VESTA 108

Sirena interna senza fili (SR-32 / SR-32-F1)

La sirena interna viene utilizzata per attirare l'attenzione quando viene ricevuto il segnale di allarme dal pannello di controllo attivando la sua sirena. La sirena può anche avvisarti di violazione di manomissione e stato di batteria scarica.

• Identificazione delle parti

1. Interruttore antimanomissione

L'interruttore antimanomissione verrà attivato quando la sirena viene rimossa dalla superficie montata o quando il suo coperchio viene aperto.

2. Vano batteria

La sirena è alimentata da due batterie alcaline D-Cell da 1,5 V.

3. Interruttore batteria

L'interruttore della batteria viene utilizzato quando la batteria è installata nella sirena interna. Per accendere/spegnere la sirena interna, premere l'interruttore ON/OFF.

4. Fori di montaggio x 3

5. Pulsante Impara

• Accessori inclusi

Nella confezione sono inclusi, oltre alla Sirena stessa, anche i seguenti accessori:

UN. 3 tasselli grandi.

B. 3 viti di fissaggio per il montaggio a parete

C. 2 batterie alcaline da 1,5 V D (preinserite)

• Rilevamento batteria e batteria scarica

La sirena è alimentata da due batterie alcaline D da 1,5 V, è dotata di rilevamento di batteria scarica e trasmetterà il segnale di batteria scarica quando viene rilevata una bassa tensione della batteria.

Quando si sostituiscono le batterie, dopo aver rimosso quelle vecchie, premere l'interruttore antimanomissione un paio di volte per scaricarle completamente prima di inserire le nuove batterie.

\

• Utilizzare solo le batterie specificate con il dispositivo. Quando si sostituiscono le batterie, sostituire sempre l'intero set, non mischiare tipi diversi di batterie o batterie nuove e usate per evitare di danneggiare il dispositivo.

• Supervisione

La sirena trasmetterà un segnale di supervisione ogni 30-50 minuti in modalità operativa normale. Se questo segnale non viene ricevuto, il Pannello di Controllo indicherà che quella particolare Sirena sta riscontrando un problema di fuori servizio.

• Panoramica delle funzioni della sirena

• Indicazione dello stato audio e visivo

Durante l'inserimento/disinserimento del sistema, l'SR-32 utilizza diversi metodi per distinguere i vari stati dell'utente, come elencato nella tabella.

	Audio della sirena
Inserimento/Home	1 segnale acustico*
Disarmare	2 bip*
Braccio (batteria scarica)	3 bip
Disinserimento (batteria scarica)	3 bip
Inserimento (manomissione)	5 bip
Disinserimento (manomissione)	5 bip
Suono di entrata/uscita	Il conto alla rovescia emette un segnale acustico

*L'indicazione dell'audio della sirena sarà influenzata dall'impostazione ON/OFF di conferma. Quando si imposta Conferma su OFF, il suono di conferma non sarà disponibile. Fare riferimento all'impostazione della sirena del pannello di controllo per la funzione di conferma.

• Memoria allarme

Se un allarme è stato attivato in tua assenza e il sistema non è stato disinserito prima della scadenza della durata dell'allarme, la sirena emetterà un breve allarme quando il sistema è disinserito o inserito in casa per avvisare l'utente che è stato attivato un allarme quando è assente. Ciò suggerisce che l'intruso potrebbe essere ancora all'interno dei locali.

• Durata dell'allarme

Quando un allarme viene attivato dal pannello di controllo, il pannello di controllo avviserà la sirena di avviare l'allarme in base all'impostazione della durata dell'allarme del pannello. Quando la durata dell’allarme del pannello scade, avviserà la sirena di interrompere l’allarme.

Se la sirena non riceve il segnale del pannello di controllo per interrompere l'allarme, suonerà per un massimo di 15 minuti, quindi interromperà l'allarme.

Per esempio:

• Se la durata dell'allarme della centrale è impostata su più di 15 minuti, dopo l'attivazione di un allarme, invece di attendere la scadenza della durata dell'allarme della centrale, la sirena smetterà di emettere l'allarme dopo 15 minuti.

• Se la centrale è in modalità disinserita e la sirena`viene attivato l'interruttore antimanomissione, la sirena attiverà l'allarme per 15 minuti poiché la centrale è in modalità disinserimento e non attiverà l'allarme dall'attivazione della manomissione.

• Tamper sirena

La sirena è protetta contro qualsiasi tentativo di aprire il coperchio o di staccare la sirena dalla superficie di montaggio.

Se la sirena rileva una condizione di manomissione, attiverà la sirena. Un segnale di manomissione verrà inviato alla centrale di controllo insieme alle regolari trasmissioni di segnali affinché la centrale di controllo visualizzi di conseguenza lo stato. Se la condizione di manomissione persiste, la sirena emetterà una serie di cinque segnali acustici ogni volta che il sistema viene inserito o quando la manomissione è abilitata, per indicare un guasto.

