VESTA 175

PRS5-ZBS(R)/PRM5-ZBS(R)

Serie di interruttori a relè di potenza

introduzione

La serie di interruttori relè di potenza comprende i seguenti modelli:

**PRS5-ZBS:**Interruttore di alimentazione relè ZigBee

**PRS5-ZBSR:**Interruttore di alimentazione relè ZigBee con funzione router

**prm5-zbus:**Interruttore di alimentazione relè ZigBee con misuratore

**prm5-jabsr:**Interruttore di alimentazione relè ZigBee con funzione misuratore e router

Gli interruttori di alimentazione sono in grado di ricevere segnali wireless dal coordinatore nella rete Zigbee per attivare/disattivare gli apparecchi ad esso collegati.

L'interruttore relè di potenza utilizza la tecnologia ZigBee per la trasmissione del segnale wireless. ZigBee è un protocollo di comunicazione wireless affidabile, a basso consumo energetico e con elevata efficienza di trasmissione. Basato sullo standard IEEE802.15.4, ZigBee consente di includere in una rete un gran numero di dispositivi e di coordinarli per lo scambio di dati e la trasmissione di segnali.

I modelli con funzioni di misuratore hanno la caratteristica extra di tenere traccia del consumo energetico con il misuratore di potenza integrato e trasmettere regolarmente i dati al coordinatore.

I modelli con funzione router fungono anche da router nella rete ZigBee. Dopo essere stato incluso nella rete ZigBee, consente ad altri dispositivi ZigBee di unirsi alla rete tramite l'interruttore di accensione.

I modelli con funzione OTA supportano la funzione di aggiornamento del firmware OTA tramite la rete ZigBee, che può essere avviata dal coordinatore della rete ZigBee.

Modello numero:	Metro	Router ZigBee	ORDINE
PRS5-ZBS	NO	NO	NO
Istmico	NO	NO	SÌ
PRS5-ZBSR	NO	SÌ	NO
Istmico	NO	SÌ	SÌ
prm5-zbus	SÌ	NO	NO
prm5-zabus-ata	SÌ	NO	SÌ
prm5-jabsr	SÌ	SÌ	NO
Prm5-Jabsr-Aata	SÌ	SÌ	SÌ

Identificazione delle parti

1. Indicatore LED

L'indicatore LED viene utilizzato per indicare lo stato dell'interruttore del relè di alimentazione:

• • SU:

L'interruttore del relè di potenza è acceso.

• • Spento:

L'interruttore del relè di potenza è spento.

• • Lampeggia due volte:

L'interruttore relè di potenza si è unito con successo a una rete ZigBee.

• • Lampeggia 5 volte

L'interruttore del relè di potenza si è collegato correttamente a un controller

• • Lampeggia ogni 20 minuti

L'interruttore relè di potenza ha perso la connessione alla rete ZigBee corrente

1. Pulsante funzione

Utilizzo dei pulsanti funzione:

• • Premere il pulsante per attivare/disattivare l'interruttore del relè di potenza

  • Tenere premuto il pulsante per 10 secondi, quindi rilasciarlo per ripristinare l'interruttore del relè di alimentazione.

  • Tieni premuto il pulsante per 3 secondi, quindi rilascialo per associarlo a un controller

1. Cavo di collegamento dello switch esterno 1

1

1. Cavo di collegamento dello switch esterno 2

2. Uscita carico alimentazione linea CA

3. Ingresso alimentazione CA neurale/Uscita carico alimentazione CA neutra

4. Ingresso alimentazione linea CA

Configurazione della rete ZigBee

• Linee guida per i dispositivi ZigBee

ZigBee è un protocollo di comunicazione wireless affidabile, a basso consumo energetico e con elevata efficienza di trasmissione. Basato sullo standard IEEE802.15.4, ZigBee consente di includere in una rete un gran numero di dispositivi e di coordinarli per lo scambio di dati e la trasmissione di segnali.

A causa della struttura fondamentale della rete ZigBee, il dispositivo ZigBee cercherà e si unirà attivamente alla rete dopo l'accensione.

• Unirsi alla rete ZigBee

In quanto dispositivo ZigBee, l'interruttore relè di potenza deve unirsi a una rete ZigBee per ricevere comandi e trasmettere informazioni sul consumo energetico. Seguire i passaggi seguenti per collegare l'interruttore relè di potenza a una rete ZigBee.

