> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/spain-es/vesta-381.md).
# VESTA-381
DCSV-32-F1-2W
## **Contacto de puerta / Sensor de choque / Sensor de inclinación**
DCSV-32 es un Contacto de Puerta / Sensor de Choque / Sensor de Inclinación capaz de enviar señales inalámbricas al Panel de Control al detectar la apertura de puertas/ventanas, choque, o cuando la desviación del eje vertical supera el umbral de activación de alarma. El dispositivo también cuenta con un terminal de extensión para conectar un dispositivo de terceros.
Al aprenderse en el Panel de Control, DCSV-32 será reconocido como 3 dispositivos: Contacto de Puerta (interruptor magnético interno y/o terminal de extensión), Sensor de Choque y Sensor de Inclinación. Los 3 dispositivos funcionan de forma independiente. El usuario puede seleccionar los sensores deseados para su uso y agregarlos al Panel.
**Identificación de partes**
1. **Indicador LED / Botón de prueba**
\- Pulse el botón una vez para enviar un código de aprendizaje o entrar en modo de prueba durante 3 minutos.
2. **Tornillo de fijación de la cubierta**
3. **Terminal de extensión**
Además del interruptor magnético integrado, se proporciona un terminal de contacto seco de 2 pines adicional para un interruptor magnético de extensión o cualquier dispositivo con funcionalidad N.C. (Normalmente Cerrado) o N.O. (Normalmente Abierto).
**4. Interruptor Jumper del Interruptor de Lámpara de Contacto (JP1)**
**Jumper conectado** **Jumper desconectado**
El puente jumper está insertado, conectando los dos pines. El puente jumper se retira o se “aparca” en un pin.
* Jumper ENCENDIDO: El interruptor de lengüeta interno está **por defecto. Para habilitarla, consulte la sección Modo de Programación.**.
* Jumper APAGADO: El interruptor de lengüeta interno está **habilitado** (Configuración de fábrica).
5. **Interruptor de Puente de Entrada (JP2)**
| **Jumper conectado** | **Jumper desconectado** |
| --------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------ |
| El puente jumper está insertado, conectando los dos pines | si el puente jumper se retira o se “aparca” en un pin. |
* Puente ENCENDIDO: se establece Normalmente Cerrado (N.C.).
* Puente APAGADO: se establece Normalmente Abierto (N.O.) **(Valor predeterminado de fábrica)**.
6. **Compartimiento de Baterías**
7. **Interruptor anti-manipulación**
* Proporciona protección contra manipulación por apertura no autorizada del dispositivo y/o retirada de la superficie de montaje.
8. **Orificios de montaje**
9. **Aislante de la batería**
10. **Imán**
11. **Orificios de tornillo del imán**
12. **Separador del imán**
## **Características**
* ***Indicador LED***
* En modo de operación normal, el LED no se encenderá cuando se active el dispositivo.
* Cuando el voltaje de la batería del dispositivo es bajo, cada vez que se active el dispositivo, el LED parpadeará rápidamente.
* Cuando se activa el interruptor de manipulación, el LED parpadeará rápidamente. Cuando la condición de manipulación continúa, el LED parpadeará rápidamente cada vez que se active el dispositivo.
* Cuando está en modo de prueba, el LED parpadeará rápidamente cada vez que se active el dispositivo.
* Cuando la batería se agote, el dispositivo dejará de funcionar por completo; el LED parpadeará cada 4 segundos.
* ***Batería***
* DCSV-32 utiliza una batería de litio CR123 de 3V como fuente de alimentación. La batería se instala en el compartimento de la batería con un aislador de batería insertado. Para activar la batería, simplemente extraiga el aislador de la batería.
* DCSV-32 puede detectar la condición de batería baja. Cuando el voltaje de la batería es bajo, se enviará una señal de batería baja al Panel de Control para notificar la condición. El LED se encenderá cuando el Contacto de Puerta / Sensor de Choque / Sensor de Inclinación se active con batería baja. Cuando la batería esté agotada, DCSV-32 dejará de funcionar, el LED parpadeará cada 4 segundos.
* Al cambiar la batería, después de retirar la batería vieja, presione el Interruptor de Manipulación dos veces para descargarlo por completo antes de insertar una batería nueva.
* ***El teclado está protegido contra cualquier intento de abrir la tapa o de separar el teclado de su superficie de montaje.***
* DCSV-32 está protegido por un interruptor anti-manipulación que queda presionado contra la superficie de montaje cuando el dispositivo está montado en su lugar. Siempre que DCSV-32 se retire de la superficie de montaje o se abra su cubierta, el interruptor anti-manipulación se activará, haciendo que el dispositivo envíe una señal de manipulación abierta para avisar al usuario de la condición.