La funzione antimanomissione può essere disabilitata temporaneamente dal pannello di controllo utilizzando la funzione di controllo antimanomissione della sirena. La sirena interromperà temporaneamente il rilevamento della manomissione per un'ora. Questa funzione è progettata principalmente per sostituire la batteria o modificare la posizione di installazione della sirena. Dopo un'ora, il pannello di controllo riattiverà automaticamente la funzione allo scadere del tempo. Il rilevamento della manomissione può anche essere riattivato manualmente utilizzando la funzione Tamper Sirena.

• Iniziare

Apprendimento

Passaggio 1: allentare la vite inferiore della sirena utilizzando un cacciavite Phillips e rimuovere il coperchio superiore.

Passaggio 2: mettere il pannello di controllo in modalità apprendimento (fare riferimento al manuale utente del pannello di controllo per i dettagli).

Passaggio 3: far scorrere l'interruttore della batteria in posizione ON per accendere la sirena. Il buzzer emetterà 1 bip.

Passaggio 4: premere una volta il pulsante Impara. La Sirena emetterà un breve bip. La sirena è ora in modalità di apprendimento e trasmetterà un codice di apprendimento alla centrale.

Passo 5: Se la centrale di controllo non ha ricevuto un codice di apprendimento, premere nuovamente il pulsante di apprendimento (la sirena questa volta non emetterà alcun segnale acustico).

Passo 6: Se il Pannello di Controllo riceve il codice di apprendimento, elencherà di conseguenza le informazioni sul dispositivo, seguire le istruzioni manuali del Pannello di Controllo per completare la procedura di apprendimento. Verrà inviata una conferma alla Sirena. Una volta ricevuta la conferma, la sirena emetterà cinque segnali acustici per indicare che il processo di apprendimento è andato a buon fine. La sirena lascerà quindi la modalità di apprendimento.

Passaggio 7: fare riferimento al manuale del pannello di controllo e utilizzare la funzione Modifica dispositivo per verificare le impostazioni della sirena. È possibile modificare l'area operativa, il numero di zona e il nome del dispositivo per la sirena.

\

• Se il processo di apprendimento fallisce, rimuovere la sirena dal pannello di controllo e ripetere nuovamente i passaggi 4-7.

• Se la Sirena non riceve il codice di conferma dalla Centrale entro un minuto, la Sirena uscirà dalla modalità di apprendimento. Riavviare il processo di apprendimento dal passaggio 4.

Modifica l'area operativa della sirena

Seguire le istruzioni di seguito per modificare l'area operativa della sirena nel pannello di controllo

Passaggio 1: utilizzare la funzione Modifica dispositivo del pannello per modificare l'impostazione dell'area della sirena.

Passaggio 2: premere il pulsante di apprendimento sulla sirena per inviare il segnale alla centrale.

Passo 3: Quando la sirena riceve il segnale di riconoscimento dalla centrale, emetterà un segnale acustico per indicare che l'impostazione è stata aggiornata. La sirena ritornerà al funzionamento normale.

Programming:

• Impostazione suono/sirena

Utilizza il Pannello di Controllo”Impostazione suono/sirena" Pagina web per impostare la funzione di configurazione della sirena:

Manomissione attivata/ Manomissione disattivata

Con questa funzione è possibile abilitare o disabilitare la protezione antimanomissione di tutte le sirene RF. Selezionare per attivare o disattivare la funzione antimanomissione della sirena.

\

• Quando è spenta, la sirena interromperà temporaneamente il rilevamento delle manomissioni per un'ora. Dopo un'ora, la centrale di controllo riattiverà automaticamente la funzione se la funzione antimanomissione non viene attivata manualmente.

Funzione sirena individuale

Modificare la pagina di modifica del dispositivo per inserire le impostazioni e le informazioni della sirena di conseguenza.

• **Nome:**Inserisci un nome per la sirena.

• **La zona:**Seleziona l'area a cui appartiene la Sirena.

• **Zona:**Seleziona il numero della zona della sirena.

• Attributo:

• **Esclusione permanente:**Se selezionato, la Centrale ignorerà completamente tutti i segnali ricevuti dalla Sirena. Una sirena bypassata non sarà in grado di attivare alcuna risposta, inclusi allarmi o guasti da parte della centrale. Anche tutte le altre impostazioni degli attributi verranno ignorate.

• **Tutta l'area:**se selezionato, tutte le funzioni Volume, Voce e Comportamento saranno abilitate contemporaneamente nell'Area 1 e nell'Area 2.