• 1. Collegare l'interruttore del relè di potenza al cavo di alimentazione.

  2. Tieni premuto il pulsante Funzione per 10 secondi, quindi rilascialo per connetterti alla rete. Assicurati che la funzione di autorizzazione all'accesso sul router o sul coordinatore della tua rete ZigBee sia abilitata.

  3. Se l'interruttore relè di potenza si connette con successo a una rete ZigBee, l'indicatore LED lampeggerà due volte per confermare.

  4. Dopo aver aderito alla rete ZigBee, l'interruttore relè di potenza verrà registrato automaticamente nella rete. Si prega di controllare il coordinatore della rete Zigbee, il pannello di controllo del sistema o il CIE (apparecchiatura di controllo e indicazione) per confermare se l'adesione e la registrazione hanno avuto esito positivo.

  5. Se la registrazione e l'accesso alla rete non hanno esito positivo, controlla il coordinatore della rete ZigBee, il pannello di controllo del sistema o le impostazioni CIE per assicurarti che la funzione di autorizzazione all'accesso sia disponibile, quindi utilizza la funzione di ripristino delle impostazioni di fabbrica di seguito per accedere alla rete ZigBee.

• Associazione con il controller

Dopo essersi unito alla rete ZigBee, l'interruttore relè di potenza può collegarsi con un dispositivo controller che può essere utilizzato per regolare il livello di potenza in uscita dell'interruttore relè di potenza. Per collegare l'interruttore del relè di potenza e il dispositivo:

• 1. Tenere premuto il pulsante funzione per 3 secondi, quindi rilasciare il pulsante. L'interruttore del relè di potenza invierà una richiesta vincolante al coordinatore.

  2. Fare riferimento al manuale del controller per inviare una richiesta vincolante per il dispositivo entro 16 secondi.

  3. Se il collegamento ha esito positivo, l'indicatore LED dell'interruttore del relè di potenza lampeggerà 5 volte per confermare. Ora è possibile utilizzare il controller per regolare il livello di potenza in uscita per l'interruttore del relè di potenza.

  4. Se l'associazione non riesce, riprovare il processo di associazione.

• Rimozione del dispositivo dalla rete ZigBee (ripristino delle impostazioni di fabbrica)

Per rimuovere l'interruttore di accensione dalla rete ZigBee corrente, l'interruttore di accensione deve essere impostato su Ripristino delle impostazioni di fabbrica per completare la rimozione del dispositivo. La funzione di ripristino delle impostazioni di fabbrica cancellerà l'interruttore di accensione dalle impostazioni e dalle informazioni memorizzate e richiederà all'interruttore di accensione di cercare una nuova rete ZigBee.

Prima di rimuovere il dispositivo, assicurarsi che l'interruttore di accensione si trovi nel raggio d'azione del segnale della rete ZigBee corrente

• 1. Tenere premuto il pulsante funzione per 10 secondi, quindi rilasciare il pulsante per ripristinare l'interruttore di accensione.

  2. Al momento del ripristino, l'interruttore di accensione cancellerà l'impostazione corrente della rete ZigBee e trasmetterà il segnale al coordinatore ZigBee per rimuoversi dalla rete ZigBee corrente. Quindi cercherà nuovamente attivamente la rete ZigBee disponibile e si unirà automaticamente alla rete.

• Capacità del dispositivo router ZigBee (solo PRS5-ZBSR/PRM5-ZBSR)

I modelli Power Switch con funzione Router consentono ad altri dispositivi ZigBee di unirsi alla rete ZigBee tramite il router. Il Power Switch Router ha una capacità massima di 40 dispositivi, inclusi 10 router; il router del misuratore di alimentazione ha una capacità massima di 10 dispositivi inclusi 5 router.

Modello numero:	Dispositivo ZigBee massimo	ZigBee massimo
+ Capacità del router	Capacità del router
PRS5-ZBSR	40	10
prm5-jabsr	10	5

• Aggiornamento firmware OTA (solo per la versione OTA)

L'interruttore relè di potenza supporta la funzionalità di aggiornamento del firmware OTA tramite la rete ZigBee, che può essere avviata dal coordinatore della rete ZigBee. Seguire i passaggi seguenti per eseguire l'aggiornamento del firmware OTA.

