> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/spain-es/vesta-217.md).
# VESTA-217
RMB-29
## Router con alimentación CA (extensor de señal inalámbrica F1)
VESTA-217
## **Introducción**
RMB-29 es un router inalámbrico con alimentación CA y batería de respaldo integrada. El diseño “plug-n-play” proporciona un despliegue rápido y conveniente para su sistema. Este extensor de señal inalámbrica está diseñado para hacer su sistema más potente aumentando la distancia máxima posible y mejorando la latencia de la señal en áreas de difícil acceso. Además, también es óptimo para recibir y transmitir señales desde el Panel de Control, y viceversa.
## **Identificación de Partes**
**1. Botón de prueba / Indicador LED**
Uso del Botón de Prueba:
* Presione una vez para salir del proceso de aprendizaje actual.
* Aprendizaje en el Panel de Control y aprendizaje del sensor en el Router *(Por favor, consulte las secciones respectivas para más detalles.)*
Indicador LED (verde y rojo):
## **Características**
### ***Configuración unidireccional/bidireccional***
El Router puede operar como un dispositivo unidireccional o bidireccional. Cuando se programa como dispositivo bidireccional, el Router puede recibir acuse de recibo del Panel de Control para asegurar la transmisión exitosa. Por favor siga los pasos abajo para completar la configuración unidireccional/bidireccional.
**Paso 1.** Enchufe el Router en la toma de corriente. El Router emitirá 1 pitido largo y el LED verde se encenderá durante un segundo.
**Paso 2.** Mantenga presionado el botón de prueba durante 10 segundos. Suelte el botón cuando escuche 3 pitidos.
**Paso 3.** El Router entrará en “Modo de Configuración” durante 5 segundos.
**Paso 4.** Dentro de 5 segundos pulse el botón de prueba para configurar el router como dispositivo unidireccional o bidireccional. El router emitirá 2 pitidos si la configuración como dispositivo bidireccional se completa; el router emitirá un pitido largo si la configuración como dispositivo unidireccional se completa.
* En “Modo de Configuración”, cada pulsación del botón de prueba restablecerá el tiempo del Modo de Configuración a otros 5 segundos. Tras 5 segundos de inactividad, el router emitirá 2 pitidos y volverá al modo normal.
**Paso 5.** Después de completar la configuración de dispositivo unidireccional/bidireccional, por favor aprenda/reaprenda el router en el Panel para que la configuración actualizada tenga efecto.
### ***Aprendizaje en el Panel de Control***
**Paso 1.** Para aprender el Router en el Panel de Control, enchufe el Router en la toma de corriente. El Router emitirá 1 pitido largo y el LED verde se encenderá durante un segundo.
**Paso 2.** Ponga el Panel de Control en modo de aprendizaje.
**Paso 3.** Mantenga presionado el botón de prueba durante 5 segundos. Suelte el botón cuando escuche 2 pitidos. **Paso 4.** El Router entrará en el proceso “Aprendizaje en el Panel de Control” y emitirá un pitido largo. El LED rojo
se mantendrá encendido.
**Paso 5.** Si el Router recibe correctamente la señal desde el Panel de Control dentro de 60 segundos, emitirá 3 pitidos. El LED rojo se apagará y volverá al modo normal.
{% hint style="warning" %}
Nota:
Para salir del proceso actual “Aprendizaje en el Panel de Control”, pulse el botón de prueba una vez y el Router emitirá 2 pitidos. El LED rojo se apagará y volverá al modo normal.
{% endhint %}
### ***Aprendiendo Router en Router***
Para aprender el Router A en el Router B:
**Paso 1.** Presione el botón de prueba del Router B durante 3 segundos. Suelte el botón cuando Router B emita un pitido. Router B entrará en el proceso “Aprendizaje de Router/Sensor en Router” y emitirá un pitido largo. El LED verde comenzará a parpadear.
**Paso 2.** Presione el botón de prueba del Router A una vez para enviar un código de aprendizaje al Router B.
**Paso 3.** Cuando Router B reciba la señal enviada por Router A, emitirá un pitido largo para confirmar. Si Router A ya ha sido añadido a Router B, Router B emitirá 2 pitidos para notificar al usuario.
{% hint style="warning" %}
Nota:
* Para salir del proceso actual “Aprendizaje de Router/Sensor en Router”, pulse el botón de prueba una vez y el Router emitirá 2 pitidos y volverá al modo normal.
* Por favor no realice aprendizaje cruzado de los Routers, p. ej. aprender Router A en Router B y aprender Router B en Router A.
