VESTA 347

Telecamera con sensore di movimento PIR da esterno (VST-892EX)

VST-892EX è una telecamera con sensore di movimento a infrarossi passivi (PIR) per esterni. È in grado di inviare segnali wireless e immagini catturate (qualità dell'immagine fino a 640 x 480 pixel) al pannello di controllo al rilevamento del movimento.

Dotato di funzionalità di illuminazione notturna, con alloggiamento resistente ai raggi UV e impermeabile secondo lo standard IPX6, VST-892EX è ideale per cortili, prati, cancelli, corridoi esterni e ingressi.

La telecamera PIR per esterni è progettata per fornire un raggio di rilevamento tipico di 10 metri se montata a 2,3 metri dal suolo.

Fornisce immunità agli animali domestici fino a 60 chili con tre livelli di sensibilità selezionabili per adattarsi a diversi ambienti.

Inoltre, VST-892EX è progettato con il rilevatore di prossimità digitale. La funzione antimascheramento consente di rilevare eventuali tentativi di accecamento del rilevatore posizionando oggetti nel suo campo visivo.

VST-892EX è anche compatibile con il ripetitore RP-29/router RMB-29 di Climax, che può estendere ulteriormente il raggio di comunicazione RF in aree difficili da raggiungere.

La configurazione remota è supportata per la telecamera con sensore di movimento PIR. Oltre a regolare l'interruttore DIP, gli utenti possono anche abilitare/disabilitare la funzione doppio battito e l'immunità agli animali domestici e regolare la sensibilità della telecamera PIR dalla pagina Web del pannello di controllo o dal server del portale domestico.

La serie VST-892EX comprende i seguenti modelli:

VST-892EX – Telecamera con sensore di movimento PIR con flash LED

VST-892EX-IL – Telecamera con sensore di movimento PIR con LED a infrarossi

• Identificazione delle parti

1. Rilevatore di prossimità digitale

Il rilevatore di prossimità digitale viene utilizzato per rilevare qualsiasi tentativo di mascheramento (blocco) da parte di un intruso.

1. Indicatore LED (rosso)

L'indicatore LED viene utilizzato per indicare lo stato del sistema.

1. LED flash/LED infrarossi

Il LED flash (per VST-892EX) o il LED a infrarossi (per VST-892EX-IL) fornisce luce sufficiente per l'acquisizione di immagini in condizioni di scarsa illuminazione.

1. Sensore IR

Il sensore è destinato a rilevare oggetti in movimento.

• 1. Obiettivo della fotocamera PIR

1. Tamper interno

2. Pulsante Prova\e Impara

-Tieni premuto il pulsante per 3 secondi per inviare un codice di apprendimento, quindi rilascia il pulsante quando il LED rosso si accende.

-Premere il pulsante una volta per accedere alla modalità test per 10 minuti.

-Premere una volta il pulsante per inviare un codice di apprendimento al ripetitore/router.

1

1. Blocco interruttore DIP

Sono presenti 8 DIP Switch per impostare la funzione e i livelli di sensibilità di rilevamento.

1. Compartimento della batteria

2. Staffa di fissaggio

3. Ganci

4. Fori di montaggio

• Indicatore LED

Quando abilitato, l'indicatore LED si accenderà nelle seguenti condizioni:

• Quando l'interruttore antimanomissione viene attivato, il LED lampeggerà per 2 secondi per indicare che sta trasmettendo "Manomettere" segnale.

• Quando la telecamera PIR è in condizioni di guasto (tamper aperto o persiste la condizione di batteria scarica), ogni volta che trasmette un movimento rilevato, il LED lampeggia per 2 secondi.

• Dopo aver premuto una volta il pulsante Test per accedere alla modalità Test, il LED lampeggerà per 60 secondi per indicare che la fotocamera del sensore di movimento PIR si sta riscaldando.

• In modalità Test, il LED si accenderà per 2 secondi ogni volta che viene rilevato un movimento.

Il LED non lampeggerà se la manomissione della telecamera PIR e la batteria sono normali e non è in modalità test.

Se il LED lampeggia per indicare la trasmissione del segnale, lampeggerà due volte rapidamente dopo aver ricevuto la conferma dalla centrale.\

• • L'indicatore LED può essere abilitato impostando il DIP Switch2 in posizione ON. Per favore riferisci aTabella delle posizioni dei DIP switchper dettagli.

• Acquisizione di immagini

Quando il sistema di allarme è armato, la telecamera PIR catturerà 1, 3 o 6 immagini di allarme con risoluzioni 640 x 480 o 320 x 240 (programmabili dal pannello di controllo) al rilevamento del movimento. Puoi anche richiedere manualmente alla telecamera PIR di scattare una foto tramite il pannello di controllo. Le immagini catturate verranno trasferite al Pannello di controllo affinché gli utenti possano visualizzarle.