* La señal de manipulación abierta se transmitirá con la transmisión de señal habitual del dispositivo al Panel de Control. El estado de falla por manipulación se mostrará en la zona del Contacto de Puerta en el Panel de Control.
* ***Supervisión***
* En funcionamiento normal, el Contacto de Puerta / Sensor de Choque / Sensor de Inclinación enviará una señal de supervisión al Panel de Control por separado en intervalos aleatorios de 90-120 minutos.
* Si el Panel de Control no ha recibido la señal de supervisión del detector durante un período de tiempo preestablecido, el Panel de Control indicará que el Contacto de Puerta / Sensor de Choque / Sensor de Inclinación en particular está experimentando un problema de falta de señal.
* ***Modo de prueba***
* En Modo Normal, pulse el Botón de Prueba para transmitir una señal de prueba al Panel de Control. El detector entrará en Modo de Prueba durante 3 minutos.
* En Modo de Prueba, el LED parpadeará rápidamente cada vez que se active el Contacto de Puerta / Sensor de Choque / Sensor de Inclinación.
* Cada pulsación adicional del Botón de Prueba restablecerá el tiempo de Modo de Prueba a 3 minutos.
## ***Operación***
### **Detección de Apertura de Puerta**
* **Apertura de Puerta** es detectada por el interruptor de lengüeta incorporado del detector y el imán.
* El detector normalmente se fija al marco de la puerta/ventana supervisada y el imán se fija a la puerta/ventana. Cuando la puerta o ventana se abre/cierra, el imán se aleja/se aproxima, y el interruptor de lengüeta cambia el estado de los contactos, provocando que el detector transmita una señal de puerta abierta/cerrada al Panel.
* Además del interruptor magnético integrado, se proporciona un terminal de contacto seco de 2 pines adicional para un interruptor magnético de extensión o cualquier dispositivo con funcionalidad N.C. (Normalmente Cerrado) o N.O. (Normalmente Abierto).
* El terminal de extensión y el interruptor magnético interno pueden funcionar juntos para activar el Contacto de Puerta cuando cualquiera de ellos se active; también puede elegir desactivar el interruptor magnético interno mediante la configuración del jumper JP1. Si tanto el terminal de extensión como el interruptor magnético interno están en uso y cualquiera de ellos se activa (se abre), el Contacto de Puerta solo enviará una señal de cierre (restauración) cuando ambos estén cerrados.
### **Detección de Choque**
* El dispositivo se activa por la detección de choque que excede el umbral de detección.
* **Materiales de la superficie de montaje:** El dispositivo admite la detección de choques en varios materiales, incluidos vidrio, madera, metal y concreto. Después de la instalación, puede seleccionar el material de la superficie de montaje en el Panel de Control. El valor predeterminado está establecido en **Madera**.
* **Sensibilidad:** La sensibilidad del sensor de choque es programable desde el Panel de Control. Se pueden seleccionar tres niveles de sensibilidad: **Bajo**, **Media (Predeterminada)**, y **Alta**.
* Consulte la siguiente sección ***Establecer el Material y el Nivel de Sensibilidad para el Sensor de Choque*** para más detalles.
### **Detección de Inclinación**
* El sensor de inclinación detecta la desviación del eje vertical de un dispositivo. Si el dispositivo se inclina más allá del umbral de alarma programado, se activará.
* **Ángulo de inclinación para la activación de alarma:** El umbral activo de activación del sensor de inclinación es programable desde el
Panel de Control. Las opciones disponibles incluyen: **desactivar**, **≥5° (predeterminado)**, **≥10°**, **≥15°**, **≥20°**, y **≥25°**.
* El tiempo de restauración del sensor de inclinación es programable desde el Panel de Control. Las opciones disponibles incluyen: **desactivar**, **2 seg**, **4 seg**, **6 seg**, **8 seg**, **10 seg (predeterminado)**, **12 seg**, **14 seg**, **16 seg**, **18 seg**, **20 seg**, **22 seg**, **24 seg**, **26 seg**, **28 seg**, **30 seg**.
* Consulte la siguiente sección ***Configuración del Sensor de Inclinación*** para más detalles.
## ***Terminal de extensión***
DCSV-32 tiene un terminal de extensión para proporcionar mayor flexibilidad. Según la configuración de JP2, el terminal de extensión forma un circuito cerrado (Normalmente Cerrado (N.C.)) o abierto (Normalmente Abierto (N.O.)) con el dispositivo conectado a él. Cuando el dispositivo conectado al terminal de extensión se activa, se activará el Contacto de Puerta.
{% hint style="danger" %}
***Precaución***
* El cableado del detector debe ser realizado únicamente por técnicos certificados con el conocimiento y la formación adecuados en equipos eléctricos.
