> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/spain-es/vesta-507.md).
# VESTA-507
SD-32 BUS
## Detector de humo cableado
## Introducción
SD-32-BUS es un detector de humo cableado diseñado para protegerle contra posibles riesgos de incendio. Utiliza tecnología de sensores de múltiples criterios para detectar tanto llamas de combustión rápida como incendios de combustión lenta, e incluye al mismo tiempo tecnología inteligente para diferenciar entre humo de cocina y emergencias reales de incendio doméstico que amenazan la vida, eliminando prácticamente las falsas alarmas molestas.
El detector de humo cableado también puede interconectarse con otros detectores de humo en el sistema de alarma y activa las alarmas cuando cualquier detector de humo del sistema se dispara.
## Identificación de partes
#### **1 Indicador LED / Botón de prueba**
**LED rojo**
* Parpadeo rápido: En alarma
* Parpadea cada 1 segundo: En modo de silencio de alarma
* Parpadea cada 2 segundos: Durante el proceso de calentamiento y calibración
* Parpadea cada 4 segundos con LED naranja: batería agotada
* Parpadea brevemente: Cuando se presiona el botón de prueba para comprobar si el dispositivo funciona normalmente Se enciende brevemente (6 parpadeos): transmisión de señal
**LED naranja**
* Parpadea cada segundo: Calibración fallida
* Parpadea cada 4 segundos con LED rojo: batería agotada
* Parpadea cada 5 segundos: La detección de humo falló o el dispositivo funciona mal
* Parpadea cada 45 segundos: condición de batería baja **Botón de prueba**
* Presione el botón una vez para:
* Enviar una señal de prueba
* Verificar la cámara de detección de humo
* Silenciar la alarma cuando el detector de humo esté en alarma
* Mantenga presionado el botón durante 10 segundos para entrar en el proceso de calibración.
2. **Zumbador**
3. **Orificio preperforado para el cableado**
4. **Terminal de alimentación para conexión de CC (Rojo y Negro) / Terminal BUS**
5. **Interruptor de puente del resistor de terminación**
* En cada red BUS, habilite el interruptor de puente del resistor de terminación en ambos extremos (los dos nodos más alejados) para evitar la reflexión de la señal y garantizar una conexión estable.
* Si el detector de humo cableado es uno de los dos extremos, coloque su interruptor de puente del resistor de terminación en ON.
**Puente activado =** Habilitar el resistor de terminación
**Puente desactivado =** Deshabilitar el resistor de terminación
6. **Zócalo de conexión de tiras CC / Zócalo de conexión de tiras BUS**
7. **Interruptor de batería (OFF <-->** ON)
8. **Soporte de montaje**
9. **Orificios de montaje**
10. **Plantilla de montaje**
## Características
### Alimentación
El detector de humo cableado se alimenta con una de las siguientes 3 fuentes de alimentación:
* Fuente de alimentación de CC de 13,5 V (típica) desde el panel de control *(fuente primaria)*
* Fuente de alimentación de CC de 12 V\_ (fuente alternativa/opcional)\_
* Paquete de batería recargable *(utilizado durante un fallo de alimentación)*
**Alimentación desde el panel**
Cuando SD-32-BUS está cableado al panel de control, el panel puede proporcionar al detector de humo una fuente de alimentación de CC de 13,5 V (típica).
**Fuente de alimentación de CC de 12 V**
Conecte los terminales de alimentación rojo y negro a una fuente de alimentación de CC de 12 V (p. ej., una PSU o un adaptador de corriente).
**Paquete de batería recargable**
* Cuando la alimentación primaria de CC (p. ej., 13,5 V del panel o alimentación de CC de 12 V) esté disponible y el interruptor de batería esté en ON, el paquete de batería recargable se cargará y servirá como fuente de alimentación de respaldo durante la pérdida de alimentación de CC.
* El detector de humo cableado transmitirá una señal de pérdida de alimentación BUS al panel cuando se pierda la alimentación primaria, y una señal BUS de alimentación correcta cuando se restablezca.