\

• • Se la tua telecamera PIR è installata in un luogo in cui il campo visivo della telecamera è un ambiente complesso con luce intensa o molti colori, le immagini catturate avranno dimensioni di file elevate, il che potrebbe comportare un troncamento quando le immagini vengono trasmesse al pannello di controllo .

• Periodo di riscaldamento

La telecamera PIR si riscalderà per 60 secondi nelle seguenti condizioni:

• Quando la telecamera PIR viene accesa dal sistema del pannello di controllo quando si entra in modalità inserimento.

• Quando si preme una volta il pulsante test per accedere alla modalità test.

Il LED rosso lampeggerà lentamente durante il periodo di riscaldamento. Durante il periodo di riscaldamento di 60 secondi, la telecamera PIR non verrà attivata.

• Modalità di prova

  • La telecamera PIR può essere messa in modalità Test per 10 minuti premendo una volta il pulsante Test.

  • In modalità Test, le funzioni del timer di spegnimento e di acquisizione delle immagini sono disabilitate. L'indicatore LED si accenderà per due secondi ogni volta che viene rilevato un movimento.

  • La telecamera PIR uscirà automaticamente dalla modalità test dopo 10 minuti e tornerà alla modalità normale.

  • In modalità test, l'indicatore LED deve essere abilitato impostando il DIP Switch2 in posizione ON e la funzione Double Knock deve essere disabilitata impostando il DIP Switch7 in posizione OFF, affinché l'utente possa testare il campo di rilevamento.

• Funzione doppio colpo

  • La telecamera PIR ha una funzione di doppia detonazione. Se è abilitata la funzione doppio battito, la telecamera PIR segnalerà un allarme alla centrale solo se vengono rilevati due movimenti entro 10 secondi. Se la funzione del doppio colpo è disabilitata, la telecamera PIR segnalerà un allarme alla centrale quando viene rilevato un movimento.

• Tabella delle posizioni dei DIP switch

La funzione di ciascun DIP Switch è elencata nella tabella seguente. L'interruttore DIP è ON o OFF. La posizione superiore indica ON e la posizione inferiore indica OFF.

	IMMERSIONE			Posizione			Funzione			IMMERSIONE			Livello di sensibilità
	Interruttore1			SU		Modalità di prova		Interruttore5			Interruttore6
			SPENTO		Modalità normale (predefinita)		SU		SU		Basso; Animale domestico da 60 kg	SU
				SU		Abilita indicatore LED (predefinito)
	Interruttore2					SU		SPENTO		Medio; Animale domestico da 35 kg (predefinito)
			SPENTO		Indicatore LED disabilitato
			SPENTO		SU		Alto; Animale domestico da 20 kg	SPENTO
				SU		Telecamera PIR rivolta verso una parete interna		SPENTO		SPENTO		Riservato
							10 milioni		IMMERSIONE			Posizione			Funzione
	Interruttore3						Telecamera PIR rivolta verso uno spazio aperto					SU		Rilevamento doppio colpo
				SPENTO		spazio (nessun muro nel raggio di 10 m)		Interruttore7				(predefinito)
							(predefinito)					SPENTO		Rilevamento normale
				SU		Telecamera PIR rivolta verso un prato		Interruttore8			SU		Abilita immunità agli animali domestici
					(predefinito)
	Interruttore4									SPENTO		Disattiva immunità agli animali domestici (predefinita)
			SPENTO		Telecamera PIR rivolta verso a
					terreno in cemento/pietra				2

\

 Dopo aver modificato le impostazioni del Dip Switch, riaccendere la telecamera PIR affinché funzioni con le nuove impostazioni del Dip Switch.

• Impostazione remota

• La telecamera con sensore di movimento PIR supporta l'impostazione remota della funzione doppio battito, sensibilità e immunità agli animali domestici.

• Quando la telecamera PIR è accesa, la sua funzione di doppia detonazione è determinata dall'impostazione DIP SW7, la sensibilità è determinata da DIP SW5 e SW6 e l'immunità agli animali domestici è determinata da DIP SW8. Gli utenti possono regolare le impostazioni del DIP Switch o modificare in remoto le impostazioni della funzione doppio battito, della sensibilità e dell'immunità agli animali domestici nella pagina Web del Pannello di controllo o nel Server Portale Domestico. L'impostazione remota sovrascriverà le impostazioni del DIP Switch.

