VESTA 109

VDP-3

Video puerta teléfono

Manual de usuario

17-sep-2020

Tabla de contenido

Introducción 2

1.Descripción general de la aplicación 3

1.1. Identificación de piezas 3

1.2. La fuente de alimentación 3

1.3. Indicador LED 4

1.4. Equipo requerido 4

1.5. Instalación de hardware 5

1.6. Configuración 6

2.Operación 9

2.1. Acceso al navegador web 9

2.2. Acceso a teléfonos inteligentes 10

2.3. Notificación de timbre 12

2.4. Captura de vídeo/imagen e historial de eventos 13

3.Programación remota 14

3.1. Configuración de usuario de la aplicación 14

3.2. Información de usuario de cuenta 15

3.3. Configuración de vídeo 15

3.4. Configuración VDP 18

Introducción

El videoportero VDP-3 está diseñado para reemplazar el timbre convencional al brindar acceso remoto a transmisión de video y comunicación bidireccional a través de una red Wi-Fi. El videoportero funciona como parte del sistema de alarma Climax al conectarse a un panel de control del sistema de seguridad Climax. La configuración y el acceso remoto del videoportero se realizan a través de una aplicación para teléfono inteligente desarrollada por Climax Technology.

Descripción general de la aplicación

Identificación de piezas

Vista frontal	Vista frontal (cubierta quitada)	Vista trasera

1. Cubierta protectora

2. Lente de la cámara

3. Botón de función/indicador LED (azul/ámbar)

4. Lente infrarroja

5. Tornillo de fijación de la cubierta

6. Orificio de montaje

7. 1224 VCC o 16Entrada de alimentación de 24 V CA

Tenga en cuenta que el par de apriete del tornillo debe ser inferior a 24,5 Nm (2,5 kg-m).

1. 1224 VCC o 16Entrada de alimentación de 24 V CA

Tenga en cuenta que el par de apriete del tornillo debe ser inferior a 24,5 Nm (2,5 kg-m).

1. Reservado

2. Reservado

La fuente de poder

El VDP utiliza 1224 VCC o 16Alimentación de 24 V CA como fuente de alimentación. Primero apague la red eléctrica. Afloje los dos tornillos del 1224 VCC o 16Entrada de alimentación de 24 VCA y guarde los tornillos para usarlos más adelante. Conecte los cables a las entradas en la parte posterior de la cubierta trasera.*; instale el VDP para encender el dispositivo.

***Nota:**Se recomienda utilizar cable con un diámetro inferior a 15 mm para conectar a la entrada de alimentación. El par de torsión del tornillo debe ser inferior a 24,5 nm (2,5 kg-m).

Indicador LED

El videoportero tiene LED azules y rojos incorporados para indicar el estado del dispositivo.

Color LED	Comportamiento	Indicación
Azul	Parpadea cada 3 segundos	VDP en modo de configuración Wi-Fi (modo AP)
Hilado	Botón VDP presionado, esperando respuesta
EN	VDP bajo streaming de vídeo y comunicación bidireccional
Ámbar	ENCENDIDO durante 3 segundos	El VDP termina de calentarse al encenderse y entra en funcionamiento normal.
Parpadea cada 3 segundos	Problema de conectividad wifi*****
Destella cada segundo	VDP no puede conectarse al servidor
3 Parpadea y luego se enciende durante 6 segundos	Restablecimiento de VDP a los valores predeterminados de fábrica

***Nota:**El VDP tarda aproximadamente 1 minuto en conectarse a Wi-Fi después de encenderlo. Antes de que se establezca la conexión Wi-Fi, el LED rojo puede parpadear momentáneamente.

Equipamiento requerido

Se requiere el siguiente equipo para utilizar VDP:

• Un enrutador que admita una red Wi-Fi de 2,4 GHz. El VDP debe estar conectado a este enrutador con acceso a Internet y al Home Portal Server.

• Un teléfono inteligente iPhone o Android

Requisito de versión de Android: Android5.1o superior.

Requisito de versión de iPhone: iOS9o superior.

• Para utilizar el VDP, se requiere un panel de alarma del sistema de seguridad basado en Climax IP. El panel debe estar registrado en Climax Home Portal Server con una cuenta de usuario válida. Consulte la guía del usuario del panel y de Home Portal Server para completar el proceso de configuración y registro del panel.