2

**Passo 1.**Devi accedere al tuo ZigBee Coordinator per eseguire l'aggiornamento del firmware in diretta.**Passo 2.**Nella pagina Web di configurazione, seleziona il dispositivo che desideri aggiornare e seleziona quello nuovo

Firmware ZigBee fornito. Per i dettagli fare riferimento al Manuale utente di ZigBee Coordinator.

**Passaggio 3.**Premere "OK" per avviare il processo di aggiornamento e il LED continuerà a lampeggiare. Durante il processo OTA,

non eseguire altre azioni né spegnere la centrale.

**Passaggio 4.**La durata di un aggiornamento richiederà circa 20-30 minuti. Tieni presente che la durata può variare in base alla dimensione del file o alla distanza tra l'accessorio e il coordinatore.

**Passaggio 5.**Attendi il completamento dell'aggiornamento del firmware. Quando l'avanzamento raggiunge il 100%, il dispositivo si ripristinerà automaticamente. Puoi anche aggiornare nuovamente la pagina Web per assicurarti che il firmware del dispositivo venga aggiornato correttamente con la versione più recente visualizzata.

Attenzione

• Tutti gli interventi sul dispositivo, comprese l'installazione e la manutenzione, devono essere eseguiti da un elettricista qualificato e autorizzato.

• Prima dell'installazione o di qualsiasi intervento di manutenzione, assicurarsi che l'alimentazione elettrica sia stata scollegata.

• Non collegare il dispositivo a carichi che superano la corrente di carico supportata.

Installazione

• Cablaggio con connettore di giunzione

  • L'interruttore relè di potenza viene fornito con cavo integrato per il collegamento all'alimentazione CA, all'apparecchio e all'interruttore esterno. Per il collegamento sono forniti cinque connettori di giunzione Wago 221.

  • I connettori a 2/3 fili accettano cavi rigidi e intrecciati da 0,2 a 4 mm² (24–12 AWG).

  • Prima del cablaggio, assicurarsi che l'alimentazione sia disattivata. Per collegare i fili:

    1. Sollevare la leva e inserire il filo marrone.(Foto 1, 2)

Immagine1****Immagine 2

1. Spingere nuovamente la leva verso il basso. L'alloggiamento trasparente consente di verificare se il cavo è collegato correttamente. Assicurati che il filo sia tenuto saldamente in posizione e non si stacchi.(Foto 3, 4)

	Immagine 3	Immagine 4
3) Allo stesso modo dei passaggi 1 e 2, inserire in	un altro polo il cavo a cui collegarsi
Ingresso alimentazione linea CA.(Foto 5)

Immagine 5

3

1. Ripetere i passaggi 1, 2 e 3 per collegare gli altri fili con i connettori.

Si prega di notare che il filo blu deve essere collegato a un connettore a 3 fili e quindi collegato all'ingresso di alimentazione neurale CA e all'uscita di carico di alimentazione neutra CA.(Foto 6)

Immagine 6

Operazione

• Schema di collegamento dei cavi

  • Fare riferimento allo schema per collegare l'illuminazione domestica all'interruttore del relè di potenza.

• Installazione

  • Collegare l'interruttore del relè di potenza al cavo di alimentazione.

  • Collega l'interruttore del relè di potenza all'illuminazione domestica. L'illuminazione deve essere in stato ON.

  • È possibile collegare un interruttore esterno all'interruttore del relè di potenza secondo lo schema per accendere/spegnere l'interruttore del relè di potenza

  • NOTA IMPORTANTE:L'interruttore del relè di alimentazione non dispone di una batteria di riserva e verrà spento in caso di interruzione dell'alimentazione CA.NONutilizzare l'interruttore relè di potenza come router per il sensore di sicurezza o dispositivi di controllo allarme come contatto porta, sensore PIR, ecc., altrimenti i sensori perderanno la connessione alla rete ZigBee se l'interruttore relè di potenza è scollegato dall'alimentazione CA. Pianificare le posizioni di installazione di questi sensori di sicurezza senza utilizzare l'interruttore relè di potenza e utilizzare solo un router con batteria di backup. La funzione router dell'interruttore di alimentazione dovrebbeSOLTANTOessere utilizzato per fornire l'estensione della portata del segnale per altri interruttori di alimentazione/dimmer.

