CID-TABELL FÖR REGLER OCH HÄNDELSEFILTER

Tangent

Engelsk standardssträng

Översättningssträng

v2_cid_1101

Nödsituation

Emergencia

v2_cid_1102

Fall upptäckt

Caída detectada

v2_cid_1110

Brandlarm

v2_cid_1111

Rökalarm

Alarma de humo

v2_cid_1114

Värmealarm

Alarma de calor

v2_cid_1115

Skjutluckvarning

Advertencia de obturador

v2_cid_1120

Paniklarm

Panikalarm

v2_cid_1121

Tvång

Coacción

v2_cid_1122

Tyst alarm

Alarma silenciosa

v2_cid_1130

Inbrottstjuv

Alarma

v2_cid_1131

Inbrott (Perimeter)

Alarma (perímetro)

v2_cid_1132

Inbrott (Interiör)

Alarma (Interior)

v2_cid_1133

Inbrott (24H)

Alarma (24H)

v2_cid_1136

Inbrott (Utomhus)

Alarma (Exterior)

v2_cid_1137

Panelmanipulation

Tamper de panel

v2_cid_1147

Övervakningsfel

Falla de supervisión

v2_cid_1151

Gaslarm

Alarma de gas

v2_cid_1154

Vattenläckslaram

Alarma de fuga de agua

v2_cid_1158

Larm för hög temperatur

Alarma de alta temperatura

v2_cid_1159

Larm för låg temperatur

Alarma de baja temperatura

v2_cid_1162

CO-larm

Alarma de CO

v2_cid_1170

Larm för hög effekt

Alarma de alta potencia

v2_cid_1171

Larm för hög luftfuktighet

Alarma de alta humedad

v2_cid_1172

Larm för låg luftfuktighet

Alarma de baja humedad

v2_cid_1173

Hög temperatur (självinställning)

Alta temperatura (autoajustable)

v2_cid_1174

Låg temperatur (självinställning)

Baja temperatura (autoajustable)

