> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/romanian-ro/vesta-507.md).
# VESTA-507
BUS SD-32
## Detector de fum cu fir
## Introducere
SD-32-BUS este un detector de fum cu fir, conceput pentru a vă proteja împotriva potențialelor pericole de incendiu. Utilizează tehnologie de senzor cu criterii multiple pentru a detecta atât flăcările cu ardere rapidă, cât și incendiile cu mocnire lentă, incluzând în același timp tehnologie inteligentă pentru a diferenția între fumul de la gătit și incendiile reale din locuință care pun viața în pericol, eliminând practic alarmele false nedorite.
Detectorul de fum cu fir poate fi, de asemenea, interconectat cu alte detectoare de fum din sistemul de alarmă și declanșează alarme atunci când orice detector de fum din sistem este activat.
## Identificarea componentelor
#### **1 Indicator LED / Buton Test**
**LED roșu**
* Clipire rapidă: alarmă activă
* Clipește la fiecare 1 secundă: în modul de dezactivare a alarmei
* Clipește la fiecare 2 secunde: în timpul procesului de încălzire și calibrare
* Clipește la fiecare 4 secunde cu LED portocaliu: bateria este epuizată
* Clipește pentru scurt timp: când este apăsat butonul Test pentru a vedea dacă dispozitivul funcționează normal Se aprinde pentru scurt timp (6 clipiri): transmiterea semnalului
**LED portocaliu**
* Clipește la fiecare secundă: calibrarea a eșuat
* Clipește la fiecare 4 secunde cu LED roșu: bateria este epuizată
* Clipește la fiecare 5 secunde: detectarea fumului a eșuat sau dispozitivul funcționează defectuos
* Clipește la fiecare 45 de secunde: stare de baterie descărcată **Buton Test**
* Apăsați butonul o dată pentru a:
* Trimite un semnal de test
* Verifica camera de detectare a fumului
* Reduce alarma când detectorul de fum alarmează
* Țineți apăsat butonul timp de 10 secunde pentru a intra în procesul de calibrare.
2. **Buzzer**
3. **Orificiu predecupat pentru cablare**
4. **Terminal de alimentare pentru conexiune DC (Roșu & Negru) / Terminal BUS**
5. **Comutator jumper al rezistenței de terminare**
* Pe fiecare rețea BUS, activați comutatorul jumper al rezistenței de terminare la ambele capete (cele două noduri cele mai îndepărtate) pentru a preveni reflexia semnalului și a asigura o conexiune stabilă.
* Dacă detectorul de fum cu fir este unul dintre cele două capete, setați comutatorul jumper al rezistenței de terminare pe ON.
**Jumper activat =** Activează rezistența de terminare
**Jumper dezactivat =** Dezactivează rezistența de terminare
6. **Soclu de conexiune pentru bandă DC / Soclu de conexiune pentru bandă BUS**
7. **Comutator baterie (OFF <-->** ON)
8. **Suport de montare**
9. **Orificii de montare**
10. **Șablon de montare**
## Caracteristici
### Sursă de alimentare
Detectorul de fum cu fir este alimentat de una dintre următoarele 3 surse de alimentare:
* Sursă de alimentare DC de 13,5V (tipic) de la panoul de control *(sursa principală)*
* Sursă de alimentare DC de 12V \_(sursă alternativă/opțională)\_
* Pachet de baterii reîncărcabile *(utilizat în timpul întreruperii alimentării)*
**Sursă de alimentare de la panou**
Când SD-32-BUS este cablat direct la panoul de control, panoul poate furniza detectorului de fum o sursă de alimentare DC de 13,5V (tipic).
**Sursă de alimentare DC de 12V**
Conectați bornele de alimentare roșie și neagră la o sursă de alimentare DC de 12V (de ex., o sursă de alimentare sau un adaptor de alimentare).
**Pachet de baterii reîncărcabile**
* Când alimentarea DC principală (de ex., 13,5V de la panou sau alimentare DC de 12V) este disponibilă iar comutatorul bateriei este setat pe ON, pachetul de baterii reîncărcabile se va încărca și va servi ca sursă de alimentare de rezervă în timpul pierderii alimentării DC.
* Detectorul de fum cu fir va transmite un semnal BUS Power Loss către panou atunci când alimentarea principală se pierde și un semnal BUS Power OK când aceasta este restabilită.