Instalación de hardware

**Paso 1.**Antes de comenzar, busque el disyuntor o la caja de fusibles.

**Paso 2.**Una vez que lo haya encontrado, abra la puerta y apague el interruptor principal.

**Paso 3.**Saque el VDP del paquete. Retire la cubierta protectora y colóquela

a un lado para su uso posterior.

**Etapa 4.**Voltee el VDP boca abajo y ubique los 4 tornillos cerca de la parte inferior del VDP.

**Paso 5.**Afloje los 2 tornillos del 1224 VCC o 16Entrada de alimentación de 24 V CA y guarde los tornillos.

para uso posterior.

**Paso 6.**Conecte los cables a las entradas en la parte posterior de la cubierta trasera, como se muestra en

Figura 1. Se recomienda utilizar alambre con un diámetro inferior a 15 mm para

conectar a la entrada de alimentación. Tenga en cuenta que el par de torsión en el tornillo debe ser menor.

de 24,5 nm (2,5 kg-m)

**Paso 7.**Ubique los 2 orificios de montaje en el VDP, como se muestra en la Figura 2, y atornille los

VDP en la pared.

Figura 1	Figura 2

**Paso 8.**Vuelva a colocar la cubierta protectora en la parte superior del VDP y apriete la fijación de la cubierta.

tornillo.

**Paso 9.**Encienda el disyuntor para proporcionar energía al VDP.

Configuración

El videoportero se puede incorporar al sistema de seguridad Climax existente como dispositivo accesorio. Para utilizar el VDP, se requiere un panel de alarma del sistema de seguridad basado en Climax IP.

Para incorporar el videoportero al sistema de seguridad Climax existente, primero se debe registrar el panel de control del sistema de seguridad en Climax Home Portal Server con una cuenta de usuario funcional.

Un teléfono inteligente conVesta Home 5 TW / Vesta Home 5 EE. UU.oVesta Home 5 UESe requiere la aplicación instalada para realizar la configuración. Busque la aplicación en Google Play o Apple App Store, escribaVesta Home 5 TW/EE.UU./UEen la barra de búsqueda según su servidor, luego descargue la aplicación. Consulte la guía del usuario de Climax Home Portal Server para obtener más detalles.

1. Abra la aplicación Vesta Home 5 e ingrese su cuenta de usuario y contraseña existentes del Panel de control que desea usar para realizar más configuraciones.

2. Toque el ícono de la cámara en la barra de navegación y el ícono + en la esquina superior izquierda para agregar el VDP a su sistema existente. Seleccione el icono VDP y toque "Siguiente".

1. Encienda el Video Doorbell aplicando alimentación de CA. El dispositivo primero se calentará durante unos 30 segundos y su LED azul comenzará a parpadear.

El LED parpadeante indica que el Video Doorbell aún no tiene una configuración de Wi-Fi que funcione. Entrará automáticamente en el modo de configuración de Wi-Fi (modo AP) al encenderse.

1. Seleccione la ruta para configurar su red Wi-Fi y siga las instrucciones en pantalla. Tenga en cuenta que si el VDP ya se configuró en otra red Wi-Fi, asegúrese de restablecer el dispositivo primero antes de agregarlo a su sistema de alarma existente.

4.1. Manual: Utilice su VDP como AP. Conéctate a tu Wi-Fi. Asegúrese de que el Wi-Fi de su teléfono inteligente esté habilitado. Siga las instrucciones en pantalla y espere a que su VDP se conecte a su red Wi-Fi. Después de conectarse exitosamente a su red Wi-Fi, la aplicación procede a aprender el VDP en el Panel de control. Cuando finalice el aprendizaje, vuelva a iniciar sesión en la aplicación y comience a usar su VDP.

4.2. Código QR: Ingrese su información SSID para generar un código QR para que VDP lo escanee. El Código QR incluye información sobre la red Wi-Fi y el Panel de Control. Siga las instrucciones en pantalla. Toque "Código QR" para que su teléfono inteligente lo muestre. VDP emitirá un pitido corto para indicar que el escaneo se realizó correctamente. Cuando el LED deje de parpadear, toque "Listo" para completar la configuración. Después de que el VDP se una con éxito a su red Wi-Fi, la aplicación procederá a aprender el VDP en el Panel de control. Cuando se completa el aprendizaje, el VDP se puede ver en la aplicación.