• Controllo degli elettrodomestici

  • Dopo che l'interruttore relè di potenza si è unito con successo a una rete ZigBee, il coordinatore può accendere/spegnere l'apparecchio da remoto.

  • È inoltre possibile premere il pulsante sull'interruttore del relè di potenza per accendere/spegnere la luce.

  • È possibile accendere/spegnere l'interruttore del relè di potenza con un interruttore esterno.

  • Se hai associato un controller all'interruttore del relè di potenza, puoi anche utilizzare il controller per accendere/spegnere l'interruttore del relè di potenza.

  • Se l'ingresso dell'alimentazione CA viene disconnesso dall'interruttore del relè di potenza, il suo precedente stato di accensione/spegnimento verrà ripristinato entro 1 minuto dalla riconnessione dell'ingresso dell'alimentazione CA all'interruttore del relè di potenza.

• Monitoraggio del consumo energetico (solo PRM5-ZBS/PRM5-ZBSR)

  • L'interruttore relè di potenza trasmetterà ogni due minuti un segnale con i dati sul consumo energetico al coordinatore della rete ZigBee.

  • Ogni volta che l'output energetico dell'interruttore di alimentazione cambia di +/- 2 W, trasmetterà automaticamente un segnale con i dati sul consumo energetico al coordinatore della rete ZigBee per l'aggiornamento.

  • L'interruttore di alimentazione trasmette un segnale con i dati di potenza al coordinatore ogni volta che il consumo energetico accumulato aumenta di 0,1 kW/ora.

  • Il misuratore ha una precisione del +/- 5%.

  • Per cancellare dall'interruttore di accensione i dati di consumo energetico accumulati, attenersi alla procedura seguente:

    1. Scollegare l'interruttore del relè di potenza dalla presa di corrente.

    2. Tenere premuto il pulsante funzione e ricollegare l'alimentazione tenendo premuto il pulsante.

    3. Continua a tenere premuto il pulsante e rilascialo dopo 3 secondi. I dati sul consumo energetico accumulati verranno cancellati.

4

• Carico operativo massimo

  • Per 110 V: il carico operativo massimo è 1100 W e 10 A.

  • Per 230 V: il carico massimo di funzionamento è 2300 W e 10 A.

  • Se l'interruttore del relè di potenza si surriscalda, interromperà automaticamente l'alimentazione come misura di sicurezza. L'utente deve scollegare e ricollegare l'alimentazione CA all'interruttore del relè di potenza dopo l'interruzione per riprendere il normale funzionamento.

Appendice (solo per sviluppatori)

Interruttore relè di potenza con ID cluster contatori

ID dispositivo: presa di corrente: 0x0009

Punto finale: 0x01

Lato server		Dalla parte del cliente
	Obbligatorio
Di base (0x0000)		Nessuno
Identificare(0x0003)
Gruppi(0x0004)
Scene(0x0005)
Acceso/Spento(0x0006)
	Opzionale
Misurazione (0x0705) (solo PRM5-ZBS/PRM5-ZBSR)		Nessuno