* Antes de la instalación o cualquier trabajo de mantenimiento, asegúrese de que la alimentación eléctrica esté desconectada.
{% endhint %}
El terminal de extensión puede ser útil para las siguientes situaciones:
* Si el Contacto de Puerta no puede montarse en el marco de la puerta, puede conectar un interruptor magnético de extensión adicional al terminal de extensión para montar el Contacto de Puerta de forma remota.
* Cualquier dispositivo de contacto seco con un circuito N.C. (Normal Cerrado) o N.O. (Normalmente Abierto) puede conectarse al terminal de extensión, permitiendo que el Contacto de Puerta sirva como Transmisor Universal.
* Varios dispositivos de contacto seco pueden conectarse en serie con el Contacto de Puerta, como se muestra en la imagen a continuación.
* El terminal de extensión y el interruptor magnético interno pueden funcionar juntos para activar el Contacto de Puerta cuando cualquiera de ellos se active. También puede elegir desactivar el interruptor magnético interno mediante la configuración del jumper JP1. Si tanto el terminal de extensión como el interruptor magnético interno están en uso y cualquiera de ellos se activa (se abre), el Contacto de Puerta solo enviará una señal de cierre (restauración) cuando ambos estén cerrados.
## ***Aprendizaje***
Siga los pasos que se indican a continuación para aprender el dispositivo en el Panel.
**Paso 1.** Retire el aislador de la batería del DCSV-32 para encender el dispositivo.
**Paso 2.** En la página web del Panel, haga clic en “**Aprendizaje**" para entrar en la página de aprendizaje.
**Paso 3.** Haga clic en “**Iniciar**" para entrar en modo de aprendizaje.
**Paso 4.** Pulse el Botón de Prueba en el DCSV-32.
* Cuando se aprende en el Panel de Control, DCSV-32 será reconocido como 3 dispositivos: Contacto de Puerta (interruptor magnético interno y/o terminal de extensión), Sensor de Choque (SVGS) y Sensor de Inclinación. Los 3 dispositivos funcionan de forma independiente. El usuario puede seleccionar los sensores deseados para su uso y agregarlos al Panel.
**Paso 5.** Haga clic en “**Agregar**” para incluir los dispositivos en el Panel.
**Paso 6.** Si los dispositivos se aprenden correctamente en el Panel, se mostrarán en la “**Dispositivo Aprendido**” sección.
## ***Establecer el Material y el Nivel de Sensibilidad para el Sensor de Choque:***
Después de que el dispositivo se aprende en el Panel de Control, el usuario puede editar la configuración del dispositivo. La configuración predeterminada del sensor de choque es madera / media.
### **Para HPGW/HSGW**
**Paso 1.** Después de que DCSV-32 se aprende en el Panel de Control, pulse el Botón de Prueba en DCSV-32 una vez.
**Paso 2.** Vaya a la página web del Panel de Control para editar el dispositivo.
**Paso 3.** Seleccione el material y el nivel de sensibilidad en la configuración del sensor. Haga clic **OK** para confirmar.
**Paso 4.** Pulse el Botón de Prueba en DCSV-32 para recibir los datos de Material y Nivel de Sensibilidad desde el Panel de Control. El LED se apagará primero, luego se volverá más brillante y luego se apagará, indicando que el comando de programación del Panel de Control se ha recibido con éxito.
### **Para BOGP-3**
**Paso 1.** Después de que DCSV-32 se aprende en el Panel de Control, pulse el Botón de Prueba en DCSV-32 una vez.
**Paso 2.** Vaya a la página web del Panel de Control. Seleccione “**Gestión de Dispositivos**,” y luego haga clic en “**Ajustes**” en la fila de **SVGS** .
**Paso 3.** Introduzca la configuración de Sensibilidad en la sección **Edición de dispositivo** Por favor, consulte la tabla a continuación para los detalles de configuración. Por ejemplo, si desea establecer el material y el nivel de sensibilidad como concreto y bajo, introduzca 0800.
**Paso 4.** Haga clic en “**Enviar**” para confirmar. Pulse el Botón de Prueba en DCSV-32 para recibir los datos de Material y Nivel de Sensibilidad desde el Panel de Control. El LED se apagará primero, luego se volverá más brillante y luego se apagará, indicando que el comando de programación del Panel de Control se ha recibido con éxito.
## ***Configuración del Sensor de Inclinación***
Una vez que el dispositivo se aprende en el Panel de Control, el usuario puede editar la configuración del dispositivo. La configuración predeterminada del Sensor de Inclinación es Inclinación ≥ 5° para el Umbral de Activación de Alarma y 10 segundos para el Tiempo de Restauración.