v2_cid_1175

Luftkvalitetslarm

Alarma de calidad del aire

v2_cid_1301

AC-bortfall

Pérdida de corriente alterna

v2_cid_1302

Låg batterinivå

Batería baja

v2_cid_1305

System omstartat

Sistema reiniciado

v2_cid_1311

Batteri saknas/dött

Batería perdida / agotada

v2_cid_1344

Förhindring upptäckt

Inhibición detectada

v2_cid_1352

Ingen GSM-signal

Sin señal GSM

v2_cid_1354

GPS-plats misslyckades

Ubicación GPS fallida

v2_cid_1355

Sondfel

Falla de sondeo

v2_cid_1374

Armera med fel

Armado forzado

v2_cid_1380

Enhetens AC-fel

Falla de CA/Antimasking del dispositivo

v2_cid_1381

Övervakningsfel

Falla de supervisión

v2_cid_1383

Sabotage

v2_cid_1384

Sensor låg batteri

Batería baja del sensor

v2_cid_1389

Självtestfel

Falla de autocomprobación

v2_cid_1400

RC-avlarmning

Desarmar RC

v2_cid_1401

Fjärravlarmning

Desarmado Remoto

v2_cid_1401_user911

Automationsavlarmning

Desarmado de Automatización

v2_cid_1403

Automatisk avlarmning

Desarmado automático

v2_cid_1406

Avbryt avbryt

Cancelar abortar

v2_cid_1407

KP-avlarmning

Desarmar KP

v2_cid_1408

Snabb avlarmning

Desarmado rápido

v2_cid_1454

Misslyckas att stänga

No cerrar

v2_cid_1456

Delvis armering

Armado parcial

v2_cid_1458

Användare på plats

Usuario en las instalaciones

v2_cid_1459

Nyligen stängt

Cierre reciente

v2_cid_1465

Alarmåterställning

Reiniciar alarma

v2_cid_1532

Enhet borttagen

Dispositivo eliminado

v2_cid_1570

Zon bortkopplad

Zona anulada

v2_cid_1601

Manuell testrapport

Reporte de prueba manual

v2_cid_1602

Periodisk test

Prueba periódica

v2_cid_1611

Tekniskt larm

Alarma técnica

v2_cid_1616

Samtalsförfrågan

Solicitud de llamada

v2_cid_1643

Avvikelse i positionsnoggrannhet

Desviación de precisión de ubicación

v2_cid_1644

Positionsbestämning för plats tidsöverskred

Ubicación Posicionamiento agotado

v2_cid_1646

GPS-plats begärd

Ubicación GPS solicitada

v2_cid_1647

Periodisk GPS-positionering

Posicionamiento GPS periódico

v2_cid_1648

Enhetsskrik begärt

Unidad de grito solicitada

v2_cid_1649

Mobil enhet frånkopplad från basen

Unidad móvil desconectada de la base

v2_cid_1655

Testrapport

Informe de prueba

v2_cid_1681

Kortinställning

Configuración de tarjeta

v2_cid_1682

Kort raderat

Tarjeta eliminada

v2_cid_1683

Lösenordsinställning

Configuración de contraseña

v2_cid_1684

Lösenord raderat

Contraseña eliminada

v2_cid_1685

Lösenordsfingeravtrycksinställning

Configuración de huella digital de contraseña

v2_cid_1686

Lösenordsfingeravtryck raderat

Contraseña Huella digital eliminada

v2_cid_1692

Förlarm

Pre-alarma

v2_cid_1704

Ingång

Entrada

v2_cid_1750

Utlösarnotifikation

DC Öppen - Mobilitet

v2_cid_1751

IR-aktivitet - Mobilitet

Actividad IR - Movilidad

v2_cid_1752

Sirenen på

Sirena encendida

v2_cid_1753

Händelsenotifikation

Notificación de eventos

v2_cid_1760

Kassavalv

Tesorería

v2_cid_1761

Förbered 1

Preparar 1

v2_cid_1762

Förbered 2

Preparar 2

v2_cid_1763

Förbered 3

Preparar 3

v2_cid_1780

Larmingång

Entrada de alarma

v2_cid_1788

Rörelse upptäckt region 2

Movimiento Detectado Región 2

v2_cid_1789

Rörelse upptäckt region 1

Movimiento Detectado Región 1

v2_cid_1790

Dörrklocka ringer

llamada

v2_cid_1791

Missad ringning

llamada perdida

v2_cid_1792

Besvarad ringning

llamada respondida

v2_cid_1899

APN-inställning ändrad

Configuración de APN modificada

v2_cid_3100

Återställ

Restauración

