TABLA CID PARA REGLAS Y FILTRO DE EVENTOS

Tecla

Cadena predeterminada en inglés

Cadena de traducción

v2_cid_1101

Emergencia

v2_cid_1102

Caída detectada

v2_cid_1110

Alarma médica

Alarma de incendios

v2_cid_1111

Alarma de humo

v2_cid_1114

Alarma de calor

v2_cid_1115

Advertencia de obturador

v2_cid_1120

tecla +

Alarma de pánico

v2_cid_1121

Coacción

v2_cid_1122

Alarma silenciosa

v2_cid_1130

Alarma

v2_cid_1131

Alarma (perímetro)

v2_cid_1132

Alarma (Interior)

v2_cid_1133

Alarma (24H)

v2_cid_1136

Alarma (Exterior)

v2_cid_1137

Manipulación del panel

Tamper de panel

v2_cid_1147

Fallo de supervisión

Falla de supervisión

v2_cid_1151

Alarma de gas

v2_cid_1154

Alarma de fuga de agua

v2_cid_1158

Alarma de alta temperatura

v2_cid_1159

Alarma de baja temperatura

v2_cid_1162

Alarma de CO

v2_cid_1170

Alarma de alta potencia

v2_cid_1171

Alarma de alta humedad

v2_cid_1172

Alarma de baja humedad

v2_cid_1173

Alta temperatura (autoconfiguración)

Alta temperatura (autoajustable)

v2_cid_1174

Baja temperatura (autoconfiguración)

Baja temperatura (autoajustable)