* Si el detector de humo cableado funciona con batería y detecta voltaje de batería bajo dos veces seguidas, transmitirá una señal de batería baja y entrará en estado de batería baja, indicado por un pitido y un parpadeo de su LED naranja cada 45 segundos.
{% hint style="info" %}
Nota: La primera pulsación del botón de prueba en el estado de batería baja silenciará los pitidos de advertencia durante 7 días. Cualquier pulsación posterior del botón después de 7 días no silenciará los pitidos de advertencia.
{% endhint %}
* Los LED rojo y naranja parpadearán una vez cada 4 segundos cuando las baterías estén agotadas.
* Si el interruptor de batería está en OFF o el paquete de baterías no está conectado correctamente, el detector enviará una señal al panel.
* El reemplazo de la batería de respaldo solo debe ser realizado por técnicos cualificados.
### Cableado del detector de humo
* Antes de conectar el detector de humo cableado al BUS del sistema, por favor ponga el interruptor de alimentación en apagado.
* Para facilitar las conexiones de cable, los bloques de terminales en cada módulo del sistema BUS están codificados por colores.
* Para una comunicación óptima en la red BUS, habilite los interruptores de puente del resistor de terminación solo en los dos extremos más alejados para evitar la reflexión de la señal y garantizar una comunicación estable. No habilite puentes en dispositivos BUS intermedios — solo los dos nodos más alejados deben tenerlos habilitados.
{% hint style="info" %}
Nota:
* El diseño enchufable de los bloques de terminales BUS mejora la eficiencia de la instalación. Antes de cablear, puede retirar los bloques de terminales de la PCB para facilitar su uso y volver a conectarlos después del cableado.
* Después de desconectar el terminal, al reinstalarlo en la placa, asegúrese de instalarlo en la misma dirección para evitar posibles riesgos.
{% endhint %}
* Coloque la cubierta del terminal BUS sobre el dispositivo. Empújela hacia abajo y hacia delante para asegurar que las tiras BUS de la cubierta se conecten correctamente al zócalo de conexión del dispositivo, luego apriete el tornillo para habilitar la función del terminal BUS.
* Una conexión incorrecta provocará fallos o mal funcionamiento. Asegúrese de que la conexión sea correcta antes de suministrar alimentación.
### Prueba del detector de humo
Al presionar el botón de prueba del detector de humo cableado, puede comprobar si el detector funciona normalmente.
* Si el detector funciona normalmente, el LED rojo se encenderá durante 2 segundos seguido de un pitido de 2 tonos.
* Si el zumbador emite pitidos de 2 tonos 3 veces, la “**Cámara óptica**” del detector de humo está sucia o averiada.
### Detección de acumulación de polvo
* El detector comprueba regularmente la acumulación excesiva de polvo dentro de la cámara óptica.
* Si la cámara acumula demasiado polvo, el detector informará al panel para notificar al usuario que la limpie.
* Si la cámara sigue sin limpiarse y acumula tanto polvo que deja de funcionar, el detector informará al panel para advertir de mantenimiento.
### Supervisión
* El detector de humo cableado transmite automáticamente una señal de supervisión al panel de control cada 75 segundos cuando recibe alimentación de la fuente primaria.
* Si el panel de control no ha recibido la señal del detector de humo cableado durante un tiempo preestablecido, indicará que ese detector de humo específico está experimentando un problema de ausencia de señal.
### Activación de alarma
El detector de humo cableado activará una alarma de incendio cuando la concentración de humo alcance el umbral de alarma. Cuando se dispare una alarma, el detector de humo transmitirá señales de alarma y sonará su zumbador integrado.
#### Detección de humo
* El detector de humo comprueba regularmente la concentración de humo.
* La alarma se activa siempre que la concentración de humo supere el umbral de alarma y continuará hasta que la concentración de humo descienda por debajo del umbral.
* El LED rojo parpadeará rápidamente durante una alarma.
### Silencio de alarma
* Cuando el detector de humo esté en alarma, presione el botón de prueba o desarme el sistema para desactivar inmediatamente el zumbador.
* Durante el período de Silencio de alarma de 9 minutos, el LED rojo parpadeará una vez por segundo y el detector de humo permanecerá en silencio incluso si la concentración de humo sigue aumentando y supera un segundo umbral de alarma.