v2_cid_3101

Återställ

Restauración

v2_cid_3102

Återställ

Restauración

v2_cid_3110

Återställ

Restauración

v2_cid_3111

Återställ

Restauración

v2_cid_3114

Återställ

Restauración

v2_cid_3120

Panikalarm återställt

Restauración

v2_cid_3121

Återställ

Restauración

v2_cid_3122

Tyst alarm återställt

Restauración

v2_cid_3130

Återställ

Restauración

v2_cid_3131

Återställ

Restauración

v2_cid_3132

Återställ

Restauración

v2_cid_3136

Återställ

Restauración

v2_cid_3137

Panelmanipulation återställd

Tamper de panel restaurado

v2_cid_3147

Övervakning OK

Supervisión OK

v2_cid_3151

Gas upptäckt återställd

Gas detectado restaurado

v2_cid_3154

Vattenläcka återställd

Fuga de agua restaurada

v2_cid_3158

Hög temperatur återställd

Alta temperatura restaurada

v2_cid_3159

Låg temperatur återställd

Baja temperatura restaurada

v2_cid_3162

CO upptäckt återställd

CO detectado restaurado

v2_cid_3175

Luftkvalitet återställd

Restauración de la calidad del aire

v2_cid_3301

AC OK

v2_cid_3302

Batteri normalt

Batería normal

v2_cid_3308

Start

Encendido

v2_cid_3311

Batteri normalt

Batería normal

v2_cid_3344

Ingen blockering

Fallo por inhibición restaurado

v2_cid_3352

GSM OK

v2_cid_3354

NET-enhetsfel återställt

Falla del dispositivo NET restaurada

v2_cid_3355

Sondfel återställt

Falla de sondeo restaurada

v2_cid_3380

Enhetens AC-fel återställt

Fallo de CA/Antimasking del dispositivo restaurado

v2_cid_3381

Övervakningsfel återställt

Falla de supervisión restaurada

v2_cid_3383

Manipulation återställd

Tamper Restaurado

v2_cid_3384

Sensorbatteri normalt

Sensor Batería Normal

v2_cid_3400

RC-arm

RC armado

v2_cid_3401

Fjärrarm

Armado

v2_cid_3401_user911

Automationsarm

Armado por Automatización

v2_cid_3403

Autoarm

v2_cid_3407

KP-arm

v2_cid_3408

Snabbarm

Armado rápido

v2_cid_3441

Hemmaarm

Armning för hemmet

v2_cid_3456

Hemmaarm

Armning för hemmet

v2_cid_3570

Bypass återställning

Restaurar bypass

v2_cid_3649

Mobil enhet ansluten till basen

Unidad móvil conectada a la base

v2_cid_3710

Home A Arm

Inicio A Arm

v2_cid_3711

Home B Arm

Inicio B Arm

v2_cid_3712

Home A + B Arm

Inicio A + B Arm

v2_cid_3713

Home C Arm

Inicio C Arm

v2_cid_3714

Home A + C Arm

Inicio A + C Arm

v2_cid_3715

Home B + C Arm

Inicio B + C Arm

v2_cid_3720

Home A Arm

Inicio A Arm

v2_cid_3721

Home B Arm

Inicio B Arm

v2_cid_3722

Home A + B Arm

Inicio A + B Arm

v2_cid_3723

Home C Arm

Inicio C Arm

v2_cid_3724

Home A + C Arm

Inicio A + C Arm

v2_cid_3725

Home B + C Arm

Inicio B + C Arm

v2_cid_3750

Återställningsmeddelande

DC Stängd - Mobilitet

v2_cid_3752

Sirenen avstängd

Sirena apagada

v2_cid_3762

Prepare 2 larm återställt

Prepare la restauración de 2 alarmas

v2_cid_3763

Prepare 3 larm återställt

Prepare la restauración de 3 alarmas

v2_cid_3999

Panel online

Panel en línea

v2_cid_1999

Panel offline

v2_cid_1759

CGMS-rörelse upptäckt

v2_cid_3759

Ingen CGMS-rörelse upptäckt

v2_cid_3176

CO2-återställning

v2_cid_1900

Ingen GPS-funktion när larmet utlöses

v2_cid_1147_gsm_dongle

GSM-dongel borttagen

GSM-wifi-kontakt borttagen

v2_cid_1358

Ethernet urkopplad

v2_cid_3358

Ethernet återställt

v2_cid_1731

Kylskåpszon

v2_cid_1732

Vandringszon

v2_cid_1733

Inte tillbaka i säng-zon

v2_cid_1734

Inte upp ur säng-zon

v2_cid_1735

Epilepsizon

v2_cid_3133

Återställ

v2_cid_1139

Inbrott (Verifierad)