* Todos los Routers deberán ser aprendidos en el Panel de Control.
{% endhint %}
### ***Aprendizaje del sensor en el Router***
**Paso 1.** Para aprender un sensor en el Router, mantenga presionado el botón de prueba del Router durante 3 segundos. Suelte el botón cuando el Router emita un pitido. El Router entrará en el proceso “Aprendizaje de Router/Sensor en Router” y emitirá un pitido largo. El LED verde comenzará a parpadear.
**Paso 2.** Por favor, consulte los manuales de los dispositivos sobre cómo enviar el código de aprendizaje desde los dispositivos.
**Para la cámara PIR, por favor pulse el botón de prueba una vez para enviar un código de aprendizaje al Router.**
**Paso 3.** Cuando el Router reciba la señal enviada por el sensor, emitirá un pitido largo para confirmar. Si el sensor ya había sido añadido al Router, emitirá 2 pitidos para notificar al usuario.
**Se pueden aprender en el Router un máximo de 60 dispositivos (incluyendo routers), y se admiten hasta 8 cámaras PIR. Si el usuario intenta aprender un 61.º dispositivo, el Router emitirá 4 pitidos.**
{% hint style="warning" %}
Nota:
* Para salir del proceso actual “Aprendizaje de Router/Sensor en Router”, pulse el botón de prueba una vez y el Router emitirá 2 pitidos y volverá al modo normal.
* Si se usan múltiples routers, por favor aprenda los dispositivos sólo en el/los router(s) más cercanos a las áreas de operación de los dispositivos.
* Todos los dispositivos aprendidos en el router también deben ser aprendidos en el Panel de Control.
{% endhint %}
### ***Operación***
Si el Router recibe señal de un dispositivo, el LED verde parpadeará una vez y retransmitirá la señal al Panel de Control. El LED rojo parpadeará una vez en modo de transmisión.
Si el Router recibe una señal del Panel de Control, la señal será retransmitida a los correspondientes dispositivos desde el Router.
{% hint style="warning" %}
Nota:
Si el usuario no logra aprender un sensor primero en el Panel de Control, la señal recibida no podrá ser retransmitida al Panel de Control. El LED verde parpadeará una vez y el dispositivo emitirá 4 pitidos.
{% endhint %}
### ***Fuente de alimentación***
El Router se alimenta con energía CA. Enchufe el Router en una toma de corriente para activar el Router. Hay una batería recargable dentro del Router que sirve como respaldo en caso de fallo de energía. Toma aproximadamente 72 horas cargar completamente la batería. Durante la operación normal, la energía CA se utiliza para alimentar el Router y al mismo tiempo recargar la batería.
### ***Detección de batería y batería baja***
El Router funciona con cuatro pilas recargables Ni-MH AAA de 1.2V. Tras un fallo de la alimentación CA, el Router transmitirá una señal de batería baja al Panel de Control cuando se detecte bajo voltaje de la batería. Para restaurar la batería, vuelva a enchufar la alimentación CA en la toma de corriente.
### ***Detección de fallo de CA***
Siempre que el Router sea retirado de la toma de corriente, el Router transmitirá una señal de fallo de CA al Panel de Control para notificar la situación. Cuando el Router sea vuelto a enchufar en la toma de corriente, transmitirá un código de restauración de CA.
### ***Supervisión***
Después de ser aprendido en el Panel de Control, el Router transmitirá automáticamente señales de supervisión cada 30 a 50 minutos cuando funcione como dispositivo unidireccional.
El Router transmitirá automáticamente señales de supervisión cada 90 a 120 minutos cuando funcione como dispositivo bidireccional.
### ***Restablecimiento de Fábrica***
La función de restablecimiento de fábrica borrará todos los dispositivos y el Panel de Control aprendidos. Para restablecer el Router, siga los pasos a continuación:
**Paso 1.** Mantenga presionado el botón de prueba durante 3 segundos. Suelte el botón cuando el Router emita un pitido.
**Paso 2.** El Router entrará en el proceso “Aprendizaje de Sensor en Router” y emitirá un pitido largo. El LED verde comenzará a parpadear.
**Paso 3.** Mantenga presionado el botón de prueba durante otros 5 segundos. Suelte el botón cuando escuche 3 pitidos.
**Paso 4.** El restablecimiento de fábrica está completo. Todos los dispositivos y el Panel de Control aprendidos han sido borrados del Router.