* Después de que haya expirado el período de Silencio de alarma de 9 minutos, si la concentración de humo ha descendido por debajo del umbral de alarma, el detector de humo emitirá un pitido de 2 tonos y volverá al funcionamiento normal sin sonar la alarma.
### Interconexión
* El detector de humo está interconectado con otros detectores de humo en el sistema de alarma. Cuando un detector de humo activa una alarma, el panel de control notificará a todos los detectores de humo interconectados para que también activen sus alarmas, aunque no hayan detectado humo.
* Para detener la alarma:
* Espere a que la concentración de humo descienda por debajo del umbral de alarma, o
* Presione el botón de prueba en el detector de humo activado. Esto también detendrá todos los detectores de humo interconectados. ***Presionar el botón de prueba en cualquier detector de humo interconectado solo detendrá la alarma de esa unidad específica; no silenciará las alarmas de todo el sistema**.*
* **(Solo para sistema de seguridad)** Desarmar el sistema detendrá las alarmas activadas por el panel de control en todos los detectores de humo interconectados. Sin embargo, el detector de humo que se activó originalmente seguirá en alarma hasta que la concentración de humo baje por debajo del umbral o se presione su botón de prueba para silenciar su alarma.
### Introducción
**Paso 1 Encendido: Conecte el detector al panel de control y luego ponga el interruptor de batería en ON.**
**Paso 2 Calentamiento: Después de suministrar alimentación al detector, emitirá 2 pitidos cortos y comenzará un calentamiento de 1 minuto. El LED rojo parpadeará cada 2 segundos.**
**Paso 3 Calibración: Cuando el detector complete el calentamiento, emitirá un pitido para indicar que ha entrado en modo de calibración. El modo de calibración dura 1 minuto (Si la calibración falla, el detector reintentará la calibración; el modo de calibración durará 9 minutos como máximo). El LED rojo continuará parpadeando cada dos segundos durante la calibración.**
**Paso 4:** Cuando se complete la calibración, el detector emitirá 2 pitidos cortos y volverá al modo normal con el LED apagado.
{% hint style="info" %}
Nota: Si la calibración falla, el detector emitirá pitidos continuamente. Por favor, apáguelo, luego vuelva a encenderlo e inténtelo de nuevo desde el paso 1.
{% endhint %}
**Paso 5:** Ponga el panel de control en **Modo de aprendizaje**.
**Paso 6:** Presione una vez el botón de prueba para transmitir un código de aprendizaje.
**Paso 7:** Haga clic en “**Añadir**” para incluir el detector de humo detectado en el panel.
### Identificación
La función “Identificar” se utiliza para localizar un dispositivo BUS específico en el sistema cableado BUS. Esta función es útil para distinguir qué dispositivo es cuál, especialmente en una instalación grande donde hay numerosos dispositivos BUS incluidos. Para localizar el detector de humo cableado en el sistema BUS:
**Paso 1** En la página web del panel híbrido, haga clic en “Identificar” debajo de la lista de dispositivos después de la entrada de la columna de dispositivo de SD-32-BUS.
**Paso 2** Si el detector de humo cableado recibe la señal del panel híbrido, la página web mostrará un mensaje de éxito y el indicador LED rojo del detector de humo cableado parpadeará 10 veces para indicar al usuario dónde se encuentra.
{% hint style="info" %}
Nota: Si aparece un mensaje de tiempo de espera en la página web, significa que el detector de humo cableado no recibió la señal del panel.
Verifique si SD-32-BUS está conectado correctamente al panel dentro de una distancia de cableado apropiada.
{% endhint %}
### Prueba de recorrido
* Para asegurarse de que el detector de humo cableado pueda comunicarse con el panel después de haberse registrado, ponga el panel de control en modo Prueba de recorrido y presione el botón de prueba en SD-32-BUS para transmitir una señal de prueba al panel.
* Cuando el panel reciba la señal de prueba, emitirá un pitido una vez y mostrará la información del detector de humo cableado en la parte superior de la lista de dispositivos.