Larm (Verifierat)

v2_cid_1641

Inaktivitetslarm

v2_cid_3641

Inaktivitetsåterställning

v2_cid_1665

Inaktivitetsövervakning pausad

v2_cid_3665

Inaktivitetsövervakning återupptagen

Återuppta inaktivitetsövervakning

v2_cid_1693

Cross Zone första passage

v2_cid_1378

Cross Zone-problem

v2_cid_1694

Cross Zone timeout

Cross Zone-tidsgräns

v2_cid_1793

SD-kort urkopplat

v2_cid_3793

Återställ

v2_cid_1794

SD-kort trasigt

SD-kort fel

v2_cid_3794

Återställ

v2_cid_1176

CO2-larm

v2_cid_1661

Sjuksköterska eller hjälp har anlänt

v2_cid_3661

Sjuksköterskans uppgift slutförd

v2_cid_1662

Hjälp behövs fortfarande

v2_cid_1663

Ärende avslutat av sjuksköterskan

v2_cid_1705

Medicinen tagen

v2_cid_1706

Medicinen inte tagen

v2_cid_1707

Dispenserbrickan fastnat

v2_cid_1708

Dispenser upp och ner

v2_cid_3733

Återställning: inte tillbaka i säng-zon

Inte har återvänt i sängzonen

v2_cid_1165

Snabb temperaturökning

v2_cid_1359

GSM-fel

v2_cid_1360

PSTN-fel

v2_cid_1666

Borta

Armado

v2_cid_1669

Grön knapp begär återuppringning

v2_cid_1670

Glas

v2_cid_1755

IR-utlösare

v2_cid_3666

Hem

Armerad hemma

v2_cid_3707

Återställning: dispenserbrickan fastnat

Återställning av dispenserbrickan som fastnat

v2_cid_3753

Dörr stängd

v2_cid_3755

Återställning av IR-utlösare

v2_cid_3887

SD-test

v2_cid_1736

Utanför säng-zon

Utanför sängzonen

v2_cid_1787

VDP-rörelse upptäckt

v2_cid_1356

Rapporteringsfel

v2_cid_3356

Rapportering återställd

v2_cid_1997

Ingen internetanslutning

v2_cid_1996

VOIP-servern kan inte nås

v2_cid_1994

Hjälpsamtal besvarat

v2_cid_1993

Hjälpsamtal avbrutet av användaren

v2_cid_1992

BRPD BLE frånkopplad

v2_cid_3992

BRPD BLE-anslutning återställd

v2_cid_1995

Hjälpsamtalsoperatör otillgänglig

v2_cid_1645

Plats för utlöst larm

v2_cid_1118

Nära larm

v2_cid_1100

Medicinskt larm

v2_cid_3139

Återställ

Restauración

v2_cid_1364

Normal CO2

Normal CO2-nivå

v2_cid_1365

Låg CO2

Låg CO2-nivå

v2_cid_1366

Hög CO2

Hög CO2-nivå

v2_cid_1783

Cross Region-detektion

v2_cid_1782

Cross Line-detektion

v2_cid_1781

Video rörelse

Videorörelse

v2_cid_1303

Panelbatteri 50%

v2_cid_1304

Panelbatteri 100%

v2_cid_3359

GSM återställt

v2_cid_3360

PSTN återställt

v2_cid_1772

Paniklarmsplats

v2_cid_1795

Människodetektion

v2_cid_1660

Utgångsdetektion

v2_cid_3660

Ingångsdetektion

v2_cid_1429

Användare gick in i programmeringsläge för åtkomst

Åtkomst till programmeringsläge

v2_cid_1430

Användare lämnade programmeringsläge för åtkomst

Lämna programmeringsläge

mobilelite_cid_3672

Laddare frånkopplad

mobilelite_cid_1308

GSM-avstängning

mobilelite_cid_3308

GSM återställt

GSM återställning

v2_cid_1367

Dörr olåst

v2_cid_1368

Dörr låst

v2_cid_3144

Maskning återställd

v2_cid_1144

Maskning upptäckt

v2_cid_1928

Övervakningsenhet

Enhetsövervakning

v2_cid_3928

Övervakningsenhet återställd

Återställning av enhetsövervakning

v2_cid_1369

Dörrfunktion

v2_cid_1357

Ethernet Internet-tjänstfel

Fel i Internet-tjänst (Ethernet)