v2_cid_1175

Alarma de calidad del aire

v2_cid_1301

Pérdida de CA

Pérdida de corriente alterna

v2_cid_1302

Batería baja

v2_cid_1305

Sistema reiniciado

v2_cid_1311

Batería perdida/agotada

Batería perdida / agotada

v2_cid_1344

Inhibición detectada

v2_cid_1352

Sin señal GSM

v2_cid_1354

Ubicación GPS fallida

v2_cid_1355

Falla de sondeo

v2_cid_1374

Armado con fallo

Armado forzado

v2_cid_1380

Fallo de CA del dispositivo

Falla de CA/Antimasking del dispositivo

v2_cid_1381

Fallo de supervisión

Falla de supervisión

v2_cid_1383

Manipulación

v2_cid_1384

Batería baja del sensor

v2_cid_1389

Fallo de autoprueba

Falla de autocomprobación

v2_cid_1400

Desarme RC

Desarmar RC

v2_cid_1401

Desarmado remoto

Desarmado Remoto

v2_cid_1401_user911

Desarmado por automatización

Desarmado de Automatización

v2_cid_1403

Desarmado automático

v2_cid_1406

Cancelar aborto

Cancelar abortar

v2_cid_1407

Desarmar KP

v2_cid_1408

Desarmado rápido

v2_cid_1454

No se pudo cerrar

No cerrar

v2_cid_1456

Armado parcial

v2_cid_1458

Usuario en el recinto

Usuario en las instalaciones

v2_cid_1459

Cierre reciente

v2_cid_1465

Reinicio de alarma

Reiniciar alarma

v2_cid_1532

Dispositivo retirado

Dispositivo eliminado

v2_cid_1570

Zona anulada

v2_cid_1601

Reporte de prueba manual

v2_cid_1602

Prueba periódica

v2_cid_1611

Alarma técnica

v2_cid_1616

Solicitud de llamada

v2_cid_1643

Desviación de precisión de ubicación

v2_cid_1644

Tiempo de posicionamiento de ubicación agotado

Ubicación Posicionamiento agotado

v2_cid_1646

Ubicación GPS solicitada

v2_cid_1647

Posicionamiento GPS periódico

v2_cid_1648

Se solicitó sonido de la unidad

Unidad de grito solicitada

v2_cid_1649

Unidad móvil desconectada de la base

v2_cid_1655

Informe de prueba

v2_cid_1681

Configuración de tarjeta

v2_cid_1682

Tarjeta eliminada

v2_cid_1683

Configuración de contraseña

v2_cid_1684

Contraseña eliminada

v2_cid_1685

Configuración de huella digital de contraseña

v2_cid_1686

Contraseña de huella digital eliminada

Contraseña Huella digital eliminada

v2_cid_1692

Prealarma

Pre-alarma

v2_cid_1704

Entrada

v2_cid_1750

Notificación de activación

DC Open - Movilidad

v2_cid_1751

Actividad IR - Movilidad

v2_cid_1752

Sirena encendida

v2_cid_1753

Notificación de evento

Notificación de eventos

v2_cid_1760

Tesorería

v2_cid_1761

Preparar 1

v2_cid_1762

Preparar 2

v2_cid_1763

Preparar 3

v2_cid_1780

Entrada de alarma

v2_cid_1788

Movimiento detectado región 2

Movimiento Detectado Región 2

v2_cid_1789

Movimiento detectado región 1

Movimiento Detectado Región 1

v2_cid_1790

Timbre

llamada

v2_cid_1791

Llamada perdida

llamada perdida

v2_cid_1792

Llamada respondida

llamada respondida

v2_cid_1899

Configuración de APN modificada

v2_cid_3100

Restaurar

Restauración

v2_cid_3101

Restaurar

Restauración

v2_cid_3102

Restaurar

Restauración

v2_cid_3110

Restaurar

Restauración

v2_cid_3111

Restaurar

Restauración

v2_cid_3114

Restaurar

Restauración

v2_cid_3120

Restauración de alarma de pánico

Restauración

v2_cid_3121

Restaurar

Restauración

v2_cid_3122

Restauración de alarma silenciosa

Restauración

v2_cid_3130

Restaurar

Restauración

v2_cid_3131

Restaurar

Restauración

v2_cid_3132

Restaurar

Restauración

v2_cid_3136

Restaurar

Restauración

v2_cid_3137

Manipulación del panel restaurada

Tamper de panel restaurado

v2_cid_3147

Supervisión OK

v2_cid_3151

Gas detectado restaurado

v2_cid_3154

Fuga de agua restaurada

v2_cid_3158

Alta temperatura restaurada

v2_cid_3159

Baja temperatura restaurada

v2_cid_3162

CO detectado restaurado

v2_cid_3175

Restauración de la calidad del aire

v2_cid_3301

CA OK

v2_cid_3302

Batería normal

v2_cid_3308

Encendido

v2_cid_3311

Batería normal

v2_cid_3344

No hay inhibición

Fallo por inhibición restaurado

v2_cid_3352

GSM OK

v2_cid_3354

Falla del dispositivo NET restaurada

v2_cid_3355

Falla de sondeo restaurada

v2_cid_3380

Fallo de CA del dispositivo restaurado

Fallo de CA/Antimasking del dispositivo restaurado

v2_cid_3381

Falla de supervisión restaurada

v2_cid_3383

Manipulación restaurada

Tamper Restaurado

v2_cid_3384

Batería del sensor normal

Sensor Batería Normal

v2_cid_3400

RC armado

v2_cid_3401

Armado remoto

Armado

v2_cid_3401_user911

Armado por automatización

Armado por Automatización

v2_cid_3403

Auto Arm

v2_cid_3407

KP armado

v2_cid_3408

Armado rápido

v2_cid_3441

Armado en Casa

Armado en casa

v2_cid_3456

Armado en Casa

Armado en casa

v2_cid_3570

Restauración de anulación

Restaurar bypass

v2_cid_3649

Unidad móvil conectada a la base

v2_cid_3710

Inicio A armado

Inicio A Arm

v2_cid_3711

Inicio B armado

Inicio B Arm

v2_cid_3712

Inicio A + B armado

Inicio A + B Arm

v2_cid_3713

Inicio C armado

Inicio C Arm

v2_cid_3714

Inicio A + C armado

Inicio A + C Arm

v2_cid_3715

Inicio B + C armado

Inicio B + C Arm

v2_cid_3720

Inicio A armado

Inicio A Arm

v2_cid_3721

Inicio B armado

Inicio B Arm

v2_cid_3722

Inicio A + B armado

Inicio A + B Arm

v2_cid_3723

Inicio C armado

Inicio C Arm

v2_cid_3724

Inicio A + C armado

Inicio A + C Arm

v2_cid_3725

Inicio B + C armado

Inicio B + C Arm

v2_cid_3750

Restaurar notificación

DC Cerrado - Movilidad

v2_cid_3752

Sirena apagada

v2_cid_3762

Restauración de la alarma Prepare 2

Prepare la restauración de 2 alarmas

v2_cid_3763

Restauración de la alarma Prepare 3

Prepare la restauración de 3 alarmas

v2_cid_3999

Panel en línea

v2_cid_1999

Panel desconectado

Panel fuera de línea

v2_cid_1759

Movimiento CGMS detectado

v2_cid_3759

No se detectó movimiento CGMS

v2_cid_3176

Restauración de CO2

v2_cid_1900

Sin función GPS cuando se activa la alarma

v2_cid_1147_gsm_dongle

Conector GSM extraíble

Conector de wifi GSM eliminado

v2_cid_1358

Ethernet desconectado

v2_cid_3358

Ethernet restaurado

v2_cid_1731

Zona del refrigerador

Zona de refrigeradores

v2_cid_1732

Zona deambulante

Zona Errante

v2_cid_1733

No volver a la zona de la cama

Zona de no volver a la cama

v2_cid_1734

No levantarse de la zona de la cama

Zona de no levantarse de la cama

v2_cid_1735

Zona de epilepsia

v2_cid_3133

Restaurar

v2_cid_1139

Intruso (Verificador)