Pagina Web del Pannello di controllo:

• 1. On the Panel local webpage, go to the Edit Device page, input the PIR camera configuration in the Sensor Setting section. Click OK to confirm.

Fare riferimento alla tabella seguente per i dettagli di configurazione. Ad esempio, se si desidera disattivare la funzione di doppia percussione e impostare il livello di sensibilità su Basso, è possibile inserire 00.

Configurazione IR	Doppio colpo	Sensibilità	Immunità agli animali domestici
00	NO	Basso	SÌ
20	NO	medio	SÌ
40	NO	Alto	SÌ
60	NO	Immunità agli animali domestici disabilitata	NO
80	SÌ	Basso	SÌ
A0	SÌ	medio	SÌ
C0	SÌ	Alto	SÌ
E0	SÌ	Immunità agli animali domestici disabilitata	NO

1. Premere il pulsante Test sulla telecamera PIR per inviare un segnale alla centrale, le nuove impostazioni verranno applicate immediatamente. Se il pulsante non viene premuto, le nuove impostazioni verranno applicate alla successiva trasmissione del segnale, ad es. segnale di supervisione o segnale di attivazione IR.

Server del portale domestico:

• • 1. Su Home Portal Server, vai alla pagina Impostazioni dispositivo, fai clic sulla riga del dispositivo VST-892EX e seleziona "Configurazione IR".

    2. Selezionare la funzione Doppio colpo (Abilita/Disabilita), Sensibilità (Alta/Media/Bassa) e Immunità agli animali domestici (Abilita/Disabilita) dagli elenchi a discesa, fare clic su "Invia" per confermare l'impostazione.

    3. Premere il pulsante Test sulla telecamera PIR per inviare un segnale alla centrale, le nuove impostazioni verranno applicate immediatamente. Se il pulsante non viene premuto, le nuove impostazioni verranno applicate alla successiva trasmissione del segnale, ad es. segnale di supervisione o segnale di attivazione IR.

• Segnale di supervisione

  • Dopo l'installazione, la telecamera PIR trasmetterà automaticamente periodicamente i segnali di supervisione alla centrale di controllo a intervalli casuali compresi tra 90 e 110 minuti.

  • Se il pannello di controllo non ha ricevuto il segnale dalla telecamera PIR per il periodo di tempo preimpostato, il pannello di controllo indicherà sul suo display che quella particolare telecamera PIR sta riscontrando un problema di segnale assente.

• Sveglia

  • La telecamera PIR dispone di un "tempo di sospensione" automatico di circa un minuto per il risparmio energetico. Dopo aver trasmesso un movimento rilevato, la telecamera PIR non ritrasmetterà per un minuto. Qualsiasi ulteriore movimento rilevato entro questo periodo di sonno di un minuto prolungherà la durata del sonno di un altro minuto. In questo modo, il movimento continuo davanti alla telecamera PIR non scaricherà eccessivamente la batteria.

• Protezione antisabotaggio

  • La telecamera PIR è protetta da un interruttore antimanomissione interno che viene compresso quando la telecamera PIR viene agganciata alla staffa di montaggio. Quando la telecamera PIR viene rimossa dalla staffa di montaggio, l'interruttore antimanomissione verrà attivato e la telecamera PIR invierà un segnale di apertura antimanomissione alla centrale di controllo per ricordare all'utente questa condizione.

• Antimascheramento

  • La telecamera PIR è dotata di un rilevatore di prossimità digitale in grado di rilevare qualsiasi tentativo di mascheramento (blocco) da parte di un intruso.

  • Quando viene rilevato un evento di mascheramento e la condizione di mascheramento dura 3 minuti, VST-892EX invierà un segnale di allarme di mascheramento al Pannello di controllo per notificare all'utente la condizione di mascheramento.

  • Dopo che il mascheramento/blocco è stato rimosso per 3 minuti, VST-892EX invierà un segnale di ripristino al Pannello di controllo.

• Batteria

  • La telecamera PIR utilizza quattro batterie al litio AAL91 come fonte di alimentazione.

  • La telecamera PIR è dotata di rilevamento della tensione della batteria bassa. Quando viene rilevata una batteria scarica, un segnale di batteria scarica verrà inviato al pannello di controllo insieme a trasmissioni regolari di segnali affinché il pannello di controllo possa visualizzare lo stato di conseguenza.