* Dacă detectorul de fum cu fir funcționează pe baterie și detectează de două ori la rând o tensiune scăzută a bateriei, va transmite un semnal de baterie descărcată și va intra în starea de baterie descărcată, indicată de un bip și de o clipire a LED-ului portocaliu la fiecare 45 de secunde.
{% hint style="info" %}
Notă: Prima apăsare a butonului Test în starea de baterie descărcată va dezactiva bipurile de avertizare timp de 7 zile. Orice apăsare ulterioară a butonului după 7 zile nu va mai reduce bipurile de avertizare.
{% endhint %}
* LED-urile roșu și portocaliu vor clipi o dată la fiecare 4 secunde când bateriile sunt epuizate.
* Dacă comutatorul bateriei este setat pe OFF sau pachetul de baterii nu este conectat corespunzător, detectorul va trimite un semnal către panou.
* Înlocuirea bateriei de rezervă trebuie efectuată numai de tehnicieni calificați.
### Cablarea detectorului de fum
* Înainte de a conecta detectorul de fum cu fir la BUS-ul sistemului, vă rugăm să comutați întrerupătorul de alimentare pe off.
* Pentru a facilita conectarea cablurilor, blocurile terminale de pe fiecare modul al sistemului BUS sunt codificate prin culori.
* Pentru o comunicare optimă pe rețeaua BUS, activați comutatoarele jumper ale rezistenței de terminare numai la cele două capete cele mai îndepărtate pentru a preveni reflexia semnalului și a asigura o comunicare stabilă. Nu activați jumperii pe dispozitivele BUS intermediare — doar cele două noduri cele mai îndepărtate trebuie să îi aibă activați.
{% hint style="info" %}
Notă:
* Designul detașabil al blocurilor terminale BUS îmbunătățește eficiența instalării. Înainte de cablare, puteți scoate blocurile terminale de pe PCB pentru o utilizare mai ușoară și le puteți reconecta după cablare.
* După deconectarea terminalului, când îl reinstalați pe placă, asigurați-vă că îl montați în aceeași direcție pentru a evita potențiale pericole.
{% endhint %}
* Așezați capacul terminalului BUS pe dispozitiv. Împingeți-l în jos și înainte pentru a vă asigura că benzile BUS de pe capac se conectează corect la soclul de conexiune al dispozitivului, apoi strângeți șurubul pentru a activa funcția terminalului BUS.
* Conectarea incorectă va duce la eșec sau funcționare defectuoasă. Asigurați-vă de conectarea corectă înainte de a alimenta dispozitivul.
### Testarea detectorului de fum
Prin apăsarea butonului Test de pe detectorul de fum cu fir, puteți verifica dacă detectorul funcționează normal.
* Dacă detectorul funcționează normal, LED-ul roșu se va aprinde timp de 2 secunde, urmat de un bip în 2 tonuri.
* Dacă buzzerul emite bipuri în 2 tonuri de 3 ori, „**Cameră optică**” de pe detectorul de fum este fie murdară, fie defectă.
### Detectarea acumulării de praf
* Detectorul verifică în mod regulat acumularea excesivă de praf în interiorul camerei optice.
* Dacă în cameră se acumulează prea mult praf, detectorul va raporta acest lucru panoului pentru a notifica utilizatorul să o curețe.
* Dacă încă nu este curățată și se acumulează prea mult praf încât nu mai funcționează, detectorul va raporta panoului pentru avertizare de întreținere.
### Supraveghere
* Detectorul de fum cu fir transmite automat un semnal de supraveghere către panoul de control la fiecare 75 de secunde când este alimentat de sursa principală de alimentare.
* Dacă panoul de control nu a primit semnalul de la detectorul de fum cu fir pentru o perioadă presetată de timp, panoul de control va indica faptul că acel detector de fum are o problemă de lipsă a semnalului.
### Activarea alarmei
Detectorul de fum cu fir va activa o alarmă de incendiu când concentrația de fum atinge pragul de alarmă. Când este declanșată o alarmă, detectorul de fum va transmite semnale de alarmă și va emite sunetul buzzerului încorporat.
#### Detectarea fumului
* Detectorul de fum verifică periodic concentrația de fum.
* Alarma este activată ori de câte ori concentrația de fum depășește pragul de alarmă și va continua până când concentrația de fum scade sub prag.
* LED-ul roșu va clipi rapid în timpul unei alarme.
### Reducerea alarmei
* Când detectorul de fum alarmează, apăsați butonul Test sau dezarmați sistemul pentru a dezactiva imediat buzzerul.