Alarma (Verificada)

v2_cid_1641

Alerta de inactividad

v2_cid_3641

Restauración de inactividad

v2_cid_1665

Suspender monitoreo de inactividad

v2_cid_3665

Reanudar monitoreo de inactividad

Resume de Monitoreo de Inactividad

v2_cid_1693

Primer cruce de zona

Primer viaje de zona cruzada

v2_cid_1378

Problema de zona cruzada

Problemas de zona cruzada

v2_cid_1694

Tiempo de espera de zona cruzada

Tiempo límite zona cruzada

v2_cid_1793

Tarjeta SD desenchufada

v2_cid_3793

Restaurar

v2_cid_1794

Tarjeta SD rota

Fallo tarjeta SD

v2_cid_3794

Restaurar

v2_cid_1176

Alarma de CO2

v2_cid_1661

La enfermera o la ayuda ha llegado

Enfermera o ayuda ha llegado

v2_cid_3661

Trabajo de la enfermera completado

Trabajo de enfermera completado

v2_cid_1662

Todavía se necesita ayuda

v2_cid_1663

Caso cerrado por la enfermera

v2_cid_1705

Medicación tomada

v2_cid_1706

Medicación no tomada

v2_cid_1707

Bandeja del dispensador atascada

v2_cid_1708

Dispensador boca abajo

Dispensador al revés

v2_cid_3733

Restauración de la zona No ha vuelto a la cama

No ha vuelto en la zona de la cama

v2_cid_1165

Aumento rápido de temperatura

v2_cid_1359

Fallo de GSM

Fallo GSM

v2_cid_1360

Fallo de PSTN

Fallo PSTN

v2_cid_1666

Ausente

Armado

v2_cid_1669

Botón verde pide devolución de llamada

Botón verde Pedir devolución de llamada

v2_cid_1670

Rotura de cristales

Cristal

v2_cid_1755

Disparador IR

v2_cid_3666

Inicio

Armado en casa

v2_cid_3707

Restauración de bandeja del dispensador atascada

Restauración de la bandeja del dispensador atascada

v2_cid_3753

Puerta cerrada

v2_cid_3755

Restauración de disparador IR

v2_cid_3887

Prueba de SD

Prueba SD

v2_cid_1736

Fuera de la zona de la cama

fuera de la zona de la cama

v2_cid_1787

Movimiento VDP detectado

Movimiento de VDP detectado

v2_cid_1356

Fallo de informe

Fallo de reporte

v2_cid_3356

Restauración de informe

Restauración de reporte

v2_cid_1997

Sin conexión a Internet

v2_cid_1996

No se puede alcanzar el servidor VOIP

No se puede acceder al servidor VOIP

v2_cid_1994

Llamada de ayuda respondida

v2_cid_1993

Llamada de ayuda cancelada por el usuario

v2_cid_1992

Desconexión BRPD BLE

v2_cid_3992

Restauración de conexión BRPD BLE

Restauración de la conexión BRPD BLE

v2_cid_1995

Operador de llamada de ayuda no disponible

v2_cid_1645

Ubicación de la alarma activada

v2_cid_1118

Alarma cercana

Cerca de alarma

v2_cid_1100

Sirena incorporada

Alarma médica

v2_cid_3139

Restaurar

Restauración

v2_cid_1364

CO2 normal

Nivel de CO2 Normal

v2_cid_1365

CO2 bajo

Nivel de CO2 Bajo

v2_cid_1366

CO2 alto

Nivel de CO2 alto

v2_cid_1783

Detección de cruce de regiones

Detección de regiones cruzadas

v2_cid_1782

Detección de cruce de línea

v2_cid_1781

Movimiento de video

v2_cid_1303

Batería del panel 50%

Bat de panel 50%

v2_cid_1304

Batería del panel 100%

Bat de panel 100%

v2_cid_3359

Restauración de GSM

Restauración GSM

v2_cid_3360

Restauración de PSTN

Restaurar PSTN

v2_cid_1772

Ubicación de la alarma de pánico

v2_cid_1795

Detección humana

Detección de personas

v2_cid_1660

Detección de salida

v2_cid_3660

Detección de entrada

v2_cid_1429

Usuario accede al modo de programación

Acceso a modo programación

v2_cid_1430

Usuario sale del modo de programación

Salida de modo programación

mobilelite_cid_3672

Desconexión del cargador

mobilelite_cid_1308

Apagado de GSM

mobilelite_cid_3308

Restauración de GSM

v2_cid_1367

Puerta desbloqueada

v2_cid_1368

Puerta bloqueada

v2_cid_3144

Enmascaramiento restaurado

v2_cid_1144

Enmascaramiento detectado

v2_cid_1928

Dispositivo de monitorización

Supervisión del dispositivo

v2_cid_3928

Restauración de la monitorización del dispositivo

Restauración de supervisión del dispositivo

v2_cid_1369

Operación de la puerta

Funcionamiento de la puerta

v2_cid_1357

Fallo del servicio de Internet (Ethernet)

