)

Commutation binaire (S2)

Endpoints 123 implémente les classes de commandes suivantes

ZWave Plus Info CC

Sécurité_2 CC

Association CC, V2 (S2)

Association multicanal CC, V3 (S2)

Informations sur le groupe d'association CC (S2)

Supervision CC

Commutation binaire (S2)

Mappage de classe de commande de base : Binary Switch CC pour les points de terminaison 1, 2 et 3.

Z-Wave’s Groups (Association Command Class Version 2)

Périphérique racine :
IDENTIFIANT	Nom	Nombre de nœuds	Description
1	Corde de sécurité	5	Prend en charge les classes de commandes suivantes :
			Réinitialisation locale de l'appareil : déclenchée lors de la réinitialisation.
			Switch Binary : déclenché par les points de terminaison
2	Relais EP 1	5	Miroir du point de terminaison 1, groupe 2

4

3	Relais EP 2	5	Miroir du point de terminaison 2, groupe 2
4	Relais EP 3	5	Miroir du point de terminaison 3, groupe 2
Point final 1 :
IDENTIFIANT	Nom	Nombre de nœuds	Description
1	Corde de sécurité	0	Miroir du périphérique racine, mais sans nombre de nœuds.
2	Relais EP 1	5	Activer le rapport binaire en cas de surcharge.
Point final 2 :
IDENTIFIANT	Nom	Nombre de nœuds	Description
1	Corde de sécurité	0	Miroir du périphérique racine, mais sans nombre de nœuds.
2	Relais EP 2	5	Activer le rapport binaire en cas de surcharge.
Point final 3 :
IDENTIFIANT	Nom	Nombre de nœuds	Description
1	Corde de sécurité	0	Miroir du périphérique racine, mais sans nombre de nœuds.
2	Relais EP 3	5	Activer le rapport binaire en cas de surcharge.

5