* În perioada de 9 minute de reducere a alarmei, LED-ul roșu va clipi o dată pe secundă, iar detectorul de fum va rămâne silențios chiar dacă concentrația de fum continuă să crească și depășește un al doilea prag de alarmă.
* După expirarea perioadei de 9 minute de reducere a alarmei, dacă concentrația de fum a scăzut sub pragul de alarmă, detectorul de fum va emite un bip în 2 tonuri și va reveni la funcționarea normală fără a porni alarma.
### Interconectare
* Detectorul de fum este interconectat cu alte detectoare de fum din sistemul de alarmă. Când un detector de fum declanșează o alarmă, panoul de control va notifica toate detectoarele de fum interconectate să își declanșeze, la rândul lor, alarmele, chiar dacă nu au detectat fum.
* Pentru a opri alarma:
* Așteptați ca concentrația de fum să scadă sub pragul de alarmă, sau
* Apăsați butonul Test de pe detectorul de fum declanșat. Acest lucru va opri, de asemenea, toate detectoarele de fum interconectate. ***Apăsarea butonului Test de pe orice detector de fum interconectat va opri doar alarma acelei unități specifice; nu va reduce alarmele din întregul sistem**.*
* **(Numai pentru sistemul de securitate)** Dezarmarea sistemului va opri alarmele activate de panoul de control pe toate detectoarele de fum interconectate. Cu toate acestea, detectorul de fum inițial declanșat va continua să alarmeze până când concentrația de fum scade sub prag sau butonul său Test este apăsat pentru a-i reduce alarma.
### Noțiuni de bază
**Pasul 1 – Pornire: Conectați detectorul la panoul de control și apoi comutați întrerupătorul bateriei pe ON.**
**Pasul 2 – Încălzire: După ce detectorul primește alimentare, va emite 2 bipuri scurte și va începe încălzirea timp de 1 minut. LED-ul roșu va clipi la fiecare 2 secunde.**
**Pasul 3 – Calibrare: Când detectorul finalizează încălzirea, va emite un bip pentru a indica faptul că a intrat în modul de calibrare. Modul de calibrare durează 1 minut (dacă calibrarea eșuează, detectorul va încerca din nou calibrarea; modul de calibrare va dura cel mult 9 minute). LED-ul roșu va continua să clipească la fiecare două secunde în timpul calibrării.**
**Pasul 4:** Când calibrarea este finalizată, detectorul va emite 2 bipuri scurte și va reveni la modul normal, cu LED-ul stins.
{% hint style="info" %}
Notă: Dacă calibrarea eșuează, detectorul va emite bipuri continuu. Vă rugăm să îl opriți, apoi să îl reporniți și să reîncercați de la pasul 1.
{% endhint %}
**Pasul 5:** Puneți panoul de control în **Mod de învățare**.
**Pasul 6:** Apăsați o dată butonul Test pentru a transmite un cod de învățare.
**Pasul 7:** Faceți clic pe „**Adaugă**” pentru a include detectorul de fum detectat în panou.
### Identificare
Funcția „Identify” este folosită pentru a localiza un anumit dispozitiv BUS în sistemul BUS cu fir. Această funcție este utilă pentru a distinge care dispozitiv este care, mai ales într-o instalație mare în care sunt incluse numeroase dispozitive BUS. Pentru a localiza detectorul de fum cu fir în sistemul BUS:
**Pasul 1** Pe pagina web a panoului hibrid, faceți clic pe „Identify” sub lista dispozitivelor după intrarea SD-32-BUS din coloana dispozitivului.
**Pasul 2** Dacă detectorul de fum cu fir primește semnalul de la panoul hibrid, pagina web va afișa un mesaj de succes, iar indicatorul LED roșu al detectorului de fum cu fir va clipi de 10 ori pentru a indica utilizatorului locația acestuia.
{% hint style="info" %}
Notă: Dacă pe pagina web apare un mesaj de timeout, înseamnă că detectorul de fum cu fir nu a primit semnalul de la panou.
Vă rugăm să verificați dacă SD-32-BUS este conectat corespunzător la panou, în limita distanței adecvate de cablare.
{% endhint %}
### Test de mers
* Pentru a vă asigura că detectorul de fum cu fir poate comunica cu panoul după ce a fost înregistrat, puneți panoul de control în modul Walk Test și apăsați butonul Test de pe SD-32-BUS pentru a transmite un semnal de test către panou.
* Când panoul primește semnalul de test, va emite un bip o dată și va afișa corespunzător informațiile detectorului de fum cu fir în partea de sus a listei de dispozitive.