Fallo en el servicio de Internet (Ethernet)

v2_cid_3357

Restauración del servicio de Internet (Ethernet)

v2_cid_1416

Actualización del equipo

Actualización del panel

v2_cid_1370

Operación de la etiqueta

Opración por tag

v2_cid_1830

Líquido agotado

Líquido acabado

v2_cid_3830

Líquido OK

v2_cid_1831

Batería baja o batería ausente

Batería baja o batería ausente del cañón de niebla

v2_cid_3831

Batería OK

Batería de niebla OK

v2_cid_1832

Sonda defectuosa del cañón de niebla

Sonda del cañón de niebla defectuosa

v2_cid_3832

Sonda del cañón de niebla OK

v2_cid_1833

Falta de electricidad

Falta de Electricidad

v2_cid_3833

Restauración de la electricidad

Restablecimiento de la electricidad

v2_cid_1834

Sobretemperatura del quemador

Niebla: Sobretemperatura del Calderín

v2_cid_3834

Temperatura del quemador OK

Niebla: Temperatura del calderín OK

v2_cid_1835

Fallo del circuito hidráulico

Niebla: Fallo del circuito hidráulico

v2_cid_3835

Circuito hidráulico OK

Niebla: Circuito hidráulico OK

v2_cid_1836

Fallo del quemador

Niebla: Fallo del calderín

v2_cid_3836

Quemador OK

Niebla: calderín OK

v2_cid_1353

Desconexión de WiFi

Desconexión WiFi

v2_cid_3353

Conexión WiFi

v2_cid_1393

Alerta de mantenimiento

v2_cid_1394

Forzar mantenimiento

v2_cid_1312

Sobrecorriente en la fuente de alimentación

Sobrecorriente o cortocircuito en la fuente de alimentación

v2_cid_3312

Restauración de la fuente de alimentación

v2_cid_1351

Fallo de la WAN del router

v2_cid_3351

Restauración de la WAN del router

v2_cid_1497

El sistema no está armado

v2_cid_1371

Usuario de bloqueo de puerta añadido

v2_cid_3371

Usuario de cerradura de puerta eliminado

v2_cid_1498

Fallo de reintento de desarme

v2_cid_1308

Apagado automático

v2_cid_1817

Exceso de intentos de acceso

v2_cid_1816

Cambio de perno de gancho

v2_cid_1815

Fallo al bloquear

Fallo de bloqueo

v2_cid_1814

ID flotante incorrecta

ID incorrecto

v2_cid_1804

Cerrojo atascado

Cerradura atascada

v2_et_ddl_disarm

Desarme DDL

Desarmado por DDL

v2_cid_1461

Código incorrecto desactivando

Código incorrecto Desactivación

v2_cid_1489

Fecha y hora cambiadas

Fecha Hora Cambiada

v2_cid_1490

Datos del sitio cambiados

Datos del sitio modificados

v2_cid_1840

Fallo del dispositivo de almacenamiento

v2_cid_3840

Dispositivo de almacenamiento OK

v2_cid_1841

Tensión de salida baja

v2_cid_3841

Tensión de salida OK

v2_cid_1842

Fallo de la unidad de alimentación

v2_cid_3842

Unidad de alimentación OK

v2_cid_1843

Unidad de alimentación SD cargando

v2_cid_3843

Unidad de alimentación SD cargada

v2_cid_1844

Protección contra sobretensión

v2_cid_3844

Restablecimiento por sobretensión

Restablecimiento de sobretensión

v2_cid_1845

Protección contra cortocircuitos

v2_cid_3845

Restablecimiento por cortocircuito

Restablecimiento de cortocircuito

v2_cid_1642

Retardo de entrada iniciado

v2_cid_1699

Prueba de Ethernet

Evento de prueba enviado desde ETHERNET

v2_cid_1603

Prueba de GPRS

Evento de prueba enviado desde GPRS/LTE

v2_cid_3756

Armado en modo casa desde control remoto

Armado en casa desde Mando a distancia

AnteriorMODELOS SiguienteCONSEJOS BUS VMAX

Última actualización hace 8 meses