• Volume:

• **Suono dell'allarme:**impostare il volume del suono dell'allarme della sirena quando si attiva l'allarme.

• **Segnale acustico di conferma braccio completo:**impostare il volume del segnale acustico di conferma della sirena quando la centrale viene messa in modalità inserimento totale.

• **Segnale acustico di conferma del braccio Home:**impostare il volume del segnale acustico di conferma della sirena quando la centrale viene messa in modalità inserimento domestico.

• **Segnale acustico di conferma disinserimento:**impostare il volume del segnale acustico di conferma della sirena quando la centrale viene messa in modalità disinserimento.

• **Segnali acustici di uscita del braccio completo:**impostare il volume del segnale acustico del conto alla rovescia di uscita in modalità inserimento completo.

• **Segnali di uscita del braccio home:**impostare il volume del segnale acustico del conto alla rovescia di uscita in modalità inserimento domestico.

• **Segnali acustici di ingresso del braccio completo:**impostare il volume del segnale acustico del conto alla rovescia per l'ingresso in modalità inserimento completo.

• **Segnali di ingresso del braccio home:**impostare il volume del segnale acustico del conto alla rovescia per l'ingresso in modalità Home Arm.

• **Campanello della porta:**impostare il volume del suono del campanello della porta (suono Ding-Dong).

• Comportamento

• **Grilletto antifurto nel braccio di casa:**Abilita o disabilita se la sirena viene attivata quando viene attivato un allarme in Home Arm.

• **Grilletto antifurto a braccio pieno:**Abilita o disabilita se la sirena viene attivata quando viene attivato un allarme in Inserimento completo.

• **Attivazione strobo:**Abilita o disabilita l'attivazione del flash LED della sirena.

• **Conferma flash:**Abilita o disabilita il lampeggio del LED della sirena quando il sistema è inserito/disinserito.

• **Esci dal flash:**Abilita o disabilita il lampeggiamento del LED della sirena durante un periodo di conto alla rovescia per l'uscita.

• Lampo di ingresso:Abilita o disabilita il lampeggiamento del LED della sirena durante un periodo di conto alla rovescia per l'ingresso.

• **Attiva il flash:**Abilita o disabilita il lampeggiamento del LED della sirena durante l'allarme.

• **Suono dell'allarme in memoria:**Abilita o disabilita il suono dell'allarme in memoria.

• **Suono guasto:**Abilita o disabilita i suoni di guasto del sistema.

• Installazione

Procedere all'installazione dopo aver completato l'apprendimento.

Passo 1. Disabilitare la funzione Tamper Sirena sulla Centrale (fare riferimento al manuale di istruzioni della Centrale). La sirena emetterà un segnale acustico per indicare che l'interruttore antimanomissione è ora disabilitato.

\

• La manomissione della sirena può essere disattivata temporaneamente per 1 ora, fare riferimento al manuale di istruzioni del pannello di controllo per ulteriori impostazioni. La manomissione della sirena si attiverà automaticamente dopo 1 ora nel caso in cui gli utenti dimentichino di accenderla.

Passo 2. Trova la posizione in cui deve essere montata la sirena.

Passaggio 3. Rimuovere il coperchio superiore rilasciando la vite inferiore utilizzando un cacciavite Phillips e rimuovere il coperchio superiore.

Passaggio 4. Tenere la sirena nella posizione in cui verrà montata.

Passaggio 5. Controllare se BX ha un segnale sufficientemente forte con il pannello di controllo inserendo il pannello di controlloProva della camminatamodalità (fare riferimento al manuale del pannello di controllo). premi ilPulsante Imparaper verificare se il segnale è sufficientemente forte (fare riferimento al manuale del pannello di controllo per la potenza del segnale).

Passaggio 6. Se sei soddisfatto della potenza del segnale, puoi procedere al montaggio della sirena.

Passo 7. Identificare il foro di montaggio del buco della serratura capovolto situato nella parte superiore della sirena. Il foro è più grande della fessura, il che consente di infilare facilmente il foro sopra la testa della vite e poi scorrere verso il basso per tenere saldamente la sirena contro il muro. Praticare un foro e inserire un tassello, se necessario (a), come mostrato nella Figura 1.

Step 8. Identify the two mounting holes at lower part of the Siren. Drill two holes and insert wall plugs if required (b), as shown in Figure 1. Make sure the wall plugs are flush with the wall.

Figura 1

Passaggio 9. Fissare la vite utilizzando un cacciavite Phillips. Assicurarsi che l'interruttore antimanomissione sia completamente premuto contro il muro

\

• L'interruttore antimanomissione sporge dal retro dell'unità. Quando la sirena viene staccata dal muro, l'allarme verrà attivato. Assicurarsi che sia completamente premuto quando la sirena è montata.