### **Para HPGW/HSGW**
**Paso 1.** Vaya a la página de edición del dispositivo Sensor de Inclinación.
**Paso 2.** Introduzca la configuración del Sensor de Inclinación en la sección Configuración del Sensor. Haga clic **OK** para confirmar.
Consulte la tabla a continuación para los detalles de configuración. Por ejemplo, para establecer el umbral de activación de alarma en ≥5° y el tiempo de restauración en 2 segundos, introduzca 1100.
**Paso 3.** Pulse el Botón de Prueba del DCSV-32 para recibir la configuración del Sensor de Inclinación desde el Panel de Control. El LED se apagará primero, luego se volverá más brillante y se apagará, indicando que el comando de programación del Panel de Control se ha recibido con éxito.
### **Para BOGP-3**
**Paso 1.** Después de que DCSV-32 se aprende en el Panel de Control, pulse el Botón de Prueba en DCSV-32 una vez.
**Paso 2.** Vaya a la página web del Panel de Control. Seleccione “**Gestión de Dispositivos**,” y luego haga clic en “**Ajustes**” en
el **Sensor de Inclinación** .
**Paso 3.** Introduzca la configuración de Sensibilidad en la sección **Edición de dispositivo** sección. Para detalles de configuración, consulte la tabla mencionada en **Paso 2** de la **HPGW/HSGW** Sección en la Configuración del Sensor de Inclinación. Por ejemplo, para establecer el umbral de activación de alarma en ≥5° y el tiempo de restauración en 2 segundos, introduzca 1100.
**Paso 4.** Haga clic en “**Enviar**” para confirmar. Pulse el Botón de Prueba del DCSV-32 para recibir la configuración del Sensor de Inclinación desde el Panel de Control. El LED se apagará primero, luego se volverá más brillante y se apagará, indicando que el comando de programación del Panel de Control se ha recibido con éxito.
## ***Modo de prueba de recorrido***
* Después de que el dispositivo esté aprendido, coloque el Panel de Control en modo (Prueba de Recorrido), sostenga el dispositivo en la ubicación deseada y pulse el Botón de Prueba para transmitir una señal de prueba al Panel de Control. Si el Panel de Control está dentro del alcance de la señal del dispositivo, el panel mostrará la información del Contacto de Puerta / Sensor de Choque / Sensor de Inclinación según corresponda.
* Proceda con el montaje e instalación una vez que esté satisfecho de que el dispositivo funciona correctamente en la ubicación deseada.
## **Instalación**
### ***Montaje del Contacto de Puerta / Sensor de Choque / Sensor de Inclinación***
#### **Montaje como Contacto de Puerta:**
* El Contacto de Puerta debe instalarse con el lado marcado con la ranura orientado hacia el imán.
* La distancia entre el Contacto de Puerta y el imán no debe ser mayor de 15 mm cuando la puerta está cerrada.
* Monte el dispositivo lo más alto posible.
#### **Montaje como Sensor de Choque:**
Consulte la tabla a continuación para obtener información sobre la ubicación de instalación y el espesor de diferentes materiales:
**Montaje como Sensor de Inclinación:**
* El sensor de inclinación detecta la desviación vertical con respecto a la posición inicial que excede el umbral de activación programado (≥5°, ≥10°, ≥15°, ≥20°, ≥25°).
* El sensor de inclinación se puede instalar en ventanas o tragaluces, y el dispositivo debe montarse ya sea vertical u horizontalmente con respecto al suelo (dentro de ±5°).
* ***Procedimiento de Montaje***
1. Use los 2 orificios de montaje en la tapa trasera como plantilla y perfore los orificios en la superficie donde se va a montar.
2. Inserte los tacos proporcionados cuando el dispositivo se vaya a montar en marcos de ventanas / pared de concreto.
3. Atornille el detector en los tacos. (Se recomienda perforar al montar en acero, o también puede usar la cinta adhesiva proporcionada en el paquete).
4. Fije el imán en la puerta usando un trozo pequeño de cinta adhesiva de doble cara o los tornillos proporcionados.
5. Para montar el imán, utilice los 2 orificios de los tornillos del imán como plantilla para posicionar y perforar los orificios.
{% hint style="warning" %}
Nota:
El imán debe alinearse con el lado marcado con la costilla del Contacto de Puerta. Si es necesario, aplique el separador del imán en la parte posterior del imán para alinear mejor el imán con las marcas de la costilla.
{% endhint %}
6. Atornille el imán e inserte las dos tapas blancas en los orificios de los tornillos del imán para mantener la estética.
7. La instalación ha finalizado.
---
# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.
## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:
```
GET https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/spain-es/vesta-381.md?ask=&goal=
```
`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.