  • Per cambiare le batterie:

**Passo 1:**Rimuovere la telecamera PIR dalla posizione di montaggio.

**Passo 2:**Allentare la vite di fissaggio del coperchio posteriore e aprire il coperchio posteriore.

**Passaggio 3:**Rimuovere le vecchie batterie e premere due volte il pulsante di prova per scaricarle completamente.

**Passaggio 4:**Inserire quattro nuove batterie al litio AAL91.

**Passaggio 5:**Premere una volta il pulsante di prova. Un segnale di batteria normale verrà inviato alla Centrale.

3

**Passaggio 6:**Riavvitare il coperchio posteriore.

**Passaggio 7:**Rimontare la telecamera PIR nella posizione di montaggio.

• Per iniziare: apprendere la telecamera PIR nel pannello di controllo

  • Allentare la vite di fissaggio inferiore e aprire il coperchio posteriore.

  • In base alle tue esigenze, imposta l'interruttore di sensibilità come mostrato in_Tabella delle posizioni dei DIP switch_.

  • Inserire quattro batterie al litio AAL91 nel portabatterie facendo attenzione a collegare correttamente la polarità.

  • Mettere il Pannello di Controllo in modalità apprendimento, fare riferimento al manuale del Pannello di Controllo per i dettagli.

  • Tieni premuto il pulsante Test per 3 secondi per inviare un codice di apprendimento, quindi rilascia il pulsante quando il LED rosso si accende. (Per apprendere nel pannello a batteria, dopo aver premuto e tenuto premuto il pulsante Test per 3 secondi, premere nuovamente il pulsante Test per un secondo.) Il LED resterà acceso per 20 secondi, indicando che la telecamera PIR è in modalità di apprendimento.

  • Se il pannello di controllo riceve il segnale dalla telecamera PIR, visualizzerà le informazioni di conseguenza. Entro 20 secondi quando il LED della telecamera PIR è acceso, selezionare la telecamera PIR sulla pagina Web del pannello di controllo e fare clic su**"aggiungere"**per includerlo nel Pannello. Fare riferimento al manuale del Pannello di controllo per i dettagli.

  • Quando la telecamera PIR riceve il riconoscimento dal pannello di controllo, il LED della telecamera PIR lampeggerà 6 volte e poi si spegnerà per indicare l'apprendimento riuscito.

  • Dopo aver appreso la telecamera PIR, mettere il pannello di controllo in modalità Walk Test. Tenere la telecamera PIR nella posizione desiderata e premere il pulsante Test per confermare che questa posizione rientra nel raggio del segnale del pannello di controllo.

  • Quando sei soddisfatto che la telecamera PIR funzioni nella posizione scelta, puoi procedere all'installazione.

\

• Dopo aver tenuto premuto il pulsante Test per 3 secondi, il LED della telecamera PIR si accenderà per 20 secondi. Se la telecamera PIR non riceve conferma dal pannello di controllo entro questo periodo di 20 secondi, il LED si spegnerà. Il pulsante Test deve essere premuto nuovamente e tenuto premuto per 3 secondi per inviare nuovamente un codice di apprendimento.







Se la telecamera PIR esiste già in un sistema di pannello di controllo, sarà necessario rimuovere la telecamera PIR dal pannello di controllo prima di poterla acquisire in un pannello di controllo diverso.

Prova della camminatadovrebbero essere condotti per confermare il corretto funzionamento e la copertura del PIR.

Quando si apprende la telecamera PIR in un ripetitore/router, premere una volta il pulsante Test (invece di tenerlo premuto per 3 secondi) per inviare un codice di apprendimento.

• Modifica l'area operativa della telecamera PIR

Seguire le istruzioni di seguito per modificare l'area della telecamera PIR nel pannello di controllo.

• • 1. Utilizzare la funzione Modifica dispositivo del pannello per modificare l'impostazione dell'area della telecamera PIR.

    2. Tenere premuto il pulsante Test per 3 secondi sulla telecamera PIR per inviare un segnale alla centrale, quindi rilasciare il pulsante quando il LED si accende.

• Metodo di montaggio e installazione

  • Montaggio con staffa di montaggio:

    • • La telecamera PIR può essere montata su una superficie piana con viti di fissaggio, tasselli e staffa di montaggio in dotazione.

      • La piastra di montaggio fornita è dotata di fori in cui la plastica è più sottile e può essere rotta per il montaggio.

      • Per montare il VST-892EX con la staffa di montaggio:

        1. Utilizzare la staffa di montaggio come sagoma per praticare 2 fori sulla parete per i tasselli.

        2. Inserire i tasselli e fissare la staffa di montaggio alla parete con le viti.

        3. Agganciare il VST-892EX sulla staffa di montaggio e poispingere verso il basso finché non si sente un clic.

\

• Assicurarsi che la telecamera PIR sia agganciata correttamente alla staffa di montaggio, in modo che l'interruttore antimanomissione interno sia completamente compresso.