Operación

Se puede acceder al videoportero mediante un navegador web o una aplicación de teléfono inteligente. La función de comunicación de voz bidireccional solo está disponible mediante acceso a un teléfono inteligente.

Acceso al navegador web

Al acceder a la cuenta del Home Portal Server del Panel de control mediante un navegador web, el VDP se encuentra en la página Cámara y tiene la misma función que una cámara IP Climax.

Las funciones de voz bidireccional y timbre no están habilitadas para el acceso al navegador web. Para utilizar estas funciones, se requiere una aplicación de teléfono inteligente. Por favor mira22. Acceso a teléfonos inteligentespara más detalles.

Acceso a teléfonos inteligentes

UsarVesta Casa 5aplicación para iniciar sesión en la cuenta del portal de inicio registrada por el panel de control. Seleccione la página Cam para mostrar la miniatura de transmisión de VDP. Presione la imagen en miniatura para ampliarla a pantalla completa.

Cuando se presiona el botón Video Doorbell, todas las cuentas asociadas con la función de llamada entrante habilitada podrán ver la ventana emergente de llamada entrante y responder la llamada.

Para acceder a la configuración de la función de la cámara, toque elicono y siga las instrucciones a continuación.

• Nombre del dispositivo

Esto es para que usted pueda nombrar o cambiar el nombre de su cámara IP para una fácil identificación. Ingresa el nombre que desees y toca Guardar.

• Ajuste de vídeo

Esto es para que usted ajuste la configuración de video de la cámara IP, como brillo, saturación y contraste. El ajuste de video ahora permite la opción de voltear el video desde arriba/abajo, lo que permite a los usuarios voltear el video sin necesidad de mover físicamente la cámara de seguridad.

• Detección de movimiento

Esto es para que usted configure la Región 1 y la Región 2, y los niveles de sensibilidad para cada región. Si se detecta algún movimiento cuando el sistema está armado, se grabará un video. Toque Guardar para confirmar la configuración.

• Volumen del altavoz

Esto es para que usted ajuste el volumen del altavoz. Toque el control deslizante para ajustar el volumen al nivel deseado.

• Encuadernación de cerradura de puerta

Esto es para que usted seleccione la cerradura de la puerta que desea vincular con el sistema. Tenga en cuenta: la cerradura de puerta disponible se mostrará después de que se registre en el Panel de control. Toque Enviar para completar. Asegúrese de cerrar sesión y volver a iniciar sesión para que los cambios sean efectivos.

• Configuración de Wi-Fi

Para agregar un nuevo dispositivo, toque el ícono en la esquina superior izquierda para configurar WiFi para su cámara IP o VDP. Antes de continuar, asegúrese de actualizar el firmware del dispositivo a la última versión.

Para configurar la función WiFi para el modelo existente, toque el****icono y siga las instrucciones paso a paso.

Para ampliar a la vista de pantalla completa, toque el****icono para diferentes configuraciones de funciones. El menú de la izquierda le permite encender o apagar su micrófono, grabar un video o tomar una instantánea, o desbloquear de forma remota la cerradura eléctrica de su puerta vinculada al sistema. Toque el icono para regresar a la página principal.

Notificación de timbre

La función de notificación de timbre permite a VDP informar al usuario de forma remota cuando se presiona el botón del timbre. Con Doorbell Notification, el usuario podrá contestar el timbre de forma remota y conversar con el huésped a través de VDP usando el teléfono inteligente incluso cuando esté fuera de casa.

Antes de utilizar la notificación del timbre, se deben completar las siguientes configuraciones:

• El VDP debe estar configurado correctamente como se describe en el capítulo anterior.

• La cuenta del servidor del Portal de inicio del Panel de control debe estar registrada y funcionar correctamente.

• La configuración de notificaciones push de la cuenta del servidor del portal de inicio del panel de control debe estar habilitada. Para acceder a páginas varias, inicie sesión en su aplicación, toque el ícono en la esquina superior derecha y toque Notificación.

• La página de notificación permite a los usuarios cambiar la configuración de notificaciones automáticas, llamadas entrantes y notificaciones por correo electrónico. La configuración Push solo afecta el informe de notificaciones push para esta cuenta de usuario específica y no afecta a otras cuentas relacionadas con el mismo panel.

• También puede habilitar o deshabilitar la notificación por correo electrónico del evento VDP con su aplicación.

\

• Si la notificación del timbre no responde dentro de 1 minuto después de presionar el botón, el VDP expirará y el LED dejará de girar.

