> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/spain-es/vesta-219.md).
# VESTA-219
HR-8-F1
## Receptor híbrido
## IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES
Vista frontal
Vista lateral
* Los pines 1 y 2 proporcionan entrada DC constante de 12V
* El pin 1 es polaridad (+)
* El pin 2 es polaridad (–), Tierra
* El pin 3 proporciona salida de tamper DC 12V
* Conecte un dispositivo cableado; se activará cuando el HR reciba una señal de manipulación (tamper) de sensores aprendidos.
* **SW3** debe estar ajustado a **ON** para incluir tamper como salida de fallo.
* Los pines 4 y 5 proporcionan una salida de relé de alarma
* Conecte un dispositivo cableado; se activará cuando el HR reciba una señal de alarma de sensores aprendidos.
* SW4 selecciona el comportamiento del relé de alarma: Normalmente Cerrado (N.C.) o Normalmente Abierto (N.O.). Ver sección SW4.
* Los pines 6 y 7 proporcionan una salida de relé de fallo
* Conecte un dispositivo cableado; se activará cuando el HR reciba una señal de fallo de sensores aprendidos.
* El relé de fallo es siempre N.C. (Normalmente Cerrado). Las señales de fallo incluyen Batería baja y Falla de Supervisión (>4 hrs).
* SW2 debe estar ON para habilitar la supervisión.
Notas:
* Los tipos de tamper incluyen Tamper Open. (SW3 = ON para incluir tamper como salida de fallo.)
### BLOQUE DE INTERRUPTORES DE FUNCIÓN
Abra la cubierta protectora para acceder a un bloque de 6 interruptores DIP (marcados 1–6 de izquierda a derecha). Posición superior del interruptor DIP = ON. Inferior = OFF.
| Interruptor | Función | ON | OFF |
| ----------- | -------------------------------------------------- | ------------------- | ------------------- |
| SW1 | Aprendizaje de dispositivo | Modo de aprendizaje | Operación normal |
| SW2 | Supervisión | Habilitar | Deshabilitar |
| SW3 | Salida de fallo por tamper | Tamper incluido | Tamper excluido |
| SW4 | Operación del relé de alarma | Normalmente cerrado | Normalmente abierto |
| SW5 | Tipo de salida de relé | Retención (Latch) | Pulso |
| SW6 | Modo de prueba / Borrar visualización de fallo LED | En modo de prueba | Modo normal |
Imagen (bloque de interruptores):
#### SW1 — Modo de aprendizaje
* Cuando SW1 = ON, el LED parpadea cada segundo (modo de aprendizaje).
* Si se recibe una señal RF de un dispositivo ya aprendido, el HR emite un pitido largo. Ver sección "Aprender dispositivo".
#### SW2 — Supervisión
* Habilitar/deshabilitar supervisión.
* Si está habilitado (ON), la falta de señal de supervisión de un sensor supervisado (IR/SD/DC/WS) por >4 horas activa el relé de fallo (pines 6 y 7).
#### SW3 — Incluir tamper como fallo
* SW3 = ON:
* PIN 3 (salida tamper DC 12V): exporta 12V cuando se recibe manipulación; retorna 0V cuando se restablece.
* PIN 6 y 7 (relé de fallo): se activan en tamper según SW5 (Retención/Pulso).
* SW3 = OFF:
* PIN 3 siempre 0V en manipulación (tamper).
* PIN 6 y 7 NO se activarán en tamper.
#### SW4 — Relé de alarma NO / NC
* SW4 = ON: relé de alarma en Normalmente Cerrado (el lazo se abre cuando ocurre la alarma).
* SW4 = OFF: relé de alarma en Normalmente Abierto (el lazo se cierra cuando ocurre la alarma).
* El relé de fallo es siempre N.C. y no puede cambiarse.
#### SW5 — Tipo de salida del relé
* RETENCIÓN (LATCH) — el relé de alarma/fallo permanece activado hasta que la condición se restablece.
* PULSO — el relé da un pulso de 3 segundos al activarse.
* Nota: Si la señal de alarma proviene de un sensor IR, el relé se activa solo como Pulso.
Ejemplos de alarma y fallo (resumen)
* Salidas de alarma (pines 4 y 5): Contacto de puerta abierto, detector de humo disparado, botones de pánico/WTR/RC, detección de agua — se activan; se restablecen cuando las condiciones se normalizan.
* Salidas de fallo (pines 6 y 7): Batería baja, Falla de supervisión (>4 hrs), Tamper (si SW3=ON) — se activan; se restablecen cuando las condiciones se normalizan.
#### SW6 — Modo de prueba / Borrar visualización de fallo LED
* SW6 = ON: entrar en Modo de prueba. El LED parpadea cada 2 segundos. HR emite un pitido de 2s por cada señal de sensor.
* SW6 también puede borrar el parpadeo del LED causado por un fallo: conmútelo a ON y luego a OFF para detener el parpadeo del LED. (Esto borra solo el indicador LED, no el fallo subyacente.)
***
## APRENDER DISPOSITIVOS
El HR puede aprender hasta 10 dispositivos: PIR (IR), Detector de humo (SD), Contacto de puerta (DC), Sensor de agua (WS), Botón de pánico (PB), Transmisor de muñeca (WTR), Control remoto (RC).