{% hint style="info" %}
Nota: Si no hay respuesta del panel después de presionar el botón de prueba, significa que el panel no recibió la señal de prueba del dispositivo.
Verifique si el detector está conectado correctamente al panel dentro de una distancia de cableado apropiada.
{% endhint %}
### Prueba de dispositivo cableado (prueba de alimentación)
La “Prueba de dispositivo cableado” verifica que la alimentación sea suficiente para el funcionamiento estable de todos los dispositivos BUS conectados. Durante la prueba de alimentación, el panel híbrido solicitará a todos los dispositivos BUS conectados que funcionen simultáneamente en sus condiciones de mayor consumo de energía.
Si todos los dispositivos BUS completan sus operaciones correctamente, indica que el sistema tiene alimentación adecuada para el funcionamiento normal.
Para realizar la Prueba de dispositivo cableado:
**Paso 1** En la página web del panel híbrido, haga clic en “**Prueba de dispositivo cableado**” para acceder a la página de prueba. Todos los dispositivos BUS registrados se enumerarán en la sección de Dispositivos cableados.
**Paso 2** Desde el menú desplegable **Acción** seleccione “**Preparar**”, luego haga clic en “**Ejecutar**”. Esto iniciará un período de ejecución de 250 segundos durante el cual los dispositivos se prepararán y se probarán.
**Paso 3** Durante el período de ejecución, seleccione “**Prueba de alimentación**” en el menú Acción y luego haga clic en “**Ejecutar**”. Todos los dispositivos BUS conectados funcionarán con el máximo consumo de corriente durante 10 segundos.
* El comportamiento del dispositivo varía según el tipo. Para SD-32-BUS, sonará su zumbador integrado y parpadeará su LED rojo durante 10 segundos.
* Si un dispositivo funciona correctamente e informa de vuelta, aparecerá el mensaje “**Ejecutado correctamente**” en la *Estado* columna.Si el mensaje no aparece, las posibles razones incluyen: a) funcionamiento anormal del dispositivo (p. ej., debido a alimentación insuficiente), b) conexión incorrecta, o c) el dispositivo no admite la función de Prueba de alimentación.
* Puede repetir la Prueba de alimentación varias veces dentro del período de 250 segundos repitiendo el Paso 3.
**Paso 4** Seleccione “**Detener prueba**” y haga clic en “**Ejecutar**” para finalizar manualmente la Prueba de alimentación. De lo contrario, la prueba terminará automáticamente una vez transcurridos los 250 segundos.
### Autocalibración
* Frecuencia: Después de la primera instalación, el detector de humo cableado realizará una autocalibración después de 12 horas. Después, realizará una autocalibración una vez cada 15 días. Durante el proceso de autocalibración, el detector de humo no emitirá ningún sonido y el LED rojo parpadeará una vez cada 2 segundos durante unos 50 segundos.
* Fallo de calibración: Si la autocalibración falla, el LED naranja comenzará a parpadear cada segundo. El parpadeo del LED naranja puede cancelarse retirando y volviendo a colocar las baterías, o iniciando manualmente el proceso de calibración.
* Fallo de recalibración: Si la calibración manual vuelve a fallar, el detector emitirá pitidos continuos y el LED naranja también parpadeará continuamente. En este caso, debe retirar las baterías, esperar 30 segundos y luego volver a colocarlas para reiniciar el detector.
{% hint style="info" %}
Nota: Si la autocalibración falla, la función de alarma de humo seguirá funcionando normalmente usando el valor de umbral obtenido en la última calibración exitosa.
{% endhint %}
### Recalibración (calibración manual)
Como las condiciones de funcionamiento del detector pueden variar después de haber sido instalado durante algún tiempo, quizá desee recalibrar el detector de humo para obtener un nuevo valor de umbral de detección de humo y garantizar un rendimiento óptimo del detector de humo. Para hacerlo:
* Inicio: Mantenga presionado el botón de prueba durante 20 segundos y suéltelo cuando el detector de humo emita 3 pitidos. El dispositivo comenzará la calibración y el LED rojo parpadeará cada 2 segundos para indicarlo.