• Cuando se presiona el botón, VDP tomará una instantánea y la cargará en el servidor del Home Portal.

Captura de vídeo/imagen e historial de eventos

El VDP tomará una fotografía o un video en las siguientes ocasiones. Todas las fotografías y videoclips tomados se cargarán en el servidor.

Video

Imagen

• Presione el botón de función frente al VDP para tomar una fotografía.

• Pulsa el icono de la cámara en el menú izquierdo de la aplicación para tomar una instantánea.

Todas las actividades del Videoportero, incluidas notificaciones de timbre, imágenes y videoclips, se almacenarán en la cuenta de usuario de Home Portal Server. Toque la pestaña Medios en la página Evento para verificar el historial de operaciones.

1. Programación remota

Configuración de usuario de la aplicación

Se puede acceder a la página de configuración de la cuenta presionando el ícono en la esquina superior derecha.

• Lista de cuentas (disponible para la cuenta maestra)

La página de lista de cuentas permite la configuración de usuarios secundarios. Debajo de esta página, haga clic en el icono para agregar un usuario secundario al panel. Puede crear una cuenta nueva o vincularla a una cuenta existente.

Información de usuario de la cuenta

• Información de usuario de la cuenta

Toca elInformación del usuario de la cuentapara mostrar la página de información del usuario de la cuenta. Puede editar su información registrada en esta página.

Configuración de vídeo

Las opciones de configuración de video solo están disponibles cuando VDP está incluido en un sistema de seguridad. Se accede a las opciones en la página Cámara de la interfaz de usuario web de Home Portal Server.

• Ajuste de vídeo

Haga clic en el icono para ajustar la configuración de video. El ajuste de video ahora permite la opción de voltear el video desde arriba/abajo, lo que permite a los usuarios voltear el video sin necesidad de mover físicamente la cámara de seguridad.

• Ubicación de la marca de tiempo

La ubicación de la marca de tiempo permite al usuario editar el formato de la marca de tiempo en el video. Los usuarios pueden ajustar la posición de la marca de tiempo, el formato de fecha y el formato de hora.

• Detección de movimiento

La detección de movimiento permite al usuario agregar una configuración de detección de movimiento. Luego, los usuarios pueden configurar la Región 1 y la Región 2, y los niveles de sensibilidad para cada región. Si se detecta algún movimiento cuando el sistema está armado, se grabará un video como un evento de video.

• Grabar video

Haga clic en el icono para grabar un videoclip. La cámara IP grabará un videoclip de acuerdo con su configuración interna (consulte3.4. Configuración de VDPpara más detalles).

Configuración de VDP

Las opciones de configuración propias de VDP solo están disponibles cuando se incluyen en el sistema de seguridad y se accede a ellas en la página Editar dispositivo de la interfaz de usuario web de Home Portal Server.

• Configuración

La página de configuración se utiliza para configurar el número de zona VDP, el nombre del dispositivo y la configuración de zona horaria. Consulte la página web de configuración de su Panel de control para obtener detalles sobre las opciones.

• Vídeos grabados

La página Vídeo grabado almacena videoclips tomados previamente por VDP para descargar. Haga clic en el icono del enlace de descarga para descargar el archivo en su computadora.

• Configuración de vídeo

Duración de la grabación de vídeo

• **Tiempo Total:**El tiempo total de cada vídeo grabado se puede configurar opcionalmente en 5/10/15 segundos.

Alarma

• **Alerta de infrarrojos:**Cuando esta función está habilitada, se mostrará un evento en la página Evento cuando se detecte un movimiento.

Activador de grabación

• **Alerta de infrarrojos:**Cuando esta función está habilitada, se grabará un video cuando se detecte un movimiento.

• **Botón VDP presionado:**Cuando esta función está habilitada, se grabará un video cuando se presione el botón de función.

Video en directo

• **Calidad:**Establece la calidad del vídeo.

• **FPS:**Establece el FPS del vídeo.

JPEG en movimiento

• **Calidad:**Establece la calidad de la imagen.

Red inalámbrica

La página web de la red inalámbrica muestra la configuración actual de VDP Wi-Fi.

La configuración de Wi-Fi solo se puede cambiar restableciendo el VDP de fábrica y usando la aplicación Vesta Home 5 para reprogramar la configuración de Wi-Fi. La configuración de Wi-Fi no se puede cambiar en la página web.