Use el procedimiento siguiente para aprender dispositivos:
{% stepper %}
{% step %}
### Paso 1 — Energizar
Suministre 12V DC a PIN 1 y 2.
* El LED se encenderá de forma constante, luego el HR emitirá un pitido de 1 segundo.
* El LED permanece encendido en modo normal.
{% endstep %}
{% step %}
### Paso 2 — Entrar en modo de aprendizaje
Use un objeto puntiagudo para deslizar SW1 a ON (arriba).
* El LED parpadea rápidamente una vez por segundo.
{% endstep %}
{% step %}
### Paso 3 — Enviar aprendizaje/prueba desde el dispositivo
Presione el botón de prueba/aprendizaje del dispositivo.
* El HR emite un pitido corto después de que el sensor se aprende.
* Un pitido largo indica que el dispositivo ya fue aprendido previamente.
{% endstep %}
{% step %}
### Paso 4 — Repetir
Repita el Paso 3 para aprender dispositivos adicionales (un dispositivo a la vez).
{% endstep %}
{% step %}
### Paso 5 — Salir del modo de aprendizaje
Deslice SW1 a OFF (abajo) usando un objeto puntiagudo.
* El LED permanece encendido (operación normal).
* Si se aprenden 10 dispositivos, el HR advertirá hasta que SW1 se cambie a OFF.
* Solo se puede aprender un dispositivo a la vez para evitar señales defectuosas.
{% endstep %}
{% endstepper %}
***
## MODO DE PRUEBA
Use el Modo de prueba para verificar la colocación del dispositivo y la recepción.
{% stepper %}
{% step %}
### Entrar en Modo de prueba
Deslice SW6 a ON. El LED parpadea cada 2 segundos.
{% endstep %}
{% step %}
### Probar un dispositivo
Mantenga el dispositivo en la ubicación deseada y presione su botón de prueba/aprendizaje.
* El HR emite un pitido de 2 segundos al recibir la señal del sensor.
{% endstep %}
{% step %}
### Repetir
Repita para otras ubicaciones/dispositivos según sea necesario.
{% endstep %}
{% step %}
### Salir del Modo de prueba
Deslice SW6 a OFF para volver a la operación normal.
{% endstep %}
{% endstepper %}
***
## OPERACIÓN NORMAL
* LED encendido de forma constante indica operación normal.
* Cuando se recibe una señal de alarma, el relé de alarma (pines 4 y 5) se activa según SW5 (Pulso o Retención).
* Cuando se recibe una señal de fallo, el relé de fallo (pines 6 y 7) se activa según SW5.
* Los sensores supervisados (PIR/SD/DC/WS) envían señales de supervisión cada 20–60 minutos (aleatorio). Si faltan >4 hrs y SW2 = ON, el HR activa el relé de fallo.
* La manipulación (tamper) en PIR o DC (si SW3 = ON) hace que el PIN 3 exporte 12V y active el relé de fallo (pines 6 y 7) según SW5.
* Patrones de parpadeo LED por fallos:
* Batería baja: 1 parpadeo rápido
* Tamper: 2 parpadeos rápidos
* Supervisión: 3 parpadeos rápidos
Notas:
* Para mostrar múltiples estados, el LED cicla los códigos a intervalos de 1 segundo.
* Para borrar la visualización de fallo LED: deslice SW6 a ON, luego de vuelta a OFF (esto borra solo el LED, no el fallo subyacente).
Cuando el HR recibe un código de prueba de IR/SD/DC/WS, pita y el LED parpadea una vez.
***
## BORRAR DISPOSITIVOS (Borrar todos los dispositivos aprendidos)
Esto borra todos los sensores aprendidos. Después de borrar, todos los dispositivos deben volver a aprenderse.
{% stepper %}
{% step %}
### Paso 1 — Retirar la alimentación
Desconecte la fuente de alimentación del HR.
{% endstep %}
{% step %}
### Paso 2 — Poner todos los interruptores en ON
Deslice todos los interruptores DIP a ON (arriba).
{% endstep %}
{% step %}
### Paso 3 — Reconectar la alimentación
Vuelva a conectar la alimentación del HR.
{% endstep %}
{% step %}
### Paso 4 — Confirmar LED
El LED se encenderá de forma constante.
{% endstep %}
{% step %}
### Paso 5 — Restaurar interruptores a OFF
Deslice todos los interruptores de nuevo a OFF (abajo). El HR vuelve al Modo de operación normal con un pitido de 1 segundo y el LED permanece encendido — borrado exitoso.
{% endstep %}
{% endstepper %}
***
Consejos y notas:
{% hint style="info" %}
* SW2 debe estar ON para habilitar la supervisión.
* SW3 debe estar ON para incluir tamper como salida de fallo.
* Al alternar SW6 ON→OFF se borra el parpadeo del LED pero no la condición de fallo subyacente.
{% endhint %}
Si desea que alguna sección se amplíe en un FAQ (bloques expandibles), o necesita el diagrama de cableado o las salidas de pines del relé reformatadas como tarjetas o una tabla para referencia rápida, dígame qué partes desea cambiar.
---
# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.
## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:
```
GET https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/spain-es/vesta-219.md?ask=&goal=
```
`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.