{% hint style="info" %}
Notă: Dacă panoul nu răspunde după apăsarea butonului Test, înseamnă că panoul nu a primit semnalul de test de la dispozitiv.
Vă rugăm să verificați dacă detectorul este conectat corespunzător la panou, în limita distanței adecvate de cablare.
{% endhint %}
### Testarea dispozitivului cu fir (Test de alimentare)
„Wired Device Test” verifică dacă sursa de alimentare este suficientă pentru funcționarea stabilă a tuturor dispozitivelor BUS conectate. În timpul testului de alimentare, panoul hibrid va solicita tuturor dispozitivelor BUS conectate să funcționeze simultan în condițiile celui mai mare consum de energie.
Dacă toate dispozitivele BUS își finalizează cu succes operațiunile, acest lucru indică faptul că sistemul are alimentare adecvată pentru funcționare normală.
Pentru a efectua testul dispozitivului cu fir:
**Pasul 1** Pe pagina web a panoului hibrid, faceți clic pe „**Test dispozitiv cu fir**” pentru a accesa pagina de test. Toate dispozitivele BUS învățate vor fi listate în secțiunea Dispozitive cu fir.
**Pasul 2** Din meniul derulant **Acțiune** , selectați „**Pregătește**”, apoi faceți clic pe „**Execută**”. Aceasta va iniția o perioadă de execuție de 250 de secunde, timp în care dispozitivele sunt pregătite și testate.
**Pasul 3** În timpul perioadei de execuție, selectați „**Test de alimentare**” din meniul Acțiune, apoi faceți clic pe „**Execută**”. Toate dispozitivele BUS conectate vor funcționa la consum maxim de curent timp de 10 secunde.
* Comportamentul dispozitivului variază în funcție de tip. Pentru SD-32-BUS, acesta va emite sunetul buzzerului încorporat și va clipi LED-ul roșu timp de 10 secunde.
* Dacă un dispozitiv funcționează cu succes și raportează înapoi, mesajul „**Executat cu succes**” va apărea în *coloana Stare* Dacă mesajul nu apare, cauzele posibile includ: a) funcționarea anormală a dispozitivului (de ex., din cauza alimentării insuficiente), b) conectarea necorespunzătoare sau c) dispozitivul nu acceptă funcția de test de alimentare.
* Puteți repeta testul de alimentare de mai multe ori în intervalul de 250 de secunde, repetând Pasul 3.
**Pasul 4** Selectați „**Oprește testul**” și faceți clic pe „**Execută**” pentru a încheia manual testul de alimentare. În caz contrar, testul se va încheia automat după ce vor trece cele 250 de secunde.
### Auto-calibrare
* Frecvență: După prima instalare, detectorul de fum cu fir va efectua auto-calibrarea după 12 ore. După aceea, va efectua auto-calibrarea o dată la fiecare 15 zile. În timpul procesului de auto-calibrare, detectorul de fum nu va emite niciun sunet, iar LED-ul roșu va clipi o dată la fiecare 2 secunde timp de aproximativ 50 de secunde.
* Eșec la calibrare: Dacă auto-calibrarea eșuează, LED-ul portocaliu va începe să clipească la fiecare secundă. Clipirea LED-ului portocaliu poate fi anulată prin scoaterea și reintroducerea bateriilor sau prin pornirea manuală a procesului de calibrare.
* Eșec la recalibrare: Dacă și calibrarea manuală eșuează din nou, detectorul va emite bipuri continue, iar LED-ul portocaliu va clipi, de asemenea, continuu. În acest caz, trebuie să scoateți bateriile, să așteptați 30 de secunde și apoi să le reintroduceți pentru a reporni detectorul.
{% hint style="info" %}
Notă: Dacă auto-calibrarea eșuează, funcția de alarmă de fum va continua să funcționeze normal folosind valoarea pragului preluată din ultima calibrare reușită.
{% endhint %}
### Recalibrare (calibrare manuală)
Deoarece condițiile de funcționare ale detectorului se pot modifica după o perioadă de utilizare, este posibil să doriți să recalibrați detectorul de fum pentru a obține o nouă valoare a pragului de detectare a fumului și a asigura performanța optimă a detectorului de fum. Pentru a face acest lucru:
* Inițiere: Țineți apăsat butonul Test timp de 20 de secunde și eliberați-l când detectorul de fum emite 3 bipuri. Dispozitivul va începe calibrarea, iar LED-ul roșu va clipi la fiecare 2 secunde pentru a indica acest lucru.