### ***Recomendaciones***
Se recomienda encarecidamente mantener una distancia entre cada router y el Panel de Control para evitar señales cruzadas.
Si un dispositivo en particular está dentro de un rango aceptable para que el Panel de Control reciba su señal de transmisión, se recomienda encarecidamente aprender el dispositivo directamente en el Panel de Control en lugar de en el Router.
Al encadenar routers para formar un relé de transmisión, se recomienda encarecidamente vincular no más de 2 capas de routers.
{% hint style="warning" %}
Nota:
* Para dispositivos que son controlados directamente por el Panel para encender/apagar, p. ej. interruptores de alimentación, interruptores de medidor de energía, controladores de válvula, controles de persianas enrollables, o interruptores de entrada y salida, por favor vincule **solo una capa** de router(s).
* Para el teclado, también se recomienda vincular **solo una capa** de router(s).
{% endhint %}
### **Múltiples Routers**
Si se usan múltiples routers, por favor siga las pautas a continuación para un rendimiento óptimo:
1. Al vincular routers para formar un relé de transmisión, se recomienda vincular no más de dos capas de routers.
Del ejemplo abajo (Dispositivo a B a A a Panel de Control), Router A, Router B y el Dispositivo deben ser todos aprendidos en el Panel de Control.
El Dispositivo debe ser aprendido en su router más cercano (Router B). Router B debe ser aprendido en Router A. (No aprender Router A en Router B.)
Ejemplo:
1. Si un dispositivo está ubicado entre la cobertura RF de múltiples routers y el Panel de Control:
* Ejemplo 1:
En el diagrama mostrado, el dispositivo está ubicado entre las áreas de cobertura RF de Router B y C. Los usuarios pueden elegir aprender el dispositivo sólo en Router B, aprenderlo sólo en Router C, o aprenderlo en ambos Routers B y C.
Se **recomienda** aprender el dispositivo sólo en Router B (y no en Router C) para reducir el tráfico de señal.
{% hint style="warning" %}
Nota:
Para el sistema anterior, Router C también se aprende en Router A o B o en ambos para que las señales de Router C puedan ser reenviadas al Panel de Control a través de Router A o B, o cualquiera de los dos.
{% endhint %}
Ejemplo 2:
En el diagrama mostrado, el dispositivo está ubicado entre las áreas de cobertura RF de Router A, B y C. Los usuarios pueden elegir aprender el dispositivo sólo en Router A, sólo en Router B, sólo en Router C, o aprenderlo en Routers A, B y C.
Se **recomienda** aprender el dispositivo sólo en Router A o sólo en Router B (y no en Router para reducir el tráfico de señal).
{% hint style="warning" %}
Nota:
Para el sistema anterior, Router C también se aprende en Router A o B o en ambos para que las señales de Router C puedan ser reenviadas al Panel de Control a través de Router A o B, o cualquiera de los dos.
{% endhint %}
Normalmente, la mayoría de los dispositivos permanecen en la misma área de cobertura RF. Para las excepciones, como un control remoto, por favor aprenda el dispositivo en todos los Routers (y en el Panel de Control) del sistema.
## **Características**
***
* Extiende el alcance de comunicación RF inalámbrica a áreas de difícil acceso
* Se enchufa en una toma de corriente estándar para un despliegue fácil
* Disponibles múltiples enchufes regionales
* Proporciona batería de respaldo recargable con duración de 24 horas
* Detección de fallo de CA
* Compatible con la cámara PIR de movimiento Climax F1 (como la serie VST-862 / serie VST-892, etc.)
* Indicador de estado LED bicolor
* Diseño elegante y compacto para un despliegue discreto
* Señales de supervisión regulares para verificar la integridad del sistema
* Detección de batería baja
* Adecuado para locales residenciales y comerciales
## **Especificaciones**
***
* Frecuencia: 433MHz / 868MHz / 869MHz
* Fuente de alimentación: 100\~240V, 50/60Hz
* Batería de respaldo: 600mAH Ni-MH pila recargable AAA x 4
* Duración de la batería de respaldo: 10 horas (recargable)
* Temperatura de funcionamiento: -10°C a 45°C (14°F a 113°F)
* Humedad de funcionamiento: Hasta 85% sin condensación
* Dimensiones: 95mm x 63mm x 83mm (enchufe de alimentación incluido)、95mm x 63mm x 46mm (enchufe de alimentación no incluido.
---
# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.
## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:
```
GET https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/spain-es/vesta-217.md?ask=&goal=
```
`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.