Passaggio 10. Riposizionare il coperchio superiore e serrare la vite inferiore utilizzando un cacciavite Phillips, come mostrato di seguito.

figura 2

Passo 11. Abilitare la funzione Tamper Sirena sul Pannello di Controllo (fare riferimento al manuale di istruzioni del Pannello di Controllo)

Passaggio 12. Verificare se l'installazione ha avuto esito positivo effettuando un test dal Pannello di controllo mediante la funzione di inserimento e disinserimento.

L'inserimento/disinserimento riuscito è indicato dalla tabella fornita inIndicazione dello stato audio e visivo.

\

• Se durante l'inserimento/disinserimento si notano 5 segnali acustici brevi, significa che il tamper non è completamente premuto. Verificare che la manomissione sia impostata correttamente e quindi eseguire nuovamente il test dal Pannello di controllo.

Passaggio 13. L'installazione è ora completata.

• Sostituzione della batteria

Passaggio 1: disattivare la funzione Tamper sirena sul pannello di controllo. La sirena emetterà un segnale acustico per indicare che l'interruttore antimanomissione è ora disabilitato.

\

• La manomissione della sirena può essere disattivata temporaneamente per la necessità di sostituire le batterie, fare riferimento al manuale di istruzioni della centrale per ulteriori impostazioni. La manomissione della sirena si attiverà automaticamente dopo 1 ora nel caso in cui gli utenti dimentichino di accenderla una volta completata la sostituzione della batteria.

Passaggio 2: allentare la vite di fissaggio del coperchio nella parte inferiore della sirena utilizzando un cacciavite Phillips ed estrarre con attenzione l'involucro esterno.

Passaggio 3: far scorrere l'interruttore della batteria in posizione OFF.

Passo 4: Il vano batteria è una grande scatola della sirena con un coperchio fissato da 2 viti. Svitare le viti utilizzando un cacciavite Phillips e rimuovere il coperchio del vano. Si prega di conservare le viti per un uso successivo.

Passaggio 5: rimuovere le vecchie batterie e premere l'interruttore antimanomissione un paio di volte per scaricarle.

\

• Quando si sostituiscono le batterie, dopo aver rimosso quelle vecchie, premere due volte il pulsante di apprendimento per scaricarle completamente prima di inserire nuove batterie.

• Utilizzare solo le batterie specificate con il dispositivo. Quando si sostituiscono le batterie, sostituire sempre l'intero set, non mischiare tipi diversi di batterie o batterie nuove e usate per evitare di danneggiare il dispositivo.

Passaggio 6: inserire le nuove batterie nel vano batterie.

Passaggio 7: dopo aver inserito le batterie, far scorrere l'interruttore della batteria in posizione ON. Il cicalino emetterà 1 bip all'accensione della sirena.

Passaggio 8: riposizionare e fissare il coperchio del vano batteria con 2 viti utilizzando un cacciavite Phillips.

Passaggio 9: riposizionare e fissare il coperchio superiore serrando la vite inferiore utilizzando un cacciavite Phillips.

Passaggio 10: accedere nuovamente alla pagina web Programma sirena del pannello di controllo per abilitare nuovamente la funzione Tamper sirena. La sirena emetterà un segnale acustico per indicare che l'interruttore antimanomissione è ora attivato.

• Ripristino delle impostazioni di fabbrica

È possibile ripristinare la sirena e cancellare il contenuto della memoria. Ogni volta che la sirena viene rimossa dal pannello di controllo, deve essere ripristinata alle impostazioni di fabbrica per cancellare la memoria del pannello di controllo, altrimenti la sirena suonerà comunque l'allarme se riceve un segnale di allarme dal pannello.

Passaggio 1: disabilitare la funzione Tamper sirena sulla centrale (fare riferimento al manuale di istruzioni della centrale). La sirena emetterà un segnale acustico per indicare che l'interruttore antimanomissione è ora disabilitato.

Passaggio 2: rimuovere la sirena dall'elenco dei dispositivi della centrale (fare riferimento al manuale di istruzioni della centrale).

Passaggio 3: allentare la vite inferiore del coperchio superiore utilizzando un cacciavite Phillips, rimuovere il coperchio superiore.

Passaggio 4: far scorrere l'interruttore della batteria in posizione OFF.

Passaggio 5: tenere premuto il pulsante di apprendimento e far scorrere l'interruttore della batteria in posizione ON. Continua a tenere premuto il pulsante Impara per 7 secondi. Rilascia il pulsante di apprendimento quando senti 2 segnali acustici brevi e uno lungo. I parametri precedenti della Sirena verranno cancellati e ritornerà alla modalità normale.

\

• Ogni volta che la sirena viene rimossa dal pannello di controllo, è necessario ripristinare anche le impostazioni di fabbrica per cancellare la memoria del pannello di controllo.