* Durată: Procesul de calibrare durează \*\*1 minut\*\* (dacă eșuează, detectorul va încerca din nou; calibrarea va dura cel mult 9 minute).
* Recalibrare reușită: Când calibrarea se termină, detectorul va emite un bip în două tonuri. LED-ul roșu va înceta să mai clipească pentru a indica revenirea la modul normal.
Recalibrare eșuată: Dacă calibrarea eșuează, detectorul va emite bipuri continuu, iar LED-ul portocaliu va clipi la fiecare secundă. Vă rugăm să opriți detectorul de fum, apoi să-l reporniți pentru a reporni detectorul de fum.
### Întreținere și curățare
Întreținerea și curățarea regulată vă vor ajuta să mențineți detectorul de fum în stare bună de funcționare.
* Testați detectorul de fum săptămânal pentru a verifica dacă alarma și indicatoarele LED funcționează corect.
* Curățați detectorul de fum cel puțin o dată la 6 luni.
* Aspirați ușor praful/murdăria/particulele străine acumulate în camera de detectare a fumului și în fante.
* Curățați carcasa ștergând-o temeinic cu o lavetă umedă și uscați-o. Nu lăsați apa să pătrundă în interiorul dispozitivului. Nu folosiți niciodată agenți de curățare, detergenți sau solvenți pe detector.
* Evitați să pulverizați odorizante, fixativ sau alte aerosoli în apropierea detectorului de fum.
* Nu vopsiți și nu modificați detectorul în nicio circumstanță.
### Durata de viață
Detectorul de fum are o durată maximă de viață de **10 ani** de la data instalării. Ar trebui să înlocuiți detectorul de fum imediat după 10 ani de utilizare.
Se recomandă să scrieți pe spatele detectorului data „Înlocuiți până la” (10 ani de la data instalării) înainte de instalare.
### Instalare
#### Ghid de instalare
Se recomandă instalarea dispozitivului în apropierea centrului tavanului.
**LOCAȚII DE EVITAT:**
* Bucătăria – Fumul de la gătit poate provoca o alarmă nedorită.
* Aproape de ventilatoare, lămpi fluorescente sau aparate de aer condiționat, deoarece curenții de aer de la acestea pot afecta sensibilitatea dispozitivului.
* Aproape de grinzile tavanului sau deasupra unui dulap – aerul stagnant din aceste zone poate afecta sensibilitatea dispozitivului.
* În vârful unui tavan de tip „**A**”
* În sau în apropierea zonelor care atrag insecte, cum ar fi coșuri de gunoi, plante sau zone umede, deoarece insectele pot interfera cu funcționarea detectorului sau pot declanșa alarme false.
#### Montarea detectorului de fum
* Este furnizat un șablon de montare pentru a ajuta utilizatorii să instaleze corect detectorul de fum.
* Șablonul de montare are un design perforat pentru orificiile de montare și poate fi îndepărtat ușor de pe suprafața de montare după instalare.
Vă rugăm să urmați pașii de mai jos pentru a monta detectorul de fum cu fir:
Pasul 1 – Utilizarea șablonului de montare: Așezați șablonul de montare pe suprafața pe care va fi montat; folosiți orificiile de montare de pe șablon pentru a găuri patru orificii de montare în suprafață.
**Pasul 2 –** **Introducerea diblurilor:** Introduceți diblurile. Asigurați-vă că diblurile sunt la nivel cu suprafața de montare.
**Pasul 3 – Alinierea suportului de montare:** Aliniați cu precizie cele patru orificii de montare de pe suportul de montare cu cele de pe șablonul de montare și înșurubați suportul de montare în dibluri.
Pentru o aliniere mai ușoară, localizați mai întâi cele două orificii de montare aflate mai departe de marginea cercului interior atât pe șablonul de montare, cât și pe suportul de montare. Aliniați mai întâi aceste orificii, iar celelalte se vor potrivi în mod natural.
**Pasul 4 – Montarea detectorului**: Detectorul de fum are 4 cârlige (încercuite cu roșu) pe capacul posterior. Țineți cu grijă detectorul de fum și fixați-l pe cele patru locașuri (încercuite cu verde) de pe suportul de montare (FIG. 1).
 
**Pasul 5:** Rotiți detectorul de fum în sensul acelor de ceasornic pentru a-l bloca în poziție (FIG. 2).
**Pasul 6:**Instalarea este acum completă (FIG. 3). Puteți îndepărta șablonul de montare.