v2_cid_3357

Ethernet Internet-tjänst återställd

Internet-tjänst (Ethernet) återställd

v2_cid_1416

Uppdatering av utrustning

Paneluppdatering

v2_cid_1370

Taggfunktion

Åtgärd med tagg

v2_cid_1830

Vätska slut

v2_cid_3830

Vätska OK

v2_cid_1831

Låg batterinivå eller batteri saknas

Låg eller saknat batteri i dimkanonen

v2_cid_3831

Batteri OK

Dimkanonens batteri OK

v2_cid_1832

Defekt sond för dimkanon

v2_cid_3832

Sond för dimkanon OK

v2_cid_1833

Strömavbrott

v2_cid_3833

Ström återställd

v2_cid_1834

Övertemperatur i brännaren

Dimma: övertemperatur i kokaren

v2_cid_3834

Brännartemperatur OK

Dimma: brännartemperatur OK

v2_cid_1835

Fel i hydraulkretsen

Dimma: fel i hydraulkretsen

v2_cid_3835

Hydraulkrets OK

Dimma: hydraulkrets OK

v2_cid_1836

Brännarfel

Dimma: brännarfel

v2_cid_3836

Brännare OK

Dimma: brännare OK

v2_cid_1353

WiFi frånkopplat

v2_cid_3353

WiFi anslutet

v2_cid_1393

Underhållslarm

v2_cid_1394

Tvinga underhåll

v2_cid_1312

Strömförsörjning överström

Överström eller kortslutning i nätaggregatet

v2_cid_3312

Strömförsörjning återställd

v2_cid_1351

Router WAN-fel

v2_cid_3351

Router WAN återställd

v2_cid_1497

Systemet är inte armed

Systemet är inte armerat

v2_cid_1371

Dörrlåsanvändare tillagd

v2_cid_3371

Dörrlåsanvändare borttagen

v2_cid_1498

Misslyckad avväpningsupprepning

Misslyckad avväpningsförsök

v2_cid_1308

Automatisk avstängning

v2_cid_1817

Antal åtkomstförsök överskridet

För många åtkomstförsök

v2_cid_1816

Byte av hakbult

v2_cid_1815

Misslyckades att låsa

v2_cid_1814

Felaktigt flytande ID

v2_cid_1804

Dörrstift fastnat

v2_et_ddl_disarm

DDL-avväpning

Avväpnad via DDL

v2_cid_1461

Inaktiverat med fel kod

v2_cid_1489

Datum och tid ändrade

v2_cid_1490

Platsdata ändrade

v2_cid_1840

Lagringsenhetsfel

v2_cid_3840

Lagringsenhet OK

v2_cid_1841

Låg utgångsspänning

v2_cid_3841

Utgångsspänning OK

v2_cid_1842

Strömförsörjningsfel

v2_cid_3842

Strömförsörjning OK

v2_cid_1843

Strömförsörjning SD laddar

v2_cid_3843

Strömförsörjning SD laddad

v2_cid_1844

Överspänningsskydd

Protección contra sobretensión

v2_cid_3844

Återställning efter överspänning

Restablecimiento de sobretensión

v2_cid_1845

Kortslutningsskydd

Protección contra cortocircuitos

v2_cid_3845

Återställning efter kortslutning

Restablecimiento de cortocircuito

v2_cid_1642

Ingångsfördröjning påbörjad

Retardo de entrada iniciado

v2_cid_1699

Ethernet-test

Evento test enviado desde ETHERNET

v2_cid_1603

GPRS-test

Evento test enviado desde GPRS/LTE

v2_cid_3756

Hemmaarm från fjärrkontroll

Armado en casa desde Mando a distancia

PreviousMODELLER NextVMAX BUS-TIPS

Last updated 8 months ago