4

• Montaggio con staffa di montaggio e supporto rotante:

Un supporto rotante viene fornito come opzione di montaggio facile da usare (articolo opzionale, venduto separatamente). È composto da una base da fissare a una superficie e da una sfera girevole per fissare la staffa di montaggio.

Con il supporto rotante, la telecamera PIR può essere ruotata orizzontalmente per fornire una copertura ottimale.

Per fissare il supporto rotante alla parete vengono forniti uno speciale cacciavite con punta bilaterale reversibile e viti con esagono incassato a tre stelle.

Utilizzare il cacciavite in dotazione per serrare/allentare le viti con presa a stella.

• • Per montare VST-892EX con staffa di montaggio e supporto rotante:

1. Fissare il supporto rotante alla parete con le viti fornite.

2. Fissare la staffa di montaggio sulla sfera girevole con la vite di fissaggio fissata attraverso il foro dal design infallibile.

3. Agganciare il VST-892EX sulla staffa di montaggio e poi spingere verso il basso finché non si sente un clic.

4. Ruotare la sfera girevole orizzontalmente per regolare l'angolo di rilevamento del VST-892EX. (Quando la vite di regolazione dell'angolo è allentata a metà, la sfera girevole può ancora essere ruotata.)

5. Quando il VST-892EX viene ruotato in una posizione con la copertura di rilevamento desiderata, è possibile bloccare la posizione stringendo saldamente la vite di regolazione dell'angolo.

5

• Raccomandazioni per l'installazione

Si consiglia di installare la telecamera PIR nelle seguenti posizioni:

• Ad un'altezza di 2,3 metri (misurata dalla parte inferiore della fotocamera) sopra il livello del suolo per ottenere le migliori prestazioni.

• In un angolo per la visuale più ampia.

• In una posizione in cui un intruso normalmente si sposterebbe attraverso il campo visivo della telecamera PIR.

• Su una superficie o in un angolo dove gli animali sono inaccessibili.

• La telecamera PIR ha un raggio di rilevamento di 10 M se montata a un'altezza di 2,3 metri dal suolo.

Limitazioni:

• Non esporre completamente la telecamera PIR alla luce solare diretta.

• Evitare ostacoli di grandi dimensioni nell'area di rilevamento.

• Non affrontare fonti di calore come fuochi e caldaie, né installare sopra termosifoni.

• Non tentare mai di smontare o modificare l'unità.

• Installare la telecamera PIR verso l'alto. Non inclinarlo.

6

• Non installare la telecamera con sensore di movimento in prossimità di oggetti mossi dal vento come alberi e biancheria, che potrebbero bloccare il campo visivo della telecamera con sensore di movimento.

• Eliminare tutte le superfici riflettenti la luce dall'area di rilevamento, nonché le pozzanghere d'acqua.

• Evitare di mirare al percorso del flusso d'aria di aspirazione o di scarico dell'unità esterna.

\

• Regolare i Dip Switch in base alla posizione di installazione della telecamera PIR per ottenere prestazioni ideali. Se le impostazioni del Dip Switch non corrispondono all'ambiente di installazione, le prestazioni della telecamera PIR saranno ostacolate e potrebbero causare falsi allarmi o l'impossibilità di rilevare il movimento.

• La telecamera PIR rileva le differenze tra l'oggetto in movimento e lo sfondo. Se l'oggetto è inattivo (cioè non in movimento), la telecamera PIR non è in grado di rilevarlo.

• La telecamera PIR ha una caratteristica direzionale ed è più efficace nel rilevare intrusi che si muovono attraverso il campo di rilevamento. È meno sensibile nel rilevare il movimento direttamente verso la telecamera PIR.

• Per prestazioni ottimali, ricordarsi di regolare l'altezza di montaggio della telecamera con sensore di movimento rispetto all'altezza dell'animale domestico più alto della casa. I cani più alti richiedono che la telecamera con sensore di movimento sia montata più in alto per garantire la compatibilità con gli animali domestici.

• La telecamera PIR ha un punto cieco di circa 1 metro sotto la telecamera se montata ad un'altezza di 2,3 metri. L'area dell'angolo cieco aumenterà se la telecamera PIR è montata a un'altezza superiore a 2,3 metri e si ridurrà se montata a un'altezza inferiore a tale altezza.

• Se non richiesto, suggeriamo di mantenere la posizione di montaggio della telecamera PIR ad un'altezza di 2,3 metri per prestazioni ottimali. Se si modifica l'altezza di montaggio, eseguire un test di rilevamento per assicurarsi che la telecamera PIR possa rilevare normalmente l'intruso all'altezza scelta.

7