_Attributo delle informazioni di base del cluster_

Identificatore	Nome		Tipo			Allineare			Accesso		Predefinito	Obbligatorio
						/ Facoltativo
0x0000	Versione ZCL	8 bit senza segno			0x00 –0xff			Sola lettura		0x01	M
	numero intero
0x0001	Versione dell'applicazione	8 bit senza segno			0x00 – 0xff			Sola lettura		0x00	O
	numero intero
0x0003	Versione HW	8 bit senza segno			0x00 –0xff			Sola lettura	0	O
	numero intero
0x0004	Nome del produttore	Stringa di caratteri			0 – 32 byte			Sola lettura		Climax	O
					Tecnologia
0x0005	Identificatore del modello	Stringa di caratteri			0 – 32 byte			Sola lettura		(Modello	O
					Versione)
0x0006	DataCodice	Stringa di caratteri			0 – 16 byte			Sola lettura			O
0x0007	Fonte di potere		8 bit			0x00 –0xff			Sola lettura			M
0x0010	Descrizione della posizione	Stringa di caratteri			0 – 32 byte			Leggere scrivere			O
0x0011	Ambiente fisico		8 bit			0x00 –0xff			Leggere scrivere		0x00	O
0x0012	Dispositivo abilitato		Booleano			0x00 –0x01			Leggere scrivere		0x01	O
0xFFFD	Revisione del cluster		uint16		0x0001-0xFFFE			Sola lettura	1	M
_Attributo di Identificazione delle informazioni sul cluster_
Identificatore	Nome			Tipo			Allineare	Accesso			Predefinito	Obbligatorio
						/ Facoltativo
0x0000	Identificare il tempo		Senza segno a 16 bit			0x00 –0xffff	Leggere scrivere		0x0000	M
		numero intero
0xFFFD	Revisione del cluster			uint16			0x0001-0xFFFE	Sola lettura		1	M
_Attributi del cluster Gruppi Informazioni_
Identificatore	Nome		Tipo			Allineare		Accesso				Predefinito	Obbligatorio
						/ Facoltativo
0x0000	NomeSupport		Bitmap a 8 bit			x0000000		Sola lettura		-	M
0xFFFD	Revisione del cluster		uint16			0x0001-0xFFFE		Leggere		1	M
				soltanto
_Attributi delle informazioni sul cluster Scene_
Identificatore	Nome			Tipo			Allineare		Accesso				Predefinito	Obbligatorio
							/ Facoltativo
0x0000	NomeSupport		Bitmap a 8 bit			x0000000		Sola lettura			0x00	M
0x0001	Scena corrente		8 bit senza segno			0x00 – 0xff		Sola lettura				0x00	M
		numero intero
0x0002	Gruppo corrente			Non firmato			0x0000 – 0xfff7		Sola lettura				0x00	M
	Intero a 16 bit
0x0003	SceneValid			Booleano			0x00 – 0x01		Sola lettura			0x00	M
0x0004	NomeSupport		Bitmap a 8 bit			x0000000		Sola lettura		-	M
0xFFFD	Revisione del cluster			uint16			0x0001-0xFFFE		Leggere		1	M
					soltanto

5

• Attributo delle informazioni sul cluster On/Off

Identificatore	Nome	Tipo	Allineare	Accesso	Predefinito	Obbligatorio
/ Facoltativo
0x0000	Acceso spento	Booleano	0x00 –0x01	Sola lettura	0x00	M
0xFFFD	Revisione del cluster	uint16	0x0001-0xFFFE	Leggere	1	M
soltanto

_Attributi delle Informazioni del cluster di Misurazione (Set Attributi Lettura Informazioni)_

Identificatore	Nome	Tipo	Allineare		Accesso	Predefinito	Obbligatorio
	T	/ Facoltativo
0x00	Somma corrente	Senza segno a 48 bit	0x000000000000	A	Sola lettura		M
Consegnato	Numero intero	0xFFFFFFFFFFFF

_Attributi delle informazioni sul cluster di misurazione (set di attributi di formattazione)_

Identificatore	Nome	Tipo	Allineare	Accesso	Predefinito	Obbligatorio
/ Facoltativo
0x00	Unità di misura	Enumerazione a 8 bit	Da 0x00 a 0xFF	Sola lettura	0x00	M
0x01	Moltiplicatore	Senza segno a 24 bit	0x000000 a	Sola lettura	1	O
Numero intero	0xFFFFFF
0x02	Divisore	Senza segno a 24 bit	0x000000 a	Sola lettura	10000	O
Numero intero	0xFFFFFF
0x03	SommaFormazione	Bitmap a 8 bit	Da 0x00 a 0xFF	Sola lettura	0xF9	M
0x04	DemandFormating	Bitmap a 8 bit	Da 0x00 a 0xFF	Sola lettura	0Ksasa	O
0x06	Tipo dispositivo di misurazione	Bitmap a 8 bit	Da 0x00 a 0xFF	Sola lettura	0x00	M

_Attributi delle Informazioni del cluster di Misurazione (Set Attributi Storici)_

Identificatore	Nome	Tipo	Allineare	Accesso	Predefinito	Obbligatorio
/ Facoltativo
0x00	Domanda istantanea	Firmato a 24 bit	-8.388.607 a	Sola lettura	0x00	O
Numero intero	8,388,607
0xFFFD	Revisione del cluster	uint16	0x0001-0xFFF	Leggere	1	M
E	soltanto

6