* Duración: El proceso de calibración dura\*\* 1 minuto\*\* (si falla, el detector volverá a intentarlo; la calibración durará como máximo 9 minutos).
* Recalibración exitosa: Cuando la calibración termine, el detector emitirá un pitido de dos tonos. El LED rojo dejará de parpadear para indicar que ha vuelto al modo normal.
Fallo de recalibración: Si la calibración falla, el detector emitirá pitidos continuamente y el LED naranja parpadeará cada segundo. Apague el detector de humo y luego vuelva a encenderlo para reiniciarlo.
### Mantenimiento y limpieza
El mantenimiento y la limpieza regulares ayudarán a mantener su detector de humo en buen estado de funcionamiento.
* Pruebe el detector de humo semanalmente para verificar que la alarma sonora y los indicadores LED funcionen correctamente.
* Limpie el detector de humo al menos una vez cada 6 meses.
* Aspire suavemente la suciedad/polvo/partículas extrañas acumuladas en la cámara y las ranuras de detección de humo.
* Limpie la carcasa pasándole bien un paño húmedo y séquela. No deje que entre agua en el dispositivo. Nunca use agentes de limpieza, detergentes ni disolventes en el detector.
* Evite rociar ambientador, laca para el cabello u otros aerosoles cerca del detector de humo.
* No pinte ni modifique el detector bajo ninguna circunstancia.
### Caducidad
El detector de humo tiene una vida útil máxima de **10 años** desde la fecha de instalación. Debe reemplazar el detector de humo inmediatamente después de 10 años de servicio.
Se recomienda escribir la fecha “Reemplazar antes de” (10 años desde la fecha de instalación) en la parte posterior del detector antes de la instalación.
### Instalación
#### Guía de instalación
Se recomienda instalar el dispositivo cerca del centro del techo.
**LUGARES QUE DEBE EVITAR:**
* La cocina: el humo de cocinar puede causar una alarma no deseada.
* Cerca de ventiladores de ventilación, lámparas fluorescentes o acondicionadores de aire, ya que las corrientes de aire procedentes de ellos pueden afectar la sensibilidad del dispositivo.
* Cerca de vigas del techo o sobre un gabinete: el aire estancado en estas áreas puede afectar la sensibilidad del dispositivo.
* En la cima de un techo tipo “**A**”.
* En o cerca de áreas que atraen insectos, como botes de basura, plantas o zonas húmedas, ya que los insectos pueden interferir con el funcionamiento del detector o provocar falsas alarmas.
#### Montaje del detector de humo
* Se proporciona una plantilla de montaje para ayudar a los usuarios a instalar correctamente el detector de humo.
* La plantilla de montaje tiene un diseño perforado para los orificios de montaje y puede retirarse fácilmente de la superficie de montaje después de la instalación.
Siga los pasos a continuación para montar el detector de humo cableado:
Paso 1 – Uso de la plantilla de montaje: Coloque la plantilla de montaje sobre la superficie donde se instalará; use los orificios de montaje de la plantilla para perforar cuatro orificios de montaje en la superficie.
**Paso 2 –** **Inserción de tacos de pared:** Inserte los tacos de pared. Asegúrese de que queden al ras con la superficie de montaje.
**Paso 3 – Alineación del soporte de montaje:** Alinee con precisión los cuatro orificios de montaje del soporte con los de la plantilla de montaje y atornille el soporte a los tacos de pared.
Para facilitar la alineación, primero localice los dos orificios de montaje más alejados del borde del círculo interior tanto en la plantilla como en el soporte. Alinee primero estos orificios y los demás deberían seguir naturalmente.
**Paso 4 – Montaje del detector**: El detector de humo tiene 4 ganchos (rodeados en rojo) en su tapa trasera. Sujete cuidadosamente el detector de humo y encájelo en las cuatro muescas (rodeadas en verde) del soporte de montaje (FIG. 1).
 
**Paso 5:** Gire el detector de humo en sentido horario para bloquearlo en su lugar (FIG. 2).
**Paso 6:**La instalación ya está completa (FIG. 3). Puede retirar la plantilla de montaje.
